01x22 - The Jumping Bean Express/Get Offa My Cloud

[bunniefuu]

[♪♪]

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ Around the room
The dragons flew♪

♪ But Emmy and Max
Knew what to do♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

♪ There'’s Ord
He'’s the biggest♪

♪ Not so brave of heart♪

♪ There'’s Cassie so shy
But so very smart♪

♪ There'’s Zak and Wheezie
And the tales of fun♪

♪ '’Cause you know two heads
Are better than one♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

[♪♪]

He sh**t.

He scores.

Your turn.

It'’s a three-pointer.

Swish.

I'’m gonna make
a jump sh*t.

MAX:
Whoops.

Nice sh*t.

Um, I meant
to pass it to you.

Try again.

[♪♪]

Look.
The dragons are calling.

Game over.

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

Ooh! Ooh! Ooh!

[ALL GIGGLE]

Max. Emmy.

BOTH:
Hi.

You'’re just in time.

For-- For what?

To help us take this
to Quetzal'’s brother.

He lives way over
on the other side

of the Stickleback
Mountains.

[BEANS GIGGLE]EMMY: Wow, real jumping beans.

MAX:
That jump.

QUETZAL:
Buenos días,Max and Emmy.

Thank you all
for helping me.

I promised
my brother Fernando

I would return
his jumping beans today.

But I'’m still cooking
for the big fiesta

and I can'’t go.

Yummy, yummy, yummy.

[♪♪]

They'’re so cute.

[GIGGLING]

Ooh. They do tricks.

[QUETZAL LAUGHS]

QUETZAL:
Yes, indeed.

So, whatever you do,

don'’t let the jumping beans
out of their cage.

Why not?

Well...

What do you think jumping beans
like to do most?

Jump.Oh! Oh!

Oh! Oh! Ow!

Exactamente.

And if they get out
of their cage,

they will jump
all over the place.

Don'’t worry, Quetzal,
we'’ll be careful.

Definitely.

[♪♪]

[LAUGHS]

They'’re so funny.

We can be funny too.

Wheezie!

Over!

Okey-dokey.

[GASPS]
No.

Huh?I got it. I got it.

I don'’t got it.

I got it.You got it.

We don'’t got it.

[♪♪]

Come on. The case.

Where'’d the beanie jumpers go?

Poor little things.

They could be anywhere
by now.

Anywhere?

What if we never
see them again?

We'’ll find them.

Quetzal and Fernando
are counting on us.

EMMY:
There they are.

How are we gonna
catch them?

I have just the thing.

Ta-da.

No, I mean...

Ta-da!

Oops. Ooh.

Ta-da.
For real.

What'’s that?

A jumping bean net.

I can scoop them up
like this.

Hey.

[GIGGLES]
Do it again.

Let'’s try it.

Come here, little beans.

Here, beanie, beanie, beanie.

Come back.

You'’re going
the wrong way.

Hurry.

Where'’d they go?

There.

Ready...

Aim...

Got '’em.

Sorry.

[♪♪]

I'’ll catch them
this time.

Here I come.Oh.

[BEANS GIGGLE]

Wait a minute.

They were just here.

[GIGGLING]

Ah-ha.

I see '’em. I see '’em.

They'’re right...

[GROANS]

I'’m-- I'’m stuck.

[ALL GROAN]

Everybody push on three.

One, two, three.

Suck in your tummy, Ord.

Like this?

Ooh.
Exactly.

Thanks, everybody.
Uh-oh.

My jumping bean catcher
isn'’t gonna catch beans

or butterflies or berries
or anything anymore.

What are we gonna do now?

We have to figure this out.

Look.

[GIGGLING]

Follow '’em, Cassie.

I have an idea.

[♪♪]

WHEEZIE:
They stopped.

Right down there.

Okay.
Here'’s our chance.

And remember,
we have to be very quiet,

so we can sneak up
on them.

Okey-dokey
artichokey.

Even you, Wheezie.

[BEANS GIGGLE]EMMY: Shh!

BOTH:
Gotcha.

Ooh.
You okay, Zaky?

[SPITTING][GIGGLES]

[♪♪]

There they go again.

Look.

Stop, jumping beans.
Stop.

[BOTH SCREAM]

EMMY:
Oh, no!

Whew. They'’re okay.

Come on, little beanies.

Here'’s your little house,
nice and comfy.

Hey.

Huh?

We'’re never ever gonna catch
those jumping beans.

We can'’t just give up.

But they'’re too fast.

And too bouncy.

There has to be some way
to catch '’em.

Quetzal'’s counting on us.

Emmy'’s right.
We can do it.

We dragons never give up.

Kids either.

Love it.

Wait.

I hear something.

Over there.

Oh, beanies.

[BOTH GIGGLE]

How do we grab them?

WHEEZIE:
I know.

We can pretend
to be jumping beans

and jump on them.

We'’re not trying
to squish them, Wheezie.

Wheezie could be right.

What if we pretend
to be jumping beans

and make them
come to us?

But we don'’t look
like jumping beans.

Yeah, we'’re too big.

But out fingers
are just right.

Ord, do you have some paint
in your hoard?

I got your red,
and your yellow,

and your green,
and...

Perfect.
Here'’s what we'’re gonna do.

[♪♪]

EMMY:
Hi.

Can I play too?

[GIGGLING]

Come down here.

I'’m afraid to go
way up there.

[GIGGLING]

It'’s working.
They'’re coming.

Gotcha.

ALL:
Yeah.

[EMMY GIGGLES]

CASSIE:
They look happy
to be back home.

Come on.

We have some beans
to deliver.

Definitely.

[♪♪]

[WHISTLES]

ORD:
Special delivery.

Hola, niños.
You have something for me?

You must be Fernando.

You look just like Quetzal.

Sí,I'’m his twin brother.

Quetzal asked us
to bring this back to you.

Oh, gracias.

My little jumping beans.
Ho, ho, ho.

You look marvelous.

No.Put them back.

Not again.
Ooh.

[LAUGHS]
Of course.

Everyone knows jumping beans

won'’t jump away when
there'’s dragonberry cupcakes.

[♪♪]

[GIGGLING]

Dragonberry cupcakes?

Now you tell us.

And I had...

this the whole time.

[♪♪]

[ALL LAUGH]

Oh, boy.

BOTH:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

Hey, Emmy, watch this.

After all that jumping
that we saw today

I bet I could do
a jump sh*t.

Go for it.

What was that?

A jumping bean sh*t.

[BOTH LAUGH]

[♪♪]

[WHISTLES]

Hey, Emmy.
What'’s that?

Our class is growing
carrot seeds.

See? First we plant
the seed,

then the carrot grows
way down in the dirt.

We'’ll pull it up
when it'’s all grown.

Maybe the seeds
will grow in my pocket.

I got a lot of dirt in there.

[SIGHS]
It just takes time.

Like forever.

Unless we plant my carrot seeds
in Dragon Land.

Anything can happen there.

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

I love dragonberries.

And dragonberries love me.

BOTH:
Hi.

Hi.

Max and Emmy sandwich.

[GROANING]

What'’s that?

EMMY:
Carrot seeds from home.

I'’m hoping they'’ll grow
faster here.

They will
if we use wonder water.

It'’s a special water
that makes our gardens grow big,

and fast.

We can plant
a whole vegetable garden.

With lots and lots
of different seeds,

with pumpkins,
and cucumbers,

and rutabagas
and everything.

But I only brought carrots.

Don'’t worry.

I got a whole bunch.

Those aren'’t seeds.

ORD:
They are now.

[GIGGLES]

[ALL LAUGH]

I'’ll go get
some wonder water.

Let'’s get to work.

[♪♪]

First, we have to get
the soil ready.

Let'’s move all the rocks
and sticks away.

Then we'’ll plant the seeds
in straight rows.

ORD:
Straight.

Straight.

Straight.

Whew.
Emmy. Emmy.

Look how fast I am.

Max, no.

Straight lines.

Oops.

I'’m sorry.

Well, next time,

please watch
what you'’re doing.

[♪♪]

Whew. Done.

And all the pictures show us
what we planted where.

ORD:
Yummy pumpkins,

crunchy carrots,

tasty rutabagas...

I can'’t wait.

Ha!

[♪♪]

Look.

Huh?You left your sticks.

I got '’em all.

ORD:
Uh-oh.

Now we can'’t tell
where everything'’s planted.

But I...

Oh, Max.

Why don'’t you stop helping
and just watch for a while?

Uh...

Hm...

[♪♪]

What are you doing over here
all by yourself?

I messed up the garden.

You did?

It looks nice to me.

That'’s because Emmy and Ord
fixed it all up.

Come on, Max.

You can help me
with the wonder water.

I better not.

I can'’t do anything right.

Cassie.

Come see!
Come see!

Coming, Max?

Nah, I'’ll probably just do
something else wrong.

Hi.

Hey.

Cool.

Is that wonder water?

Yes. Emmy, wait.[GASPS]

My dad told me just
a single drop on each seed

is all you need.

What do we do now?

Wait a little while
for everything to grow.

Let'’s go to my cave
while we'’re waiting.

I bet my mom
will make us all lunch.

Good idea.
And by the time we come back,

the garden will be blooming.

[♪♪]

Come on, Max.

We'’re going to Ord'’s cave
for lunch.

No, thanks.

I... I'’ll just stay here.

Okay.

We'’ll bring you a sandwich
when we come back.

Come on, little seeds.

Grow. You can do it.

You don'’t want to be little
forever, do you?

I know.

I'’ll bet you'’re
really thirsty.

[♪♪]

Here. Have a big drink.

Whoa.

Uh-oh.

Huh?

[SCREAMS]

Bouncy.

MAN:
I remember when I first
got here.

I loved bouncing
on the clouds too.

Who said that?

MAN:
Yo. Down here.

Who-- Who are you?

The name'’s Squink, and you'’re
here to rescue me, right?

Rescue you?

So, what'’d you bring?
Helicopter?

Hot-air balloon?
Ladder?

I floated up in a soap bubble
a long, long time ago.

I'’ve been stuck in this cloud
ever since.

Can we go now?
Please?

Go where?

We'’re way high up
in a cloud.

Besides, I only mess up.

So, what this here means is...

We'’re doomed!

We'’re gonna be stuck up here
forever.

[SOBBING]
I can'’t take it.

No, no, it'’s okay, Squink.

[SOBS]

Maybe we can, um...
um...

climb down.

All the way down?

I can carry you.
Come on.

[WIND GUSTS]

Oh, no.

Not the wind.

Hey, we'’re moving away
from the flower.

SQUINK:
Oh, let me tell you,

this ain'’t good!

Amazing.

Wonder water really works.

I don'’t understand.

We only used a drop.

It'’s like someone
used the whole can.

[GASPS]
Hey. Where'’s Max?

Max.

Where are you?

Come out, come out,
wherever you are.

Uh-oh.

Do you see Max?

Not exactly.

But something tells me
Max is...

up there.

Oh.
Come on.

EMMY: Max.ORD: Max.

EMMY:
Where are you?

Where are you, buddy?CASSIE: Max.

Let'’s see.

What would Emmy do
to get down from here?

Who'’s this Emmy?

My big sister.

She always has good ideas.

Good ideas, yeah.

That'’s what we need.

I'’m sure you can
think of one.

Really?Yeah.

You strike me as a fellow
with a lot of good ideas.

But all I do is mess up.

Go on. Give it a try.

Please?

Maybe if I just keep thinking.

Oh.

Hey. Hey.

What happened here?Squink.

Are you okay?
Okay?

This is the best beard
I'’ve ever grown.

It almost touches the ground.

The ground.

You just gave me an idea.

There'’s still some
wonder water left.

I have three carrot seeds.

How can you think about food
in a time like this?

Here goes.

How did you do that?

Carrots grow down,
not up.

Emmy told me.

Whoo-hoo!

I knew you'’d come through,
Mr. Good Idea.

Okay, Squink.

Hold on tight.

I think I better close my...

[LAUGHS]
Whee!

Yeah!

I don'’t see Max
anywhere.

Yum.

A giant carrot.

Carrot?

Max. It'’s Max.

[♪♪]

Hi, everybody.

You can open your eyes
now, Squink.

You sure?

I'’m sure.

SQUINK:
I'’m on the ground.

Oh, I love you, ground.

I love you, dirt.

I love you. Love you.

Love you!

Max, are you all right?

SQUINK:
He'’s better than all right.

He'’s my hero.

Who said that?

Everybody, this is Squink.

This big fella
saved the day.

All by myself.

Way to go, Max.

Good job.Yay.

BOTH:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

Still no carrots.

Maybe it needs
more water.

Good idea.
I'’ll do it.

No, me.

[BOTH GASP]

EMMY:
Oh, no.

[LAUGHS]

Now maybe we'’ll get
really big feet.

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪