24x07 - The Tale of You and Glimwood Tangle!

[bunniefuu]

[playful music]

[zapping]

[narrator] Ash's goal is to battle one of the world's greatest Trainers, Leon.

Goh's goal is to catch one of every kind of Pokémon, including Mew.

This is the story of their adventure-filled journey

through the world of Pokémon.

[camera shutter clicks]

[adventurous music]

[Chloe] I'm back.

[Yamper pants]

[giggling] Hi, Yamper.

-[Yamper whimpers] -[Poké Ball clicks]

Now hi to you.

Eevee.

-[both chuckling] -Eevee!

[Cerise] Welcome back, Chloe.

It won't be long until I'm finished for the day.

[Chloe] Okay.

Then I'll just go to your office and read a book.

[Cerise] Good.

[Chloe] Hm. Now, which one do I want to read?

-[thuds] -[gasps]

[Chloe] Huh?

-Huh? -Eevee.

Look at that. They're pretty.

-[whimsical music] -[gasps]

Huh?

[tranquil music]

[Ponyta sobs]

-[gasps] -Eevee.

Huh?

Uh…

[Chloe] "The Tale of You and Glimwood Tangle"?

♪ Take me on a journey ♪

♪ Please choose me ♪

♪ We could be the best team of all time ♪

♪ We'll do everything together ♪

♪ Learning, training, never stopping ♪

♪ Go, go, go ♪

♪ Anywhere you're going, so am I ♪

♪ Take me on a journey to your heart ♪

♪ The journey to your heart ♪

♪ Pokémon! ♪

[theme music]

-[Ash and Goh] "The Tale of You…" -[Chloe] "…and Glimwood Tangle!"

-[Chloe] Dad, do you have a sec? -[Cerise] What is it?

[Chloe] Could you tell me a little about the Pokémon in this book?

[Cerise] Oh, them.

They're the Galarian forms of Ponyta and Rapidash.

But they look totally different from the ones I've seen.

[Ren] They look like this when they're from the Kanto region.

[Goh] Really?

You mean they look different in Galar?

[Rotom Phone] Ponyta, Galarian form. The Unique Horn Pokémon. A Psychic type.

There is a healing power hidden within its small horn.

Ponyta can also treat wounds by using Heal Pulse.

[beeps]

Rapidash, Galarian form. The Unique Horn Pokémon.

A Psychic and Fairy type, and Ponyta's evolved form.

Fearless and proud,

Rapidash uses psychic power stored in the flowing fur above its hooves

to dash through the forest with ease.

Ponyta and Rapidash.

That's unusual.

You're asking about a Pokémon without any prompting.

I really want to know.

I think…

I'd really like to see them for myself.

-Yeah, me, too. -See them and catch them, too.

All right, then why don't you all go?

[Ash and Goh] All right!

[Chloe] Thank you, Dad. [chuckles]

[narrator] And so, an excited Ash, Goh and, Chloe

have arrived at Glimwood Tangle in the Galar region.

-Wow, it looks like it's nighttime. -[Pikachu] Pika…

Good place to test your courage.

Let's go. Hurry up.

[grunts]

Pikachu!

Eevee!

Huh? Hey, it got brighter.

-Amazing! Wonderfully weird! -[Ash gasps]

Mm-hmm. Just like in the book. Fantastic!

According to Dad's book, both Ponyta and Rapidash

tend to live hidden deep within the forest.

And they've hardly been seen at all.

[Chloe] It says they've been bathed in the mysterious energy

of this forest for generations,

and that's what turned them into the unique forms they are today.

-Wow, that gets me so psyched. -Me, too.

Since they're hardly ever seen, I want to catch them even more.

-All right then. Let's go, quick! -Yeah, now!

Pi… Pika?

[both gasp]

[Rotom Phone] Morelull. The Illuminating Pokémon.

A Grass and Fairy type. Morelull flickers with light.

It puts its enemies to sleep by spreading spores.

[whimpers, screams]

[all] Huh?

-[all gasp] -[Morelull whimpering]

-[Ash] Morelull! -[Goh] Come back!

[all cry]

Eevee? Eevee.

Huh? What is it?

[gasps]

[whimsical music]

[gasps]

[Chloe] Ponyta?

[mysterious music]

-Huh? Eevee. -Uh, stop!

[Chloe panting]

[all heave]

Cinderace!

Cinderace!

[Morelull whimpers]

Poké Ball, go!

[Morelull gasps]

Pi…

[warbling]

[chimes]

[Rotom Phone] Morelull has been registered to your Pokédex.

-All right! -That's awesome, Goh.

Hold on. Where are Chloe and Eevee?

Where did they run off to?

[whimsical music]

[adventurous music]

[Chloe panting]

[heaves]

-Eevee! -Eevee?

[adventurous music continues]

[Eevee pants]

Now what?

[sighs]

[grunts]

[Chloe pants]

-[grunts] -Eevee?

Huh?

[Chloe] Ponyta.

[somber music]

[Chloe] Rapidash.

[gasps]

It must be wounded. [exclaims]

It's just like what I saw before.

[coos]

[gasps] Are you okay?

Do you want me to help Rapidash?

Huh?

[Ponyta neighs]

It looks like it might be using Heal Pulse.

[whimsical music]

[somber music]

That wound is much too big for your healing powers, Ponyta.

Huh?

I wonder if it slipped up there and fell into this ravine.

[gasps] I've got it.

Eevee?

There's a scene in this book where a Rapidash is healed of its wounds.

There's a rainbow-colored flower and its nectar deep in the forest.

It has the power to cure. If you drink it, you'll feel much better.

Here it is.

I'll go and get one.

-[Ponyta snorts] -[Chloe] Huh?

Uh, what, Ponyta?

You want to be my guide?

[Ponyta snorts]

Wait right here.

We'll be right back.

[Eevee grunts]

[tranquil music]

-[Rotom Phone] Attempting connection. -Chloe, where are you?

-[Rotom Phone] Attempting connection. -Pika!

[Goh] She's not answering.

-[Rotom Phone] Attempting connection. -[Ash] Oh, man.

Well, Eevee's with her, so I think that she's gonna be all right.

When we were at summer camp, Chloe was never afraid of anything at all.

Wow, really?

[Goh] That girl's got more courage than you can imagine.

There'll be no problem as long as we find her before dark.

Although it's getting dark already.

[gasps] Pika?

-Feels like rain. -Cinderace.

Don't worry. It'll be over soon.

-Huh? Goh? Over there. -Huh?

[Ash] Weird. Why is it lit up?

[mystical music]

I never expected a town this deep in the forest.

For sure. I hope Chloe's able to find this place.

[Opal] Hey, you two.

You're really lacking in the color pink.

[all shriek]

-Um, excuse us. -Good afternoon.

We've been out here looking for a friend of ours.

You haven't by any chance seen a girl with an Eevee, have you?

[Opal] I will answer only if you correctly respond to my quiz.

-[Ash] Uh… -[Goh gasps]

Question. What is my very favorite color?

First choice, pink. Second, purple.

So, what do you think?

Well, she did mention that we didn't have enough pink.

And that means…

[Ash and Goh] First choice. Pink.

Wrong. The right answer is purple.

I want pink on others but not necessarily on myself.

[Ash and Goh groan]

[Opal] Now for the next question.

-[Ash] There's more than one? -Pika…

[Opal] Question. What is my age?

First choice, . Second, .

[Ash] Hmm…

[Ash and Goh] Second choice, .

[chimes]

Wrong again.

Factually, you are correct,

but your skills at showing tact are a fail.

So you two do not have enough pink in your hearts.

[Ash and Goh] We… we're sorry.

[Opal] I will supply you with what you lack.

-[Ash and Goh] Huh? -Now, both of you, go and put this on.

[both scream]

[whimsical music]

[Chloe sighs] I can't get a signal.

I'm sure Goh and Ash are worried sick.

[Ponyta gasps]

Huh? The rain stopped.

-[mushrooms warble] -Huh?

[Chloe giggles]

Eevee!

[tranquil music]

[Ponyta snorts]

-Mm-kay. You ready? -Eevee.

-[Chloe grunts] -Eevee.

[whimsical music]

[Eevee panting]

[grunting] Eevee!

-[groans] -Eevee, are you all right?

Eevee?

-[Eevee grunts] -Huh?

Okay, then, let's go.

[Eevee heaves, grunts]

[groans]

[Chloe breathes heavily]

[panting]

-Oh, maybe we should take a break. -Eevee.

-[Ponyta snorts] -Would you like some, too?

-[Ponyta coos] -Eevee.

Is that Heal Pulse?

[Chloe] Look at that.

-[Ponyta snorts] -Vee?

-Eevee! -[Ponyta snorts]

-Thank you so much, Ponyta. -Vee.

Ee…

vee.

[whimsical music]

Uh… [gasps]

It's healed. Amazing. You used Heal Pulse on me?

Eevee.

Thank you so much.

Eevee, vee.

[leaves rustle]

[ominous music]

[whimsical music]

-[Ponyta snorts] -Eevee.

[Ponyta snorts]

[gasps]

[Chloe] There! Rainbow-colored flowers.

-We're so close. Let's hurry. -Eevee.

[all gasp]

[Chloe] Huh?

[gasps] What is this?

[all snicker]

[Chloe] Who's that Pokémon?

-Pika? -[Ponyta snorts]

Pika, pika.

[Rotom Phone] Impidimp. The Wily Pokémon.

A Dark and Fairy type.

Impidimp's nose sucks up negative energy

from people who are angry or annoyed with its pranks,

giving it health and energy.

Seriously? Pokémon who play pranks?

[Impidimp snickering]

Hey! Those things are mine!

Eevee!

[all grunting]

-[Eevee groans] -Eevee! Oh!

[Impidimp cackling]

Why, you! Give them back! [screams]

[whimpers]

[Impidimp cackling]

Eevee…

Would you just listen for a change?

[Chloe] Please. Would you just let us pass by?

We really, really need the nectar from those flowers over there.

[all gasp]

[all groan]

[Impidimp cackling]

[suspenseful music]

[Rapidash neighs]

What are we going to do?

We really don't have time for this.

[Ponyta snorts]

-Vee. Eevee! -Eevee?

-[Impidimp chuckling] -Ee… Eevee.

[Impidimp gasp]

[Impidimp jeering]

Eevee.

[blabbers]

-[Impidimp gasp] -[Eevee jeers]

[Impidimp mumbling]

Eevee?

[Impidimp chortle]

[Eevee grunts]

Eevee. Vee!

[Impidimp gibbering]

[Eevee chitters]

-Eevee! -[Impidimp grunts]

[Impidimp chuckle, gasp]

[giggles]

Eevee?

[Impidimp and Eevee gibbering]

They look like they're having fun.

Is it possible that the Impidimp really just wanted to play with us?

[both gasp]

Well, you've done it now.

[Chloe] Ponyta, ready?

-[Ponyta snorts] -[Chloe chuckles]

[Pokémon grunt]

[giggles] Yeah! Ha!

[Impidimp gibber]

-Eevee! -[Ponyta snorts]

[Impidimp grunt]

[all laugh]

[jabbers]

[snorts]

[all gibber]

Yeah. [giggles]

[serene music]

[Chloe sighs, chuckles]

It's not easy trying to keep up with wily Pokémon.

[Eevee gibbers]

Impidimp.

[Impidimp jabber]

[exhales]

Impidi… dimp.

Uh… huh?

[whimsical music]

[Chloe gasps]

Imp…

-Impidimp. -[Impidimp grunt]

-Impi… -Impidimp.

Thank you, Impidimp.

[Impidimp gibber]

[all] Impidimp! Impidimp, Impidimp.

[all] Impidimp!

Okay, now let's hurry back and help Rapidash.

-[Ponyta snorts] -Eevee.

[dramatic music]

[Chloe] Rapidash, drink this.

[grunts]

[sloshing]

Vee.

[Ponyta snorts]

Hmm.

[Chloe gasps]

[mystical music]

[chuckles]

Can you get up?

[gasps]

[Rapidash neighs]

Why? Your wound is healed but you can't stand.

[Chloe] Have you used up your strength?

[Ponyta sputters]

-Eevee. -[Chloe gasps]

Eevee. Vee…

Great, you two. Give it your best.

Help Rapidash get strong.

Eevee.

[whinnies]

Rapidash!

-Eevee! -[Ponyta snorts]

Wonderful. [exclaims]

-[chuckles] -[Rapidash snorts]

-[Ponyta coos] -Eevee. Eevee!

-[Chloe screams] -Eevee!

-[Chloe laughs] -Eevee!

[whimsical music]

Eevee.

So pretty.

Eevee!

-[Opal] All right, next question. -[Ash and Goh groan]

Just how long is this quiz supposed to go on?

Ugh. Sorry, buddy.

Pika…

-[Goh] You too, Cinderace. -Cinderace.

[Opal] This question is the last one.

Who are the ones approaching from over there?

-Chloe! Eevee! -And a Galarian Ponyta and Rapidash.

I thought staying here and waiting for them would be better

than searching around in the dark.

And I need to compliment her on her entrance.

[Opal] Not just anyone could arrive riding on the usually wary Rapidash and Ponyta.

-Thanks so much for the ride. -Eevee, vee.

[Ash and Goh] Chloe, you're awesome!

-[Ash and Goh laugh] -Pika?

-Uh, wait. -Oh, man, they ran off.

[Chloe] Don't go shouting like that.

But I'm glad you're all right.

Hey, Chloe, how did it feel to ride Rapidash? Was it the best?

-Yeah, it was. -I knew it!

You're so lucky to make friends with them.

Yeah. [chuckles]

[Chloe] I hope we can meet again.

[both snoring]

[whimsical music]

Huh? What happened?

-[Eevee gibbers] -I guess I dozed off.

-[knocks on door] -[Goh] Hey, Chloe?

We're in here.

The Professor says he's done with work.

-Pika, pika. -Okay.

[Chloe] Thank you. [chuckles]

Huh?

[Morelull chitters]

[Morelull gibbers]

[adventurous music]

[narrator] After meeting some incredible Pokémon,

Chloe and Eevee have an amazing story to tell.

I'm sure they'll never forget the dreamlike adventure

they had in the forest, as the journey continues.

[closing theme music]