19x40 - Coming Apart At The Dreams!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

19x40 - Coming Apart At The Dreams!

Post by bunniefuu »

NARRATOR: Lumiose City is under a vicious attack

by the sudden appearance

of destructive creeping vines everywhere:

an attack masterminded by Lysandre and Team Flare,

using the Legendary Pokémon Zygarde.

While Clemont, Bonnie, and Serena were heading over

to Prism Tower, Ash was taken c*ptive there!

And Squishy, seeing the destruction of Lumiose City,

has transformed into Zygarde!

Now, it stands before the other Zygarde,

who is under Team Flare's control,

in order to stop its vicious rampage.

B ZYGARDE %/ZYGARDE SQUISHY: [ROARING]

ASH: Wow, Squishy... is Zygarde?

ZYGARDE SQUISHY: [ROARING]

LYSANDRE: Yes.

Zygarde is the Legendary Pokémon who watches over the world

and punishes those who dare to disrupt its order.

LYSANDRE: You are witnessing the rage of Zygarde,

as well as Team Flare.

This world will start over again!

LYSANDRE: Soon enough,

the other Zygarde will come around to our way of thinking.

Then, it will turn red with rage!

ASH: No, you're wrong!

ASH: Squishy would never think like that!

PIKACHU: [DEFIANT]

ASH: Alain! What's going on with all of this?!

Say something!

JESSIE: Look at that!

At the center of the vines winding their way

through Lumiose are two giant Pokémon!

It is believed they are Zygarde- the Legendary Pokémon!

ZYGARDE SQUISHY: [PLEADING]

ZYGARDE SQUISHY: [FRUSTRATED]

BONNIE: Squishy, no!

BRYONY: Stop getting distracted!

ALIANA: Druddigon, use Dark Pulse!

DRUDDIGON: [DARK PULSE MOVE]

GARCHOMP: [ATTACK]

GARCHOMP: [DETERMINED]

PROFESSOR SYCAMORE: That was a close one.

CLEMONT: Professor Sycamore!

SERENA: Mairin!

BRYONY: What? I thought...

ALIANA: That little brat...

MAIRIN: Professor...Look!

PROFESSOR SYCAMORE: Zygarde...

B ZYGARDE %: [THREATENING]

ZYGARDE SQUISHY: That is enough! Now wake up!

B ZYGARDE %: [ROARING]

I stand tall 'Cause I know I'm a winner

Knock me down I'll just get up again

You've met your match Yeah, I'm no beginner

Pokémon

Pokémon Gotta catch 'em all!

I stand tall 'cause I know I'm a winner

Pokémon

Pokémon

Gotta catch 'em all!

ZYGARDE SQUISHY: [EXPLAINING]

BONNIE: Squishy... Zygarde.

Please listen to what Squishy's telling you!

ZYGARDE SQUISHY: [ROARING]

ALIANA: Mega-Evolved Pokémon.

BRYONY: Might be more of a challenge.

BRYONY: Liepard, use Shadow Claw!

LIEPARD: [SHADOW CLAW MOVE]

BLAZIKEN MASK: Blaziken, use Blaze Kick!

MEGA BLAZIKEN: [BLAZE KICK MOVE]

CLEMONT: Help us out... Bunnelby and Chespin!

CLEMBOT: Go, Heliolisk!

BUNNELBY, CHESPIN, HELIOLISK: [DETERMINED]

CLEMONT: All set?

BUNNELBY, CHESPIN, LUXRAY, HELIOLISK: [AFFIRMATIVE]

CLEMONT: Luxray use Wild Charge!

LUXRAY: [WILD CHARGE MOVE]

BRYONY, ALIANA: Dodge it!

DRUDDIGON: [EFFORT]

CLEMONT: Chespin, use Pin m*ssile!

CLEMBOT: Heliolisk, use Dragon Tail!

CHESPIN: [PIN m*ssile MOVE]

HELIOLISK: [DRAGON TAIL MOVE]

LIEPARD: [EFFORT]

DRUDDIGON: [EFFORT]

BRYONY: Now, Liepard, Dark Pulse!

LIEPARD: [DARK PULSE MOVE]

CLEMONT: Use Mud Shot!

BUNNELBY: [MUD SHOT MOVE]

BLAZIKEN MASK: Blaziken, use Flamethrower!

MEGA BLAZIKEN: [FLAMETHROWER MOVE]

ALIANA: Druddigon, dodge and use Dragon Claw!

DRUDDIGON: [DRAGON CLAW MOVE]

MAIRIN: Serena... Did you see Alain and Ash?

They said they were going to Prism Tower.

SERENA: Not yet. I haven't seen them.

MAIRIN: If something bad happened...

SERENA: You don't have to worry about Alain and Ash.

You know they're both strong!

MAIRIN: I'm still so worried about Chespie, too...

MAIRIN: Chespie's been asleep for quite a while.

MAIRIN: It won't wake up.

SERENA: Oh no. Mairin, I'm so sorry!

MAIRIN: Don't be. It'll be fine!

Right now, Chespie's being treated at Lysandre Labs.

They're awesome!

SERENA: If there's anything we can do, just let us know.

We'll do whatever we can to help!

SERENA: Mairin? Chespie's at Lysandre Labs, right?

MAIRIN: Yeah. Right!

SERENA: Clemont?

CLEMONT: Of course you should go! Don't worry.

We can handle everything around here!

Take care of Mairin and Chespie!

SERENA: Clemont, thanks! Let's go. Chespie needs us!

MAIRIN: 'Kay!

PROFESSOR SYCAMORE: I'll go, too.

I've got a car back at the lab...

BRYONY: I don't know what you're up to,

but we will not be ignored! Liepard, Shadow Claw!

LIEPARD: [SHADOW CLAW MOVE] [PAINED]

CLEMONT: All right, let's go!

SERENA: Thanks, Clemont!

PROFESSOR SYCAMORE: Blaziken Mask,

take care of this!

BLAZIKEN MASK: Leave it to me!

ALIANA: Well then, I guess we'll just leave them to Celosia.

BRYONY: Then that leaves us to do our job the way we always do.

CLEMONT: I remind you:

You're up against the Leader of the Lumiose Gym!

JAMES: Lysandre Labs?

MEOWTH: Could that be the glasses g*ng's secret base?

JESSIE: Could be. We don't need glasses to look.

LYSANDRE: Alain? This is all thanks to you.

LYSANDRE: Mega Evolution energy gives us power.

The power to control Zygarde.

LYSANDRE: The Mega Evolution energy you gathered

is proving to be quite useful in destroying this imperfect world.

LYSANDRE: Just look.

LYSANDRE: There is no tomorrow for this world.

When the sun rises next, it will be brand-new.

How beautiful the end of this world is.

We are truly taking the first step towards peace.

ASH: Alain...

ALAIN: Mairin! Chespie!

Is this the reason I had all of those battles?!

All of them for THIS?!

For this?! FOR THIS?!

MAIRIN: You see...

Chespie's been asleep for quite a while.

It won't wake up.

ASH: That's it. That's why Alain did this.

LYSANDRE: For Chespie's sake. For Mairin's sake, too.

Your wish had pure intent. A truly noble wish, indeed.

JESSIE: Hold on! What are you doing in such a dangerous place?

MAIRIN: We have to go to Lysandre Labs!

My precious Chespie is there!

JAMES: You jest! Why, that's terrible!

MEOWTH: So step on the gas!

JESSIE: We happen to be from Lumiose City TV!

Perfect timing!

Where to? We'll whisk you there in our newscopter!

PROFESSOR SYCAMORE: That would be a big help!

SERENA/MAIRIN: Thanks so much!

JESSIE: Think nothing of it!

JESSIE/JAMES/MEOWTH: A friend in need is a friend indeed.

JAMES: Blue yonder, here we come!

JESSIE: And what are we heading for?

Team Flare's secret base!

SERENA: Wait. What did you say?

JESSIE: I said, you've got flair and a lucky face!

BONNIE: Squishy... I hope it hears you!

And your heart...

DEDENNE: [WORRIED]

BONNIE: Oh, Squishy!

DEDENNE: [DETERMINED]

BONNIE: Okay!

DIANTHA: Hurry up!

MEN []: Thank you, Diantha!

SAWYER: Champion!

SAWYER: Diantha, you've got to let us help you, please!

DIANTHA: Sawyer...

SHAUNA: We can't just stand by and watch!

TIERNO: Yeah we want to help you!

TREVOR: Please, Diantha?

DIANTHA: In that case,

rescuing children and the elderly comes first!

DIANTHA: Can you bring them here?

TREVOR: All right!

SHAUNA: We'll take care of it.

TIERNO: All right!

SAWYER: You can count on us!

JAMES: If we take control...

JESSIE: Of their secret base...

MEOWTH: Team Rocket is copping the keys to Kalos,

and then we'll be running the place!

ZYGARDE SQUISHY: [ROARING]

XEROSIC: It won't be long before you become ours as well!

LYSANDRE: So, Ash...

I'm going to use your Bond Phenomenon

in service to my new world!

LYSANDRE: You're able to gain that powerful strength

without a Key Stone!

Purely through your bond!

When I saw that, I was thrilled.

LYSANDRE: Ash, you have shown me there are

limitless possibilities with Pokémon. Still!

LYSANDRE: And I want that power for myself!

LYSANDRE: The energy from this light

is powerful enough to control Zygarde.

But now, Ash! Now, Greninja!

I'm also going to control your Bond Phenomenon!

ASH: No way...

LYSANDRE: From this point on... both of you will answer to me!

ASH/GRENINJA: [PAINED]

PIKACHU: [DISTRESSED]

NOIVERN: [DISTRESSED]

HAWLUCHA: [DISTRESSED]

GOODRA: [DISTRESSED]

TALONFLAME: [DISTRESSED]

GRENINJA: [PAINED]

ALAIN: Lysandre, please stop this!

PIKACHU: [CALLING]

GRENINJA: [SURPRISED]

ASH: There's no way you're ever gonna control the two of us!

LYSANDRE: You still don't understand, do you, Ash?

When the current world becomes a thing of the past,

you two will become the chosen ones

who will guide all of humanity!

ASH: We're never gonna become any of that!

We're not ever gonna change. Alain!

ASH: I don't know what happened to you,

but you've gotta stop all this, NOW!

ASH: I don't care about what you've done.

I... I believe in the Alain I know!

ASH: I really care about this world!

I care about the people

and Pokémon who call this world home,

and you won't destroy it! NO WAY!

ASH: Battle me, Lysandre!

GRENINJA: [RISING YELL]

ASH/SERENA/CLEMONT/BONNIE: Who's that Pokémon?

ASH/SERENA/CLEMONT/BONNIE: It's Zygarde % Forme!

GRENINJA: [RISING YELL]

ALAIN: Ash, no! Are you okay?

ASH: Alain...

LYSANDRE: Truly brilliant!

Mega Evolution energy can't stop your bond!

ALAIN: Because of you... my head is clear.

ASH: Awesome!

ALAIN: We've got to stop this! Together!

ASH: Now you're talking!

ALAIN: Charizard, let's go!

CHARIZARD: [APPEARING]

ALAIN: Use Dragon Claw to free Pikachu and the rest!

CHARIZARD: [DRAGON CLAW MOVE]

PIKACHU: [EXCITED]

ASH: You ready to do this?

PIKACHU/GRENINJA/ NOIVERN/TALONFLAME/

HAWLUCHA/GOODRA/CHARIZARD: [AFFIRMATIVE]

LYSANDRE: Do you honestly think you can defeat me?

ALAIN: We must! We're going to prove to you

that protecting someone takes real strength.

By beating you!

LYSANDRE: Alain, you really disappoint me.

None of you will be needed in the new world I'm creating.

ASH: Needed or not needed...

Who are you to make that decision?!

LYSANDRE: I've got no choice.

LYSANDRE: You will be stopped...

LYSANDRE: And I'll do it...MYSELF!

BRYONY: Liepard, use Shadow Claw!

ALIANA: And Druddigon, use Dragon Claw!

LIEPARD: [SHADOW CLAW MOVE]

DRUDDIGON: [DRAGON CLAW MOVE]

CLEMBOT: Heliolisk, use FL*SH!

HELIOLISK: [FL*SH MOVE]

LIEPARD/DRUDDIGON: [PAINED]

CLEMONT: Luxray, use Wild Charge!

LUXRAY: [WILD CHARGE MOVE]

LIEPARD/DRUDDIGON: [PAINED]

CLEMONT: Chespin, Pin m*ssile! Bunnelby, Mud Shot!

BUNNELBY: [MUD SHOT MOVE]

CHESPIN: [PIN m*ssile MOVE]

LIEPARD/DRUDDIGON: [PAINED]

ALIANA: Druddigon!

BRYONY: Liepard!

LIEPARD/DRUDDIGON: [STUNNED]

ALIANA: Now, return!

ALIANA: H-Hey!

BRYONY: Let me go!

CLEMBOT: Targets have been captured!

CLEMONT: Excellent job, Clembot!

BRYONY: This is your fault!

ALIANA: No, it's your fault!

ZYGARDE SQUISHY: [PAINED]

BONNIE: Squishy!

ZYGARDE SQUISHY: [CALLING]

DEDENNE: [CONCERNED]

ZYGARDE SQUISHY: [PAINED]

BLAZIKEN: [EFFORT]

BLAZIKEN MASK: Young lady! Why were you there all alone?

BONNIE: I'm scared Squishy's... Squishy's gonna lose...

ZYGARDE SQUISHY : [PAINED]

BONNIE: No! Squishy, no...NOOOO!

BLAZIKEN MASK: What's going on, Bonnie?

BONNIE: What happened to my Squishy?

XEROSIC: True success!

XEROSIC: Lysandre,

the other Zygarde is under our control now!

ASH: It can't be...

PIKACHU: [DISBELIEVING]

LYSANDRE: My world of peace will be created much faster now.

ASH: How can you say that peace has anything to do with this?

LYSANDRE: What would you know about peace?

LYSANDRE: You don't have a clue

when it comes to the ugly parts of this world!

LYSANDRE: There once was a time

when I reached out to help people.

People who were in need, and suffering...

LYSANDRE: And they rejoiced.

LYSANDRE: But that didn't last long!

They all began to take my help for granted

and expected it like they had some sort of right!

LYSANDRE: The people only became louder and louder

with their demands,

and my help actually brought about their arrogance!

LYSANDRE: Foolish, arrogant people...

LYSANDRE: It would only be a matter of time

before their world would be destroyed

by their entitlement...

LYSANDRE: That's why I'm going to create a new world!

A world of peace!

LYSANDRE: It's time for a new start.

LYSANDRE: To create my utopian dream!

LYSANDRE: But that dream... has no room for you!

GYARADOS: [APPEARING]

PYROAR: [APPEARING]

ASH: Gyarados and Pyroar!

LYSANDRE: Now, Gyarados,

release your Mega Evolution energy!

GYARADOS: [MEGA EVOLUTION]

ALAIN: Respond to my heart, Key Stone! Beyond Evolution!

Mega Evolve!

CHARIZARD: [MEGA EVOLUTION]

ASH: 'Kay

PIKACHU/ASH-GRENINJA/ NOIVERN/TALONFLAME/

HAWLUCHA/GOODRA/CHARIZARD: [AFFIRMATIVE]

MAIRIN: Over there!

MABLE: Oh, you're back. How was Lumiose?

CELOSIA: It was a real festival of vines.

Too bad you had to stay here.

TEAM FLARE GRUNT: Mable?

TEAM FLARE GRUNT: A media copter is approaching.

CELOSIA: Media copter?

MABLE: You know the drill.

Let's give our guests a warm welcome.

CLEMONT: It appears that the lock code has been changed.

CLEMBOT: I can handle this!

CLEMBOT: Analyzing all possible codes...

B ZYGARDE %: [ROARING]

LYSANDRE: Pyroar and Gyarados, use Incinerate!

MEGA GYARADOS/PYROAR: [INCINERATE MOVE]

ASH: Pikachu and Goodra,

use Thunderbolt and Dragon Pulse!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

GOODRA: [DRAGON PULSE MOVE]

ASH: Greninja, use Cut!

ASH-GRENINJA: [CUT MOVE]

LYSANDRE: All right, Pyroar, use Hyper Beam!

PYROAR: [HYPER BEAM MOVE]

ASH-GRENINJA: [EFFORT]

ASH: Noivern, Boomburst!

NOIVERN: [BOOMBURST MOVE]

ALAIN: Charizard, Dragon Claw, let's go!

MEGA CHARIZARD: [DRAGON CLAW MOVE]

PYROAR: [SURPRISED]

LYSANDRE: Gyarados, use Stone Edge!

MEGA GYARADOS: [STONE EDGE MOVE]

MEGA CHARIZARD: [PAINED]

ASH: Noivern and Hawlucha, use Dragon Claw and Karate Chop!

HAWLUCHA: [AFFIRMATIVE]

LYSANDRE: All right, Pyroar, use Fire Fang!

PYROAR: [FIRE FANG MOVE]

HAWLUCHA: [KARATE CHOP MOVE]

ASH: Pikachu, use Thunderbolt NOW!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

PIKACHU: [EXHAUSTED]

NARRATOR: In the face of great danger,

everyone is doing what they can, battling in their own ways.

PYROAR: [WEAK]

NARRATOR: What will become of Ash and Alain

as they face off against Lysandre?

ASH: We're not gonna let you win.

We'll save Squishy!

Your selfishness will not destroy the world!

NARRATOR: The greatest threat in Kalos history

is about to move into an even more critical stage,

as the journey continues!
Post Reply