02x28 - A Cons Game

Episode transcripts for the TV series, "Yu-Gi-Oh! Arc-V". Aired: April 6, 2014 – March 26, 2017.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

In Paradise City's You Show Duel School, a second-year middle school student named Yuya Sakaki aspires to become a professional Dueltainer.
Post Reply

02x28 - A Cons Game

Post by bunniefuu »

The City is one!

We're all friends!

This is the third day of the Friendship Cup!

We're heading straight into the Second Round today!

These eight have made it through the First Round!

Which of these will make their way to the Top ?

And the first match fate has chosen is...

Hiragi Yuzu versus Sergey Volkov!

Yuya knows what he needs to do now.

In order to make everyone smile...

I have to make everyone watching understand!

But to do that, I have to win against Jack!

Yuya is trying to tell them how wrong this Friendship Cup is!

In order to tell the people of this world the horrors of the Dimensional w*r...

I need to do my best and win this Duel!

The D-Wheel.

By using the new Duel Disk technology brought about by these machines,

Riding Duels became the greatest show of speed and thrill,

as well as the symbol of freedom!

Now is the time, hold up your Tr*mp card. This future is yours to take!

Burning brightly. Like you're still watching an unending dream.

Your body yearns for it. A place where those who are strong are.

Shaky, wavering. What you're looking for is nowhere to be found.

But you're still seeking it. A place overwhelming with power.

The next battle is waiting for me.

I can hear the sign of new days coming.

Now is the time, hold up your Tr*mp card. This future is yours to take!

Whether your smile can shake this world is all up to you.

Write a new chapter in this story. After all, aren't you the hero?

Saa ima da, kazeseyo kirifuda kono mirai wa kimi no mono sa

Gira gira moeteru samenai yume demo miteiru you ni

Karada ga motomeru tsuyoi yatsu ga iru basho wo

Kurakura yureteru tashikana mono nado dokokoni wa naikara

Tadatada motomeru Chikara no afureru basho wo

Tsugi no tatakai ga boku wo matteru

Atarashii hibi no aizu ga kikoeru

Saa ima da, kazeseyo kirifuda kono mirai wa kimi no mono sa

Sono egao de sekai wo yuraseba sono ato wa jibun shidai dayo

Egakidase sono monogatari wo kimi koso ga shujinkou darou

She must win in order to end the Dimensional w*r!

She must win in order to end the Dimensional w*r!

With this resolve Yuzu challenges Sergey!!

With this resolve Yuzu challenges Sergey!!

The Art of Destruction

Listen to those cheers!

Our first competitor is coming out now!

First up is our very popular entertainment angel dancing across the field with grace and delight!

Hiragi Yuzu, years old!

She really has gained a good reputation from her first match!

Our cute Yuzu!

No- I mean... Hiragi Yuzu!

Jack Atlas...

I need to do my best if I'm aiming for him!

That's what will make our feelings reach everyone else!

That's why right now...

I need to focus % on this Duel!

Isn't that right, Yuya?

Do your best Yuzu!

Here he is!

Her opponent, Sergey!

He defeated Damon in his forgettable match in the first round but...

Will he be all right today?

For a man who was widely known as a dangerous criminal,

his renowned malice and terror is nowhere to be seen!

Go for it, Yuzu! Finish it with style!

Hiragi Yuzu.

She and Selena will be the Tr*mp cards in building up my kingdom.

You must defeat her and bring her to me.

Now then, as I'm sure you're all aware, the course was destroyed from Dennis and Kurosaki's Duel yesterday,

so we'll be doing the Riding Duels in front of the Duel Palace for the Second Round!

Let's get things started!

Action Field: On!

Cross Over Accel!

Duel Mode: On!

Autopilot: Standby!

Riding Duel...

Acceleration!

DUEL!

In this Duel, the first turn goes to who clears the gate leading out of this Duel Palace!

Yuzu has started off with an early lead!

All right!

This is the first Duel Tournament match inside of the City!

Who will take the first turn!?

We're looking forward to an even more dynamic, speedy, and intense Duel!

We're counting on you two!

I wonder if the people Tops will enjoy this with their taste for flashy things?

Woah! Sergey is picking up speed!

They're neck and neck in an instant!

Now, who will make it through first?!

First turn goes to Yuzu!

Watch me, Yuya!

I Summon Canon the Melodious Diva from my hand!

I set one card and end my turn.

With Canon Summoned my att*ck plan for the next turn is all set!

Now... come and get me!

My turn.

I Summon Thorn Prisoner - Van.

An of ?

What the-!? Sergey has summoned a monster not in Defense, but att*ck Position!

If it has , then it should be in Defense Position!

I end my turn.

A monster with in att*ck Position?

Was that on purpose? What is he thinking...?

I won't get anywhere just thinking about it!

My turn!

Trap Card: Melodious Rhythm Change, activate!

I return one "Melodious" monster to my hand,

And Special Summon another "Melodious" monster from my hand!

I Special Summon Mozarta the Melodious Maestra!

I activate Mozarta's effect!

Once per turn I can Special Summon a Level or lower "Melodious" monster from my hand!

Return once more, Canon the Melodious Diva!

Boring...

Next I Summon Solo the Melodious Songstress from my hand!

Oh? Three of them?

Yuzu has once again lined up monsters on her field!

On the other hand, Sergey only has one monster with !

Is this the of the match going to come this soon?!

All right! That's it!

Finish it now!

Battle!

I att*ck Van with Mozarta!

Sergey takes a whopping damage!

I activate Van's effect.

Huh?

When this card is att*cked, I can reveal a "Thorn Prisoner" monster from my hand,

And by paying LP, I take damage from the battle.

The card in my hand is Thorn Prisoner - Darli.

Sergey cuts down the damage to !

When Van is destroyed, it is Special Summoned along with Darli!

Another monster?!

Sergey has summoned both of them in att*ck Position.

What is this guy thinking?

I att*ck Darli with Solo the Melodious Songstress!

I activate Darli's effect.

Once per turn, during my opponent's Battle Phase, if I control another "Thorn Prisoner" monster,

I can pay LP and negate the att*ck.

I still have another att*ck left!

I att*ck Darli with Canon!

He can't use Darli's effect anymore!

Go for it, Yuzu!

What's this!?

Is Sergey going to avoid the damage with an Action Card?!

Canon's att*ck is right in front of Sergey!

Sergey takes a huge hit!

It must be embarrassing after trying to act so cool!

Are you all right?

You're hurt!

I end my turn here!

Beautiful.

Huh?

Despite all of Roger's bragging, he seems to be having some trouble.

He's...

Here they come!

My turn!

I Summon a second Thorn Prisoner - Darli from my hand!

I Tune my Level Van with my Level Darli!

Reveal your perverse desires...

And envelop your body in thorns!

Synchro Summon!

Come forth.

Level !

Thorn Observer - Zuma!

I activate Zuma's effect.

When this card is Summoned, I put one Thorn Counter on every monster on the field.

Monsters with a Thorn Counter cannot att*ck.

Huh!?

Additionally, each player takes damage at the end of their turn for each monster they control with a Thorn Counter on it.

I set one card and end my turn.

At the same time, I take damage from Zuma's effect.

Sergey has bound up all the monsters, and stopped all battle by paying his own LP...

Those aren't good readings...

As long as nothing happens, it should be fine...

None of Yuzu's monsters can att*ck!

How will she fight back!?

I'm just getting started!

I'll put all of myself into this draw...!

My turn!

Here it is! Polymerization!

Continuous Trap - Thorn Propagation!

With this effect, all damage taken from Thorn Counters is doubled!

If things stay like this, I'll take damage in my End Phase!

But now it's my time to shine!

I activate the Spell Card: Polymerization!

The ones I will fuse are Prodigy Mozart, Canon and Solo!

Genius of excellence, noble symphony and angelic wings...

Guided by the baton, gather your power!

Fusion Summon!

Now, come to the stage!

Sing your passionate song!

Bloom Prima the Melodious Choir!

Bloom Prima's is increased by for each of her Fusion Materials!

Bloom Prima had three Fusion Materials!

Thorn Propagation's effect activates!

Whenever a Thorn Counter leaves the field, I take damage per removed counter.

What's with this guy?

He's enjoying having his LP cut down...

Battle!

I att*ck Zuma with Bloom Prima!

I activate Zuma's effect!

When this card is att*cked, if at least one of its Synchro Materials is in the Graveyard,

I can pay LP make the battle damage !

And with Zuma leaving the field, I take points of damage from Thorn Propagation due to a Thorn Counter being removed!

When there are no Thorn Counters on the field, this card is destroyed.

And with Zuma being sent to the Graveyard, its effect allows me to Special Summon Zuma and its Synchro Materials!

His just destroyed monster has returned along with both of its Summoning Materials!

And despite them all having , he's Summoned them in att*ck Position!

Is this a part of his strategy?

It's not over yet!

Bloom Prima can att*ck twice per Battle Phase!

I att*ck Zuma again!

I activate Darli's effect!

Once per turn, when my opponent declares an att*ck while I control another "Thorn Prisoner" monster,

I can pay LP and negate the att*ck.

Sergey has fended off another att*ck but...

He's whittled away at his LP with his own card effects so much, he has a mere left!

It's like he's b*ating himself...

What is this guy planning?

Looks like this match is decided.

Before a volcano erupts...

It builds up magma to the brink...

And burning itself with the blazing inferno, it releases its pain into the sky.

I end my turn.

Sergey's LP is at , I'll win on my next turn.

But doing this anymore...

Hey!

Keeping this Duel going is dangerous!

He's injured you know!

You can say that but this match hasn't been decided yet...

I don't think you should stop until it's over, right?

Yeah! That's right!

Keep going until its over!

Finish him off already!

It's wrong to force someone to Duel when they're worn and beaten!

Do you really enjoy sending someone underground that much...

Just like Yuya, I believe how this Friendship Cup runs is wrong!

Yuzu...

If we keep doing this people's hearts will never be united!

If that continues then we won't be able to fend off the invading Academy!

What we really need now is to unite our hearts!

We have to form true friendships and fend off the Academy's Dimensional w*r!

That's it!

Once you win this Duel, everyone will listen to you!

Everyone, listen!

You...

Huh?

You think you've already won don't you?

Not "I will win" but "I have won!"

That's how you look right now.

The moment someone who is confident they've won is crushed...

...is the most beautiful.

Beautiful?

Enduring, and enduring, and enduring...

Enduring.. enduring... enduring all of it was worth it!

I endured... endured... endured... endured it!

I endured it all!

His limiter has flown off...

Looks like I'll have to chain him up again...

That man Damon I fought in the first round was no good...

That Duel...

wasn't beautiful in the slightest!

But you're different!

You fretted over my injuries and confirmed your own victory...

So beautiful...

A truly beautiful fight.

And now it will be finished beautifully...

With your defeat!

My turn!

I activate the Spell Card: Polymerization!

Polymerization!?

With this card I fuse Van, Darli and Zuma.

Hardships, pain, take all into your banal body,

and now strip it all away and cross over the path of thorns!

Fusion Summon!

Come forth!

Thorn Overserver - Van Darli Zuma!

At a time like this, he's Summoned another monster with !?

At this point you have to wonder if he's wants to win or is even trying!

It has to have something...

Look out, Yuzu!

My... defeat...?

What is he going to do with a monster?

Van Darli Zuma's is minus my remaining life and then doubled!

His LP is at ...!

So that means...

An of !?

And once per turn, by paying LP...

Until this turn's End Phase, I can make one of my opponent's monsters'...

!

Van Darli Zuma's increases even more!

An of !?

Sergey is playing with an unbelievable intensity he never has shown this match!

So he kept on wearing down his own LP for this effect?!

Cut the flesh and break the bones...

No... it's even more than that...

I att*ck Bloom Prima with Van Darli Zuma!

An Action Card!

That struggling is beautiful...

But it's also...

Ugly!

Yuzu!

Lone flower that has bloomed on this b*ttlefield...

Scatter to the winds!

Beautiful.

That imbecile!

All nearby Security head to the crash site.

What a shock!

Sergey has made an eye-opening comeback victory!

On the other hand, Hiragi Yuzu has been thrown from the Duel Lane and crashed into a nearby building!

There's smoke rising from the building so I clearly see what has happened...

Is Hiragi Yuzu all right?!

Is she safe...!?

Yuzu!!

Hey tell me, what is your favorite song?

Hey do you want to sneak out of here and go somewhere?

Let's talk without whatever we have that's making us blue.

Yeah! Wake up! Sleep!

Let's have the greatest day!

Well, Come on over!

No one should ever feel lonely!

The teachers don't know anything at all!

Your best friends don't know anything either!

You don't want to tell anyone?

But you should say something!

No need to be vague about it!

There's nothing wrong with being sad!

You don't want to tell anyone?

But you should say something!

You can tell me!

The you that no one else knows.

The teachers don't know anything at all!

Your best friends don't know anything either!

You don't want to tell anyone?

It's okay, say it.

You can let me know.

Nee kikasete kimi no suki no uta wa nani?

Nee tatoeba konomama dokoka he nukedashite

Shinzou no blue wo kakusazuni hanashi wo shiyou

Yeah! Okite nete

Saikou no hi ni shiyou

Well, oide oide

Daremoga daremoga samishiku nattarisurunda

Sensei demo nanimo shiranai

Shinyuu demo nanimo shiranai

Darenimo hanasu ki wa nai?

Dakedemo hanashiteyo

Aimai na taido wa iranai

Kanashimi ni wa hi wa nai

Darenimo hanasu ki wa nai?

Dakedemo hanashiteyo

Boku ni wa hanashiteyo

Daremo shiranai kimi wo

Sensei demo nanimo shiranai

Shinyuu demo nanimo shiranai

Darenimo hanasu ki wa nai?

Daijoubu hanashiteyo

Bokuni wa oshieteyo

Yuzu... is Yuzu all right!?

Who do you think cares about those who lose?

Once a pawn is lost in this game, it's over for it!

Over...?

No one has gone to help her?!

The defeated are discarded!

That is how this world works now!

That's why I'm fighting!

In order to change this rotten society!

If you want to say anything, then do it after you win your Duel!

Next time, Yu-Gi-Oh! ARC-V:

The Storm of Revolution!

The fun has just begun!

The Storm of Revolution

The Storm of Revolution

A shocking conclusion!! Is Yuzu all right...!?

A shocking conclusion!! Is Yuzu all right...!?

Still worried, Yuya heads off to Duel Shinji!!

Still worried, Yuya heads off to Duel Shinji!!
Post Reply