- They're coming!
(Cheering)
Scrap! The parade is starting!
- Platinum! Platinum! Platinum!
- Oof! Hey!
- Ha-ha!
- Oof!
(Effort grunt)
(Impact noise)
Woohoo! Yeah!
- PLATINUM! PLATINUM!
Go, Platinum!
(Pained grunt)
Ugh, I hate parades.
Whoa!
Huh?
(Annoyed grunt)
(Charging cry)
(Clang!)
(Impact groan)
(Fighting noises)
Now we're talking.
♪ More than meets the eye ♪
Wake up...wake up wake up!
This isn't real!
(Pained groans)
- I'm trying to watch the
parade!
Forget the parade, Lockdown!
We gotta get out of here!
I'm the one who needs to get out
of here.
♪
- Beryllium!
- Beryllium's not here!
You're not here! I'm not here!
I-I mean, I'm here, but I'm not!
Huh?
(Crash!)
Argh!
(Laughter)
Ha-ha, you boltheads!
Heh heh, that's pretty funny.
Oh!
But that didn't happen!
♪ Parade music ♪
- This song rocks!
- Listen, bolthead -
to get outta here,
you gotta transform!
Transform?
(Effort noises)
Woah, look!
Megatron is Grand Marshall!
- ME-GA-TRON! ME-GA-TRON!
- Yes! YES!
- ME-GA-TRON! ME-GA-TRON!
Fine, be that way.
I give up.
Whoa! What's happening?
Ugh!
No luck, huh?
Lockdown is such a bolthead.
Everyone loves a parade.
Hot Rod.
(Sigh)
Nope, didn't get anybody
out of their Loop, Perceptor.
I believe you can double
your chances of success.
I've located a second
Cortical Psychic Patch.
With it you can both enter
the Loop at the same time.
- That's Shockwave's old lab.
- We're on it.
♪ Parade music ♪
Lockdown, did you see that?
- Clobber disappeared.
- (Annoyed grunt)
(Laughter)
(Sigh)
She said to get out of here
you have to transform...
Decepticon: They're coming!
Woah...
What?!
Wha!
Hey, Lockdown! Wake up!
Oh.
I hate this.
I thought the parade was bad,
but--
Wha!
Oof! Shadowstriker?
(Effort grunts)
Soundwave?
(Effort noises)
(Panting)
Wha! Whoa...
They even got Megatron.
♪ Dramatic music
(Effort grunts)
No use.
(Gasp)
Whoa.
(Thud!)
Uh...!
Oh, wow.
♪ Dramatic music
Oh, no!
(Screeching)
♪
♪ Music builds
(Roar!)
(Sigh)
Gotta get off the street.
Hmmm.
This place is creeping me out.
- I'm leaving.
- No. We're both staying here
until we find this Cortical
Psychic Patch. Understood?
Okay...
- Uh...you hear that?
- No.
Keep looking.
(Clang! Thud!)
Hmmm.
Shockwave used to experiment
on me with this.
Got it! C'mon, let's go!
♪ Dramatic music ♪
(Grunt)
♪ Music builds ♪
-Are we good?
-All clear.
What?
(Impact noises)
Clobber, you okay?
Dead End!
I saw you at the parade.
I did what you said
and I transformed.
You got out! Hot Rod!
I got one out of the Loop!
- The Loop?
What are you talking about?
The Loop IS the parade.
Back off Hot Rod.
Did the Autobots do this to us?
(Angry growl)
(Impact grunt)
(Effort grunt)
(Fighting grunts)
(Effort grunts)
(Boom!)
(Gasps)
Here they come.
What are they?
Get inside!
(Scared wailing)
Dead End!
(Frightened grunt)
Okay, I think we're all right.
No thanks to you.
Didn't we stop you
during the battle for Cybertron?
No. But almost.
(Struggle grunts)
Hot sh*t: I did run
into some problems
while trying to save the world.
But I survived.
(Struggle cry)
I crawled my way back up to
Cybertron's surface.
And when I did...
It was too late.
The Quintessons had already
taken over.
I watched them,
trying to figure out where
they'd taken everyone.
And then I found Perceptor.
He told me everyone had been
trapped in a false reality
he called, "The Loop."
Perceptor devised a way to hack
into the Loop.
So we could free everyone.
And I mean everyone.
Autobots and Decepticons.
It's us against the Quintessons
now.
Good luck with that. I'm going
to stay away from those things.
(Impact grunts)
(Thud! Bang!)
Too late for that.
(Quintesson roar)
♪
- You have led all the
Quintessons straight to us. Now
we're trapped. Good work.
Hello, Dead End.
- Uhhh, hello.
(Crash! Thud!)
- We need a way out of this
place!
- I'll make one.
♪ Dramatic rock music ♪
(Impact grunt)
♪ Music builds ♪
- Everybody roll out!
(Boom!)
(Screech!)
C'mon, faster!
We'll lose them in these alleys!
(Roar!) Woah! Agh!
Back off!
Maccadam's! In there!
♪ Dramatic music ♪
♪ Dramatic music builds ♪
- Uh, are they comin' in or
what?
- No they are not.
- Woah!
- Quintessons aren't welcome
here, but you are!
- Maccadam?!
- You all look like you could
use some Energon!
- I can't believe you're still
here!
Oh, yes. I'm still here.
For now.
(Laughter)
(Hissing and snarling)
More than meets the eye.
03x06 - The Dead End
Watch/Buy Amazon Merchandise Collectibles
When Bumblebee begins to suffer amnesia, his partner, Windblade, comes to the rescue and begins the process of helping him repair his memory files, enabling him to rediscover his past adventures on Cybertron.
When Bumblebee begins to suffer amnesia, his partner, Windblade, comes to the rescue and begins the process of helping him repair his memory files, enabling him to rediscover his past adventures on Cybertron.