07x163 - Terror! Turmoil on Base

[bunniefuu]

Yamamoto: You okay, Tsuna?

Gokudera: Are you hurt?!

Tsuna: Yeah, I'm okay.

Basil: So that was your Box Weapon...

Yamamoto: What did you do, Tsuna?

Tsuna: I thought I just injected flames,

Tsuna: but then that thing suddenly flew out.

Gokudera: Could Irie have given you a defective one?!

Tsuna: Huh?! No way!

Gokudera: No, I'm sure that's what happened!

Gokudera: I'll go string up Irie...

: Whoa! Hold on, Gokudera-kun!

: No, that was Tsuna's fault.

Dino: If you keep opening your box like that, it'll no longer be usable.

Tsuna: Dino-san?

EpTitle: Target Terror! Turmoil on Base

Dino: Doing well, little bro?

Tsuna: Dino-san!

Yamamoto: Whoa, he's riding a horse.

Gokudera: Orange flames...

Gokudera: That's a Sky Box Weapon.

Dino: Still...

Dino: You were still a bunch of kids ten years ago.

Tsuna: Huh?

Gokudera: What?!

Reborn: You're a kid yourself.

Reborn: Showing up this late...

Reborn: Did you get lost?

Dino: I never expected to see you again, my teacher, Reborn.

Reborn: What's with that look?

Reborn: You're still green behind the ears after ten years?

Dino: Heh, still treating me like a kid after all these years?

Dino: Ow!

Tsuna: Huh?

Dino: Ow...

Gokudera: Hey... Don't tell me...

Dino: That's odd...

Dino: I've been tripping and screwing up a lot today.

Tsuna: I-It couldn't be...

Dino: And it took me three hours to reach this place from a kilometer away.

Reborn: So you did get lost.

Tsuna: Uh, Dino-san...

Tsuna: Where are your men?

Dino: I sent Romario off to drink with Kusakabe three hours ago.

: {\a\i}My mother up atop the cliff...

Tsuna: So even after ten years...

Tsuna: Dino-san still can't perform unless his men are around.

Dino: Is something wrong?

Tsuna: Ah, no.

Gokudera: Yeah, why are you here?

Tsuna: Go-Gokudera-kun!

Gokudera: Isn't your Family having a hard time fighting the Millefiore?

Dino,,,,We've finished up on our side.,

Dino: But the victory in Italy will mean nothing if we don't defeat Byakuran.

Dino: Which means that everything rests on you guys.

Dino: Well, don't worry.

Dino: That's why I've come all the way out here.

Tsuna: Huh? That means...

Reborn: We can talk later.

Reborn: For now, let's hold a welcome party for Dino.

Tsuna: Huh?

Gokudera: Another welcome party?

Haru: I wish they had told us sooner that a guest would be coming.

Kyoko: If we'd known, we would have had time for proper preparations.

Haru: But this is our time to shine!

Haru: Let's make a huge feast to throw a special welcome party!

Kyoko: Uh-huh, let's do our best.

Chrome: U-Um...

Haru: Eek?

Ipin: We'll help out.

Kyoko: You're going to help?

Kyoko: Thanks.

Haru: That'll be a big help!

Haru: We can increase the menu!

Kyoko: Then could you start by helping us chop up vegetables?

Chrome: Sure.

Gokudera: Man... Why do we have to do this for that guy?

Ryohei: This isn't that bad, is it?

Gokudera: How?!

Gokudera: Hey, damn it!

Gokudera: I told you the strips have to be . cm wide!

Ryohei: Don't sweat the small stuff.

Gokudera: You idiot!

Gokudera: It won't look right if they aren't the same width!

Yamamoto: Now, now.

Tsuna: Despite everything Gokudera-kun says, he still works hard.

Gokudera: Hey, Yamamoto!

Gokudera: Make yours more uniform!

Yamamoto: All right.

Dino: Tsuna and the others will be surprised when I show them this present.

Dino: Open Box.

Dino: I'm counting on you.

Dino: Huh?

Tsuna: Did you just hear something?

Yamamoto: No, nothing at all.

Tsuna: Was it my imagination?

Gokudera: Boss, please hang this up.

Tsuna: O-Okay.

Giannini: That's odd.

Reborn: What's wrong?

Giannini: Some of the security cameras and sensors aren't working.

Basil: Were they broken when Master Sawada's Box Weapon went berserk?

Giannini: No, these are around Dino-san's room.

Basil: Huh?

Bianchi: Could it be another malfunction?

Giannini: They were working fine a moment ago...

Basil: I'll go take a look.

Giannini: Please.

Basil: Yes.

Lambo: I-Pin, I'll play with you!

Ipin: No, I'm busy.

Lambo: Boo.

Lambo: Then, Kyoko! Haru!

Lambo: I'll play with you!

Kyoko: Sorry, I can't leave right now.

Haru: We'll play with you later.

Lambo: Meanie, meanie, meanie! Bah!

Ipin: Lambo...

Lambo: Meanie, meanie, meanie, meanie...

Lambo: They're all meanie-meanies.

Lambo: I'm all huffy-puffy!

Lambo: I'm never playing with them again.

Caption: Welcome Dino-san!

Tsuna: That should do it.

Gokudera: Boss.

Yamamoto: Tsuna.

Tsuna: What are you doing, Lambo?!

Tsuna: That hurts!

Lambo: Monster!

Lambo: There's a monster!

Gokudera: Monster?

Lambo: Really big!

Lambo: It roared and tried to eat Lambo-san!

Tsuna: Huh? What are you talking about?

Gokudera: You were half-asleep, weren't you?

Lambo: It was there! I saw it!

Lambo: This proves it!

Yamamoto: Looks like he was clawed by something.

Ryohei: By that monster?

Gokudera: Obviously not.

Gokudera: Listen up.

Gokudera: Cryptids are found at the bottom of lakes

Gokudera: or deep in forests where humans rarely venture.

Basil: Master Sawada! It's terrible!

Basil: Master Dino's room...!

Basil: Everybody, please come with me at once!

: Huh?

Tsuna: Wh-What is this?

Basil: I don't know.

Basil: It was like this when I came to look.

Tsuna: What could have happened?

Yamamoto: These claw marks...

Yamamoto: That monster Lambo saw might be real.

Lambo: See?

Lambo: I've never lied!

Gokudera: Liar!

Tsuna: Ah!

Gokudera: Huh?

Tsuna: Where's Dino-san?!

Basil: The room was a mess, but I couldn't find Master Dino.

Ryohei: Could he have been eaten?

Tsuna: N-No way...

Gokudera: No.

Gokudera: There couldn't be any man-eating monsters around here.

Gokudera: I guarantee it as a dedicated follower of

Gokudera: the monthly "The Puzzles and Mysteries of this World."

Lambo: I said it exists, so it exists!

Yamamoto: Say, Lambo...

Yamamoto: What did it look like?

Yamamoto: Like a lion or a bear or something?

Lambo: Um...

Lambo: A turtle!

Tsuna: Turtle?

Tsuna: As in the slow-walking turtle?

Ryohei: Turtles can only be found in the sea.

Gokudera: Idiot!

Gokudera: You can find them in the lake at the park!

Yamamoto: But would a turtle do all this?

Tsuna: Ah...

Tsuna: But Dino-san has that turtle named Enzio...

Basil: A turtle which grows in size...

Basil: It's certainly possible.

Gokudera: The bronco may have gone after Enzio.

Tsuna: Yeah.

Tsuna: Let's split up and look for him.

All: Yes!

Tsuna: And make sure Kyoko-chan and the others don't notice what's going on.

Yamamoto: We know.

Ryohei: We can't get Kyoko involved.

Tsuna: Let's go, then.

Basil: Master Dino!

Tsuna: Dino-san! Where are you?!

Ryohei: My manly instincts tell me he's here!

Gokudera: Man...

Gokudera: I don't know anything about this turtle,

Gokudera: but he's gotta be one heck of a failure to let his pet get away.

Gokudera: Right, Uri?

Gokudera: Bah, unfriendly freak.

Gokudera: What is it?!

Gokudera: What?!

Gokudera: Is something there?!

Gokudera: Wait, Uri!

Gokudera: Uri!

Gokudera: Hey, Uri, where'd you go?

Gokudera: Uri...

Tsuna: Uri was eaten?!

Gokudera: Y-Yes...

Gokudera: I'm sure that Uri was eaten by Enzio.

Tsuna: It couldn't be...

Tsuna: No way...

Reborn: That isn't Enzio.

Giannini: It seems that Romario has Enzio with him.

Tsuna: Then the one Lambo saw was...

Yamamoto: There's an unknown creature wandering around, huh?

Yamamoto: Sounds like something out of a movie.

Bianchi: But the fact remains that Dino and Uri have disappeared.

Giannini: We have a signal from the M corridor!

Giannini: I'm bringing it up on the monitor!

Tsuna: It really exists!

Yamamoto: Seriously?

Gokudera: Th-This thing ate Uri...

Giannini: I-It's terrible!

Giannini: Sasagawa-san is in the M corridor right now!

Giannini: I'm switching cameras!

Ryohei: I won't let you pass!

Ryohei: Eat my fists of justice!

Tsuna: Ryohei! Look out!

Gokudera: Take it out, Turf top!

Ryohei: Bring it on!

Ryohei: What?!

Tsuna: Ryohei!

Tsuna: H-He was swallowed...

Reborn: That was quick.

Yamamoto: I didn't expect Senpai to...

Gokudera: I don't get it.

Gokudera: That turtle extended its tongue like a chameleon...

Reborn: But "turtle" and "chameleon" sound alike in Japanese.

Gokudera: This isn't the time to be joking around!

Reborn: Really?

Gokudera: Boss...

Tsuna: What do I do? Ryohei's...

Tsuna: What do I tell Kyoko-chan?

Basil: Please get a hold of yourself, Master Sawada.

Basil: We must deal with that monster before there are more victims.

Gokudera: Let's go, boss.

Yamamoto: Tsuna.

Tsuna: Yeah.

Bianchi: I didn't expect something like this to happen before the battle with Byakuran.

Giannini: I have no idea what's going on.

Yamamoto: Doesn't look like it's noticed us.

Tsuna: What do you think we should do?

Gokudera: We're up against a lumbering turtle.

Gokudera: We'll attack from behind and finish it off in one go.

Tsuna: W-Wait...

Tsuna: Ryohei's inside its stomach!

Gokudera: I'll avoid hitting its belly.

Tsuna: It noticed us!

Gokudera: It's fine.

Gokudera: We're against a slow...

Gokudera: What?!

Gokudera: Run for it, boss!

Gokudera: Crap!

Yamamoto: Hurry! It's catching up!

Tsuna: How can a turtle fly?!

Gokudera: Take this!

Gokudera: I-Impossible!

Tsuna: Huh?

Tsuna: Gokudera-kun?

Yamamoto: Gokudera...

Tsuna: Go-Gokudera-kun's been eaten, too.

Basil: We should assume that Master Dino was also eaten.

Yamamoto: What is that turtle anyway?

Tsuna: I don't know.

Tsuna: Why is a monster like that in this base?

Reborn: That's a Box Weapon.

Tsuna: Huh?

Giannini: There's no doubt about it.

Giannini: We detected Deathperation Flames.

Tsuna: A Box Weapon?

Tsuna: Whose is it?

Reborn: There's only one person it could belong to.

Tsuna: Dino-san?!

Bianchi: But I've never heard of a Box Weapon that eats people.

Reborn: You wouldn't have.

Bianchi: Huh?

Reborn: Anyway, what are you going to do, Tsuna?

Tsuna: W-We have to stop it.

Tsuna: We aren't the only ones in this base.

Tsuna: I have to protect them.

Yamamoto: It's our only choice, Tsuna.

Tsuna: Yeah.

Basil: The question would be where it is.

Basil: We quickly lose sight of it.

Giannini: Leave that to me.

Basil: Huh?

Giannini: In case of such an event,

Giannini: I made a portable radar for detecting Deathperation Flames.

Giannini: You should be able to find Box Weapons with this.

Bianchi: I'll guard Kyoko and the others.

Tsuna: Thanks, Bianchi.

Bianchi: We can't be certain that Hayato and the others are goners.

Bianchi: Deal with this situation so we can hold that welcome party.

Tsuna: Yeah.

Tsuna: Ah!

Tsuna: It's around the corner.

Tsuna: Lambo!

Lambo: Ah, Tsuna.

Basil: Th-This is...

Tsuna: Even Lambo...?

Yamamoto: We need to hurry or this will get ugly...

Giannini: Boss.

Giannini: We have its signal.

Giannini: The Box Weapon is currently moving at a high speed.

Giannini: It's entered the hall for the welcome party!

Tsuna: Huh?!

Giannini: Bianchi-san, please delay them from heading to the hall.

Bianchi: Understood.

Haru: All done!

Haru: That should do it.

Kyoko: We somehow managed to finish in time.

Ipin: Everyone will be happy!

: Yeah.

Kyoko: Then let's take all of this to the hall.

Haru: Yes!

Bianchi: Wait.

Bianchi: The others said that they haven't finished decorating.

Kyoko: Hmm?

Haru: Really?

Bianchi: Wait a little longer.

Kyoko: In that case, we can add a few more dishes.

Haru: Good call.

Tsuna: There isn't a Box Weapon around.

Basil: Is it really here?

Giannini: According to the radar in the operations room, it should be.

Giannini: What does the portable radar tell you?

: Let's see.

Tsuna: There it is!

Yamamoto: Where?!

Tsuna: That way.

Basil: Nothing's there.

Yamamoto: Is it really on the radar?

Tsuna: Y-Yeah.

Tsuna: It's getting closer.

Yamamoto: But nothing's there.

Yamamoto: Is it busted?

Giannini: That wouldn't happen!

Tsuna: Then why...?

Tsuna: Ah!

Tsuna: It's in the ceiling!

Tsuna: Giannini's been eaten, too.

Yamamoto: We have to be careful using Deathperation Flames.

Yamamoto: This doesn't work!

Yamamoto: sh**t!

Tsuna: N-No way...

Tsuna: Yamamoto too.

Tsuna: I won't stand for any more of this.

Reborn: Are you sure, Tsuna?

Reborn: Everybody that was swallowed is in its belly.

Basil: Master Sawada!

Tsuna: But...

Haru: It's perfect now!

Kyoko: Everybody's waiting on empty stomachs.

Bianchi: Hurry, Tsuna.

Bianchi: Kyoko and the others are headed your way.

Tsuna: What do I do?

Basil: Eggs?!

Basil: No!

Basil: If more turtles are born...

Tsuna: Everyone...

Tsuna: I can't do this.

Tsuna: I can't sh**t it.

Reborn: Time's up.

Basil: Th-The turtle shrank.

Dino: Well, I screwed up this time.

Tsuna: Dino-san?!

Dino: Yo, Tsuna.

Haru: Wh-What is this?!

Kyoko: Wow! A special trick?

Haru: Wonderful!

Yamamoto: Oh? My body feels light.

Ryohei: My stamina's extremely back!

Gokudera: I feel oddly refreshed.

Lambo: Lambo-san is full of energy!

Giannini: I feel so much younger.

Tsuna: Wh-What's going on here?

Dino: Sorry, sorry.

Dino: Looks like I caused everybody a bunch of trouble.

Dino: Well, the fact is...

Tsuna: A Box Weapon for rejuvenation?!

Dino: There are Sky Flames and Sun Flames

Dino: stored inside the belly of this turtle.

Dino: Flames of harmony to stabilize your health

Dino: and flames to make your body more active.

Gokudera: So why did it lead to this mess?

Dino: I wanted to get you charged up in preparation for training.

Dino: I brought this as a present,

Dino: but I was eaten when I opened it up.

Dino: Screwed up big time.

Tsuna: I was getting really worried.

Dino: But Reborn should have known about this.

Tsuna: What?! Reborn!

Reborn: It was more entertaining this way.

Reborn: Plus, everyone's rejuvenated now.

Reborn: Training starts tomorrow.

Tsuna: What?!

Tsuna: U-Uh...

Tsuna: I'm completely worn out...

Gokudera: B-Boss!

Reborn: Ciao-su.

Reborn: And now for the horoscope segment I'm sure you've all missed.

Reborn: Who'll be lucky today?

Reborn: Here are the top three.

Reborn: First, in third place:

Caption: Aquarius It's always best to completely focus on something for a short amount of time.

Reborn: Aquarius.

Dino: That's a good omen.

Dino: Romario and the others will be glad to hear this.

Reborn: Next, in second place:

Caption: Leo Speed up to boost your luck.

Reborn: Leo.

Ken: All right!

Ken: I'll eat a bunch of snacks and win more!

Reborn: And finally, in first place:

Caption: Sagittarius You'll probably get the game you want.

Reborn: Sagittarius.

Bel: Doesn't matter to a prince.

Fran: Yet you look awfully happy.

Caption: {\a\fad(,)}See you next time!

Caption: {\an\fad(,)}Horoscope: Keiko Han

Reborn: Were you the lucky ones?

Reborn: We'll see you next time then!

Caption: Next Episode

Reborn: Preparations are finally complete.

Reborn: Dino's a klutz on his own,

Reborn: but I've got him lined up as a tutor for hardcore Box Weapon training.

Reborn: His subordinate, Romario, is by his side now,

Reborn: and I'll be watching as a fellow tutor.

Reborn: However, Tsuna has to stay by himself until he

Reborn: learns how to properly open a Box.

Reborn: Next time on Reborn:

Reborn: Vongola Box, Training Begins.

Reborn: Watch like your life depends on it.

: See you next time.