01x15 - Bears in the Dark

[bunniefuu]

♪ Everybody sing ♪

♪ Hey, will you dance with me? ♪

♪ Or will you come and play with me? ♪

♪ And now it's time to stop ♪

Clean Air. Sunlight.
Lo-fi rings to calm him down.

I think our bears
They have found the perfect home.

Don't you love this place?

Yes.
Everything here is the best.

Even the butterflies are kind.

You're Adam, Boz.

I feel very safe
and I feel peaceful.

polar bear to nirvana
reached. Two times.

You really outdid yourself, Box.

High-five.

I'm a Boxer
I want to give a high five.

polar bear more
a punching man.

Yeah!
Let's spin around the box!

What was that?

- Box!
- What are we gonna do?

We have to save the Box ourselves.

But this hole is scary.

Just a hole.

Think of it like the mouth of the earth.

- Now, is this too scary?
- Yes.

The box would do that for us.

{\an }I love my family

TRUE.
Let's go get our box.

I don't like this place.

Hey! Someone is stealing our box.

After!

{\an }BEARS IN THE DARK

in this cave
We go pretty deep.

will guide us
as long as this light

everything will go well.

What are those sounds?

polar bear can't see
afraid of anything.

Nothing.

probably just
It's the sound that dirt makes.

Run!

run.

What was that?

Damn.

Dude, you're crazy too
You definitely have vocal skills.

Isn't that right, Shiny?

I'm Boz.
These are my brothers.

dude, monster
We're so glad you're not.

I'm Pip, and this is Shining,
little hug dude.

You don't look like you're from here.

We come from the surface.

There was a big earthquake

and our box is big
fell into a hole.

We must get it back.

Anyway, the way to us
"Can you enlighten me"?

Sorry, we can't.

It may be daylight for you
but we have to go to bed.

We are night people.

But there is only one
we can't do it on our own.

We can't see anything.

polar bear now
does not remember faces.

In the cave without using your eyes

There is a way to navigate.

echolocation.

how to make us
can you show?

Of course.
Listen.

♪ So with echolocation
This is how I see it in the dark ♪

♪ A dog's barking
sound like a bat ♪

♪ Yeah, echoes in my ears
it helps him see the sound ♪

♪ To all the walls around
♪ to create a map

♪ All from small to large
uses cave creatures ♪

♪ This is how you survive in the dark
I'm staying, you understand? ♪

What...?

Request. Let me show you.

Double P, turn off the lights.

- Hmm? It does not work.
- Out of tune?

polar bear that you are
he thinks, not his own.

♪ It just makes weird noises,
find the echo rhythm ♪

♪ It just makes weird noises,
find the echo rhythm ♪

I can almost see it.

But what could it be?

polar bear again
will try and see.

- Hey, I can see it.
- It's a pile of stones.

Now in the dark
We can find our box.

This echolocation
it's not that bad.

It has so far
The coolest talent we've ever had.

Wow. What was that?

Hey, if things get too rough,

a harsh echolocation
I can.

I call it Pip style
I say do.

how do we do this
can you teach us what to do?

This kind of thing is too much
it takes practice.

But to get you started
you know enough.

Perfect.
Thank you for your help.

No problem.

We'd better go though.

Good night, bears.

Goodbye, Pip.
Goodbye, Shine.

Are you ready?

Still scary.

Look, it's so scary in here
I know, but we can do this.

echolocation
do we say

, , ?

- Echolocation!

We'll get it eventually.

What's that?

{\an }[font color="#ffff "]Hey, on my podcast
Do you want to be?[/font]

Maybe later.

nothing here really
I feel like it's not scary.

Do you know?
You're right.

- Look!
- Our box!

Wow Wow wow.

Look what's in here.

To the Mole Queen's castle

trying to reach
three little shrimps?

- Pen?
- The Mole Queen?

Your Majesty.

Yes, we are not shrimp.

We are the bear and the earth
to get back on

We are looking for our box.

we really
we don't belong here.

Shut up! Like you
than all those living on the surface

that it is better
I'm tired of you thinking.

Sunlight, flowers.
Oh, what a big deal!

And how wasteful you make me
Don't start the conversation about it.

Meanwhile, your waste...

♪ I'm turning it into this ♪

Our box is at the top of the castle.

It's my box...
♪ now ♪

If you won't give it back to us,

then take it back by force
we will have to.

Not if we have an interest.

Shh, shh. children,
lower your voices

dark this intruder
get the guests.

come on boy
UKs.
We can do this.

Hey, it's not fair!
They are destroying us!

We have to turn it up a notch.

There is too much noise!

I call it Pip style
I say do.

This much.

Brothers, it
We should... In Pip style!

But Pip this is very practical.
He said he needed it!

We practiced .

Just gotta focus
And we must listen.

Wow. Seems like
these bears got the job.

This is not good.

Guys, officially.
We got our box back.

box for you
I worried very much.

Please send our box
don't take it away from us.

We will do everything.

We pay your taxes for you.

why his taxes
Are you offering to pay?

Brown, I was helpless.

Calm down, you idiots.

I'm not taking your box.

You just impressed me.

You who hate the cave
surface inhabitants here

that you can survive
I hadn't thought of.

Looks like this cave
really amazing.

An army of mole babies
except being att*cked by

polar bear is here
could see it when buying a vacation home.

Obviously, Box
your children.

You're like a weird little family.

Very sweet.

Sorry for the mess.

We didn't want to destroy your box castle.

everytime we go
a trace of destruction on the ground

like leaving
we have the habit.

Don't, don't tire yourself.

Destroying is the most fun part.

This castle a million times
we rebuilt.

Isn't it, guys?

All right, babies.

Let's make it bigger this time.

Your mom is in the mood for an entree.

Check out one last echo, guys.

Now, look at this.

Creepy bears cave
they thought it was

but apparently
it was just... it was cold.

But I hope some more
they can find a visible home.

♪ So with echolocation
This is how I see it in the dark ♪

♪ A dog's barking
sound like a bat ♪

♪ Yeah, echoes in my ears
it helps him see the sound ♪

♪ To all the walls around
♪ to create a map

♪ From small to large... ♪