08x08 - People I Love

[bunniefuu]

You're getting to
be a big boy...

♪I'm just a kid who's four

♪Each day I grow some more

♪I like exploring
- I'm caillou

♪So many things to do

♪Each day is something new

♪I'll share them with
you - I'm caillou

♪My world is turning,
changing each day

♪With mommy and daddy
I'm finding my way

♪Growing up is not so tough

♪'Cept when I've had enough

♪But there's lots of
fun stuff - I'm caillou

♪Caillou, caillou

♪I'm caillou.

That's me!

And me!

And me!

And me!

- Caillou was frustrated
because grandma

Had promised to take
him to the park

And now they couldn't go.

- Aww!

- What's the
matter caillou?

- It's not fair.

I want to go to the park!

- Well if the weather
clears up we can go later.

Why don't you help
me dry these?

- Aw, okay grandma.

- After they finished
drying the dishes,

Caillou went to
play with his car.

- Vroom, vroom.
Eeeehrrrrr.

- Caillou was
very curious about the
pictures inside the book.

- I see you found my
photo album caillou.

- Who's that grandma?

- That's your grandpa and
me when we were young.

- Heh heh! That's
not you and grandpa!

- Yes it is.

Your grandpa and I
used to dance a lot.

Oh! I'll get it.

The night that picture was
taken there was a big contest!

This is the ribbon we won.

- Wow!

- Caillou was
very impressed.

- Do you want me to
show you how to dance?

- Yeah!

I can win first prize too!

♪♪♪

- This was one of
our favorite songs!

- Look grandma, heh!
Heh! I'm dancing!

- That's good caillou!

Here, come and take my hands.

All you have to do is
listen to the music.

See?

- Oops.

Again!

- Caillou loved
dancing with grandma.

He was having a lot of fun!

- Watch this grandma!

♪♪♪

- I think you just
made up a new dance!

For being such a good
dancer, you win first prize.

- Whoa! Whoa! Whoa!

Oof!

- Hello!

- Grandpa!

- We're in here dear!

- Hi you two!

It looks like someone's
been getting dance lessons!

- Grandma showed me!

♪♪♪

- Oh oh! That's great!

(Ding dong)

- I'll get it!

- Hi everyone!

Oh, can you believe how
the rain cleared up?

- Caillou was having so much
fun dancing that he didn't

Even notice that it
had stopped raining.

- Look I got first
prize for dancing.

- Rosie too!

♪♪♪

- May I have this dance?

- Come on rexy!

Quietly!

Shh!

Don't say anything,

I don't wanna wake him up!

- Teddy, I can
hardly breathe!

- Oh oh! Oh,
that was close!

Now, I better get started
so when he wakes up,

I'll surprise him
with my painting.

- Oh, why are you
giving him a painting?

- Oh, why not?

I guess it's a small way to
show him that I love him.

- Oh?

Well, I want to show gilbert
that I love him too!

Oh, I know!

I'll give him a big rexy hug!

Oh! Gilbert, get ready
for your big rexy hug...

- Shhhh! Quiet rexy!

I want to paint gilbert while
he's asleep, so you'll have to

Wait until later
to give him a hug.

- Oh... Ok...

- Later!

- I-i'll wait until later.

Oh, I know!

I'll show someone
else that I love them

By giving them a big
rexy hug! Heh heh!

Oh! But teddy's too busy and
there's no one else here to hug.

Oh!

♪In my heart a
hug is growing

♪I feel it
tickle and tug,

♪I really want
to share it,

♪My perfect little hug.

♪But now I need somebody

♪I can give my own hug to.

♪But who can I give it to?

♪Who, who, who?

♪Maybe it's you.

Oh, maybe I can find
something else to hug.

There are so many
things that I love.

- My masterpiece
is complete!

- Ahh!

- Oh! Perfect timing gilbert.

I have something to show you.

- Gilbert! Gilbert!
I love you!

- Oh, oh! Oh, I love you
too but I can't breathe!

What's all this?

- Well, teddy didn't want
me to wake you up 'cause he

Wanted to paint you sleeping as
a surprise because he loves you

And I wanted to give you a big
rexy hug cause I love you too,

But I had to wait, and wait
and wait and wait and wait.

- Okay, rexy breathe.

Oh, this is a
beautiful surprise.

- Ta-dah!

- Oh, thank you
so much,

What a wonderful way
to show me you care.

I love you both too.

Oh, come here,
give me a hug!

Big hug!

Group hug!

- Ahhh!

- Good morning, caillou.

- Good morning!

- Happy valentine's day!

- Caillou was excited when
he remembered that leo

Was having a valentine's
party today.

- I'm gonna make
valentine's cards!

- That's right.

You can bring them to leo's
party to give to your friends.

And they'll give you cards too.

- Mommy explained that
valentine's day was a day

To show people how much
you cared about them.

- This shirt is perfect.

Red! The color of love.

- I wanna make a heart!

- Okay, we'll
do it together.

- Wow!

- Good work, caillou!

Now you can decorate it
and choose who it's for.

- Caillou tried
to decide

Who he would give the
valentine card to.

- This one's
for clementine!

She likes stars.

Where's the glue?

- Hmm, that's funny, I'm
sure it was here somewhere.

- Here's the glue,
we're all done with it!

- Caillou worked
very hard

At making special
valentines for his friends.

- I'm finished, mommy!

I made one for leo,

And clementine and
xavier and emma.

- The cards look
wonderful, caillou.

I'm sure they'll
all be very happy.

Hmmm!

You better put your coat
on. We're gonna be late!

- Caillou couldn't wait
to get to leo's party.

- The valentines!

- Here you go, caillou.

I put them in a bag for you.

- Phew! Thank you!

- Have a good time!

- Bye daddy!

- When caillou got to
leo's house, all he could

Think about was giving
the cards to his friends.

- Did you give out
the valentines yet?

- No, we're waiting for you!

- Caillou! Caillou!

- Come on!

- Okay, does everybody have
their valentines ready?

- Yes!

- Then go ahead
and give them out!

- This one's for
you clementine!

Happy valentine's day!

- Wow! It's pretty!

- I made it!

- That one's me
and that's you!

- Here caillou!

- Thanks!

Wow!

- Wow! It's nice.

- Caillou was glad his
friends liked his valentines.

- Did you give
all of yours out?

- Hunh!

- Caillou hadn't seen
that valentine before.

- I didn't make this one.

- Hmmm, it's for you!
It has your name on it.

- But caillou had
already received

A valentine
from everyone!

- Did someone give
caillou two valentines?

- Caillou wondered
who made him the card.

- Looks like someone gave
you a mystery valentine!

= Yeah!
- Mmmm! Cookies!

- Caillou was impressed

By all the sparkles
on the cookies.

And they were delicious too.

But he was
still wondering

Who the mystery
valentine was from.

- Your mom will be
here soon, caillou.

Why don't you take
a few cookies home?

- Thanks!

Bye!

Mommy! Did you
give me this one?

- No, I didn't make it.

You don't know who it's from?

Well that's quite a mystery.

We'll have to
investigate at home!

- Caillou was determined
to figure out

Who the mystery
valentine was from.

- Daddy! Daddy!
Is it from you?

- No, it's not from me.

Why don't we look
for some clues?

There's a clue!

A cat's paw print!

- Gilbert!

It's from gilbert.

- Hahaha! I don't think
gilbert could make a card.

But gilbert must
have been watching

The person who was
painting the card.

- Now caillou was
really puzzled.

He had no idea who
made him the valentine.

- Are you sure you thought
of everyone caillou?

I think there's
someone you forgot.

- Rosie!

Rosie! Did you make
this card for me?

- Rosie do it!

- We worked hard on
that secret valentine,

Didn't we rosie?

- Thanks!

Happy valentine's day.

I have something
for you rosie!

- Yummy!

Sticky!

- Thank you caillou!

- Thank you caillou!

- Rosie too.

Caillou, caillou. Yeah!

♪I love my mommy
and I love my daddy

♪And I love my
little sister too

♪Sometimes we jump

♪And run in the
playground in the park

♪We're playing tag
the whole day through

♪Tag, you're it!

♪We can dance and clap our hands

♪Blow a kiss and say woohoo!

♪We can dance and
clap our hands

♪Jump and run
'cause it's fun

♪I love my grandma
and I love my grandpa

♪'Cause they're a lot of
fun to see, hi grandma!

♪Sometimes we ride to the
moon in a big rocket ship

♪To see if it's
really made of cheese

Mmmm... Cheese!

♪We can dance and clap our hands

♪Blow a kiss and say woohoo!

♪We can dance and
clap our hands

♪Jump and run
'cause it's fun

♪We can dance and clap our hands

♪Blow a kiss
and say woohoo!

♪We can dance and
wave good-bye

♪'Cause now the
song is done

♪So long.

- We're going to watch
daddy's baseball game.

Mommy! Daddy! I'm ready!

- Okay, okay, we're ready.

- Rosie ready too!

- You have a tiger
on your shirt.

- That's because my team
is called 'the tigers'.

Let's go team!

- Caillou was very
excited to go see his

Daddy playing baseball.

- Are we going to cheer
for daddy, caillou?

- Yeah!

- Look! Daddy's the
one with the bat.

- He hit it!

Daddy hit it!

= Yay!

- Caillou was getting bored
just watching the game.

- Aww!

- Caillou. Daddy's
over on the bench now.

Why don't you go see him?

- Can I hit the
ball, daddy?

- These bats are too
big and heavy for you.

But after the game we'll
use your bat, okay?

- Okay, daddy.

- Caillou was very happy to
be part of daddy's team.

- Can I have a
tiger shirt too?

- Hey! I've got just the
thing for you, caillou.

You can get this sewn
on to your t-shirt.

- The crest made caillou
feel very special!

- Whew! I'm thirsty.

Want some water, too?

- I can do it!

Daddy! Yay!

- Caillou was
excited to see his
daddy scoring a run!

- Yeah!

- Whew!

Thanks, caillou.

You're a pretty
good water boy.

- What's a water boy?

- The person in charge of
giving water to thirsty people!

- Oh!

- We're winning, caillou.

- I was the waterboy.

Look mommy!

- Very nice tiger!

- Can we play
baseball now?

- We sure can!

- Oh!

- Yeah!

Caillou!

- I win!

- Caillou was very
proud to have scored

A run for the tigers!

- Where did the ball go?

- Rrr-roar!

Roar!

- Rosie's on the
tiger team, too!

- If you love somebody,

There are all kinds of ways
of showing them how much.

- Like what?

- Like making a beautiful
wild flower bouquet.

- That's a good idea!

- Thank you very much!

They're beautiful, thank you!

- Aww!

What if it's winter and
there's lots of snow

And there are no
flowers outside?

- Well, if a grown-up
helps you, maybe you

Could surprise them
with a yummy breakfast!

- Mmm! That's good!

- In bed!

- There you are!

- Oh, thank you so much!

- That was made by nicki!

- What a surprise, nicki!

- Mm-mm, good!

- What else can you do
for the people you love?

- Well, if you hunt
and look through all

The things you have,
you just might find...

That perfect thing of yours
that says I love you.

Then you can give it to them.

- They can remember you
love them every day!

- You know what?
Love is a good thing.

- It sure is!

- Rrroarrr!

Rrooarr!

- Caillou and leo were
playing dinosaurs.

= Rroarr! Rroarr!...

- Supper, caillou. Supper.

- Rroarr! Rroarr!...

- Did you like your
brontosaurus pie?

= Rroarr!

- All right, you two
dinosaurs can go play now.

But remember, leo's
being picked up soon.

- Can't leo stay
longer? Pleeease?

- Sorry, guys.
It's getting late.

Bedtime soon.

- Roarrr!

- Can leo sleep over?
Please? Pleease?

- It's all right with
me. What do you think?

- Sure.

As long as it's okay
with leo's parents.

- Yay!

- Okay.

Good night, mommy.

G'night, daddy.

I can stay!

- Yeah! Ha ha!

- It'll be like
going camping, leo.

You could sleep right
here beside caillou.

- I like camping.

- Snug as a bug.

- Caillou thought that

Camping out on the
floor looked like fun.

- I want to sleep
in the sleeping bag.

- No! I like the sleeping bag.

- Leo's the guest, honey.

He gets first pick.

- Roarr!

Roarr!

- Here are some
towels for you.

And a nice new
toothbrush for leo.

- I want a new
toothbrush too.

- Sorry, pal, we've
only got one new one.

- Leo can use
my toothbrush.

- Sharing toothbrushes
isn't a good idea.

Leo's the guest and he
gets the new toothbrush.

- Caillou thought it wasn't
fair that his sleepover

Guest was getting all
the special things.

- I want my tiger pajamas.

- You can borrow a pair of
caillou's pajamas for tonight.

- I always sleep in
my tiger pajamas.

I wanna go home.

- Caillou was upset
to see leo sad.

He wanted to make
him feel better.

- You can have my
dinosaur pajamas.

- That's very nice
of you, caillou.

Are you going to
be all right leo?

- Caillou and leo had
found a way to both wear

The dinosaur pajamas!

- Hey! I like those wild pj's.

Time for bed.

Good night, caillou.
Good night, leo.

See you in the morning.

- Good night, daddy
- good night.

- Now caillou and leo were
both camping together.

- Good night!

- Good night!

- Good night!

- Good night!

- Good night!

- Good night!

- Oh! There you are,

Just in time to play the
"match up" game with me.

Since today is all about
the people that we love,

I thought we
should play a game

That shows us some
very important people.

So here they come!

Ooh, this is someone that makes
us feel better when we're sick.

- A doctor!

- Right!

Oh, and this person helps
us build and repair things.

- A carpenter!

- Brilliant!

Oh, and this person comes
to our door every day!

- A mailman!

- Truly splendiferous!

Now, these very important
people need certain tools

To help them do their job.

First you can tell
me what they are,

And then you can you
help me match them

To the person
that needs them.

- A letter!

A thermometer!

A hammer!

- Whoah!

Good job!

Well, let's start
with the letter.

Who do you think needs a
letter to do their job?

- The mailman!

- That's right!

Through snow and
sleet and rain,

The mailman delivers
again and again!

- Ha ha ha!

Oh, okay!

Now, what about the thermo-
ther-therme-ther-ugh..

- Thermometer!

- Ha ha ha! That's it!

I think I just came down with
a bad case of tongue twistees!

So, who do you think
uses a thermometer?

- The doctor!

Wow!

Good job!

So, we seem to have only
one thing left to match up.

Who do you think needs a
hammer to do their job?

- A carpenter!

- That's right!

- Be careful!

- Ha ha ha! You
did a great job.

Well, that's all the
time we have for today.

See you soon!

- Bye!

Rosie!

She'e my baby
sister and I love her.

We play games together a lot.

And we have fun!

I get to show her things I like.

And sometimes
I help take care of her.

Because I'm her big brother.

- That's me!

I'm caillou!

I'm four years old, and
there's lots I can do.

I can make things with my daddy.

I know how to make my
teddy bear all better.

I even read stories
to my grandma.

But what I'm best
at, is having fun!