Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

05x22 - Episode 22

Episode transcripts for the TV show, "Big Brother". Aired: July 5, 2000 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


A group of contestants known as "HouseGuests" live together in a specially constructed house that is isolated from the outside world for a cash prize of $500,000 (or $750,000 in the 23rd season onwards).

05x22 - Episode 22

Post by bunniefuu »

[music playing]

NARRATOR: Previously on "Big Brother ," Nakomis avenged

Will's eviction by putting Adria and Natalie

on the chopping block.

You two are the only people in the house that I know

of that have broken a direct promise that we've

made with each other.

NARRATOR: After denying any blame--

I never had no pinky swear with Will.

It's a cop out.

It's a cop out

NARRATOR: The twins campaigned for support.

You made a commitment to people.

To what?

To not be committed to who you're committed to

to who you're committed to?

Ugh.

NARRATOR: But at the veto competition,

Adria succeeded on her own.

Congratulations, Adria, you are the winner

of the Golden Power of Veto.

NARRATOR: And she was left with a heart-wrenching decision,

to save herself or her sister from the chopping block.

NARRATOR: At the veto meeting Adria made her choice--

I will make a decision now to use the power on myself

and save myself in this game.

NARRATOR: --forcing Nakomis to make a difficult decision.

I've chose to nominate you, Cowboy, betraying

a promise to her own brother.

We gave each other our word that we

wouldn't put each other up.

NARRATOR: Will Nakomis's nomination

send Cowboy riding into the sunset,

or will the twins be torn apart?

Find out at the live eviction tonight on "Big Brother ."

[theme music]

Good evening.

I'm Julie Chen.

Welcome to "Big Brother ."

It's day inside the "Big Brother" house.

And last week, Adria cast the deciding

vote that evicted Will.

Tonight, her twin sister, Natalie, is paying the price.

In retaliation for Will's eviction,

Nakomis, the current Head of Household,

put Adria and her identical twin, Natalie,

on the chopping block.

But after winning the Golden Power of Veto,

Adria chose to save herself, leaving

her sister's fate in doubt.

In Adria's place, Nakomis nominated her own brother,

Michael, for eviction.

Before this hour's over, five houseguests

will cast their votes live to evict either Michael,

the security officer from Oklahoma,

or Natalie, the fitness professional from Alabama.

Tonight's evicted houseguest will

join Will on the Jury of Seven that chooses

the winner of "Big Brother ."

But first, Nakomis was put Michael up on the block,

assuring her brother that Natalie will be

the one evicted this evening.

Will Nakomis's plan backfire?

And will Adria find a way to keep Natalie in the house

by bringing the twin alliance back to life?

Seeing as Adria has removed herself from the block,

I have to put another person up.

I've chose to nominate you, Cowboy.

Nakomis broke her promise.

Oh, definitely.

And now, I'm on the block.

How wrong is that?

I made a promise with Michael, yeah, that I wasn't

going to put him on the block.

But right now with these circumstances,

he's really safe.

I'm very scared.

I think the votes are going to be kind of close.

Nakomis knows anything can happen

in the "Big Brother" house.

And now that's gonna put you in a terrible voting spot, so.

I'm trying to really figure out where the best bets stay,

at this point, to possibly gather

the other two votes that we would need

to have Natalie in the house.

Right now, I'm really looking at the only commitment

that Natalie and I made was with Diane and Drew.

And so I'm just trying to figure out if they're really

there for my team or not.

Right.

I know that.

Think about who has your back, really.

Right.

Right.

Between, me and Cowboy, I don't know where he would be.

- Right. - I don't know.

I'm just saying.

Natalie came to me and talked to me about the pros

of keeping her in this game.

And I started thinking about that whole scenario

if Cowboy wasn't here.

The twin alliance would be intact, four of us still here.

And four, at this point in the game, is a very big numbers.

And as long as the twins are here,

that target is still going to be on them and not on myself.

So.

See how lucky I am?

You know what I'm saying?

So that's the-- that's the swing vote,

really, because you know Drew's got your back.

Drew, you've got to understand,

I'm not scared to push forward with what I believe in,

and I don't believe in the twins.

Obviously, the twins have got to you.

I trusted these girls, and they promised to never

put Will out of the game.

Guess what.

They put Will out of the game.

And how do I know they're not going to break

the same promise with us?

Hello, you're going to feel real bad if I went with that

and next week the twins put me up.

Things in this house change in like five minutes.

I've come to the realization that you can't make a whole lot

of concrete decisions around here,

because you're probably going to change

your mind minutes later.

Who are you scared about in this game?

Who am I scared of?

Cowboy's the only person I'm scared of.

It's just driving me crazy.

My brain hurts.

Hey, [inaudible]

We're having a-- our first argument?

Why?

Just because.

She's a punk a*s.

There is a great possibility I think that I will be voted

out of the "Big Brother" house.

I think everybody's trying to take out one of the twins, so.

Well, I've never been there.

So I don't know what that feels like.

But I know if I was, I'd feel like what you're feeling.

But you've got nothing to worry about, man, I think.

It's time to talk privately with Nakomis,

who is alone in the Head of Household bedroom.

Hi, Nakomis. - Hi, Julie.

Now, remember, the other houseguests

cannot hear what you're saying.

So feel free to speak openly, all right?

Mm-hmm.

Now, after Adria won the Golden Power of Veto,

she removed herself from the block,

and you decided to put up your brother, Michael, for eviction.

How difficult was that decision?

It was extremely difficult to put Michael up on the block,

just for the sole fact that, you know, he's my half-brother

and all of that good stuff.

But I did have a talk with him.

And he was all right with it.

And upon me speaking with all of the houseguests, he was--

I was told that he would be completely safe, so.

Now, you put Adria and Natalie on the block

because they went back on a promise.

Yet, you promised Michael that you would

never put him up for eviction.

How do you justify your decisions?

I knew that that question was coming.

That's why I spoke to Michael beforehand

to make sure that he would be all right with it

because, there was a couple of people that had told me--

that was questionable about Drew.

And I didn't want to risk that.

And Cowboy would be completely safe.

And whenever I told him that, he told me

that it would be fine to go ahead and put him up

and that he didn't have any problems with it.

And he respected me for asking him.

If your plan to evict Natalie backfires and Michael

is the one evicted tonight, how will you feel?

If my plan tonight backfires and Michael is evicted,

I will have been double-crossed by pretty

much everyone in this house.

And I would be very, very alone.

And I would probably be following him next week.

Thank you, Nakomis.

And you can head back to the living room.

Cool beans.

When we return, which house guest won a chance to leave

the house for a walk-on part of the CBS daytime drama,

"The Young and The Restless"?

We'll reveal the results of America's choice

and see what it was like for one houseguest

to be a soap star for a day.

And coming up, tonight's live eviction vote.

Of the eight remaining houseguests,

only five can vote.

Nominees Michael and Natalie are not eligible to vote.

Neither is Nakomis, the current Head of Household.

For now, let's go to the Diary Room,

where Adria and Karen share their thoughts

on the two nominees.

Natalie is real.

What you see is what you get.

Natalie has lied in this game and admitted that she's lied.

Cowboy is just a all-around great guy.

The best thing I can say about him is that he does not

turn away from somebody who's--

who's down.

Cowboy is a snitch.

Cowboy crawls up the butt of anybody that'll

make him feel protected.

[inaudible] talk about Natalie as my sister, my best friend.

Some people look at me like I'm protecting Natalie,

and I felt like she's been really protecting me.

When Adria was in power, Natalie was in power.

You can take the strongest alliance "Big Brother" has ever

seen and now weave in some DNA.

That is unbeatable.

Welcome back to "Big Brother ."

Plotting, scheming, backstabbing--

it could be life in the "Big Brother" house,

or it could be life in Genoa City,

the fictional town on "The Young and the Restless."

Which houseguest won a chance to be on television's number

one daytime drama?

American made their choice, and the votes were close.

NARRATOR: Which one of these houseguests

do you want to win a walk-on roll on the CBS daytime drama,

"The Young and the Restless"?

Our names are all up on the TV.

That is so cool.

Exactly.

I know.

[laughter]

Process of elimination.

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Oh, Drew.

Ohhh.

Oh, Drew or Marvin or Michael.

Oh boy.

Oh.

[cheering]

[applause]

Marvin!

- [inaudible] - Rock on.

Yeah!

Congratulations!

Yeah, you're hot.

[interposing voices]

For something good like that to happen

after all this bad stuff been happening to me in here, that

was just shocking and amazing.

And it was an emotional moment.

I think that was the first time I cried in about years.

I've never cried tears of joy before in my life.

That was the first time ever.

Marvin, get it together, Marvin.

Get it together. Go.

Go. Go.

[laughter]

[cheering]

Whoo!

Go on, Marvin.

Have fun.

All right.

Let me grab this blindfold first.

Have fun.

Oh man, I'm such a huge fan of the "Young and the Restless."

Being on "Big Brother, it ain't like being on TV.

It's like living with crazy people.

You know what I'm saying?

Now, being around some TV stars, I might have--

I don't know how to act.

Melody Scott Thomas.

I'm in Nikki Newman Heaven.

How are you?

Oh my goodness.

It's just nice to be around a new chick.

You know what I'm saying?

It's been a long time for a brother.

So few people call me new.

[laughter]

I'm hanging out with Melody Scott Thomas--

Melody Thomas Scott, one of them.

That's cool enough.

Thank you so much.

Uh-huh.

This is-- ooh, let me check that out.

Bye.

Bye, baby.

Y'all have got to leave me alone,

so I can memorize my lines.

You got it?

You got it.

You got it.

You got it?

You got it.

You got it, damn it.

You got it, damn it.

This tight.

I must be supposed to be sexy or something.

And this lovely lady's just trying to make me look pretty.

Now, she gonna have me so pretty when I finish,

I'm gonna be like the black Brad Pitt, Barbecue Pitt.

[laughs]

He'll probably get to meet the whole cast.

That's cool.

I mean, he really--

He deserved it.

Yeah, it's the experience of a lifetime.

We're going to get to on stage,

get you set blocking-wise.

I feel fabulous back stage.

"Price is Right."

All right, here we go, Y&R Stage .

Whoo!

It's all yours.

This is it.

Here it is.

Wow.

Y&R set.

This is awesome.

What's up, player?

Man, I love your work.

Welcome, man.

You are awesome, man.

[laughs] You heard, hey?

Just heard this morning which one-- who's--

- Yeah. - Excellent.

Excellent. - [inaudible], man.

Hey, girl.

- Marvin. - Oh my goodness.

How are you?

Girl, we doing a scene together.

Yeah.

I knew that you were going to get this because you said

that you were a fun of the who.

Oh, I'm a huge fan.

I used to tape it, you know what I'm saying?

Michelle, take him to the gym.

Let's go to the gym.

Oh my goodness.

Oh, it's Drucilla.

Hey, girl!

See you later.

Come on over to my set.

I'm gonna be all up on your set.

[laughs] I've been locked up with skinny white women

for too long.

What are you doing?

A scene with Phyllis.

This ain't easy, man.

See there?

See there?

This is what be a Emmy.

This is actually difficult.

Might be a Emmy.

I see an Emmy in your future.

I'm about to go on.

I'm supposed to be a gym attendant.

I've got to give Phyllis a bottle of water.

What up, baby?

Trade you. - Mm!

Look at me.

I come in here.

I'm a towel boy, water boy today.

Next week, hey, who knows.

I might be a VP or something like that.

I will take one with just water, Marvin.

Thank you.

You got it, player.

Not too cold.

He'll complain about that too.

You know, I met the whole damn cast damn near, you know?

So I'm just-- just excited and happy right now.

Here he comes.

Here he come.

Here he is.

[cheering]

What was funny was when I walked in,

people were like, Marvin, what's up?

I was like-- - What?

[interposing voices]

Here we go.

That's it.

[inaudible]

[cheering]

What up, baby?

Trade you.

Mm!

You're the man, Marvin.

Thanks.

Hey, give me one of those, preferably one spiked with gin.

Oh, don't do it.

Don't do it.

He'll get on one of these bikes and mow people down.

Think of the lawsuit.

Believe me, he is.

All right, all right, all right.

I will take one just water, Marvin.

Thank you.

You got it, player.

Not too cold.

He'll complain about that too.

Your water, sir.

I thank you, Marvin.

[cheering]

You, the people out there, voted for me,

and I appreciate it.

I can't thank you enough.

And thank you. Thank you.

Thank you.

I'll sure do appreciate it, because you

all have been awesome.

That's cool, though, he said your name.

- I know. - Yeah.

Yeah.

You didn't tell us that.

You can see Marvin's episode of "The Young and the Restless"

this Monday, August , on CBS.

It's time to talk with the houseguests

and see how they're holding up.

Hello, everyone. - Hey, Julie.

- Hi. - Hi.

Now, the votes for America's choice were very close,

you should know.

Marvin, you received .% of the votes.

Drew, you received .%.

That's a little more than a % difference.

[whistles]

JULIE: Marvin, how did it feel to be the winner?

It felt quite fabulous, Julie, you know what I'm saying?

And I just want to thank "The Young and the Restless" staff,

Michael, Melody Thomas Scott, and Michelle, who

I did my scene with, and Christian LeBlanc.

So they were great.

And it felt great to do it.

You did a great job.

Well, I appreciate that, Julie.

[laughs] Drew?

Yeah.

You just learned you came in second.

How does it feel knowing you came that close?

Well, I first want to say thanks to my fans out there.

To be second, that was definitely a gift.

But nobody else would've done it better than Marvin,

so I give props to him.

[clapping]

JULIE: Michael.

Yes, ma'am?

You seem disappointed not to be on "The Young

and the Restless."

How hard was it to see Marvin win America's choice?

You know, I'm a good sport about everything, Julie.

Just seeing Marvin out there, he was a big fan of "The Young

and the Restless."

So he deserved it over me.

I know there may be some chances for me outside the "Big

Brother" house.

So I was very excited for Marvin.

JULIE: Absolutely.

Thanks, Michael.

Now, Karen, Marvin had a chance to leave the house this week

and had a lot to tell everyone when he came back.

Yes, he did.

What was the most interesting news

you heard from the outside world?

[laughs] Well, Marvin had a lot of fun on the outside.

I believe that the sensory deprivation we're all

experiencing in the house is quite shocking when you get out

and you hear things and see things moving

and hustle bustle.

And he had a lot of fun interacting

with new individuals as opposed to our old sorry faces in here.

[laughter]

Well, thank you, everyone.

And I'll be back a little bit later to talk to all of you.

Thank you.

Coming up, Will may be gone, but he still has

an important role in the game.

He now finds himself living in the "Big Brother" jury house.

What is life like without his housemates?

For now, let's go back to the Diary Room,

where Drew, Diane, and Marvin talk about the two nominees.

Keeping Cowboy around in this game

is crucial to me, because the trust

that Cowboy and I have could really keep us

together longer in this game.

I can't stand that Cowboy will not take a risk in this game

and open his mouth about anything, except for kissing

people's butts.

You've got to be careful about Natalie.

As far as I know, Natalie and Adria

have got mental telepathy.

I can't walk around this house without Natalie

telling me how much she loves me and she cares about me.

Michael is somebody you just feel like soon as you get

through talking to him, he gonna run back

and tell the twins something.

He's like a snitch.

Welcome back.

Last week, Will was evicted and became the first member

of the "Big Brother" jury.

This week, he finds himself living in solitude in the "Big

Brother" jury house.

Thank you.

Wow.

As I pulled up to the front of the house,

I was kind of second-guessing what the inside

would actually be like.

[sighs] It's been a long way from LA.

Oh my god.

Oh my god.

It was just like sensory overload.

You know, almost two months I've seen

the same house, the same people, and the same yard.

This beats the "Big Brother" backyard ten-fold.

Seeing the sheer beauty was just absolutely overwhelming.

Wow.

Cold, dirty, dark, hard, yeah, this is the perfect place

for Adria to sleep.

And I think we--

we can fit Natalie over there on the corner.

When you're in the "Big Brother" house,

it's so tough, because your connection with nature

is so few and far between.

And to be able to walk along the beach

and have this sand in between my toes and the waves

crashing on my legs is almost like therapy in a way.

In fact, the beautiful thing is I'm absolutely alone.

Even though I'm here in this great location,

you know that at the end of the day

you'd rather be back there fighting for that prize.

I know that I still have a huge job left to do.

It's really going to be up to me to, between now

and then, really weigh out how my vote should be placed.

And you know that this will be the perfect location

to really center myself and think about the job

that I still have left to do.

Tonight's live eviction is minutes away.

Let's head back to the living room

and talk with the two nominees.

Michael, Natalie, in just a few moments,

your fellow housemates will cast their votes to evict one of you

live.

That means you may still have a chance to sway

some votes in your favor.

Each of you now has an opportunity to plead

your case to the entire house.

Michael, what would you like to say?

First off, I do want to thank God

and my wonderful fiance, April, and our son, Chase, and her mom

and dad, Rick and Judy.

Because of them, they are the reason

why I'm here playing this wonderful game

we call "Big Brother."

Natalie, you are a friend, a sister.

You've been wonderful to me in this game,

and it is hard being on the block against you.

Like we always say, this is not goodbye.

This is, I'll see you later.

I love you.

My life motto is, if you want something more in life,

don't let anything get in the way of your dreams.

We all had a dream to be on this show.

The first day, I didn't think that I

would ever gain a one friend.

If I leave tonight, I won't gain one friend.

I'll gain .

And I thank you all for that great

opportunity y'all have given to me to get

to know each one of y'all. Thank y'all.

JULIE: That was very nice.

Thank you, Michael.

Natalie, you're up.

Well, I have to agree with Michael

that I couldn't be sitting on a block next to a better person.

And the cabin room definitely has a friendship

that will last forever.

We know that.

And that's what makes this week so tough.

But as you asked me a couple of weeks ago,

Julie, would I-- how did I feel coming

into the house as Natalie and getting

to play the game as that?

And I hope tonight that I have a chance

to have that opportunity still to play the game as Natalie.

And I would not be here without the support

of my loving husband, Breck, who has given me so much.

And I want to wish April a very happy birthday

coming up this weekend as well.

And to Adria and Laney, who are on their six year anniversary,

that is coming up this weekend.

And I have made so many friendships in this house

and so many commitments.

And I hope that tonight people look at me as an asset

and see me as something that they

could use further in the game. Thank you.

Thank you, Natalie.

Thank you so much.

It's now time for the voting to begin.

Nominees Michael and Natalie are not allowed to vote,

neither is Nakomis, the current Head of Household.

One at a time, the five eligible houseguests

will enter the Diary Room and cast their votes.

Now remember, you are not allowed to reveal your vote

to any of your housemates.

Karen, you're up first.

Please go to the Diary Room.

Last week, Karen's close friend, Will, was evicted.

Will Karen seek revenge and vote to evict

Adria's twin sister Natalie?

Hello, Karen.

Hi, Julie.

Please tell us your vote now.

I vote to evict Natalie.

Thank you, Karen.

Please go back to the living room and send in Marvin.

Thank you.

[chatter]

Marvin.

Last week, both Adria and Natalie voted

to keep Marvin in the house.

Will Marvin return the favor to the twins

by voting to evict Michael?

Hi, Marvin. - Hey, Julie.

How are you?

I'm doing well.

Please cast your vote to evict now.

I vote to evict Natalie.

Thank you, Marvin.

You can go back to the living room and send in Adria.

OK, thanks.

Adria used the Golden Power of Veto to save herself,

leaving her twin sister alone on the chopping block.

With her close friend, Michael, also facing eviction,

Adria's decision is more emotional

than she ever thought.

Hello, Adria.

Hi.

Please cast your vote to evict now.

I vote to evict Michael, known as Cowboy.

Thank you, Adria.

Please go back to the living room and send in Diane.

OK, thank you.

So far, that is one vote to evict Michael and two votes

to evict Natalie.

Diane?

Diane blames Natalie and her sister, Adria, for her friend,

Will's, eviction.

But Diane also has strong feelings against Michael.

Which housemate does Diane want out more?

Hi, Diane.

Hi, Julie.

Please reveal your vote.

I vote to evict Natalie.

Thank you, Diane.

Please go back to the living room and send in Drew.

OK, thanks.

With three votes to evict Natalie,

she will be leaving the house tonight.

Drew.

Even though the Four Horsemen alliance is no more,

Drew's loyalty to Michael is still strong.

But Drew has also been part of an alliance

with Adria and Natalie.

Now, Drew finds himself struggling

with a difficult decision.

Hi, Drew.

Hi, Julie.

Please vote to evict now.

All right.

I vote to evict Natalie.

Thank you, Drew.

Please head back to the living room.

All right.

The votes are in.

Natalie has been evicted from the "Big Brother" house.

How will she react when she learns the news?

Find out when we return.

Welcome back to "Big Brother ."

Let's go back to the living room and reveal the voting

results to the houseguests.

Houseguests, the votes are in.

Just a reminder-- when I reveal the results of the voting,

the evicted houseguest will have one minute

to say goodbye, gather their belongings,

and walk out the front door.

By a vote of four to one, Natalie,

you are evicted from the "Big Brother" house.

I'll see you later.

[kiss]

All right, bye-bye.

Bye, Marv.

Good luck.

Good luck, darling.

Good luck.

[inaudible]

Thank you.

Love you too.

Good luck, Nakomis.

[inaudible]

[inaudible] girl.

I love you.

Good luck.

Thank you.

[inaudible]

God bless you all.

[door closes]

[laughs]

JULIE: Hey, Natalie.

Hello. JULIE: How are you?

Come on in. - Doing OK.

Hanging in there. - Nice to meet you.

You too.

Please, have a seat.

Thank you.

[crying]

It's OK.

[inaudible]

It's fine.

You've got to do what you've got to do.

I was like--

I was like-- what'd she just say?

[inaudible]

It's horrible.

[crying]

And of course, I've got to be against these two in golf.

[inaudible]

Hard to compete with one of you girls.

I love you.

I love you.

Natalie, for the first five weeks of the game,

you and Adria played the game as one person.

You earned the right to play as individuals.

But do you feel that your housemates ever saw

the two of you as individuals?

Definitely after this week speaking with the houseguests

and having a lot of heart to hearts and stuff,

this has been one of the toughest weeks.

Because I've only wanted the respect of any decision

being made as Natalie.

And it's been something that I think,

in their psychological standpoint,

that they could not overcome at this point.

And I do know that a lot of people

are still going to deal with it.

And I hope that by me being gone today

that I give Adria a % chance of having

a real chance at this game.

Adria used the Golden Power of Veto

to save herself instead of you.

How do you feel about that?

Well, I think that she deserved that just as much

as anyone.

And she won the veto competition.

I was praying that either her or I did it.

And I think that with her name being in the house

since day one, that that was the best chance of her to survive.

So hopefully, it will prove wisely.

And she's got a hard challenge ahead of her.

Nakomis said she nominated you and Adria because of the pinky

swear.

Mm-hmm.

Was that fair?

No, I don't think Nakomis was fair in her nominations.

All I asked Nakomis--

and I spoke with her one-on-one-- was just

to give me the respect as an individual player

and give me a reasons.

And she gave me reasons that were related to Adria

and things that may have been something different.

And Will was not a part of my pinky swear.

Or-- I was not even HOH.

I was just a voter in the game.

So I just really hope that--

I wish her the best of luck in this game.

And if that's a strategic move, then

that's the answer I was looking for, not so much

of a vengeance.

So I do pray for her.

Drew and Diane both voted to evict you tonight,

and they were part of your twins alliance.

- Yes. - How do you feel about that?

Well, I think that this game is a game of chance.

And you have to have some trust in people

when you go into this game.

And you just trust that maybe someone

could relate to you as much on a level and stick to that.

So it'll be interesting to see how the game plays out.

And with that alliance, all you can do

is have little trust and a little bit of hope.

And then, maybe it'll work. Sometimes, it does.

Sometimes, it don't.

Just depends on how gutsy people are when the time comes.

JULIE: Right.

Well in the event you were evicted tonight,

your housemates each taped a special goodbye message to you.

So let's hear what they had to say.

OK.

Natalie, if you're seeing this,

things didn't go good for you.

But I wanted you to know that I really cared about you.

I love you, girl.

You're like a sister.

This is not a goodbye.

This is a see you later.

I really, really feel close with you.

You probably got the short end of the stick.

But at least one of you can go forward.

Hated to see you go, but you broke a promise, whether you

want to admit it or not.

When I first met you, I really enjoyed you-- if it was you.

It might have been your sister, Adria.

I'm still not sure.

I'm still having a hard time telling the two of you apart.

You really felt like a sister that I never had.

You know this is really hard for me.

And I wouldn't be here without you.

And I won't be here alone.

I know you're still with me.

You know I love you with all my heart.

JULIE: So emotional.

Yeah, that's the hard one to watch.

JULIE: Well, you know it's not over,

because you are the second member of the Jury of Seven

that will decide who wins "Big Brother ."

Exactly.

JULIE: What will factor in and how

will you determine who the winner should be in this game?

Well, I think when it comes down to the final two,

I will make my decision definitely

an individual player.

And hopefully, those people will--

in the house have taken that into consideration with

each move that they have made.

And I'll just vote from my heart on that one.

And I really hope that I have a great decision to make

and not a real tough one.

JULIE: OK.

Well, we'll see you back here on finale night,

September , when you and the jury

will crown the winner of "Big Brother ."

- Thank you. - Thanks, Natalie.

You played a good game.

Yes, thank you.

If you have any questions for Natalie,

you can talk to her live tomorrow at : PM Eastern,

: AM Pacific on "House Calls," the "Big Brother"

talk show at CBS.com.

When we return, the live Head of Household competition.

Who will win all that power?

Stay with us.

Welcome back.

So far, Nakomis is the only person to win Head of Household

twice.

But a new HOH is just minutes away from coming into power.

And that person has the responsibility of putting two

houseguests up for eviction.

Over the past hours, the houseguests

have been practicing for tonight's HOH competition.

We walked outside today, and there are three

miniature golf course thingies.

The object is to putt the golf ball up the little hill

there and get it into the hole.

I know it is not going to be that simple.

A little too much speed.

Speed kills.

I want to win HOH this week so badly because these people,

hey, I might act like I'm friends with them,

but I'm about sick of their a*s.

Point.

I'm ready to see people just go, oh my god, she's got HOH again.

Ugh.

My strategy is just depend on Drew to win it.

If I'm HOH this week, I pretty much have

to choose sides at that point.

Now.

I'm gonna be out there putting until they

pull me off the putting thing.

That's how long I'm gonna be out there.

Who will be the new Head of Household?

Let's find out.

Houseguests, the power is up for grabs.

Nakomis, as outgoing Head of Household,

you are not eligible to compete.

Over the past weeks, you've been putting

for fun in the backyard.

But tonight, you'll be putting for power.

Here's how it works.

You've been divided into two groups of three.

Each group will step up to the green.

The first person to sink a putt and whose

ball drops all the way to the bottom of the rube

wins the round.

The winner of each group will face off in a final around.

Those two will be given seconds to putt.

Whoever gets the most ba*ls in the hole

will become the new Head of Household.

Does everyone understand the rules?

- Yes, ma'am. - Yes.

Mm-hmm.

JULIE: OK, group one, when I say go, you can begin putting.

Are you ready? - Yes, ma'am.

- Yes. - Yes.

JULIE: OK, go.

There it is.

JULIE: Oh instant.

Michael, nice job.

Hole-in-one on the first try.

All right, houseguests, I need you to all step down.

And everyone's putting green is clean.

Nakomis, if you can go to the back

and clear out Michael's tube.

And I'll ask group number two to step up to the green.

Take your places.

Nice work.

JULIE: Very impressive, Michael.

Thank you.

[inaudible]

Hell yeah.

[inaudible]

JULIE: OK, group number two, are you all ready?

Eh, ready as I'll ever be.

Right.

JULIE: OK, go.

[inaudible]

JULIE: Oh, nice job, Marvin.

Congratulations.

As the winner of group number two,

this means you will face off against Michael.

All right, thank you for--

Karen, if you could clear the golf ba*ls.

Oh, yes.

JULIE: And Nakomis, if you clear that one ball out of the tube

where Marvin was.

All right.

Michael, take your place right up there on the green.

Now, Michael and Marvin, again, you will both have seconds.

And remember, whoever gets the most ba*ls in their hole

will be the new Head of Household.

Are you both ready?

Yes ma'am.

JULIE: OK, then.

Go.

seconds left on the clock.

No one has sunk a ball yet.

seconds left.

There we go.

Marvin leads by one with seconds on the clock.

Oh, [inaudible]

JULIE: Michael Cowboy catches us.

Yet, Marvin gets another one, leading by one ball.

seconds left on the clock.

Now, Marvin's got three, leading by two ba*ls ahead of Michael.

[inaudible]

JULIE: Almost.

seconds left on the clock.

Marvin gets another one and takes the--

[inaudible]

JULIE: Ah, wait, we've got to see for it to drop.

You're on fire, Marvin.

JULIE: Yup, and it does.

Two seconds left, one, zero.

[buzz]

Congratulations, Marvin.

This is your week.

You are the new Head of Household.

Nakomis, please hand over the HOH key to Marvin.

Good job, Marvin.

JULIE: And thank you, everyone.

[applause]

[inaudible]

Good job.

Good job.

Whoo.

Good try, Cowboy.

[inaudible]

Good job, baby.

[inaudible]

All right, Cowboy, [inaudible]

[inaudible]

Congrats.

Thank you.

Thank you. Thank you.

Thank you.

Whoo!

There's a new Head of Household in charge.

What surprises are in store for the houseguests?

Stay with us.

Whoo!

[laughter]

[inaudible] this week.

Welcome back to "Big Brother ."

Let's head back inside and talk with the houseguests.

Hi, everyone.

Hi, Julie.

[laughter]

Marvin, congratulations--

Thank you, doll.

You know I love you.

--on winning Head of Household.

During commercial break, you jumped into the pool

and did a little victory dance.

I guess you wanted this pretty badly, didn't you?

[laughter]

Sorry, I'm a little excited, Julie.

JULIE: Maybe it's the good luck shaving

on the top of your head.

Can we see that?

Now, explain what that is.

You kind of have to turn the other way around, though.

- Yeah, turn the other way. - I can do that too, baby.

JULIE: Yeah. Now, explain what that is.

That is the "Big Brother" logo for BB.

I love all y'all.

[clapping]

This girl here hooked it up.

Diane-- she's awesome.

JULIE: Now, Nakomis, do you have any advice for the new HOH,

although, he has had that position before?

You know, follow your heart.

Have fun.

- Well, thank you doll. - You're welcome.

- That was sweet of you. - Follow your heart.

All right. Thank you, houseguests.

And have a good night.

You too.

Love you, Julie.

"Big Brother " won't be seen on Saturday.

But tune in Tuesday for a special edition

one hour earlier at : Eastern, : Central,

followed by "The Amazing Race" at : Eastern, : Central.

And on Tuesday, now that Marvin is HOH, which two houseguests

will he nominate for eviction?

And see if the Golden Power of Veto

will save one of these two nominees.

And one week from tonight at : Eastern, : Central,

I'll be back for the next live eviction

as another houseguest joins Will and Natalie

on the "Big Brother " jury.

And which houseguest do you want to see you get a T-Mobile phone

call from home?

Go to CBS.com now and cast your vote.

Polls close Saturday afternoon at : PM Eastern.

We'll reveal the winner Tuesday night on Big Brother ."

For now, we leave you as we eavesdrop on the houseguests.

From outside the "Big Brother" house, I'm Julie Chen.

Good night.

[music playing]