08x18 - A Face from the Past

[bunniefuu]

Previously on...

Vypra: diabolico!
He’s gone!

Loki: now impus
will be in charge.

Carter: we’ll take care
of the cocoon.

Ryan: queen bansheera gave
diabolico the star power.

Her son impus was next
in line to receive it.

It transformed him
into olympius.

I am now olympius,
son of queen bansheera.

Bow down before my power.

Which means he has as much
power as diabolico had.

Previously on...

Sorry. My bad.

Excuse me.

Sorry.

Excuse me. Sorry.

Ooh, looks like I made it
just in time.

So, what’s so urgent?

We were hoping
you might know.

Rangers...

I have a very important
assignment for you.

I want you
to take a day off.

Ha ha ha.
Nice joke, captain.

You’re kidding, right?

Absolutely not.

You’ve all worked very hard,
and you deserve it.

Do anything you want.

Dismissed.

Ha ha ha.

All right! Yeah!

Whoo-hoo!
Let’s go to the beach!

Don’t crowd, girls.
There’s enough for everyone.

Boy, the waves
are great today.

Yeah, I wish
I could try them.

Ha ha! Hey!

Look at joel.

He’s at it again.

Captain, what are you
doing here?

More importantly,
what are you doing here?

I thought I gave you
the day off.

I never take a day off
training.

Fine.

Then how about
some company?

You want to train
with me?

Don’t worry.
I’ve still got it.

Uh, well...

Come on.

♪ Power rangers ♪

♪ Lightspeed ♪

♪ Lightspeed rescue ♪

♪ The signal is calling ♪

♪ Our planet is falling ♪

♪ The danger will test you ♪

♪ Better make it
a lightspeed rescue ♪

♪ Power rangers
lightspeed rescue ♪

♪ Power rangers
lightspeed rescue ♪

♪ Power rangers
lightspeed rescue ♪

♪ Lightspeed ♪

♪ Go ♪

♪ Power’s on its way ♪

♪ Rangers save the day ♪

♪ Power rangers
lightspeed rescue ♪

♪ Power rangers
lightspeed rescue ♪

♪ Power rangers
lightspeed rescue ♪

♪ Power rangers
lightspeed rescue ♪

♪ Lightspeed ♪

♪ Go ♪

Come on, carter.
Don’t go easy on me.

Well, that was fun.

What’s next?

How are you doing
back there, sir?

Great.

No problem.

I can slow down a little
if you like.

Absolutely not.

You’re already going
too slow for me as it is.

Come on, come on.

After we wipe out the city’s
two power stations,

The ranger’s aquabase
will be left in the dark.

I have complete faith
in shockatron.

Are you ready?

Shockatron here,
ready to rumble.

Wow. Look at that chimney.

This is where they make
most of the electricity

For mariner bay.

Jeremy says that next time

We should go on a field trip
to the cookie factory.

Oh, you’re right, sir.
You still got it.

Whatever I had,
I think I left it

At the bottom
of the hill.

You know,
I was beginning to wonder

If I should call in dana
with her ambulance.

Laugh it up, rookie.

When I was your age,

I would have left you
in the dust.

Ha ha ha.

Believe it or not,

I used to train
just like you,

But even I took a day off

Every now and then.

Honestly, carter,

I’ve never seen anyone
so driven.

Why is that?

Every mile I run,
every drop of sweat...

I’m doing it
to be as good as him.

As good as who?

The fireman who saved
my life as a kid.

I was in my room
when our house caught on fire.

I was nearly passed out

When he suddenly ran in
to rescue me.

Hey, kid,
are you all right?

A burning board fell,

But he held it up
so I could escape.

I never did find out
who he was.

That’s why I train.

I want to be
just like my hero.

Remember, carter...

Even heroes
are only human.

Whatever it was, it landed
near the power plant.

We better check it out.

[ Alarm sounding ]

Hurry.

Stay calm.

Ha ha ha!

One down and one to go.

Ha ha! Now on
to the next power plant.

[ Sirens wailing ]

[ expl*si*n ]

Lightspeed rescue!

Captain mitchell!

Sir, what are you doing?

Same thing you’re doing.

But, sir, are you sure?

Let’s get to it.

Right. Let’s go.

Man: get the paramedics
over here!

Man #2: find the rest
of those kids!

This way quickly!
Hurry, children!

You’re going to be fine.
Don’t worry.

Breathe through this.

You’re going to be
all right.

Let’s get out.

Right. Let’s get moving.

[ Men shouting ]

Are you all right?

Captain mitchell,
come in.

Captain mitchell.
Go ahead.

Shockatron is now attacking
the other power plant.

Roger, ms. Fairweather.

Rangers,
the monster is heading

For another power facility.
You’ve got to stop him.

I’ll keep things
under control here.

Now get going!

We’re on it.

When I shut down
this power plant,

Mariner bay will be
in total chaos.

Ha ha ha!

Come on, kids, over there!

There’s a door!

Come on!

Don’t be afraid, jeremy.
I’ll save you.

Let’s get them.

Lock on to target!

Okay, everybody, stay low.

[ Coughing ]

Down the hallway!
Hurry now!

Let’s go!
Follow the fireman!

Stay in line.

Stay together and stay low.

Come on! This way!
Over here!

Stay together!
Come on, keep moving!

That’s it! Come on!

Jeremy!

He’s in this one.

Rangers --
how predictable.

We’re here
to shut you down!

That’s ridiculous.
You’ll never stop me.

Battlings!

Hyah!

Yeah, all right.

V-lancers online!

We’ve got to get back
to the fire!

Come on!

Don’t worry, kids.
The fireman will save ginny.

Excuse me.

Do you know where
captain mitchell is?

There’s a little girl
still missing.

He went in to find her.

He’ll need backup.

Don’t! It’s too dangerous!

That building’s
about to blow.

I’ve got to help him.

Kelsey: carter,
be careful.

Stop!

[ Coughing ]

Ginny!

Ginny!

It’s going to be okay.

Breathe in here.

There you go.

Come on, that’s it.

Go!

It’s okay! Go!

Captain mitchell,
where are you?

Ginny: i’m afraid.

Come on, ginny.
That’s right, get going.

Good girl.
Are you all right?

Uh-huh.

Aah!

Could it be?

Go!

Yes, sir.

Carter, you’ve got her!

Captain mitchell got her.

Ginny, are you all right?

Dana: carter,
where’s my dad?

He’s still inside!

Get back!

Oh, no!
Captain mitchell!

Captain mitchell!

No!

What?

I don’t believe it.

Father? Thank goodness!

Oh, father!

Nice going, captain.

Is the girl okay?

Thanks to you, she is.

Great job, sir.

Cable and electron flux
to and fro,

Recharge this monster
and make him grow!

Arise, shockatron!

Sir...

There’s something
I need to ask you.

Huh? Oh, no!

Guys,
we’ve got big trouble.

Come on, guys!
Let’s do it!

Rail rescues on track!

Ready? Go!

Blaster grips lock on!

Ha ha ha!

Lightspeed megazord saber
online!

Ignite!

Yes! All right!

The planets
will be aligned soon.

The rangers
must be destroyed

By the time we bring
my mother back.

Don’t worry,
prince olympius.

Queen bansheera
will return.

I guarantee it.
I have a plan

It’s the plan
of all plans.

Yeah, you’ll see.

I, too,
have a guarantee, loki.

I guarantee that I won’t wait
to see your next plan fail.

It’s time to take matters
into my own hands.

I’d say...

You’re going to survive.

Just take it easy
for a few days.

Get going! Get going!

Come on!

There you go.

Thank you,
ms. Fairweather.

Sir...

It was you, wasn’t it?

You’re the fireman
who saved me

When I was a kid.

Yes, carter...

It was me.

It’s funny.

I saw you looking at me
as the door closed.

I watched you smile,

And I knew you were
going to be all right.

It was a great feeling...

And i’ve been keeping an eye
on you ever since --

Watched you
become a fireman,

Then I chose you
to become the red ranger.

I don’t know what to say.

I owe you so much.

You don’t owe me anything.

Whatever I may have done
for you,

You’ve returned it
over and over

To the people
that you’ve saved.

You can count on me, sir.

I’m going to train
even harder than before --

Up an hour earlier,
two extra miles --

Carter, trust me,

You train hard enough
as it is.

Now get out of here.

Yes, sir.

And, sir...

You still got it.

I got it! I got it!

Hey, carter,
what are you doing here?

Hey, it’s my day off, too.

You mean you’re actually here
to have fun?

What, you guys think

I don’t know how
to have fun?

No.
No.

Oh, no!

Get him! Get him!

Whoa!

Ha ha!

Next time on...

The planets are falling
into a very rare alignment.

This is the day
they’ve been waiting for.

They’ll have a ceremony
to bring back the queen.

If the ceremony works,
mariner bay is history.

Loki: spellbinders,
incantations have given

Queen bansheera
her bodily form.

Joel: the ceremony
must have started!

My tidal wave
will wash your city away!

Ms. Fairweather:
incoming tidal wave!

Captain mitchell:
secure all decks!

Next time on...