22x07 - We Know Where You're Going, Eevee!

[bunniefuu]

[narrator] Do you recognize this Eevee?

[singing]

-[squeaking]

-[barking]

[gasps]

[sighs]

Eevee!

[cheers]

Eevee!

[chattering]

[gasping]

[cheers]

[gasps]

[narrator] This little one

found its way across an ocean

to reach the Alola region!

Eevee.

Eevee!

Eevee!

-[gasps]

-Eevee!

-Pika! Pika.

-Popplio.

-Eevee!

-[grunts]

[grunting]

Eevee! Eevee! Eevee?

Eevee! Eevee! Eevee!

[gasps]

[sniffing]

Eevee! Eevee!

Eevee! Eevee!

[growling]

Eevee. Eevee.

[growling continues]

Eevee. Eevee. Eevee!

[grunts]

[grunts]

Furfrou!

-Furfrou.

-[man] We're going home!

Eevee! [sighs]

-How about a barbecue when we get back?

-Furfrou.

[man laughs] You've got it!

Eevee!

♪ Rise

If you're prepared for the challenge ♪

♪ Rise to the challenge ♪

♪ Rise if you're a champion at heart

Rise to the challenge ♪

♪ Take my hand, we'll train as one ♪

♪ And triumph together

Rise to the challenge ♪

♪ Nothing's gonna stand in our way ♪

♪ Stronger and stronger we'll rise

to the challenge of life ♪

♪ Pokémon! ♪

[Ash] We know where you're going, Eevee!

-[Harper] Yay! Yay!

-[Sarah] Yay! Yay! Yay!

Alola.

-Alola! Alola!

-Alola! Alola! Alola!

You're feeling peppy.

-Yeah! Peppy! Peppy! Peppy!

-Yeah! Peppy! Peppy! Peppy!

-Because...

-Because...

-He's coming home!

-Coming home! Coming home!

-Who's coming home?

-Daddy!

Oh, yeah!

He just gave us a call.

He caught every one of the Pokémon

the research lab asked him to catch.

[Lana] Amazing!

Get this, that includes Kyogre!

-Daddy caught Kyogre?

-Daddy caught Kyogre?

Ah, no! Just kidding!

-Not funny!

-Not funny!

-Tonight we have a feast!

-[both cheer]

-Is that kidding too?

-Is that kidding too?

This time, it's the truth.

-Yay!

-Yay!

I wanna have malasadas for dessert!

-I'll go get some. Wanna come along?

-[Harper and Sarah squealing]

-Thank you, Lana!

-Thank you, Lana!

[in unison] Thank you too, Popplio!

[squeaks]

[sighs, then sniffing]

[gasps] Eevee! Eevee! Eevee!

[woman] That really suits you.

Oh. Do you think so? Personally, I think

it's a little too subtle.

Subtle?

That's only because your radiant beauty

outshines it by a long shot!

-[yawning]

-Do you really think so?

[growls]

[squeaks]

-[growls]

-Eevee!

[chattering]

-[growls]

-[gasps]

[gasping]

[growling]

[whimpers]

[growling]

-[woman] Hi there, can I help you?

-I'd like some malasadas, please.

We have sweet, sour, and spicy.

Which would you like?

-[Lana] Uh...

-[sniffing]

[panting]

[growls]

Um...

Harper and Sarah will want sweet.

And then, and...

Popplio, for you?

Popplio? Popplio?

Popplio?

Popplio? Where are you?

It's gone!

Pika! Pika!

-[Rotom] What amazing appetites!

-Now, eat all you want!

-And here you go, Ash.

-Thanks a lot, Anela!

It's nothing!

I'm just so happy to see little Litten

getting to be so big and strong!

Pika.

-[panting] Oh?

-[Ash] Lana!

-Oh, hi, Ash.

-Is something wrong?

It's Popplio...

Eevee?

[gasping]

Eevee? Eevee!

Eevee.

[crying]

[growls]

-[screaming]

-[growls]

[panting]

[panting]

[growling]

[screaming]

-[screaming]

-Eevee!

Eevee!

[crying]

[screaming]

-[growls]

-[woman] Pershie?

-[growls]

-[woman] Where are you? Pershie?

What, Lana?

You're saying you can't find Popplio?

-That's awful!

-Tsareena.

-Tell you what, we'll help you look!

-Thanks very much, Mallow!

[gasps]

Excuse me. Can you let us out here?

[panting]

Look, it's Lillie!

Is something the matter?

[chattering]

-Is it Popplio?

-Uh-huh.

-Pikachu.

-Togedemaru.

Huh? Up there! Hey, Kiawe!

[chattering]

Got it! We're off.

I'll send word, when I spot it!

Thank you!

-Let's go, Charizard!

-[roars]

[gasps]

-[coos]

-Hi, Rowlet.

-Pika?

-[coos]

Pika! Pika! Pika.

Pika! Pikachu! Pika.

[growls]

Great, Rowlet!

Are you gonna go looking for it too?

[cooing]

Eevee?

Eevee!

-[groans, then gasps]

-Eevee! Eevee!

-[gasps]

-Eevee!

[grunting]

Eevee!

[chattering]

[man] Hey, what's up with you three?

Yeah, is something wrong?

-And what's up with that one?

-[yells]

What a cutie Eevee!

[squealing]

[giggling]

You're so soft, you cutie Eevee!

How about if I make you mine? [laughs]

-I can, can't I, Tupp?

-No way!

You can't have an Eevee!

That'll be too tough on Tupp!

What's the problem?

After all, it's such a cutie wootie!

If you do that,

it'll just remind Tupp of Ilima

and how he stole away those girls!

The girls.

Look! Look! That dreamboat has an Eevee!

Dreamboat's Eevee's so cute!

Eevee's dreamboat Trainer

is totally cute too!

[laughs]

[screaming] He's so cool!

The combination of a cute Eevee

and a classy Trainer...

It's irresistible!

-[chuckling]

-Uh, Tupp?

[grunts]

-I'll just claim this Eevee for my own!

-[screams]

-No way! Cutie Eevee is mine, all mine!

-[Tupp] No, mine!

-I'm telling you, it's mine!

-No, it's mine!

-It's mine!

-It's mine!

-It's mine!

-It's mine!

[coos]

-Mine! Mine!

-Mine!

-[growls]

-[Tupp] It's mine!

-[Rapp] Mine!

-[Rupp] It's mine!

[children] Who's that Pokémon?

It's Salandit!

[Salandit] Salandit.

-[Rapp] I wanna raise it!

-[Tupp] This is my chance!

[Rapp] I want to raise it!

-[grunting]

-It's mine!

[growls]

-[Tupp] That was just a bluff!

-Well, it's still mine!

-Don't be so stubborn!

-Then rock, paper, scissors!

[Ash] Pikachu, use Quick Attack!

[yelping]

-Eevee!

-[squeaks]

Popplio, are you all right?

-[growls]

-Eevee!

It's you and an Eevee?

Eevee!

Hi. Are you lost?

It's a wild Eevee!

-Pika.

-[squeaks]

Eevee!

[grunting]

[chattering]

-Tsareena.

-Eevee. Eevee!

-Oh, my!

-[laughs]

-Looks like they've been friends forever.

-You can say that again!

-It's true, great friends!

-[Tupp] Listen, you!

You hand that Eevee over to me right now!

That cutie Eevee is mine, all mine!

-Like I said, it's all mine!

-It's mine!

-Hey, Tupp...

-It's mine!

-It's mine!

-[Zipp] Hey, Rapp...

-[Tupp] I told you it's mine!

-[Rapp] It's mine!

-[Tupp] You don't know when to give up!

-[Rapp] Well, neither do you!

-I'm in charge here!

-Then give it to me!

-No way!

-Maybe it's time to hang this up, guys.

-[Tupp] You're such a baby!

-[Rapp] I'm not an adult yet!

-[Tupp] Give it here!

-[Rapp] It's mine!

Hey, knock it off! You're all so clueless!

What was that?

Eevee didn't want this, right?

If a Pokémon doesn't wanna be caught,

I'm not gonna let you catch it!

[gasps] Stay out of this!

If that's how you want it,

we'll get it by force!

And you'll be sorry!

Okay. Let's go, Pikachu!

[growling]

-[growls]

-Wow, Popplio...

All right, you and me!

Let's protect your Eevee friend!

-[growls]

-Eevee! Eevee!

-Eevee?

-Eevee!

Salandit, use Flame Burst!

-Garbodor, use Sludge b*mb!

-Zubat, use Supersonic!

[growls]

Popplio, use Aqua Jet!

-[gasping]

-Look at that!

Hey, that move isn't Aqua Jet.

That's Surf!

Popplio learned how to use Surf!

Eevee.

-Eevee!

-Now what?

Eevee.

Eevee!

[screaming]

It doesn't look like Eevee gets along

with us at all!

That's an understatement!

So long, my cutie Eevee!

[growls]

What was that?

Oh? [gasps]

[squeaking]

-Eevee just used Double-Edge!

-Pikachu!

-Eevee.

-Pika. Pika.

[cheering]

So, this one was with Popplio?

[Lana] Yup. Popplio is Eevee's friend.

-You were great! Both of you!

-Eevee.

Wow, Popplio and Eevee seem like

the best of friends!

Mallow's right, Lana! You should catch it!

Great idea!

I'm certain Eevee's thinking about

how much it would like to stay with you!

It seems obvious to me, too!

You know,

there's nothing like a good catch.

A good catch.

Eevee! Eevee! Eevee!

Eevee loves the sea. For sure.

[chattering]

-Sandy.

-Sandy?

Its name. I named it!

[gasps] You named it before you caught it?

-You're getting ahead of yourself.

-Yeah. You're doing things backward!

It's time to catch it! Yeah!

-Hi, Sandy. Wanna come with us?

-[squeaks]

[chatters]

[grunts]

-I just caught my Sandy!

-[squeaks]

[gasping]

-A feast! A feast! Yay!

-A feast! A feast! Yay!

-Oh, my stars!

-A feast! A feast! Yay!

Sandy! Sandy!

-[man] I'm home!

-It's Daddy!

Welcome home!

-Eevee!

-[grunts] Who are you?

-Sandy.

-Oh, Sandy?

Yeah, I caught it today!

-So cute! So cute!

-So cute! So cute!

An Eevee who loves the sea!

Eevee... loves the sea? No way!

I saw it out at sea!

Hm? [gasps]

Eevee!

I saw this Eevee riding a Mantine!

[gasps]

[chuckles]

I can believe it, Sandy would do that.

Right, Popplio?

-[squeaks]

-Eevee!

[Lana] Now, Sandy, sit.

All done!

[all cheer]

-Yeah, looking good. You feel better?

-Eevee.

You look great!

Eevee.

[gasps]

[narrator] An ocean-crossing Eevee

has increased Lana's family by one!

And believe it or not,

they're even livelier than before!

It's Lana, Popplio, and now, Sandy,

as the journey continues!

[ending theme plays]