05x111 - The Enemy is Octopus Head

[bunniefuu]

Tsuna: I'll... I'll destroy the Vongola!

Guy: I accept your resolve firmly.

Guy: You will now inherit the mark of the Vongola.

Tsuna: X Glove ver. Vongola Ring.

Reborn: We've all been sent ten years into the future.

Reborn: To return to the past, we've spent our days in desperate combat.

Reborn: And to protect everyone from the Millefiore Family, lead by Byakuran,

: we decided to go on the offensive.

Reborn: So we've struck Merone Base, where Shoichi Irie is.

Reborn: But Reborn can't leave our base...

Reborn: Hibari-san is facing the Millefiore's as*ault force alone...

Reborn: Lal Mirch lost consciousness after her battle...

Reborn: And then I...

Reborn: I'll finish this.

X BURNER: X BURNER: Air.

X BURNER: I left my group to act as bait, but I was captured by the enemy.

Ryo: Vyshana, where are you going?

Ryo: You're not going to abandon your Box Weapon, are you?

Arab: S-Silence!

Arab: It's none of your concern!

Ryohei: Loser...

Ryohei: It's too late to escape.

Goku: Watch out!

Yama: Behind you!

Arab: Serpe Tempesta!

Ryohei: Poor thing.

Ryohei: Still loyal to the master who abandoned you?

Ryohei: I won't k*ll you.

Ryohei: Instead, why don't you rest with your master for a while?

Ryohei: Here I go!

Ryohei: Extreme...

Ryohei: Maximum Ingram!

Dialogue: On Screen: ,Extreme Maximum Ingram

Paisha: H-Halt!

Paisha: I wish for my life...

Ryo: All right, let's keep going.

Irie: While a foreseeable outcome,

Irie: I didn't expect to be able to use the function I begged Byakuran-san

: to allow me to install so soon.

Irie: Let's begin.

Irie: Now, my box, awaken...

Irie: Merone Base!

Irie: Flame energy has entered the bypass of each block.

Irie: Starting up the mobile block.

Ryohei: What?

White Spell: It's an earthquake!

Cervello: All facilities have been restored in the lab's vicinity.

Cervello: New cameras are online.

Irie: You've had your fun, Vongola rats.

Irie: But now it's time for your Vongola Rings to be hunted!

Dialogue: On Screen,EpTitle: Target The Enemy is Octopus Head

Irie: We've learned their position.

Irie: Move block F to --.

Yamamoto: The floor...!

Ryohei: Whoa!

Gokudera: Yamamoto!

Ryohei: No!

Gokudera: Grab my hand, Yamamoto!

Yamamoto: Gokudera!

Ryohei: It's too late!

Ryohei: You'll lose your arm!

Ryohei: Hey!

Gokudera: Damn it...

Gokudera: Why an earthquake now of all times?

Gokudera: It won't open...

Irie: Allow me to witness the true strength of the Vongola.

Ryohei: We won't be able to link up with Yamamoto any time soon.

Ryohei: No choice then.

Ryohei: Focus on the mission at hand.

Ryohei: That door should lead to the room with the white and round device.

Gokudera: It opened.

Gokudera: A trap?

Irie: Cappuccino's on standby, right?

Cervello: Yes.

: Okay.

Ryohei: Either way, we can't accomplish anything cooped up here.

Ryohei: We have no choice but to go inside.

Gokudera: That's true, but...

Gokudera: Wait!

Gokudera: I have a good idea.

Gokudera: Hey! Stop that!

Gokudera: You don't have to scratch my face every time.

Ryohei: You haven't made much progress.

Ryohei: Well, they say you fight with the ones you're closest to.

Gokudera: We really aren't that close.

Ryohei: You're gonna use the kitty?

Gokudera: Yeah...

Gokudera: Go, Uri!

Gokudera: Scout out the situation.

Gokudera: Hey! That's the wrong way!

Ryohei: It's your box...

Ryohei: But he's got some extreme hate for you.

Gokudera: Damn worthless freak...

Gokudera: Can't do anything about that.

: Let's move.

Gokudera: What is this?

Gokudera: Who are you?

Yamamoto: Hey!

Yamamoto: Gokudera! Senpai!

Yamamoto: Can you hear me?!

Yamamoto: Answer if anyone's there!

Yamamoto: This is kinda bad...

Yamamoto: Is there any way out of here?

Gokudera: b*stard...

Cappuccino: I shall be your opponent.

Gokudera: What's that?!

Gokudera: Are you messing with us?!

Ryohei: Wait.

Ryohei: Look at that, octopus head.

Cappuccino: This is my adorable Testa di Polpo.

Cappuccino: My name's Cappuccino and I'm from White Spell's th Squad.

Gokudera: What?

Ryohei: Whoa.

Ryohei: Testa di Polpo.

Ryohei: That name translates to octopus head.

Gokudera: What?!

Gokudera: Don't mess with us!

Gokudera: What's with that name?!

Gokudera: Uri!

Gokudera: Uri!

Gokudera: b*stard...

Cap: Time to eat.

Cap: Suffer and dissolve.

Gokudera: I won't let that happen!

Gokudera: Take this!

Ryohei: It regenerated.

Cap: Testa di Polpo will regenerate after each cut.

Ryohei: I see.

Ryohei: So this thing's sun-class too.

Ryohei: Up to the task, octopus head?

Gokudera: Shut up and watch, turf top.

: Sure.

Ryohei: Octopus head versus octopus head.

Ryohei: It's an extreme battle!

Ryohei: And I, Ryohei Sasagawa,

Ryohei: will stand witness to this fight.

Tsuna: What caused that earthquake?

Tsuna: What's happening here?

Spanner: I'm going to pick up some missing parts.

: O-Okay...

Tsuna: Everybody's waiting...

Tsuna: I have to escape...

Tsuna: Okay.

Tsuna: One, two, three!

Tsuna: Now!

Tsuna: Just a little farther!

Tsuna: If I only had the Deathperation Pills and my gloves...

Giannini: I heard the boss's voice.

Giannini: He seems to be fine.

Futa: Excellent!

Futa: Way to go, Giannini!

Giannini: Well, the thing is...

Giannini: The reception suddenly improved.

Bianchi: Something must have happened on their side.

Giannini: Yes, most likely...

Reborn: Well?

: Whoa.

Giannini: There was a sudden boost in reception and I was able to confirm that the boss is fine.

Futa: I was getting worried after the breakdown in communications.

Giannini: However...

Giannini: He seems to have moved.

Giannini: The others have also moved a considerable distance.

Futa: Huh?

Bianchi: So are they okay?

Giannini: Gokudera-sama appears to be fighting at the moment.

Bianchi: Hayato...

Reborn: We'll have to trust them for now.

Reborn: Anyway, Giannini,

Reborn: is the thing ready?

Giannini: Yes, but it'll take a little longer to tune up.

Bianchi: What?

Reborn: A new assassin arrived?

Futa: Where?

Giannini: It's coming from the hall where Hibari-sama is.

Soldier: The Phantomas!

Soldier: It's the special Phantomas Force!

Soldier: Victory is ours!

Dialogue: On Screen: ,Under Construction

Hibari: A underground subway station under construction...

Hibari: I see.

Hibari: So who's first?

Hibari: All at once?

Hibari: Very well.

Hibari: I can't stand packs.

Hibari: You're slightly different from the previous ones.

Hibari: However...

Hibari: The result will be the same.

Hibari: I'll bite you all to death.

Giannini: It appears the enemy infiltrated the base through a subway tunnel.

Reborn: So Irie had another team ready.

Bianchi: He thought this through. A tough opponent.

Gokudera: Damn it!

Gokudera: There's no end to this!

Ryohei: Want my help?

Gokudera: Don't need it!

Gokudera: Whoa!

Gokudera: I can't get a jump on him!

Gokudera: Do I go ahead and use this?

Gokudera: Poison needles?!

Gokudera: I won't let you hit me so easily!

Gokudera: Suck on that!

Gokudera: What?!

Cap: Looks like this fight is over.

Gokudera: Damn it!

Ryohei: Want my help?

Gokudera: Shut up!

Gokudera: You stay the heck out of this.

Cap: Don't overdo it.

Cap: Your reckless bluff will only serve to make you curse your youth as you suffer.

Spanner: Hmm? What are you doing?

Tsuna: W-Well...

Tsuna: N-Nothing, yeah?

Gokudera: Hold on, Uri!

Gokudera: This shouldn't be enough to make you give up.

Gokudera: Th-The boss is doing the best he can by himself.

Gokudera: I wouldn't be able

: to show my face as his right-hand man if it takes me so long

: to deal with this weakling!

Cap: Why aren't you helping him?

Cap: You aren't trying to run away either.

Cap: You realize that you will eventually meet the same fate.

Gokudera: There! His hair dissolved first!

Gokudera: I just have to free my hands now...

Gokudera: Uri?

Cap: I do not understand.

Ryohei: Because I believe in him.

Cap: What is that?

Ryohei: You said something about him being too young.

Ryohei: Sure, compared to you,

Ryohei: him, me, and the rest of the Vongola may seem young and inexperienced.

Ryohei: But we believe in each other.

Ryohei: As allies.

Ryohei: I saw the conviction in his eyes when he told me not to interfere.

Cap: Conviction, you say?

Cap: Don't make me laugh.

Ryohei: You probably missed it.

: Hmm?

Ryohei: It's something only real men can see.

Ryohei: Something an old, unaccomplished man like you never could.

Ryohei: So extreme.

Cap: You've got a clever tongue.

Cap: I'll allow you to join your friend in Testa di Polpo's hell!

Gokudera: Check this out, turf top...

Ryohei: You okay, octopus head?

Gokudera: Heh. Of course.

Ryohei: What was that?

Cap: D-Don't beat up on this old man!

Cap: I-I beg you!

Gokudera: You aren't worth finishing off.

Gokudera: Scram!

Cervello: We've lost the signal from Testa di Polpo.

Cervello: It appears that Cappuccino has fled.

Irie: Well, I suppose I couldn't expect any more from him.

Haru: Yahoo!

Haru: It's another episode of everyone's favorite "Haru's Haru-Haru Dangerous Interviews!"

Reborn: Who do we have today?

Haru: Yes!

Haru: Today's guest will describe you perfectly if you give him the chance.

Haru: Ranking Prince Futa-kun!

Futa: Hey, Big Haru.

Futa: Thank you for inviting me.

Haru: Futa-kun's always so polite.

Haru: He's also nice to Lambo-chan and I-Pin-chan.

Reborn: Futa's ranked number one on my list of people I want to drink tea with when I'm old.

Futa: Please, don't do a ranking before me.

Haru: Okay, I'll interview Futa-kun now.

Haru: Please start by telling us your full name.

Futa: Futa Delle Stella.

Futa: It means "Futa of the stars."

Haru: That's so romantic!

Haru: Can you give me the answer to something I've been wondering about, then?

Futa: Sure, what?

Haru: The ranking of perfect baby Reborn-chan's best three screw-ups!

Futa: Okay. Here I go.

Haru: Eek! We're floating!

Haru: We've entered a mysterious and unbalanced zone!

Reborn: Whenever Futa does a ranking,

Reborn: the energy in his body messes with the magnetic fields and nullifies the gravity around him.

Reborn: He's communicating with the far-off Ranking Planet.

Futa: First, number three on the ranking of Reborn's screw-ups.

Haru: Can't wait! Can't wait!

Futa: Burning his tongue on miso soup.

Haru: Eek?

Reborn: Miso soup with nameko mushrooms is really hot.

Haru: Th-That's true...

Haru: O-Okay, and what about number two?

Futa: Number two on the ranking of Reborn's screw-ups...

Haru: Can't wait! Can't wait!

Futa: He transformed Leon into a g*n and shot down a UFO from the Ranking Planet by accident.

Haru: Eek!

Haru: That's the power of Reborn-chan!

Haru: Even his screw-ups are galactic!

Haru: What about number one?

Futa: Number one on the ranking of Reborn's screw-ups...

Haru: Can't wait! Can't wait!

Haru: Reborn-chan's secret will be revealed now!

Futa: Bedwe...

Haru: Eek! I-Is he a bedwetter?!

Futa: Bedwennini-san fell down when Reborn stepped on his heel

Futa: which led to Bedwennini-san pressing the detonator that

: blew the Space Federation's headquarters to smithereens.

Haru: Wh-Who is Bedwennini-san?

Reborn: Giannini has three cousins, who are brothers.

Reborn: Bedwennini, Peppennini, and Allsizennini.

Haru: I've never heard of them.

Reborn: They don't exist.

: Eek!

Reborn: It was all made-up.

Reborn: Futa's rankings get all weird when it rains.

Haru: Eek? This is rain leaking through?

Futa: Yeah... I feel funny when it rains.

Haru: Which means, Futa-kun wasn't able to reveal Reborn-chan's secrets either.

Haru: Well, that's all for today's "Haru's Haru-Haru Dangerous Interviews!"

Haru: We'll see you again next time!

Tsuna: Next time:

Tsuna: Boomerang Trap.