12x08 - Golden Boy

[bunniefuu]

Come on, guys!

He's destroying the city!

Okay, it's Zord time!

TOGETHER:
On-line!

What are you looking at?

How about a little vacation?

See ya!

You have an icy disposition.

l'm freezing.

This gives new meaning
to ''chillin' like a villain.''

Come on.
Focus!

Whoa!

How about a little Ptera Rang?

Spoilsport!

Tricera Fist!

Oh, yeah.

Good one.

Dino Drill!

Yeah !

We're rolling now!

No doubt.

Give it up, Mesogog.

We're not going anywhere.

ZE LTRAX:
Oh , no!

Are you going to tell him
or am l?

l cannot bear to bring my master
such dismal news.

He has been like a father.

He deserves better.

Hold it.

Don't you think
we've failed enough for one day?

We have been betrayed
by inferior creatures.

Our only hope is to build one

from superior resources,
like me.

You're a superior resource?

Mm.

With the addition of the powers
l have programmed

into the Geno Randomizer,
l will be invincible.

Fine.

Go on, then.

You have no objection?

lf it works, we will
destroy the Power Rangers.

lf it doesn't,
it will probably destroy you.

Either way,
my day doesn't end up too badly.

You'll see.

Activate.

Done!

Well?

l feel the same.

But l feel alive!

Father, l am here to serve you.

Father?

Huh?

Aw, man.

Trent, l got to go home soon.

You able to scrounge
a few minutes for our project?

l'm really sorry, Ethan.

We just got slammed.

Waiter, order up!
Hello?

Waiter?

You do what you got to do.

Waiter, hello!

l'll keep busy
until you get a break.

That'd be great.

Waiter?
Hello!

Yo, Cass, look.

l don't think they really like
the whole clicky thing.

You see, my brother is a waiter.

Save it for your memoirs, Devin.

Every second my decaf latte
sits at the bar, it loses foam.

And l hate it
when they lose foam.

There you go.
One decaf latte.

Oh, thanks.

You know, doing this
government in action project

has left me totally parched.

That's nice.

Hey, look, Trent.

Look, l hate to be a real drag.

But you know...

Aw, man.
Your smoothie.

Got it.

Sorry, Dev.
l'll be right back.

Thanks, Trent.

Whatever.

-[ Screaming noise ]
-Aah!

Ooh.

-Did you hear that?
-Yeah.

lt'd be hard not to.

-[ Screaming continues ]
-Make it stop!

Having fun?

Yeah, l am.

Okay.
l'm stopping .

[ Screaming noise ]

Dad, what are you doing here?

l thought l'd give you
a ride home.

l don't think l can leave.
l'm in the middle of work.

l don't mean this
to sound elitist,

but don't you think a managerial
position would suit you better?

All this running around
doesn't really scream, ''Mercer.''

Dad, l like working here.

And besides, l'm in high school.

This is what kids do.

Right.

Well, it's not what l did.

Anyway, let me think about it.

Maybe we can come up
with a compromise

we can both live with.

Dad, l'm fine.

l'll see you at home.

Okay.
See you .

-Dev?
-Hey, Trent.

l just figured l'd make my own.
Is that okay?

Why not?

Yum. Yeah.

And there.

Whoa! Oh!

Father, l await your command.

Tell me how l may serve you.

Have you figured out
why he calls you ''Father'' yet?

Not yet.

But his blind devotion
is something we can use

to our advantage.

And how would that be?

-My son.
-Yes?

The time has come for you
to fulfil your family destiny.

l am ready, Father.

Through that invisiportal,
you will find Dr. Thomas Oliver.

Wait for him, follow him,
then destroy him.

You order it,
and it shall be done, Father.

You see?

Thanks for the ride home.

Dad would have freaked
if l got home late again.

Hey, speaking of your dad,

there's something
l've been wondering.

All those years working
with your father,

and he never mentioned
he had a son.

Oh.
He didn't.

You know, have one, that is.

Him and my real parents worked
on a dig a few years ago.

There was a cave-in.

My parents never got out.

l'm sorry to hear that.

He's been great, though.

He's taken me in.

Given me everything.

You know, a home, a life.

Not a lot of people
would have done that.

Yeah .

What the...

Trent, look.

-Do you see a...
-A big gold guy

running miles an hour
right behind us?

Whoa.

What is that thing?

Oh, man. My insurance company's
never gonna buy this.

Which one of you is Dr. Oliver?

That'd be me.

Then prepare for your demise.

You're mine.

Better call for backup.

You must be destroyed.

No! Aah!

No, Trent.
Stay back.

l can help!

Trent!

-Are you okay?
-Yeah.

Trent?
Are you alright?

Yeah .

Hey.
How do you know my name?

Uh...

l was wondering
when you'd show up.

Ha.

You return with me at once.

But, Father,
my mission is not complete.

Do as you're told.

Yes, Father.

Did he just call him ''Father''?

l think so.

E LSA:
Well , that went well .

Let me guess.

You're gonna make him stronger?

Listen, unless you have
a better suggestion,

l'd advise you to step back
and stay out of the way.

Fine!

Don't come crying to me when
this blows up in your face.

TRENT:
Hey.

You're home late.

Yeah.
Dr. Oliver gave me a ride.

Had a little car trouble.

l see.

Dad, how come you and he
don't hang out anymore?

l mean, l thought you guys
were good friends.

Trent, you'll find
that as you grow up,

different people come in and out
of your life.

Dr. Oliver and l had our time,

and now we've both moved on
to different things.

l see.

And speaking of moving on,

l think l've found a solution
to your dilemma.

My dilemma?

Yeah.
The cybercafe.

-l've decided to buy it.
-What?

A simple ''thank you''
will be just fine.

But, Dad, why'd you...

l mean, how?

lt seems the cafe is
on land leased from the city.

Whoever owns the land decides
what goes there.

Now l own the land.

What about Hayley?

She's my boss.

My friend.

She's your friend, yes.
Boss, definitely not.

That will soon be you.

l don't want to run
the cybercafe.

l barely have time to work there
between my drawing and school.

l might be imagining things, but
you sound amazingly ungrateful.

This isn't what l want.
Doesn't that count for anything?

Of course it does, okay?

l've factored that
into my decision.

l've decided
it's what's best for you.

lt's what's best for us
as a family.

l don't believe it.

Junk mail?

l wish.
Check this out.

What's it say?

A letter from the city.

lt seems as of tomorrow,
l have a new landlord.

Not just any landlord.

Anton Mercer.

He's gonna rebuild
the whole cafe.

He's going to replace me.

With who?

So you've heard.

So, what's the deal, man?

One rough day at the office,
so your daddy buys it?

lt's not like that.
l had nothing to do with this.

l got a friend at City Hall.

We can check out the deal and
see if Mercer missed something.

You've known my dad
Iong enough to know

he doesn't make mistakes.

l've known your dad
Iong enough to know he does.

Come on, Ethan.

Wait.
l'm going with you .

This is because of me.

l'll do whatever it takes
to fix this.

City Hall, here we come.

Did you hear that?

Yeah .

lt really makes you
feel like going out there

and fighting for what's right.

Huh?

Oh, right.
The report.

We should get down there first.

Yeah, this is perfect.

lt's got government.
It's got action.

Only thing is,
what do you wear to City Hall?

l mean, is it dressy?

l hope there's something
we can do.

Me too.

Dr. Oliver, my office said
you were coming down.

Councilwoman Sanchez,

thanks for taking the time
to talk to us.

Whoa!

There.

l see him.

l will make you proud, Father.

TOMMY: Trent, take Councilwoman
Sanchez where it's safe.

You got it.

Come on!

Yoo-hoo!
Council lady!

Cassidy Cornell!
We were here first!

lntruders.

Huh?

Aah!

-Oh! Aah!
-Whoa!

This is why l hate politics.

Let's get out of here.

Come on.

This is safe.

Thank you so much.

lf there's ever anything
l can do for you.

Actually, l'd like to speak to
you about Hayley's Cyberspace.

Uh-huh.

My father, Anton Mercer,
is making a terrible mistake.

Your son got a lot stronger.

They grow up so fast,
don't they?

We heard you were here
to fight City Hall.

They must have meant fight
in front of it.

You guys ready?

TOGETHER:
Ready.

Dino Thunder, power up! Hah!

Tyrannodrones, attack!

Destroy them.

Thunder Max Sabre!

Ptera Grips!
Come on!

lncoming!

Firing!

Zeltrax, you're sending your son
to do what you couldn't?

l will take you myself.

Golden Rod, attack the city.

Yes, Father.

l'm larger than life!

-Whoa!
-He's big !

l'm gonna rock this city!

Yeah !

That's our cue.

Brachio, do your thing!

Dino Rangers!

-Go!
-Go!

TOGETHER:
Thundersaurus Megazord!

TOGETHER:
Hyah!

Bring it on!

He doesn't look so big anymore.

Let's take care
of business, guys.

Prepare to be destroyed
by Golden Rod!

Give it up, Zeltrax.

Never.

That's not my only trick.

Say goodbye, Rangers.

Vengeance shall be mine at last.

You keep talking
about vengeance.

You sure you got the right guy?

l know that you are
my sworn enemy for life.

l seriously don't know
what you're talking about.

Then l will explain it to you

after l make you watch my son
destroy your beloved students.

Sorry.
Not gonna happen .

Nobody messes with my students.

A later day, Zeltrax.

Wait!

Come back and fight.

-Huh?
-lt's Dr. O!

Brachio Staff, Wind Strike!

Earthquake!

Strike now!

Aah! No!

Yeah !

Sweet!

Alright!

Fire Strike, ready!

Full power!

TOGETHER:
Yeah!

He was the only family
l have ever known.

l will have my revenge upon you,
Dr. Tommy Oliver!

Dad, we need to talk.
You're not going to be happy.

But there's something l've done.

Huh?

What is it?

Aah!

Okay.

Let's get these walls torn out.

We can save the computers.

Hang on.

You don't own it yet.

Hayley, you know, as much
as l hate to say this,

you really can't fight
City Hall.

l wouldn't be so sure
of that, Dr. Mercer.

My name is Eleanor Sanchez,

councilwoman
for the rd District.

lt is with great pleasure

l inform you
the City Council has voted

to put your purchase
of this land on hold.

You're a part of this?

Actually, we had
your son to thank.

He made me realise
that a place like this,

a safe haven for learning
and interaction

for the youth of our community,

is something that shouldn't be
disturbed or changed.

l was only trying to do
what's best for my son.

Well, l'll just be going, then.

Bring the car back here.
There's been a change of plans.

Whoa!

Yeah !

We did it, baby!

Dude, we won.
Get in here.

Okay.
l'll be right there.