16x16 - Clash!? XCUTION att*cks Ginjō

Episode transcripts for the TV show "Bleach". Aired: October 5, 2004 – March 27, 2012.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Japanese anime follows Ichigo who becomes a Soul Reaper, dedicating his life to protecting the innocent and helping the tortured spirits themselves find peace.
Post Reply

16x16 - Clash!? XCUTION att*cks Ginjō

Post by bunniefuu »

YUZU,Oh Karin!

TSUKISHIMA,Hi there.

TSUKISHIMA,Impressive!

TSUKISHIMA,In just this short time,

TSUKISHIMA,you've increased your power tremendously.

SADO,I did it to defeat you!

SADO,Now, Inoue!

ORIHIME,Tsubaki!

ORIHIME,Why is this happening?

TSUKISHIMA,It's time to wake up now.

TSUKISHIMA,Who am I?

SADO,Bastard! What did you do to Inoue?!

TSUKISHIMA,What, you say?

TSUKISHIMA,The same as what I did to you.

ISHIDA,I'm too late.

ISHIDA,Inoue and Sado's Spiritual Pressures...

ISHIDA,It doesn't look like they've been injured, but...

ISHIDA,I sense another Spiritual Pressure?

GINJO,Okay, break time's over.

ICHIGO,Yeah...

GINJO,Yukio.

YUKIO,I'm on it.

YUKIO,“Invaders Must Die.

GINJO,We're almost done.

GINJO,You can all look forward to getting rid of

GINJO,our despicable powers.

KUTSUZAWA,Yes...

KUTSUZAWA,I hope so.

KEIGO,Man, look at the time!

KEIGO,Oh, Ishida.

MIZUIRO,Are you okay now?

ISHIDA,Not yet

ISHIDA,But I had some paperwork at school to take care of.

KEIGO,Heard you got hurt pretty bad from falling off a tree,

KEIGO,while trying to save a cat.

KEIGO,That's not like you.

ISHIDA (M),Hurt trying to save a cat?

ISHIDA (M),That Ryuken

ISHIDA (M),What sort of explanation did he give to the school?!

ISHIDA (M),A Spiritual Pressure?!

ISHIDA,During my absence,

,did you come across anyone suspicious?

KEIGO/MIZUIRO,Huh?

MIZUIRO,Nope, if you're talking about those punks, they didn't come.

MIZUIRO,Besides, Ichigo,

,the guy they're after, has been playing hooky.

KEIGO,You think he's doing one of his part-time jobs?

KEIGO,Maybe I should go check out his work place again.

MIZUIRO,You mean, go bother him?

ISHIDA (M),That other Spiritual Pressure

,I sensed from where Inoue and Sado were

ISHIDA (M),It belongs to him. No doubt about it

ISHIDA (M),And

ISHIDA (M),I sensed the same

,Spiritual Pressure from those two, as well

ISHIDA (M),What's going on?

ISHIDA (M),Why did he approach

,Asano and Kojima, who don't possess any powers?

ISHIDA (M),And that odd sensation mixed in with

,each of their Spiritual Pressures

ISHIDA (M),What is he plotting?

KARIN,Brother Ichi didn't come home yesterday, either.

ISHIDA,I see

ISHIDA,Has anything

ISHIDA,unusual happened around Kurosaki

,or to anyone else in your family recently?

KARIN,Huh?

ISHIDA,For exampleyou saw someone or felt something

KARIN,I'm not really sure when you put it that way

KARIN,Besides, Brother Ichi's pretty numb

,when it comes to things like that

KARIN,There could be a ghost or monster right

,in front of his eyes and he wouldn't notice it, I think.

ISHIDA,Is that so

ISHIDA,Do you know where he's working part-time?

KARIN,Wait here a sec.

OS,CAPTION,ODD JOBS SERVICE - UNAGIYA

KARIN,Here you go.

ISHIDA,Unagiya?

KARIN,If Brother Ichi's there,

KARIN,tell him he doesn't need to come home.

KARIN,What's wrong?

ISHIDA,No, nothing

ISHIDA,See you.

YUZU,Who was it?

YUZU,Brother's friend?

KARIN,Yeah. Ishida.

KARIN,That's the first time I really spoke to him,

,but he's exactly like Brother Ichi said.

GINJO,Okay, that should be enough

GINJO,You can stop now.

GINJO,What's the matter? You're awfully quiet.

GINJO,Aren't you going to complain?

GINJO,Want to do another set?

GINJO,Just kidding.

GINJO,By now you must've built some stamina.

ICHIGO,Stamina?

GINJO,That's right.

GINJO,Fullbring is performed using your flesh and blood.

GINJO,To fully control it, you need a crazy amount of stamina.

ICHIGO,I see

ICHIGO,So that's why you put me through this crazy training

GINJO,You recover fast too. That's good.

GINJO,When your Fullbring became complete,

,you saw something, didn't you?

GINJO,I knew it

GINJO,You should've seen me

,glowing as a Spiritual Pressure with your smashed eyes.

GINJO,I made you fight without your sight to make sure of that.

GINJO,That's proof that your Soul Reaper

,powers are starting to come back.

GINJO,After you lost your Spiritual Pressure

GINJO,the remnants of your remaining Spiritual Pressure

,laid dormant, collected in one location for a long time

GINJO,That's why we used the Spiritual Pressure

,that flowed inside of you from your

GINJO,Combat Pass via Fullbring to stimulate the

,Spiritual Pressure inside of you and awaken it.

GINJO,After that, once you build up your

,stamina and learn to control Fullbring fully,

GINJO,your Soul Reaper powers will merge

,on their own with Fullbring

GINJO,giving you powers beyond that of a Soul Reaper.

GINJO,Here.

GINJO,Give it a try.

GINJO,Your Fullbring should be fully complete now.

GINJO,Yukio.

YUKIO,On it.

ICHIGO,Ginjo

GINJO,Impressive.

GINJO,It's like you're a totally new person.

GINJO,You'll need a name

GINJO,For your Fullbring.

OS,CAPTION,UNAGIYA

ISHIDA,I don't see their car

ISHIDA,They must not be home

YUKIO,Welcome back.

YUKIO,Looks like you managed to complete it.

YUKIO,You were taking so long

,that I was beginning to worry when the

,battery in this thing was going to run out.

ICHIGO,Yeah, sorry to take up your time.

GINJO,In any case,

GINJO,you should go home for today and see your sisters.

GINJO,They must be worried

GINJO,after not hearing from you.

ICHIGO,Yikes!

ICHIGO,That's right! I haven't called them at all!

ICHIGO,How many days have I been training here?!

YUKIO,Just about one whole day, maybe?

ICHIGO,Huh?

YUKIO,That's because I fast-forwarded time while you were inside.

YUKIO,You should thank me.

YUKIO,Now go on home.

YUKIO,I'm sure they're all anxiously waiting for you.

ICHIGO,NowI can protect them

ICHIGO,My family

ICHIGO,Everyone.

ISHIDA (M),It's strange

ISHIDA (M),I can sense the odd Spiritual Pressure,

ISHIDA (M),but they appear to have no awareness of it

ISHIDA (M),And I couldn't ask them if they had met him.

ISHIDA (M),Inoue said that she was

,att*cked by the same guy who att*cked me

ISHIDA (M),If this is all his power's doing

ISHIDA,Is it possible?!

GINJO,That was impressive!

GINJO,He actually managed to complete his Fullbring

GINJO,Now we can say farewell to our despicable powers.

GINJO,The question, though, is how Tsukishima will act

GINJO,What's wrong, guys?

GINJO,Aren't you happy?

YUKIO,We finally remembered.

GINJO,About what?

KUTSUZAWA,What we're supposed to do.

GINJO,Don't tell me?!

JACKIE,“Dirty Boots!!

ICHIGO,They're still up?

ICHIGO,I got them worried

ICHIGO,I'm home

YUZU,Welcome home!

YUZU,Thank goodness!

YUZU,You're finally back!

ICHIGO,Yeah. I'm sorry I'm so late

YUZU,We were waiting for you!

ICHIGO,Hey, whose shoes are...

YUZU,An old friend came to visit today!

ICHIGO,An old friend? Who?

YUZU,Guess.

ICHIGO,I don't know without a hint.

YUZU,Okay, here's a hint!

YUZU,He's one of our cousins!

ICHIGO,A cousin?

YUZU,That's right! A cousin!

ICHIGO,A cousin?

ICHIGO,What cousin do we know

,well enough that he'd drop by?

YUZU,Brother came home!

TSUKISHIMA,Hi, Ichigo.

TSUKISHIMA,It's been a while.

YUZU,See?

YUZU,Aren't you surprised, Brother?

YUZU,It's Shu!

YUZU,We haven't seen him since Grandpa Rin's memorial service

YUZU,How many years has it been?

YUZU,It's so good to see him again!

YUZU,He came this evening and we had dinner together!

YUZU,It was so nice to have dinner with Shu after all these years!

KARIN,He showed up unannounced.

KARIN,That part of you hasn't changed, Shu.

TSUKISHIMA,Sorry.

TSUKISHIMA,Did I cause you guys trouble?

KARIN,N-No, of course not

YUZU,C'mon, Brother!

YUZU,Say hi to Shu!

ICHIGO,Tsukishima!

ICHIGO,You bastard!

ICHIGO,What're you doing here?!

YUZU,Brother?!

KARIN,Brother Ichi!

YUZU,Stop it, Brother!

YUZU,What're you doing?!

KARIN,What's wrong with you, Brother Ichi?!

KARIN,You're hurting Shu!

KARIN,Let him go!

YUZU,Are you angry that Shu dropped by without notice?!

KARIN,What's wrong with you, Brother Ichi?!

ICHIGO,What did you do to Yuzu and Karin?!

YUZU,Brother!!

KARIN,Brother Ichi!

TSUKISHIMA,It's all right, Yuzu, Karin.

TSUKISHIMA,Ichigo's always so serious.

TSUKISHIMA,He must be angry with me for staying so late.

ICHIGO,Answer me!!

TSUKISHIMA,Yuzuwould you mind?

YUZU,Okay

TSUKISHIMA,It's probably Keigo and the others.

MIZUIRO,Hey, good evening, Yuzu.

YUZU,Hi!

YUZU,Here, go ahead and use these slippers!

KEIGO,Oh, thanks!

TATSUKI,We're coming in!

KEIGO,Shu, we're here

KEIGO,Huh?

KEIGO,Oh, Ichigo's here, too.

MIZUIRO,You're right.

TATSUKI,Hey Ichigo!

TATSUKI,We hear you've been staying out late these days?!

TATSUKI,You should come home earlier!

TATSUKI,You're making Yuzu and Karin feel lonely!

KARIN,That's okay. We're not lonely!

TSUKISHIMA,I asked them to come.

MIZUIRO,Hi, Shu!

TSUKISHIMA,I wanted to see everyone since it's been such a long time.

KEIGO,It's been a while, hasn't it?

TSUKISHIMA,Don't give me that scary look.

TSUKISHIMA,I'm sorry about calling everyone so late at night,

TSUKISHIMA,but tomorrow's Sunday, so it's okay, right?

TSUKISHIMA,You know

,maybe I'll call Chad and Orihime, too.

TSUKISHIMA,Orihime? It's me.

TSUKISHIMA,That's right. Tsukishima.

TSUKISHIMA,Huh? What are you talking about?

TSUKISHIMA,We met just the other day.

TSUKISHIMA,Actually, I'm at Ichigo's place now

KEIGO,What the?!

TATSUKI,Mr. Tsukishima!!

ICHIGO,Tell me, Tsukishima

ICHIGO,What did you do to everyone?!

TATSUKI,Are you all right, Mr. Tsukishima?

TSUKISHIMA,YeahI'm okay

KEIGO,You're not okay!

KEIGO,You're bleeding!

ICHIGO,Tsukishima!

TATSUKI,Ichigo!

TATSUKI,What're you doing?!

TATSUKI,I don't know what you're so upset about,

TATSUKI,but that's no way to treat your relative

,who you haven't seen in years!

ICHIGO,Relative?!

,No! This guy is

TATSUKI,What about him?!

TATSUKI,Never mind! Apologize!!

ICHIGO,You don't understand

ICHIGO,Tsukishima is

TATSUKI,Apologize to Mr. Tsukishima!

KEIGO,Ichigo

MIZUIRO,Ichigo

KEIGO,Hey Ichigo, what's gotten into you?

KEIGO,You're nuts.

KEIGO,Yeah, what happened?

KARIN,Brother Ichi

YUZU,Brother?

YUZU,What happened to you?

KARIN,What's gotten into you, Brother Ichi?

MIZUIRO,You should apologize.

KARIN,Hey!

YUZU,You're acting strange, Brother.

KEIGO,Ichigo. Hey, are you okay, Ichigo?

MIZUIRO,What are you doing?

KEIGO,Ichigo.

YUZU,You're to blame, Brother.

KARIN,Brother Ichi.

TATSUKI,You

ISHIDA,Kurosaki?

ICHIGO (M),What's happening?

ICHIGO (M),Is this Tsukishima's power?!

IKUMI,Oh, if it isn't Ichigo!

IKUMI,What happened?

IKUMI,Now that I look at you you're covered in sweat.

IKUMI,What happened?

OS,CAPTION,UNAGIYA

IKUMI,Here, drink this.

IKUMI,Stay here until you calm down

IKUMI,If you want to tell me about what happened, tell me.

ICHIGO,Thank you Ms. Ikumi

ICHIGO,Ms. Ikumi

IKUMI,Forget it! Just be quiet!

IKUMI,Who could it be at this hour?

IKUMI,Coming.

ICHIGO (M),Tell her what happened?

ICHIGO (M),No

ICHIGO (M),There's no way I can tell her.

ICHIGO (M),Ms. Ikumi doesn't know about

,Soul Reapers or Hollows or Fullbring

ICHIGO (M),Telling her such things out of the blue

,would only make her uneasy!

IKUMI,Ichigo!

IKUMI,You're in luck, Ichigo.

IKUMI,Mr. Tsukishima's here to pick you up!

ICHIGO (M),What is this?!

ICHIGO (M),What the hell's going on?!

ICHIGO (M),Anybody!

ICHIGO (M),Isn't there

ICHIGO (M),anybody left who's still sane?!

GINJO,Ichigo!

ICHIGO,Ginjo!

GINJO,He got them!

GINJO,Riruka

GINJO,And Kutsuzawa

GINJO,And Yukio

GINJO,And Jackie

GINJO,Tsukishima got them all!!

GINJO,Ichigo, make sure to come up with a name

,for your Fullbring by the next episode.

ICHIGO,What? I have to think of one?

ICHIGO,Let's see

GINJO,You better come up with one soon.

GINJO,Otherwise, we'll just give it a name that sounds really embarrassing.

YUKIO,Oh, I have one!

GINJO,Now that's a good one!

ICHIGO,Huh? What? Wait, what?!

RYUKEN,The Complete Quincy

ISSHIN,Looks like he ran away again.

RYUKEN,What're you here for?

ISSHIN,There's somewhere I have to go now

ISSHIN,Why don't you join me?

RYUKEN,No thanks.

ISSHIN,Even if I told you that's where Uryu is?

RYUKEN,It's none of your business.

RYUKEN,But if you so insist then I suppose...
Post Reply