04x47 - Rangers of Two Worlds

[bunniefuu]

♪ Stronger than before ♪

♪ Go, Zeo ♪

♪ Powered up for more ♪

♪ Go, Zeo ♪

♪ Rangers at the core ♪

♪ Zeo ♪

♪ Zeo ♪

♪ Go, go, Power Rangers ♪

♪ Zeo ♪

( sighing )

Hey, Kat.

Hi.

Ah... what was that?

What?

Come on. Let's see it.

( sighing )

It's a purse, okay?

You bought this?

No.
I made it in my art class.

It didn't exactly turn out

the way I planned.

It's not so bad.

Not everybody's good
at everything.

Look at it this way:
since I've known you

this is the only thing
you haven't done perfectly.

Thanks... I think.

Hey, hey, hey!

Can you keep it
down over there?

We are trying to study.

Don't look so surprised.

After all, we are going
for our detective licenses.

We're going to be
full-fledged detectives.

( both chuckling )

( stammering )

That's provided you two
pass the test.

And there's only

one way to do that:

study!

( both mumbling )

Gotcha.

( all chuckling )

What's up?

We have an emergency.

We need to be
at the Power Chamber

right now.

Okay.

Tommy, what's wrong?

Who's that?

Don't you recognize me,
Katherine?

It's me-- Billy.

Billy? No way.

I don't believe it.

Billy, how did this happen?

Well, you remember when
Master Vile turned back time

and we all became kids?

Only Billy used a device
to become himself again.

Yeah, I remember--
the regenerator.

It was powered by
the power coins.

But it was destroyed.

It looks as if the regenerator
had a side-effect.

It's speeding up
Billy's aging process.

He's getting older
every minute. Oh...

Can we reverse it?

I'm afraid the answer
to that question

remains unknown, Adam.

Wait a minute!

I've got an idea.

My dear husband,
you've returned at last.

Of course, my love.

And I am fully rested.

Guess what happened, Daddy.

Gaskett and Archerina showed up.

They tried to take over
your empire

while you were away.

I'm not surprised.

Wait till I get my hands
on that wayward son of mine.

I'll teach Gaskett a thing or two
when I find him.

Rats! My father's back.
He's looking for me.

I suggest that we retreat
to our own planet.

Hmm. Agreed.
we'll make a new plan.

If Father catches me, I'm toast.

Let's go.

Yes, dear.

Hey! I've been looking
all over the place for this.

Thank you.

You're welcome.

Have you ever lost any devices
at the Youth Center before?

I don't think so

but we've got to check
all possibilities.

Right.

( warbling )

The secret to any good detective

is gathering clues.

we can get all
the clues we need

with the eavesdropper .

( tweaking )

Hey... let's listen in

and see what Katherine
is saying to that old guy.

( frequency adjusting )

It doesn't look like

we're going to find anything.

BILLY:
I think you're right.

Oh... somebody lost their purse.

Oh...

thanks.

( rattling )

( whistling )

- Aah!
- Aah!

Aah!

I hate it when they scream!

Might I have a moment of
your time, your royal badness?

Make it snappy.

You're interrupting
my snooping.

I've completed a new staff
to make monsters with.

It's about time, Finster.

King Mondo's back in town

and we've got to keep
up with the Joneses.

I daresay that this staff

is much more powerful
than anything

you are accustomed
to, my Queen.

It looks the same to me.

Ah, yes, but it's
completely different.

It will give you the power

to do things
you've never thought possible.

Shall I tell you?

I'd rather you don't.

I want to be surprised.

All right, but remember

if your target
is on the Earth above you

you must drive the
motor home fast enough

to match the target's
location and velocity.

That's how the staff works.

Let's not waste time

talking about it!

I'm going to turn that do-gooder
Katherine into a monster!

Sounds like the perfect plan.

The Power Rangers

will never destroy one of their own.

Come, everyone.

Let's get rolling.

( all laughing )

Go! Go!

Go, Zedd, go! Yeah!

( laughing )

Faster, Zeddy!
We've almost got her!

( chuckling )

Billy, you're getting older.

We better get back.

Affirmative.

She's almost within range.

♪ Do-do-do-do ♪

Hey, what are you thinking?
That's my seat.

No, it's mine.

No way, monkey boy.

Go, Zeddy! Go!

RITA:
I dropped my staff! Stop!

( tires screeching )

( groaning ) cackling )

Great monster, Sis.

( groaning )

RITA:
It's a purse!

A purse monster?!

What kind of monster is that?

It does have quite
a nice zipper, my Queen.

Quiet!

Oh. Sorry.

I need to think.

Now we're in trouble.

Any luck, Billy?

No. Katherine and I weren't
able to find anything

that might help.

Well, we may have
found the answer.

They're teleporting in now.

Delphine... Cestro!

Greetings, Rangers.

Welcome back,
Rangers of Aquitar.

We knew Cestro
was smart enough

to reconstruct the device.

Billy, is that you?

( chuckling ):
Yes...

Tommy told us
about your problem.

Ny new regenerator device

should return you
back to normal.

Oh, that's great...

because I'm not
getting any younger.

Here we go, Billy.

What happened?

I am uncertain.

Perhaps there was
too much feedback.

Oh... ay-yi-yi.

The expl*si*n destroyed
the teleportation unit.

Can you fix it?

I'll try. Oh...

Zedd and Rita made a monster

from a pink purse,
your Highness.

A purse monster?!
That's so "last season."

If Rita and Zedd are successful,
they'll destroy the Rangers.

Ludicrous! No one defeats
the Rangers but me!

I'll take my greatest
monster to Earth

and destroy them myself!

I'm afraid the device
is damaged too.

In order to repair it

we will need very fresh water.

How about Angel Grove Falls?

I mean, that's the closest
fresh water around.

Take the Zeo Jet Cycles.

I was tuning them up
just before this all started.

Delphine and I need help
to repair the regenerator.

( alarm blares )

Rangers, the Machine Skybase

and Rita and Zedd

have both sent down
new monsters.

Go ahead. I'll stay and
help the Alien Rangers.

All right.

It's Morphin Time!

Zeo Ranger One-- Pink!

Zeo Ranger Two-- Yellow!

Zeo Ranger Three-- Blue!

Zeo Ranger Four-- Green!

Zeo Ranger Five-- Red!

Stay alert.
They're around here somewhere.

( laughing )

Out for a little
afternoon ride, Power Rangers?

I've got something
that'll take you

places you've never been.

What's wrong with the bikes?

Does anybody have control?

I'm trying,
but everything's going haywire!

Same here.

We've got to stop them!

Look out!

Try to turn!

Whoa!

It's going to blow!

Run! come on!

( all yelling )

How'd you like
your fiery finale, Rangers?

It's King Mondo!

That's right. I'm rebuilt,
and I'm better than ever

with my new monster Cog Changer.

( laughing )

King Mondo is back for good!

You don't get it.

Attack them now.

Excellent indeed. The final defeat
of those putrid Power Rangers

is mine and mine alone.

That tub of rebuilt parts
isn't grabbing my glory.

Yes.

Make my Impursonator grow.

( both laughing )

We need Zeo Zord Power now.

Zeo Megazord.

♪ Go Zeo ♪

We don't have much time.

Billy's depending on us.

Yay! I love

to pick on
someone my own size!

( laughing )

Ooh, that tickles.

Zeo Four Battle Helmet,
activate.

Zeo Three Battle Helmet.

This will be a blast.

Oh!

Zeo Two Battle Helmet.

What's with this purse
of yours, Kat?

( laughing )

Zeo One Battle Helmet,
activate.

I never did like that purse.

ALL:
Zeo Megazord Saber, now!

( laughing )

Victory!

Red Battle Zord, now!

Back off, Impursonator.

No more Ms. Nice Purse.

Oh, that it. You're through.

That monster
of Rita's is ridiculous.

I refuse to let it destroy
my Rangers.

Cog Changer,
move in and do your stuff.

COG CHANGER:
Right away, my King.

I'll find an evil Cog

inside the Zeo Megazord.

Perfect.

( cackling )

That was fun.

Come on, let's do it again.

Time for the heavy a*tillery.

We need more power, guys.

- Prepare to link up.
- ♪ Go, Zeo ♪

♪ Go, Zeo ♪

♪ Zeo Power Rangers ♪

♪ Go ♪

Now, let's take care of this
overgrown accessory.

♪ Go, Zeo ♪

♪ Go, Zeo ♪

We need Jason and Paramidas.

JASON: This water has
to be pure enough.

I've got to get it back
to Billy before it's too late.

I sure hope Cestro

can repair the regenerating
device with this.

Hang in there, Billy.

( beeping )

Jason here.

Jason, this thing's
tougher than we thought.

We need you and Paramidas.

Okay.

It's Morphin Time!

Gold Ranger Power.

All right, everyone,
initiate Zeo Ultrazord now.

Oh, goody, another one.

I love little toys.

ALL:
Zeo Ultrazord, fire.

( yelling )

Haven't you learned yet?

You're powerless against me,
Rangers.

The purse is right.

We're going to need to form
a new configuration.

♪ Go, Zeo ♪

Zeo Ultrazord, carrier mode.

♪ Go, Zeo ♪

Blast me all you want.

I'm not going anywhere.

We've got to retreat
and get the water to Billy.

You running away?
Now I will destroy you.

Dad, did you hear what
that purse monster said?

What are you going to do?

Watch and learn, my son.
Watch and learn.

You can't escape me, Rangers.

You can't...

My monster!

What happened to my monster?

It looks like someone
just teleported it away.

Oh, find it.

Find it, Zeddy.

That was my best monster ever.

Pop, what happened
to the Impursonator?

It was about to win.

Exactly.
I teleported it to another planet

so I can destroy the Rangers.

How are you going to do it?

The Cog Changer planted an
evil part in the Zeo Megazord.

The next time they use it,
they'll all be destroyed.

( cackling )

We've got the water.

It may be too late.

( electronic beeping )

It's working.

BILLY: Oh, man,
we had it for a second.

I'm afraid it isn't enough.

The aging process will continue
at an accelerated rate.

King Mondo's Cog Changer
is still loose

and we aren't certain
what happened

to Rita and Zedd's Impursonator.

Without Billy,
we're going to need help.

We are receiving
a transmission.

Rangers of Earth,

it is Auric.

The remaining Rangers of Aquitar

are standing by
to offer assistance

at the first sign of trouble.

We will not leave you
in your time of need.

Rangers, I am picking up
some abnormal readings

in the Zeo Zord Holding Bay.

There's something wrong
in the Zeo Megazord.

Looks like a loose wire

in the auxiliary sub-c*ck.

I'd better go check it.

Should you be moving
around so soon?

I think it's good for me.

Oh, these readings are all wrong.

What...?

Mayday! Rangers, mayday!

What's going on?

The Zeo Megazord
has been sabotaged

and Billy can't transfer
to the main c*ck to stop it!

Billy!

Ay-yi-yi!

The Zeo Megazord
has left the Holding Bay!

Oh!

Let's put it this way...

Can you keep it down?

We are trying to study.

Look at it this way.

I'm trying to study.

( squealing )

Yes, well, I'm ready.

( growling )

Oi, Oi.

I-yi-yi.

Hey!