01x50 - DJ G! / Gakuting

Episode transcripts for the TV show, "Yu-Gi-Oh! Sevens". Aired: April 4, 2020 – March 27, 2022.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Series takes place in the futuristic town of Goha and stars Yuga Ohdo, a fifth-grade, elementary school student, who loves both inventions and dueling.
Post Reply

01x50 - DJ G! / Gakuting

Post by bunniefuu »

With Kirishima Romin's victory...

Team Luke King 👑 Luke Kings has reached points!

Oh my! They're tied with YuugaNeil with R now, blub!

The next round will decide it all, blub!

Next up is Gakuto, right?

Your opponent is... Neil, huh.

I'm well aware he is an opponent I cannot easily defeat.

But... I cannot afford to lose here!

Neil-sama, while Sebastian is absent, please leave everything to me.

I'm fine.

Shall I give your shoulders a massage?

I'm begging you, please don't do anything.

What's with Ranze?

She's totally attached to Neil.

Ranze-kun isn't to blame at all.

It's because I wasn't distinguished enough that she graduated from New Sougetsu Style.

That's true. I mean, if you were asked to pick the more distinguished one, it's Neil.

Don't say this right before he's about to duel the guy!

I mean, Gakuto, you are also... uh...

At least a little distinguished.

Please, don't worry!

Hm?

I have a secret plan! Just you watch.

I will win this match with overwhelming dignity!

Rush! Rush! GO! Rush!

Ultimate Rush!

Here we go, it's my turn! And then it's yours!

Even if I'm interrupted,

I'll cut on through, give it to me!

Who is this turn for? Of course it's for us!

We'll say a lot of things but in the end, it's the best duel!

That's why this dashing rush won't stop

Super fast every day

Because rigid theories are boring

An irregular and unprecedented game

In short, watch out! Don't be so rigid

You, too, watch out! Don't be tied down

That's why - Draw! Draw! Draw! Come on!

Just have some fun!

"It's my road!"

Yeahhhhhhh!!! It's far from enough

I'll create an era with new rules!!

We can't let it end like this

So laugh, cry, take a counterattack, and do a one-sh*t reversal, baby!

Run run run run run run run run

Rush! GO! Rush! (Rush Duel!)

Run run run run run run run run

Rush! GO! Rush! (Rush Duel!)

Let's keep moving!!! On our road

Even if we fall seven times, we'll get up seven more

I'll break through my road!

Nanananananana... Rush! GO! Rush!

Rush! Rush! GO! Rush!

Nanananananana... Rush! GO! Rush!

Rush! Rush! GO! Rush!

Rush! Rush! GO! Rush!

Gakuting

A duel between Gakuto and Neil!

I'm so excited!

Ah, right!

How are Sebastian and the others?

They haven't contacted me yet.

They're looking for a program that causes abnormalities in the entire system.

For them, it might be too...

Don't worry!

I asked my best friend to help out, 'kay?

Damn it, with my current level of skill, I can't find it no matter how much I wash the data!

Our fate lies with not finding the abnormality or also not finding the abnormality, meow!

Hmm...

Just what do we...

That's my stage!

Hm?

Taira Getta?

And... Omaeno Ushiro!

Why did you come back?

Roa asked me to!

Kirishima Roa asked?

Getta's a genius hacker recognized by Neil.

Whatever's at work behind this tournament... I'll definitely find it.

I, Taira Getta, am gonna get it all!

That is very reassuring.

We are counting on you.

Ah, I already washed there.

No possibilities lie with that data, meow.

Pardon me, but I have massaged that program many times and found nothing.

Leave these guys to me.

Yeah!

Goha Rush Duel Team Battle Royale's second round!

Let's get started, blub!

Luke King 👑 Luke Kings' Sougetsu Gakuto!

YuugaNeil with R's Saionji Neil!

Ready to go!

Here I go.

RUSH DUEL: RUSH DUEL!

Neil-sama, please be careful.

Sougetsu Gakuto is a ruler of Yameruler.

A ruler, huh...

Allow me to show you...

What lies beyond New Sougetsu Style...

An even newer Sougetsu Style!

Hey, EVERYBOOOOODY!

Gakuting (no): Gakuting!

Let's get up and get distinguished!

Come on, come on!

It's Gakuting's turn!

Draw!

Uh, what happened to you?

To truly distinguish myself, I thought long and hard before reaching this answer!

That is...

Sougetsu Style is something that must evolve with the times!

Therefore, NEO Sougetsu-style Sougetsu Gakuto is the most progressive form!

I became Gakuting, maaaan!

Double Talk: Let's get down and distinguished! Here we go!

At a time and place as important as this...

What the heck are you doing?!

Everybody! Let's get distinguished! Come on, come on!

'Cause you've gotta know our crest is the best!

Yaaaaaay!

Let me explain the joke to you.

[TL Note: "kamon" means "family crest" in Japanese, and sounds like English's "come on!"]

[TL Note: There is no feasible way to translate this properly.]

It's a rhyme made with "crest" and "best".

Speaking of, that's your family crest, right?

Uh... yes.

[TL Note: "house" is pronounced "ie" which sounds similar to the Japanese pronunciation of "yay"]

He's already talking about his house with "crest" and "best", but when he said "yay", he was making a pun with "house", and—

[TL Note: It's a pun.]

Roa, SHUT UP!

I'm fully aware...

Of just how badly I've messed up...

But now that I have entered a progressive age...!

I cannot be stopped by anyone!

I'm gonna summon three Positive Angel Checkraels, yo!

Double Talk: Yo! Check it! Out!

Oh, I set some cards and end my turn, bam-bam-bam-bam-bam!

Gakuting (no): Gakuting!

AGHHHHHHHHHHHH!

Gakuto sure is reliable.

HUH?! How?!

No matter who you are, when you're put in a title match as important as this...

Do you think it's easy staying sane?

Huh?

And to top if all off, his opponent is Saionji Neil.

The fear of fighting Yggdrago is something Gakuto understands well.

I mean... you're right...

Gakuto! It's amazing how you've managed to stay calm!

All of the me's within me are giving you a standing ovation!

Ah...!

Gakuting (no): Gakuting!

EUGH.

Let's di-di-di-di-di-di-di-distinguish!

AAAAAAAAAAAAAA!

Yo, Channeil? What's uppity up, Channeil? What's switching your channeils?

Double Talk: Hey, Channeil!

Channeil...

Right, it's your turn, yo!

Go ahead and draw, yo!

It's my turn.

Draw.

I activate the spell card Protection of the Heavens.

I can send as many monsters as I want from my hand to the grave.

When the total levels sent equals or surpasses ,

I can draw two.

Gakuting?

I send Yggdrago to the grave.

Blub, blub, blub?!

To think that he'd send the level Yggdrago to the grave...!

What?!

Could it be that he thinks a Gakuto this pathetic isn't worth using Yggdrago on?

I draw two cards.

I summon two Cycliptrons.

I sacrifice them...

To tribute summon.

Seedclotron Brusseln.

Seedclotron Brusseln's effect activates.

I send the top card of my deck to the grave, and if that card is a Cyberse-type,

I can add monsters from my grave with DEF to my hand up to the total number of monsters on your field.

Gakuto has three monsters on his field, so...

The Yggdrago pieces he sent to the grave earlier...!

Sougetsu Gakuto.

This will undoubtedly become a duel you will forever regret, so I will end it quickly for you.

His Maximum is...!

I set a card, and...

Here it comes!

Neil: Heaven, earth, light, darkness.

Neil: Creation, despair, eternity, death, destiny...

Neil: These are the new myths that will fly through and pierce the world.

Neil: Now it is time bestow reason upon all creation with your three sets of insight.

Neil: Maximum Summon!

Neil: Appear, Yggdrago the Heavenly Emperor Dragon Tree!

He's already Maximum summoned, blub!

I send the top three cards from my deck to the grave to activate Yggdrago's Maximum effect.

I choose one monster on your field and destroy it.

Neil: Blizzard of Providence!

Positive Angel Checkrael is destroyed!

Go, Yggdrago.

Neil: Ragnarok Tri-Burst Streak!

It's behind you!

MEOW!

WASH!

KYAAA!

It was midnight, and a cat was sharpening its claws against a chair while counting plates...

Double Talk: ...but he found that one was missing.

Whatever's at work behind this tournament...

I'll definitely find it!

Gakuto, are you okay?

Gakuto!

Let's get down and distinguished!

Gakuting (no): Gakuting!

That idiot! Does he even plan on winning?!

Winning...?

Gak-Gak-Gak-Gak-Gak—

Gakuting's turn, it is!

Draw!

That Maximum...

The ATK Yggdrago...

b*ating something like that is...

Ah!

I, Nanahoshi Rinnosuke, will assist you during your final Rush Duel, Gakuto-sama!

Rinnosuke?!

Final Rush Duel?

As the Sougetsu Style's master, you've brought shame to our name.

After this...

You cannot be allowed to carry on the name.

Please!

Duel in a way that will not disgrace that crest!

Blub, blub, blub! A power outage, blub?!

Please wait for a moment, blub!

Th-This is...!

It can't be...

The Sougetsu Style's founder... Sougetsu Gakugen?!

Our ironclad defenses have been crushed and we are currently surrounded by the enemy!

What will you do, Gakugen-sama?

Leave the troubling matters to us, Rankage and Rinkage.

Hm...

Is Sougetsu Gakugen concentrating solely on devising a strategy...?

I see it!

That's it...!

Without getting distracted by his surroundings, alongside his aides...

He concentrated on finding a path to victory!

That is the heart of Sougetsu Style!

That is how the Sougetsu have, for many generations, fought and connected to the present!

I...

I didn't understand anything...!

A duel that will not disgrace the Sougetsu name!

Thank you for waiting!

Let's continue, blub!

Rinnosuke-kun!

I ask for your assistance!

Yes, my lord!

The ATK Yggdrago...

And, as a Maximum monster, it has three effects all together.

In that case...!

I see it!

I summon Departed Hero!

I sacrifice two monsters and tribute summon!

Gakuto: The flames of tradition

Gakuto: will not be extinguished!

Gakuto: These overflowing emotions will not be defeated!

Gakuto: Return from the far-gone past!

Gakuto: Deploy!

Gakuto: Demonic Hermit Vessel Cartiszark!

There it is!

Gakuto's new ace!

It's here.

Yeah!

I activate the spell card, Protective Weasel's Wind!

Cartiszark's ATK goes up by until the end of this turn!

Ah...!

Protective Weasel's Wind, huh.

This card's effect allows the opponent to change monsters on their field to defense position,

but Maximums don't have DEF to begin with, so they cannot change positions!

It seems like you've realized the providence of Maximums.

Ohhh, he's scared!

Protective Weasel's Wind is blowing him away!

Blowing him away!

I will continue forward!

I send a monster from my hand to the grave to activate Cartiszark's effect!

Gakuto: Flight for riches!

He's... discarding Yameruler?!

Even though he's a Ruler?

Is the effect really worth this much?

This card gains ATK until the end of this turn!

ATK!

That's higher than Yggdrago!

If, from this effect, the monster sent to the grave is a Warrior or Winged Beast-type,

he can add one level or lower monster from the grave to his hand!

I summon Departed Hero!

I set a card.

The enemy is a Maximum!

Demonic Hermit Vessel Cartiszark att*cks Yggdrago the Heavenly Emperor Dragon Tree!

Gakuto: Demonic Vessel's Flight of Grand Blazing Victory!

Aaahhh!

Did he do it?!

Trap card, Pair Collision, activate.

Both of our monsters cannot be destroyed this battle.

No way!

After all that, Neil's LP only went down by ?

And Yggdrago's ATK hasn't changed.

It'll stay this way next turn, too!

I end my turn.

That was close!

Well, it's not like Neil-chan would lose, anyways.

No, you can't say that for sure.

Hm?

This is the first time I've seen Gakuto duel so well!

Yuuga-chan, just whose side are you on?

My turn, draw.

At this moment!

I pay LP to activate the trap card, Collective Bowing!

LP?!

This trap card allows the user to change the monsters on their field to face-up defense!

I see! So he's trying to tighten his defense.

It's useless.

I send the top three cards from my deck to the grave and activate Yggdrago's effect.

Departed Hero changes to att*ck position!

He was forced into att*ck!

Let us protect...

No, we will protect ourselves!

I send the top card of my deck to the grave to activate Demonic Forest's Demon Squadron-Z!

Departed Hero switches to defense position!

And, this monster cannot be destroyed by battle for the rest of this turn!

His defense is perfect now!

Have you forgotten?

This is a Maximum.

I send the top three cards of my deck to the grave to activate Yggdrago's effect.

He was destroyed!

Hahaha.

Huh?

Is Gakuto broken?

Is he Gakuting again?!

Now Yggdrago has used all of its Maximum effects!

Oh, I see!

Now all he needs to do is survive this battle!

I will definitely defend my way through this turn and make it to the next!

I discard one card from my hand to activate the spell card, Tribute to the Doomed!

Tribute to the Doomed?!

I can destroy one monster on the field.

Destroy Demonic Hermit Vessel Cartiszark!

Gakuto!

I didn't think I would have to use Tribute to the Doomed here.

It seems like you're paying too much attention to my Maximum.

It was a nice plan, but I make sure to always stay one step ahead.

Blub, blub, blub!

He only has LP, but he's about to be hit by the ATK Yggdrago's direct att*ck, blub!

"Giving up"... that is to say, you can always surrender, blub!

What will you do?

...There's no way I would.

Very well, then. Are you ready?

I've been ready for a while.

Oh, wow! He's planning on taking the direct att*ck, blub!

In that case, I won't hold back.

I directly att*ck Sougetsu Gakuto with Yggdrago the Heavenly Emperor Dragon Tree!

Neil: Ragnarok Tri-Burst Streak!

I send the top card of my deck to the grave to activate...

Brilliant Counter of the Three Demonic Generals!

A card that can only be activated when the opponent declares a direct att*ck...!

I recover LP!

Recovering LP now won't change anything!

Furthermore, if my grave contains Demonic General Yameruler, Demonic General Kimeruler, and Demonic General Semeruler...

I can return them to my deck!

Yameruler and Kimeruler...

The card I just sent to the grave was...

This!

Demonic General Semeruler!

I'm sure you haven't forgotten what Ranze-kun told you earlier, yes?

I am a Ruler!

If the three cards are returned, both duelists take damage equal to the ATK of the attacking monster!

What?!

I said so, didn't it?

That I will defend my way through this turn and make it to the next one...!

This is how...

For years, the Sougetsu Style has survived...

Fought... and connected—

—to the future!

Neil-sama!!

Blub, blub, blub!

Both players have LP! It's a tie, blub!

Gakuto-sama!

Ah!

Are you alright?!

Ranze-kun...

Would you say I was distinguished today?

Yes...!

In a way that brings pride to the Sougetsu name, you were truly distinguished!

Rinnosuke, please take care of Gakuto-sama.

Big sister...?

I have graduated from Sougetsu Style...

But didn't serving Sougetsu Style bring you immeasurable pride?!

No, even now, it is my pride!

Neil-chan, why'd you let providence become your hair stylist?

Your duel with Gakuto was super fun to watch, Neil!

I enjoyed myself as well.

Neil-sama!

Hm?

I apologize, but will you please allow me to graduate from the Saionji Style?

That style doesn't exist, so really, feel free.

Thank you very much!

I will never forget this act of kindness!

From the bottom of my heart, please forget it.

Gakuto-sama!

I will be in your care!

Likewise, I'm counting on you.

Good for you, Gakuto!

I'm sorry, I wasn't able to win.

A tie is totally fine.

Allow me to announce the current points!

YuugaNeil with R has !

Their opponent, Team Luke King 👑 Luke Kings, is tied with them at , blub!

Oudou Yuuga versus Luke will be the final round, blub!

I will be the King of Duels!

Title: Goha th Elementary School Anthem Performance

Title: Goha th Elementary School Anthem Performance

A towering school building

(ding-dong ding-dong ding-dong ding-dong)

The six Pleiades raining down

( "")

If in tough or perplexing times

(ding-dong ding-dong ding-dong ding-dong)

Come here and it'll be alright, your future will be bright

Because that light we keep in our chests

is always

! It's !

If it comes to learning, then it's !

It's ! It's !

No matter what, we'll always meet there

Any time of day at Goha th Elementary

Rush Duel Presentation Challenge!

Double Talk: Yay!

Today's presenter is Hanae-san, who has seconds.

Now presentation... Start!

Okay, my favorite card is Femtron!

Double Talk: Huh, why?

This is a key card that helps a lot of other monsters use their effects!

Double Talk: That's true!

By sending this card to the grave, you can use many different effects to increase the size of your hand...

And then you can quickly summon Yggdrago!

Double Talk: Oh!

I don't know why you chose Femtron, but everyone should try using it!
Post Reply