02x15 - Sports Day

[bunniefuu]

Today is the school sports day.

Peppa and her friends are all here.

The first event is running.

The children have to run
as fast as they can.

I think I will win. I can run very fast.

I'm faster than you.

Ready, steady, go!

I can run at a hundred miles an hour.

I can run at a million miles an hour.

Peppa! Suzy! Stop talking and run!

Rebecca Rabbit is in the lead.

Oh dear.

Peppa and Suzy are right at the back.

Rebecca Rabbit wins.

And Peppa and Suzy are last.

The winner of the race is Rebecca Rabbit!

Hooray!

Thank you!

I would have won if you hadn't
been talking to me, Suzy.

Now, now, Peppa.

Remember, it's not winning
that matters, but taking part.

Yes, Daddy.

The next event is the long jump.

George and Richard have to see
who can jump the furthest.

George, run as fast as you can,
then jump as far as you can.

George.

Ready, steady, go!

George has jumped as far as he can.

And now, it's Richard Rabbit's turn.

If Richard doesn't run,
he won't jump very far.

Richard Rabbit.

Ready, steady, go!

Richard Rabbit has jumped
further than George.

And the winner is Richard Rabbit!

Hooray!

George, remember, it's not the winning
that matters, but taking part.

The next race is the relay.

Each child needs to pick
a parent to race with.

Peppa, pick me, pick me!

But, Daddy, you're not
very good at running.

I was very good when I was a little piggy.

But now you have a big tummy.

But I can still touch my toes!

Nearly...

Alright, Daddy.

But you must run very fast.

The Mummies and Daddies will
run the first part of the race

and then hand the batons to the children.

Mummies and Daddies.

Ready, steady, go!

- Run, Daddy!
- Run, Mummy!

Daddy Pig is in the lead.

Come on, Daddy!

Thank you, Daddy.

You did very well.

- Now it's my turn to...
- Peppa!

Stop talking and run!

And the winner is Emily Elephant!

Hooray!

Oh, Daddy!

I haven't won a prize yet.

Don't worry, Peppa.

There's still one more event.

And now for the last event of the day!

The tug of w*r.

Boys against girls.

When I say "go", you must pull
the rope with all your strength.

The girls will win!

No, they won't!

The boys will win!

Ready, steady, go!

Come on, boys!

Come on, pull!

Come on, the girls!

Pull!

I am pulling!

Everyone is pulling so hard
the rope is breaking.

And the result is a draw!

So both teams win!

Hooray!

I love the school sports day!

Expecially when I win a prize!