04x12 - Another Fine Mess/King Mac

[bunniefuu]

Hi! My name is
emily elizabeth,

And this is clifford,

My big red dog.

♪ Clifford needed emily ♪

♪ So she chose him
for her own ♪

♪ And her love made
clifford grow so big ♪

♪ That the howards had
to leave their home ♪

♪ Clifford'’s the best friend
anyone could know ♪

♪ He'’s the greatest dog ever ♪

♪ I really think so ♪

♪ Clifford'’s so loyal ♪clifford!

♪ He'’s there when you call ♪

♪ I love clifford,
the big red dog ♪

♪ So they packed up
the family car ♪

♪ And the howards
left the city ♪

♪ They moved to birdwell island
and found many new friends ♪

♪ There to greet
clifford and emily ♪

♪ Clifford'’s so much fun,
he'’s a friend to us all ♪

♪ I love clifford,
the big red dog ♪

[Children giggling]

Woof!

Woof woof woof woof
woof woof woof!

Woof woof woof woof!

[All laughing]

Got to hurry!
Got to hurry!

All: ...

...

...

...

!

[Ringing]

All: it'’s summer vacation!

[Cheering]

Awoo!

[All shouting and laughing]

[All cheering]

Woof woof woof woof
woof woof!

Oh, clifford,
isn'’t this great?

Summer'’s finally here!

[All laughing]

Look over here, guys.

I want to get
a picture of you.

Say...

Summer vacation!

All: summer vacation!

Isn'’t summer great,
clifford?

Woof!

Charley'’s dad said

He would
take us all swimming
at the pond tomorrow.

And you and I are
going to have
lots of time

To read all kinds
of books together.

[Slurp][giggling]

Now...what page
were we on?

Ohh, where is it?

Mom!

Have you seen
my bathing suit?

Where is it?

I thought I saw it
here last week.

Or was it last month?

Woof woof woof
woof woof!

Ah, here it is!

Woof woof woof
woof woof!

Ha ha ha. I see you
found your suit,
emily elizabeth.

But you made a bit
of a mess in the process.

Oops. Ha ha.

Sorry.

I'’ll clean it
later, mom.

Charley'’s dad is taking
us swimming today!

Ha ha. Ok, but don'’t
put it off too long.

Ok, mom.
See you later!

Let'’s go, clifford!

[All laughing]

Woof woof woof
woof woof woof!

All: here comes clifford!

Hi, everyone!

Whee!

Oh, that looks like fun!

Can I try?

Woof!

I want to get
some pictures.

[All laughing]

Here I go!

[All laughing]

Ha ha! Good one, vaz!

Ha ha ha!
Hey, you'’ll get
your camera wet.

It'’s ok.
It'’s waterproof.

This is a great
camera, vaz.

I wish I had one like it.

Would you like to borrow
it for a few days?

I don'’t really need it
until our game
on monday.

Really?
I could borrow it?

Sure.

Just don'’t break it
or lose it or anything.

Oh, don'’t worry.
I won'’t.

Mom!

I can'’t find
charley'’s softball!

It has to be here somewhere.

Ahh, look, clifford!

We haven'’t played
this for ages.

Want to go to the park
and have some fun?

Woof woof woof woof!

Good job, clifford!

Woof woof!

Ok, here it goes!

Woof woof woof!

Hey, look, charley!

That looks like
clifford'’s toy.

Come on. Emily said
she'’d give me back
my softball today

So you and I could
practice catching.

Woof woof woof
woof woof!

Hi, emily elizabeth.

Hi, emily elizabeth.

Woof!

Hi, clifford.

Hey, boy.

Hi, guys.

Did you bring
my softball, emily?

Oh! I looked everywhere
for it this morning,
charley,

But I couldn'’t find it.

Really? Vaz and I were
going to practice today.

I know.

I'’m sorry.

Um...

But I did find
clifford'’s toy.

Want to play with us?

No. Vaz and I really
want to play softball.

You'’ll find it
by tomorrow, won'’t you?
We need it for the game.

Oh, don'’t worry.
I'’ll bring it.

Bring my camera
too, ok?

Oh. Your camera?

Uh-huh. Remember?

I promised everyone
that I'’d take
the team picture.

Um, sure.

Come on, clifford.

I think we'’d
better go home.

Both: bye!

See you later.

Emily: bye-bye!

I have some serious
cleaning up to do.

[Whimpers]

Oh, ohh.

Where could it be?

Oh, I can'’t believe
I can'’t find vaz'’ camera.

This is awful.

Ha ha. I'’m surprised
you can find anything
in here, emily elizabeth.

I know.

You didn'’t happen
to see my softball,
did you?

Is that missing, too?

Well, it'’s not
really missing.

I know it'’s in my room.

Somewhere.

Uh! How did you let it
get like this?

It'’s summer vacation.

There just hasn'’t
been time to clean it.

Well, I'’m sure the ball
and camera are in here
somewhere.

Just keep looking.

Where could they be?

I'’m sorry, clifford.

I know you want me
to read to you tonight,

But I just have
to find that ball
and the camera.

[Whines]

Oh, I never should
have let my room
get so messy.

I wish I had just
put my stuff away

Where it belongs
in the first place.

[Whines]

You know what, clifford?

Tomorrow morning, I'’m
going to get up early
and clean this mess.

And tonight, we'’re going
to read together
just like I promised.

[Slurps][laughs]

[Yawning]

I wonder if emily elizabeth
has cleaned her room up
yet this morning.

Good morning, clifford.

Woof!

Ta-da! All clean!

Now let'’s go
and have some fun.

Woof!

Where could she be,
charlie?

I don'’t know.
Emily'’s never late.

Woof woof woof woof!

Here comes clifford!

Woof woof woof woof
woof woof!

Yeah!

All right!

Hi, guys.

Here'’s the ball.

Great.

Did you bring my camera?

Here you go, vaz.

Thank you very much for
letting me borrow it.

You'’re welcome.

Sorry I'’m late.

I had a little trouble
finding everything.

But I don'’t think
I'’m going to have
that trouble anymore.

Woof!

Come on, you guys!
Let'’s get this game
started!

All right, batter, batter,
batter, batter, batter!

Yeah!
Right!

Go!

Ok, everyone.

Smile and say,
"summer vacation."

No, wait! Everyone smile
and say, "clean your room!"

Huh?huh?
Huh?

Emily: clifford!

It'’s story time!

You want to hear
a speckle story, don'’t you?

Woof woof!

I thought so.

He'’s your favorite.

Today'’s story is "speckle
and the balloon ride."

"One afternoon, speckle
was floating through the sky

"In a hot air balloon.

"He was up so high

"The trees and houses
looked like tiny toys.

"It was such
a fantastic view,

"He wanted to share it
with his friends.

"So he landed the balloon
and invited them
to climb aboard.

"They were all eager
to sail into the sky

"And see the fantastic
view from way up high.

"But with everyone
in the basket,

"It was too heavy
to lift off the ground.

"So speckle jumped
out of the basket

"To let his friends take their
turn in the balloon.

"Seeing ravi, reba, luna and
darnell enjoying themselves,

"Speckle thought that this

"Was the most fantastic
view of all.

The end."

That was a great story.

Isn'’t reading fun?

Woof!

Heh heh!

[Barking]

I'’ll get it!

Oops!

Mac: it'’s ok.
Leave it.

Just hit
the ball back.

Ok.

Yipe!

Oh, no.
I did it again.

[Laughing]

This is fun!

Hit it again.

Really?

You'’re having fun?

Sure. Just hit it back.

Ok!

Go on!

Yeah!

[Laughing]

I love this!

[Whistle]

That'’s sheriff lewis
calling.

I'’ve got to go, mac.

I'’ll come back later
to help you clean up.

Don'’t worry about it.

[Gasps]

Jetta: mac,
look what you did!

Oh, no! Mac
is in trouble.

[Whimpering]

Jetta: just
look at this!

[Whimpering]

I don'’t think
I can ever get
it cleaned up.

[Gasps]

Mac, are you ok?

Oh, I knew
I should have helped
pick up this garbage

Before I left.

Huh?

I'’m so sorry.

I made the mess,
and you'’re getting
in trouble for it.

Oh, the mess.

Well, I did
get in trouble,
but not for--

Don'’t worry. I'’m going
to clean it all up.

Maybe then jetta won'’t
be mad at you anymore.

But t-bone,
that'’s not--

I made the mess,
I should clean it.

It'’ll make me
feel better.

Well...ok.

If it'’ll make you
feel better.

Arrgh!

Beware of pirate cleo

And her faithful parrot
captain squawky.

[Squeak squeak]

Ha ha ha.
I love that.

Land ho,
captain clifford!

I see the yard
of pirate mac.

Very strange things
happening over thar,
captain clifford.

Let'’s go ashore
and see.

Aye, pirate cleo.
We'’re on our way!

[Squeak]

Whoa!

Whoa!

Thanks, clifford.

You'’re welcome,
t-bone.

What are you doing, t?

Mac and I made a mess
when we were playing
this morning,

And mac got
in trouble for it.

So I'’m cleaning it up.

Why aren'’t you
cleaning, mac?

T-bone said it would
make him feel better
to do it by himself.

Who am I to
deny him that joy?

Hmm.

Don'’t worry, t-bone.
We'’ll help you
finish cleaning.

Really?

Sure! Let'’s get busy.

It looks great, guys.
Thanks.

I'’m sure jetta
will forgive mac.

Great. Now can we
go play pirates?

Sure. Maybe mac
wants to play
with us too.

[Snoring]

He looks really happy.

Let'’s let him get some rest.

So come on, then.
Let'’s go.

Jetta: oh, mackie!

Huh?

I can'’t believe
it, mackie.

You cleaned
the whole back yard.

It'’s absolutely
amazing.

I'’m going to get
you a big bowl
of tummy yummies.

Well, this is
turning out to be
a pretty terrific day.

Avast, me hearties!

We'’re off to dig up
buried treasure.

Hey, pirate cleo,
make your parrot
squeak again.

[Gasps]

My parrot!

I left it
at mac'’s house.

I'’ll go get it for you.

Then I can see if jetta
has forgiven mac yet.

[Panting]

[Laughing]

Now, where'’s
my soccer ball?

I'’d give another
great big bowl
of tummy yummies

To the good dog
that brought me
my soccer ball.

Maybe I took it
into the house.

Hi, t-bone.

[T-bone barks]

[Gulp] t-bone!

I'’d better hide
my tummy yummies.

Hey, wait a minute.

Jetta said she'’d give me
a whole new bowl
of tummy yummies

If I found
her soccer ball.

Mm-mmm...

There you are, mac.

Oh, hi, t-bone.

Jetta looked really happy.

Is everything ok?

[Sigh] not really.

Oh. What'’s wrong?

We lost jetta'’s
soccer ball.

We did?

Mm-hmm.

I mean, it wasn'’t
your fault or anything.

But you were playing
with it this morning,

And now it'’s gone.

And she'’s blaming you?

She wants me to find it,
and I don'’t even know
where to look.

Well, don'’t worry.
I'’ll find it.

Oh, no, no, no.
You don'’t have to.

I want to.

Now, you just sit
there and relax.

Well...ok.

If you insist.

It'’s not in here.

[Chuckles]
oh, well.

Gee, what'’s this, mac?

Oh...nothing.

Whoop!

[Gasps]

T-bone, are you ok?

I'’m ok.

Come over here
and sit down.

But I didn'’t find
the ball yet.

You don'’t have to find
the ball, t-bone.

[Sigh] jetta
is not mad at me.

She'’s not?

No.

Oh.

I mean, she was
mad at me this morning,

But not for
the spilled garbage.

She was mad at me
because I tore her rabbit.

But you let me think
I got you in trouble.

Yes, I did.

That wasn'’t
a nice thing to do.

I'’m sorry, t-bone.

Here. Have
a tummy yummie.

Where did those
come from?

Jetta gave them to me
as a reward

For cleaning up
the garbage.

But you didn'’t
clean it up.

I did!

I tried to tell you
to stop,

But you said that it
made you feel better
to do it.

So I just let you.

Mac!

Here. Take
the whole bowl.

Please take them.

It'’ll make me
feel better.

Ok, mac.

Thanks.

Mmm. I should
probably share these.

Oh, no. You
don'’t have to--

With cleo and clifford.

They helped me clean.

Uh, right.

Great idea.

You know, t-bone,

I think I actually
do feel better.

Even if I am
a little hungry.

[Laughing]

Can'’t get me!

Ha! Clifford'’s it!

Ok, I'’m it.

But first let'’s eat.

Emily: clifford and I
both love playing
with our friends.

It'’s fun to be together,
especially when you share.

Having a picnic today
was a great idea,
clifford.

Yeah! I brought a whole
bag of my favorite
dog treats.

They'’re so good.
Who wants to try one?

Clifford: I do!cleo: you bet!

Mac: me too!

Mine are delicious too.

Here.

Great. Looks good.

Yeah!

You guys have
to taste mine.

Thanks.

Mine are pretty
doggone good too.

Aren'’t you going
to share, mac?

Oh. Heh heh. Yeah.

Sorry. Try one
of mine, guys.

Clifford:
mmm. Thanks.

Cleo: ok.

You'’re right, mac.

Yum!

Emily: it'’s nice when you share
with your friends.

That'’s why clifford'’s
big idea for today

Is "sharing."