[♪♪♪]
♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪
♪ And that's what started
Dragon Tales ♪
♪ Around the room
The dragons flew ♪
♪ But Emmy and Max knew
What to do ♪
♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪
♪ Now the adventures
Never end ♪
♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪
♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪
♪ Come along
Take my hand ♪
♪ Let's all go
To Dragon Land ♪
♪ There's Ord
He's the biggest ♪
♪ Not so brave of heart ♪
♪ There's Cassie, so shy
Also very smart ♪
♪ There's Zak and Wheezie
And the tales of fun ♪
♪ 'Cause you know two heads
Are better than one ♪
♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪
♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪
♪ Come along
Take my hand ♪
♪ Let's all go
To Dragon Land ♪
[♪♪♪]
Look what I have!
Mom was gonna recycle
this stuff,
but she said we could
use it first.
But it's just a bunch
of cardboard.
But I bet we can
make something cool.
Like what?
I don't really know.
Yet!
Hey, look! Our friends
are calling us!
Let's go!
[♪♪♪]
BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
with all my heart
to fly with dragons
in a land apart
[WINGS FLUTTERING]
[♪♪♪]
Yay!
It's Max and Emmy!
BOTH:
Hi, everyone!
We're so glad
you came.
Quetzal wants us all
to meet someone!
Hola, niños!
I want you all
to say hello to Lorca.
He's our newest student
at the School in the Sky.
Hi, Lorca,
nice to meet you!
I'm Ord.And I'm Cassie.
My name's Zak.
And I'm Wheezie!
I'm Emmy,
and this is my brother, Max.
Nice to meet you,
everybody!
ALL:
Ooh!
Wow!How did you do that?
[LAUGHS]
Ah, my uncle taught me.
I just love magic tricks.
Wow, what a
cool wheelchair!
Uh-huh. I use it
to get around.
Have you ever seen one
up close before?
Mm-mm.
Why do you have one?
I can't walk.
So I roll instead.
Why can't you walk?
Oh, it's the way
I was born.
I can't move my legs,
so I use my arms and hands
to get around.
Like this!
[♪♪♪]
See?
Cool!
Niños,
would you like to show Lorca
around Dragon Land?
Definitely!
There's tons to see,
Lorca.
Yeah.
What do you want to do?
[WHISPERING]
When my mom was cleaning out
our attic,
she found an old bottle.
And this was inside.
ORD:
Wow, Lorca!
That looks like
a real treasure map!
Look!
It starts at
the School in the Sky!
[IN NORMAL VOICE]
And it ends right here.
X marks the spot.
I bet that's
where the treasure is!
Cool!That sounds like fun!
[SINGSONGY]
Love it!
Looks like you all have
an exciting adventure in store.
Have fun, niños,
I'll see you later.
ALL:
Bye, Quetzal!
So which way do we go?
LORCA:
Well, the first thing we do
is go through this forest.
[♪♪♪]
Hey, everybody, look!
It's some kind
of tunnel.
The ceiling's pretty low
in here.
What do you think, Lorca?
Can you fit?
It's okay for me.
How about the rest of you?
Whoa!
Look! We're almost
out of the forest.
Let's go!
But look
what's in front of it!
Now
what do we do?
There's no room overhead
to fly.
And the river's way
too wide to jump over!
I don't think
we can walk across, either.
It's too deep!
And I can't swim
that far!
But they can.
Look!
If we ask the turtles nicely,
maybe they'd let us walk
across their backs.
Like stepping stones?
Great idea,
Cassie!
Excuse me, turtles.
My friends and I
were hoping to get
to the other side
of this river.
Would you please do us
a huge favor
and let us walk across
on your backs?
[CHIRPING]
Thank you, turtles!
Come on, everyone!
[♪♪♪]
Whoa!Ha-ha-ha! Oh!
I'm sorry,
but you're too big.
He's right, Ord.
And I don't think I can get my
chair onto their backs, either.
So I need something strong
enough to hold my weight,
And I need something flat
that my chair can roll over.
Hey,
how about that?
Great idea, Ord.
We can use one of those
tree halves as a bridge.
Wow, Ord,
you're strong!
It's the dragonberries.
[CHEERING]
According to the map,
we're heading the right way,
but there's
a funny picture up here.
I don't know what it means.
Hmm.
It kind of looks like
a giant field
of twinkledaisies.
ALL:
Ooh! Look! Wow! Yeah!
These are just baby seedlings.
If we walk on them,
we'll crush them!
Well, at least there's
plenty of room to zoom.
We can fly over
the twinkledaisies!
Yeah!
Come on, Lorca,
I can carry you over,
no problem!
Thanks, Ord, but I think
I'll try it another way.
It'll be more fun!
Hey!
[LAUGHS]
And he told me
I was strong!
Could one of you bring
my chair across, please?
You bet!
Me next!
Ugh,
this is impossible!
How 'bout I give you
a hand, little buddy?
Okay!
[♪♪♪]
You're doing
great, Max!
Yay,
we did it!
We all got past
the Twinkledaisies
without stepping on
a single one!
Now according to the map,
all we have to do
is go down a hill
and across a big field.
Then we'll find the big X.
And the big treasure!
Hey, that must be
the big field!
Why does it look so foggy?
[ORD YAWNING]
And why am I
suddenly so sleepy?
Oh, no,
I think the field is full
of Sleepytime Fog!
Sleepytime Fog?
What's...?
[YAWNS]
...Sleepytime Fog?
It's fog that makes you sleepy
if you breathe it too long.
It's not bad for you,
but it makes you go
to sleep for a while.
EMMY:
Hmm, I don't think
we can go around it.
WHEEZIE:
Or fly over it!
I think we can go
straight through it,
but we have to go
as fast as we can.
Uh, come on, everybody.
Ready?
[ALL YAWNING]
Okay.
One, two, three.
Go!
[YAWNS]
[YAWNS]
Don't worry, Emmy,
I've got him!
[SNEEZES]
Sorry, Max,
I'm too sleepy
to carry you!
Huh?
Hmm. Lorca's wheelchair
gives me an idea,
Here you go, Max
Try this!
Thanks, Ord!
[YAWNS]
I can't run another step,
I'm too sleepy!
Come on, Emmy,
don't stop now!
Just for a few minutes.
If I take a little nap,
I'll be fine.
Emmy, wake up!
Here,
sit on my lap.
Thanks, Lorca,Just hold on!
[SNORING]
Just a little bit further,
I can see sunlight ahead.
Come on, everybody!
[SNORING CONTINUES]
Did we make it?
We sure did.
Everybody made it through
the Sleepytime Fog!
Well, almost
everybody.
Uh! What?
Where are we?
Thanks, Lorca!
Aw, it was nothing.
Now let's go find
that treasure!
[♪♪♪]
Okay, the map says we have to
walk along a short, twisty path.
ZAK:
Like the one over there?
Definitely!
And there should be a big tree
with a split trunk,
next to
a funny-shaped boulder.
Bingo!
This is it.
X marks the spot!
[♪♪♪]
[THUD]
Whoa,
I hit something!
[ALL CHATTERING
EXCITEDLY, INDISTINCTLY]
ALL:
Ooh! Ahh! Wow!
Kaleidoscopes!
Enough for each of us.
Wow, this one's all
green and purple!
This one
is full of tiny stars!
Thanks for sharing
your map with us, Lorca.
This has been the best
treasure hunt ever!
And maybe you can do some more
magic tricks sometime.
Ah, anytime.
Just say the word.
ALL:
Yay! Ha, ha!
We'll see you soon, Lorca!
BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
to use this rhyme
to go back home
until next time
I just had the best idea
for what we can make
with all this
recycling stuff.
Kaleidoscopes!
Yeah!
♪ Come on now
Get on your feet ♪
♪ We're gonna sing some songs
And shake to the b*at ♪
♪ Here we go
We're ready to start ♪
♪ Dragon Tunes
Dragon Tunes ♪
♪ Let's all sing
Some Dragon Tales Tunes ♪
[♪♪♪]
♪ Yeah, every boy
And every girl ♪
♪ Loves to spin
Loves to twirl ♪
♪ Round and round
And round we go ♪
♪ Just take it easy
Make it last ♪
♪ Take it slow
Make it fast ♪
♪ Everyone can do it
Don't you know ♪
♪ Come on and dance
♪ Dance, dance, dance, dance ♪
♪ All you need's
A little room ♪
♪ Come on and dance
Dance, dance, dance, dance ♪
♪ By yourself or ♪
♪ By the light of the moon ♪
♪ It doesn't matter
Who you are ♪
♪ Just hold on
And grab a star ♪
♪ That's burning brightly
In the sky ♪
♪ Get up on your feet and go ♪
♪ There's nothing that
You need to know ♪
♪ Except don't let
The moment pass you by ♪
♪ Just feel the rhythm
In your heart and soul ♪
♪ Hold on tight
But lose control ♪
♪ Dance, dance, dance
Dance, dance ♪
♪ All you need's
A little room ♪
♪ Come on and dance
Dance, dance, dance, dance ♪
♪ By yourself or
By the light of the moon ♪
♪ Now we're done
That was so much fun ♪
♪ Singing and dancing
With everyone ♪
♪ So let's go back
With all our friends ♪
♪ Where the adventures
Never end ♪
♪ Dragon Land
Dragon Land ♪
NARRATOR:
Coming up next,
onDragon Tales:
This is my pet butterfrog.[GASPS]
Her name is BeeBee.
I let her out of her cage
so we could play.
But now we can't
find her anywhere.
BeeBee
went bye-bye.
[♪♪♪]
Too broken...
Too bouncy.
Too big.
Emmy, I can't find
anything good to bring
for Show and Tell
in Dragon Land.
Don't worry, Max.
I have just the thing.
MAX:
Wow.
Isn't it yummy looking?
Yeah. It's...
It's...
It's...
What is it?
It's a pomegranate. A really
delicious kind of fruit.
I bet no one in Dragon Land
has ever seen a pomegranate.
BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
with all my heart
to fly with dragons
in a land apart
[WINGS FLUTTERING]
[♪♪♪]
You're just in time!Shh.
QUETZAL [WHISPERING]:
Hola, niños.
Zak and Wheezie are in the
middle of their Show and Tell.
And these are our cousins,
the twins.
Hunky and Dorey.
Aren't they just
the cutest little things?
ZAK:
And then there's
Grandma Tuck, Grandma Roll
Great Grandpa Twist,
and Grandma Shout.
That's our family.
Nicely done,
Zak and Wheezie.
Who's next?
Emmy?
What have you and Max brought
for Show and Tell?
Oh, nothing.
Just...
this!
ALL:
Whoa! What is it?
It's called a granapomite.Pomegranate.
And each one has a hundred
juicy seeds inside.
Can we see?
Of course.
We brought it to share.
ALL:
Wow!
WHEEZIE:
Oh, boy!
Very tastefully done,
niños.
Who's next
for Show and Tell?
Sí,Cassie.
What have you brought
to share with us?
This is my pet butterfrog.[GASPS]
Her name is BeeBee.
Hello there, BeeBee.
My name is Max.
And this is my sister,
Emmy,
and Zak and Wheezie,
and my best friend Ord.
Ord?
Ord, why are you
over there?
No reason.
You're not afraid of
butterfrogs, are you, Ord?
Nah, are you kidding?
I, just, ah, can see her better
from way, way, way over here.
Come on. If you get
way up close,
you can see how cute
she really is.
Wait!
Emmy's right.
I'm scared of butterfrogs.
You don't need
to be afraid.
She won't
hurt you, Ord.
BeeBee is very gentle.
See?
I'd like to...
[GULPS]
But I can't.
I really, really
don't wanna be afraid.
I just don't know how.
I have an idea, Ord.
Watch.
[GIGGLES]
[HICCUPS]
See?
She's very nice.
Do you wanna try
feeding her, Ord?
Maybe...
But, what if the butterfrog is
still hungry and she bites me?
I changed my mind.
Don't worry, Ord.
BeeBee is harmless,
and she loves playing
with children.
How about helping me put
these letters in the mailbox?
Uh, yes...
[ALL GIGGLING]I mean, no.
I mean... Well, maybe
I'll try to stay here
for one more minute.
Muy bien.
I'll be back.
Maybe BeeBee wants
to play with us.
Max, that's a great idea!
It is?
Playing with BeeBee
might be just the thing
to help Ord
feel more comfortable
around the butterfrog.
BeeBee loves to hop.
It's her favorite game.
That's perfect!
BeeBee can hop along with us,
and maybe Ord will join in too.
Come on.
[SINGSONGY]
Love it!
Hop, hop, hop!
Hoppity, hoppity, hop!
[LAUGHS]
That looks fun!
[RUMBLING]
[ALL SCREAMING]
[GIGGLING]
You were right!
That was fun.
Let's do it again.
Or not!
But Ord, you know that
playing with BeeBee
is nothing
to be afraid of.
Oh, I don't wanna be afraid,
but I am.
Can you help me think
of something else I can do
to make me feel
less afraid?
Let's think.
Got it!
[IN NORMAL VOICE]
Remember the funny
little hiccupy noise
that BeeBee made after
she ate the daisies?
Yeah.
Maybe hearing
that noise again
will make Ord
feel less afraid.
It's worth a try.
Here, BeeBee.
Your favorite.
Daisies.
[HICCUPPING]
[ALL LAUGHING]
Hiccup!
Hiccup!
Hiccup!
[LAUGHS]
[ALL LAUGHING][BEEBEE HICCUPS]
[LAUGHING]
She is pretty funny.
And I bet she's pooped.
I know I am.
All that bouncing
has made me hungry.
Dragoncorn.
She caught my corn!
And worse than that,
she scared me!
Quetzal, can I talk
to you a minute?
Of course, Ord.
What is it?
Well, everyone has been trying
really hard to help me,
but no matter what they do,
I'm still scared,
even though I really, really
want to play with BeeBee
and not be scared.
Why do you think
you are feeling afraid?
I don't know.
Quetzal!
Ord!
Qué pasa, niños?
We were all so busy
trying to figure out
how to keep Ord from
being afraid of BeeBee...
...we didn't notice
that BeeBee went bye-bye.
I let her out of her cage
so we could play,
but now we can't
find her anywhere.
You mean,
she's on the loose?
Yes. But you don't have
anything to worry about, Ord.
BeeBee does.
What do you mean?
Butterfrogs don't see
very well at night,
so they're afraid
to be out in the dark.
If we don't find BeeBee soon,
she may be lost forever.
You mean, she's afraid
of the dark too?
Yeah.
If we all split up,
we'll have a better chance
of finding her.
Cassie and I
will go that way.
Zakky and I
will go that way.
Come on, Ord,
we'll go that way.
Um...
I'll just stay here, Max.
But Ord--
Come on Max,
you come with us.
All right.
Are you sure you don't want
to come with us, Ord?
I'm sure.
[♪♪♪]
Should I try and help look,
or should I leave?
Leaf? Heh!
Did somebody say "leaf"?
[LAUGHS]
Leaf. Get it? Leave? Leaf!
No. I said "leave."
Not "leaf."
Hm, you don't have to bark.
Sorry, Sid.
I guess I'm a little nervous.
Can I tell you something?
Hey, hey! Of course you can!
I'm afraid of a teeny-tiny,
sweet and harmless butterfrog.
[GIGGLES]
[LAUGHS]
It's not very nice to laugh
when someone tells you
they're scared.
Maybe I shouldn't
have told you.
[LAUGHS]
I'm not laughing at you.
I'm laughing at me!
Actually... Ha, ha...
at what's on me!
[LAUGHING]
I can't quite see it.
[♪♪♪]
Whoa!
It's BeeBee!
I mean, whoa, it's BeeBee.
[SID CONTINUES LAUGHING]
[SHIVERING]
I think she's stuck.
Maybe she flew too high.
Cassie! Emmy!
Hey, everybody!
I found her!
She's over here!
I guess they're
too far away to hear me.
Can you help her down,
Sid?
"Wood" that I could, Ord.
Get it? Wood, could? He!
Heh... But I can't.
Oh, no, it's starting
to get darker.
Oh...
What should I do?
She must be
really scared up there.
But if I try and help her,
I might get scared too.
Oh, what am I gonna do?
Hey, hey, it's like
I always say, Ord:
"Sometimes you gotta go
out on a limb."
Huh?You know.
Do something,
even if it feels scary.
You're right.
That poor, sweet, little
butterfrog needs my help.
I think I can do it.
Okay, here I go.
[♪♪♪]
Aww, you're shivering.
Don't be afraid,
little butterfrog.
Everything is gonna be
okay.
Are you listening to
yourself, Ord?
Don't be afraid.
Everything is gonna be okay.
[♪♪♪]
Hey, hey! You did it!
I diddo it,
didn't I?
And you know what?
I think BeeBee was
more afraid than I was.
[CHUCKLES]
That tickles!
I'm sorry. Cassie.
I don't know where she could be.
Me neither.
ORD:
I found her!
You did?
Yeah!
And even though
I was really scared,
I flew up high,
and picked BeeBee up,
and took her down,
and then she licked me
on the cheek
and made me laugh and--
Look, Ord,
your Dragon badge.
CASSIE.
It's glowing.
Gee, I must have been
really brave.
Yeah!
[♪♪♪] Muy bien hecho,Ord.
BOTH [IN UNISON]:
I wish, I wish
to use this rhyme
to go back home
until next time
Look Emmy,
I'm drawing BeeBee.
And I'm drawing
a big, red pomegranate.
I think my butterfrog is
hungry for your pomegranate.
Oh, no, you don't...
[BOTH GIGGLING]
♪ Emmy wished
On a dragon scale ♪
♪ And that's what started
Dragon Tales ♪
♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends ♪
♪ Now the adventures
Never end ♪
♪ Dragon Tales
Dragon Tales ♪
♪ It's almost time
For Dragon Tales ♪
♪ Come along
Take my hand ♪
♪ Let's all go
To Dragon Land ♪
02x06 - A New Friend / Have No Fear
Watch/Buy Amazon Merchandise
Siblings Emmy and Max discover a magical place called Dragon Land where they meet dragons Ord, Cassie, Zak, Wheezie and the wise Quetzal and face challenges together.
Siblings Emmy and Max discover a magical place called Dragon Land where they meet dragons Ord, Cassie, Zak, Wheezie and the wise Quetzal and face challenges together.