01x33 - Small Time/Roller Coaster Dragon

[bunniefuu]

[♪♪]

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ Around the room
The dragons flew♪

♪ But Emmy and Max
Knew what to do♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

♪ There'’s Ord
He'’s the biggest♪

♪ Not so brave of heart♪

♪ There'’s Cassie so shy
But so very smart♪

♪ There'’s Zak and Wheezie
And the tales of fun♪

♪ '’Cause you know two heads
Are better than one♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

Vroom. Vroom. Vroom.

Vroom. Vroom.

Beep, beep. Watch out.

Where are you driving to?

Nowhere. I'’m practicing for
the bumper cars at Fun Land.

That park is so cool.

I can'’t wait till Saturday.

Me too.

Do you think I'’ll be
big enough to drive

the bumper cars this year?

Can'’t tell.

I better be.

I'’m tired of being too little
for everything.

Like the drinking fountain
at school.

And the bookshelf.

And mostly the bumper cars
at Fun Land.

Oh.

[♪♪]

It'’s the dragons.

Come on.
We promised to bring our ball.

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

[BIRDS CHIRPING]

Where is everybody?

Probably on their way.

Wanna practice
while we wait?

Sure.

Heads up.

[GROANS]I'’ll get it.

[♪♪]

Huh?

Uh, what happened, Emmy?

I don'’t know.

Oh, my.
We did it again.

Are you talking to us?

Yes, my dear.

We are so sorry.
You see,

We are the reason
you are so little.

You are?

We are Shrinking Violets.

And when we bloom,
everything we touch, shrinks.

How do we unshrink?

We don'’t know.

What are we
gonna do, Emmy?

ORD:
Max. Emmy.

[♪♪]

Come out, come out,
wherever you are.

BOTH:
The dragons!

I bet they'’ll know how
to change us back to normal.

What'’s that?

Monster Caterpoozle.

It'’s just a regular one,
Max.

We are tiny.

Ord.

Wow. He'’s gigantic.

Come on.

Ord. Ord.

BOTH:
Over here.

Guess they aren'’t here yet.

EMMY: Down here.MAX: Here we are.

Did you hear something?

No.Nope.

Uh-uh.

[SIGHS]
They can'’t hear us.

What if we get higher up?

Closer to their ears.

Good idea.
Come on.

BOTH:
Hey. Over here.

We'’re down here.

It'’s kind of funny that
Emmy and Max aren'’t here yet.

They always come
after we call them.

ORD:
Yeah.

You think they wouldn'’t
just send their backpack.

Backpack?

How come Emmy'’s backpack
is here?

And Emmy isn'’t.

Where'’d you find that, Ord?

Right next to these flowers.

Careful, Ord.
Those are Shrinking Violets.

When they'’re in bloom,

they shrink anything
they touch.

Oh.

Ooh!

I found a marble that looks
like a dragon ball.

Hey.

It looks exactly like
Emmy'’s kickball.

It must have been shrunk.

[GASPS]

What if Max and Emmy
touched the Shrinking Violets?

Well, then they'’d shrink
down to teeny tiny...

Oh, no! They shrunk!

We have to look for them

and be really, really careful
not to squish them.

Emmy. Max.

Emmy.
Max?

Where are you?

[BOTH SCREAM]

That was close.

Too close.
Now what?

Let'’s go home,
right now.

We could,
but we'’d still be tiny.

I don'’t think mom
would like that.

[SIGHS]
There has to be some way

to let the dragons
know we'’re here.

Emmy? Max?

Hello?

This isn'’t turning out
to be a very good day.

Wait a minute.
We can use this leaf.

What are you doing?

Making a leaf airplane.

Then we can launch it
in the air

and then the dragons
will see it.

There. Now, run.

Three, two, one...

BOTH:
Blastoff!

Rats.

Emmy, look.

Maybe we can throw
a dragonberry at Ord.

Ord always notices
dragonberries,

and then he'’ll see us too.

Okay, but this time we have
to sh**t it really hard.

[♪♪]

Okay, jump on three.

Ready?

One, two, three.

EMMY:
And there it goes.

[BOTH GASP]

[GROANING]

We need help.

Big time.

BOTH:
The Doodle Fairy.

Oh, Doodle Fairy,
please, can you help us?

Remember us?

I'’m Emmy,
and this is my brother Max.

Can you tell our dragon friends
that we'’re down here?

They can'’t see us
because we'’re so small.

You can draw a picture of us,
since you don'’t talk.

And then lead them here.

I don'’t see a sign of them.

You don'’t think we...

Squish them?

No. No way.

Whew.
All clear.

Ah-ha!
Ah-ha?

BOTH:
Ah-ha?

A purple button.

I just love purple.

And I especially love
purple buttons.

I thought you found
Max and Emmy.

Oh, sorry.

We have to keep looking.

They must be close.

Yeah. How far can they get
on their teeny little legs?

Giant!

BOTH:
No!

Where, Ord?

I saw it
in my binoculars.

It was huge,
with big eyes.

This?

[GIGGLES]

Hi, Doodle Fairy.

What'’s she trying
to tell us?

[CRACKS KNUCKLES]

Uh, it'’s a ball.

You want to play ball.

A girl.
It'’s a girl.

With a ponytail
like Emmy'’s.

It is Emmy.

And Max.

Do you know where they are?

Wheezie.Wheezie.

BOTH:
It'’s us.

Ah-ha!
Ah.

Is that an "I found
Max and Emmy" ah-ha,

or is it a "I found
another button" ah-ha?

Emmy. Max.

Thank goodness.

Boy. Are we glad
to see you.

Thanks, Doodle Fairy.

Oh, when you shrink,
you really shrink.

Are we gonna have
to stay tiny forever?

Let'’s go talk to Quetzal.

He'’ll know what to do.

[♪♪]

MAX:
And we thought no one

was ever gonna find us.

And then, Wheezie
finally picked us up.

Good for you, niños.

You never gave up.

Can you change them
back to normal, Quetzal?

Maybe I can come up
with something.

This'’ll do it.

I'’m me again.

Gracias,Quetzal.

De nada, niños.

Look, Ord.
Now I'’m bigger than you.

[ALL LAUGH]

BOTH:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

You know, Emmy?

I love being big again.

Except for maybe
right now.

We'’re stuck.

Come on, Max, push.

[THUD]

[BOTH LAUGH]

[♪♪]

Come on, Em.

Done.
Finally.

Now I just have to do
the other one.

Hm.

They'’re gonna start
without us.

Ah!

[♪♪]

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

Whoa.

The Roller Coaster
Dragon.

Awesome.

ORD:
Max. Emmy.

Over here.

We saved a place
for you.

Come on. Come on. Come on.

Here are your tickets.

You'’re just in time
for the next ride.

Ooh, I just love
roller coasters.

They'’re so...

[SCREAMS]

They make my stomach
go flip-flop.

I can'’t wait
to ride.

It'’s all I'’ve been thinking
about for weeks.

You mean it'’s all you'’ve
been talking about for weeks.

All aboard
the Roller Coaster Dragon.

Come on.

Ah-ah.
Tickets, please.

Take your time, son.
Everyone will get a ride.

This is the best roller coaster
in Dragon Land.

I hope it'’s not
too fast.

We have to sit
in the front seat.

Oh, I hope
it'’s not too scary.

Oh! Oh!
We'’re almost there.

Here.

Sorry, kid,
she'’s full.

You'’ll have to wait
till she gets back.

What?

[♪♪]

Aw, how long
will that be?

About minutes.

Ten minutes?

Oh, well.

At least we'’re first in line
for the next ride.

We'’ll be able
to sit up front,

just like you wanted,
Wheezie.

Keep your hands and tails
inside the dragon at all times.

And most important...

have fun.

Cool.

When did you say
the next ride is?

Ten minutes.

Don'’t worry, Wheezie,

minutes
isn'’t that long.

I know.

Is it minutes yet?

It won'’t be minutes

till all the sand falls
to the bottom of the hourglass.

Maybe you could make the sand
fall a little bit faster?

Stop bothering the man,
Wheezie.

I'’m sorry, Zak,
but I can'’t help it.

I want to ride
the roller coaster

so bad
I can taste it.

Hm.

Really?

What'’s it taste like?

[GIGGLES]

That'’s just an
expression, Ord.

Oh.

What'’s an expression
taste like?

All we have to do
is stand here

and wait till the Roller
Coaster Dragon comes back.

No big deal.

I know how
we can help Wheezie.

Why don'’t we do
something fun while we wait.

Yeah.

Let'’s get some snacks.

Over there,

at the snack shack.

I'’ll have a drink.

I want some popcorn.

Give me a hot dog.

Me too.

Coming right up.

Try and relax,
Wheezie.

The food will take
your mind off of...

[GASPS]

WHEEZIE:
The Roller Coaster Dragon.

Is it time yet?
Is it? Is it? Is it?

No.

How much longer?

Eight minutes.

That much?

You sure your clock
isn'’t broken?

My clock tells perfect time.

But if you don'’t stop
asking me,

it'’ll tell you
it'’s time to go home.

[NERVOUS GIGGLE]
Uh, I'’m sorry, sir.

She'’s not gonna
bother you anymore.

Are you, Wheezie?

"No, I'’m not."

Stop it, Zak.

I can wait in line
as well as anyone else.

[GROANS]

Will it be back soon?
Will it? Will it? Will it?

[MUFFLED]

Maybe Wheezie needs
to go to the bathroom.

I don'’t need to go
to the bathroom.

I need to ride
the Roller Coaster Dragon.

We have to help Wheezie learn
to be patient and wait.

Maybe it'’ll be easier,
Wheezie,

if we give Ord a hand
with the snacks.

I'’ll try anything.

[♪♪]

Hi, Ord.

Can we help?

Thanks.
It'’s almost my turn.

Hurry up.

We have to get our snacks
and get back in line

before the roller coaster
comes back.

Do I look like an octopus,
kid?

I only have six arms.

[♪♪]

Okay, what can I get you?

Oh, uh, I'’ll have
some popcorn

and two hot dogs,
and a large dragonberry juice,

and, uh, better make that
two popcorns.

And maybe you should
take off one hot dog

and give me a hamburger instead,

and a bag of mango chips.

And I think I'’ll have
two small dragonberry juices

instead of one big one.

And I'’m gonna need
another popcorn.

And maybe I'’ll change
the mango chips

for one of those
big pineapple fruities.

Or should I--?

Oh, just give us
two of everything!

Coming right up.

Take it easy,
Wheezie.

Okay. Okay.

I'’m still
having trouble waiting.

Thanks.

Mm.I'’ll have one of those.

I want a drink.

Burger for me.

We better hurry.

The roller coaster could be
back any minute.

[GULPING]

Wheezie,

you'’re going to make us sick,
eating that fast.

[BURPS]
Excuse me.

See what I mean?

I just can'’t wait anymore.

It'’s so exciting thinking
about the roller coaster.

Two points.
I'’m winning.

Not for long.

Max and Emmy aren'’t
having trouble waiting.

Hm.

Maybe we could something to keep
my mind off the roller coaster.

Oh, oh, oh!
I know.

Let'’s see what kinds of things
we can find in the clouds.

Great idea.

You betcha.

I wanna play too.
Look.

A delicious
dragonberry muffin.

I see...

a unicorn

or maybe a merry-go-pony.

Uh, that'’s great,
Cassie.

What do you see,
Wheezie?

I see...

a roller coaster!

ALL:
Oh!

[GASPS]
Come on. It must be back.

We'’ve been waiting
forever.

It'’s been much more
than minutes, hasn'’t it?

Keep your scales on, kid.

Oh, brother.
These dragons today.

Oh, it'’s no use.

No matter what I try,

I always end up thinking
about the Roller Coaster Dragon.

Don'’t give up, Wheezie.

But I made
the ticket taker mad,

and I'’m ruining
everyone'’s fun.

Maybe I should
just go home.

No fair. Then I won'’t
be able to ride

the Roller Coaster Dragon,
either.

Wait.

Maybe that'’s a good thing.

[CHUCKLES]

Okay.

I'’ll try really, really hard
not to think about it.

I will not think about
the Roller Coaster Dragon.

I will not think about
the Roller Coaster Dragon.

I will not think about...

Oh, how can I not think about
the Roller Coaster Dragon

by thinking about
not thinking about it?

There must be some way
to keep Wheezie'’s mind

off the roller coaster.

How about a game
of patty-cake?

It'’s Wheezie'’s favorite.

Love it!

♪ Patty-cake, patty-cake
Baker man♪

♪ Bake me a cake
As fast as you can♪

Yum.

♪ Roll it and pat it
And mark with a Z♪

♪ Then put it in the oven
For Zaky and me♪

[ALL LAUGH]

That was cool.Uh-huh.

All right.

Yeah.

Hey. It worked.

For a minute I wasn'’t thinking
about anything but patty-cake.

Maybe you found the secret,
Wheezie.

Yeah.

The trick to waiting is to
do something that'’s really fun

and doesn'’t remind me
of a roller coaster.

Oh, no.
You said the R-word.

Relax, Zaky.

I just thought
of another way

to take my mind off
the roller coaster.

A song.

Whew.

In that case, I know
just the one, Wheeze.

♪ Oh, my sister
She sure is a wild one♪

♪ Sometimes more annoying
Than fleas♪

♪ But given a choice
Between one head or two♪

♪ I'’d stick with
My best friend Wheezie♪

♪ Oh

ALL:
♪ She floats through the air
With the greatest of ease♪

♪ The daring young dragon
We all know as Wheeze♪

♪ Her dancing'’s not graceful
But as you can see♪

♪ She'’s always
A barrel of laughs♪

[GIGGLES]

[LAUGHS]

[SNORTING]

Wheezie.

Let'’s sing it again,
Zaky.

But Wheezie...

What?
That.

CASSIE:
The Roller Coaster Dragon.

Ah, I was having so much fun
I didn'’t even notice.

[CHEERING]

You'’re up, kiddo.

And thank you
for waiting.

My pleasure.

[GIGGLES]

WHEEZIE:
Wahoo!

ALL:
Whoa!

This was definitely
worth waiting for.

EMMY AND MAX:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

Wasn'’t that
the best, Emmy?

Definitely.MOTHER: Max. Emmy.

I'’m going to the store
to get dinner and ice cream.

I'’ll be back in minutes.

BOTH:
Ice cream?

Only minutes.

I can wait
that long, easy.

Me too.
Let'’s draw.

I drew a circle.
Your turn.

There'’s a triangle.

Oh, no.

It looks like
an ice-cream cone.

BOTH:
Mom!

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪