02x03 - Episode 3

[bunniefuu]

[The Escape of the Seven: Resurrection]

[All people, organizations,
locations, and incidents...]

[in this drama are fictitious.]

[All child actors were
shot under supervision.]

[Episode 3]

What is this?

Who dares to pretend to be Sim Jun Seok?

Long time no see, K.

Good job.

You revealed me to the world.

You managed to survive,

Min Do Hyuk.

How does it feel?

You ridiculed the world
with your fake news,

but that news backstabbed you.

Tell me how it feels.

Wasn't it enough you died once?

Was that why you came looking for me?

Since I have nothing to lose,

I fear nothing.

You punk.

What are you trying to do?
Do you want to fight?

Let's do it.

Give me your best shot.

I hope you had fun playing
Lee Hwi So the hero.

Now that I'm back,

it's over for you.

You can try all you want,

but no one will trust you.

Sure. Let's find out.

We'll meet again soon.

Until then, take care,

Sim Jun Seok.

K.

Darn it.

How is he still alive? This is impossible!

Min Do Hyuk...

Min Do Hyuk is still alive.

He was in front of me just a moment ago.

He had my mask on his face...

and ridiculed me!

Now everything makes sense.

That was why Michell disappeared.

There must be a traitor among us.

What?

For now, I'll gather everyone up.

We'll be able to track down the
traitor from their reaction.

What are you talking about?

What do you mean Min Do Hyuk's still alive?

We have to go see Matthew. Get ready.

[Yang Jin Mo]

Hello?

We must meet right now. Just the two of us.

Tell me the truth.

Were you secretly in
touch with Min Do Hyuk?

Did you know he was alive? Tell me!

Are you suspecting me?

I didn't know at all.

What about you?

How do you think I found out?

Hey.

You know where Han Na is, don't you?

If you keep that kid,
you'll end up in danger.

Take her to an orphanage soon.

Or we both die!

We'll live in hiding forever,

so don't worry and leave.

I won't call you even if I'm going to die.

So go. Go now.

You know, don't you?

Are you in contact with Han Na?

I already told you, I don't know.

I get it now.

Are you using me as a sacrifice
to earn brownie points?

You can try, but we're in this together.

Both of us knew Han Na was alive,

but neither of us said anything.

Matthew can never find out.

If he does, Han Na will die...

and so will we.

What are you two doing here?

No way.

You're the Deputy Mayor of Seoul.

You wouldn't be having an
affair with Mone, would you?

Stop talking nonsense.

- Come out.
- Gosh.

My head was stuck.

Are you sharing a secret or something?

It's not like that.

Someone suggested Mone
become the Seoul ambassador,

so I was raising it up with her.

The Grim Reaper's at our heels,

and you're talking business?

Whether Min Do Hyuk is dead or alive,

we have to earn a living.

Well...

Anyway, I'll think about
it and let you know.

All right.

Who was it?

Who betrayed me?

I had Min Do Hyuk acquitted
with my own mouth.

I was the one who said
he was not Sim Jun Seok!

Tell me.

Who saved Min Do Hyuk?

Was it you?

You?

Or you?

A year ago,

I was the first to shake hands with you.

You should never suspect me!

The gallery surely exploded then.

They even said they found
a body on the news too.

Then whose body was that?

We thought it was Min
Do Hyuk without a doubt.

Someone made a switch.

Min Do Hyuk was replaced with someone else.

Who could manage such a thing?

Could it be Michell?

Think about who Michell
contacted under the table.

From the very beginning,

Michell used the documentary...

as an excuse to work with Min Do Hyuk...

to spy on us.

So it was you, Han Mone!

You were the one who told
Michell that I was Sim Jun Seok.

I was only threatened
constantly by Michell.

I never even met with Min Do Hyuk!

Yang Jin Mo is suspicious too.

We saw him having a private conversation...

with Mone in a car earlier.

It looked very secretive.

You're right.

They have a history of
getting close to Min Do Hyuk.

This is why ex-convicts are always...

the first to get suspected.

What did you two talk about?

You're going to play the silent game?

Fine.

I'll help you...

find your voice.

Grab them.

How dare you betray me again?

Who should I k*ll first?

Jin Mo.

Should I start with you?

This was why I met with Mone first.

I feared I'd be framed as the
one who helped Min Do Hyuk!

Because I betrayed once,

my every move was under watch.

On top of that, by my wife!

I can vouch for this.

He has a full schedule every day.

There was no time for funny business.

Now that I think about it,

aren't you two...

the least watched?

What?

Are you taking his side
since he's your husband now?

You call it a fake marriage, but
I guess you two are lovebirds.

Why on earth would we
work with Min Do Hyuk?

Because you two aren't the brightest...

of the bunch.

It might be easier to work with him.

Are you trying to pick a fight?

Yes. Let's fight.

What are you going to do about it?

- Where is Min Do Hyuk?
- Hey.

- How dare you?
- Go Myoung Ji.

- What?
- You jerk!

Keep barking at each other...

until none of you are left.

- What is it?
- Tell me if you want to die early.

- What?
- You traitor!

- How dare you?
- LUCA, turn on the television.

How dare you? - "I Am
a Natural Person Too."

For the very first time,

- we're airing live.
- Everyone, quiet!

I can hear someone
singing in that direction.

Let's go meet today's natural person.

I catch fish, I catch frogs

I forage medicinal herbs and catch frogs

I catch fish, I catch frogs

I forage medicinal herbs - Stop!

- What?
- Gosh.

Hold on a minute.

It's a celebrity.

You're a celebrity, right?

This is so cool.

Amazing. I'm so shocked.

I'm... What should I do?

He looks like a beggar.

It became very scary.

Whenever I turned on the
TV, I saw my face on it.

Sim Jun Seok this, K that...

It was too scary.

I thought denying I wasn't them...

would get me locked up.

It wasn't like I could
say I was them either.

It almost turned me insane.

Is he crazy?

All the comments are
positive towards Min Do Hyuk.

The reaction is heated.

Meeting you led me to learn...

that you're a pure natural person.

["I Am a Natural Person Too"]

But didn't Chairman Sim
Yong call you his son...

at some point in time?

It's absurd.

He's the one who framed me...

as an impersonator of Sim Jun Seok.

It's a lie. He's definitely not my father.

Let me... Let me say
it loud and clear here.

- Should I look that way?
- Yes, that way.

I'm the son of hairdresser Jung Mi So...

in Deokseon.

Here, look. This is my mom,

my little brother, and me. Right?

This is my opinion.

- He got in a fight with Matthew...
- He denied the fact...

he was Chairman Sim Yong's son.

- It's nonsense.
- What is he scheming?

Actually, Chairman Lee and I...

both lost our families due to Sim Jun Seok.

Chairman Lee's name used to be Lee Hwi So.

His family and mine lived...

in the same building,
just different floors.

Okay.

But due to the arson
started by Sim Jun Seok,

both families were wiped out.

Lee Hwi So's wife and my mom...

My mom... I'm sorry, I need a moment.

He's targeting the public sentiment.

So many comments are cheering him on.

"No way, that poor family was his?"

"I remember. His brother graduated
from law school with top honors."

"Poor Min Do Hyuk."

"He lost his family, then
he was falsely accused."

Be quiet! Are you enjoying this?

I don't know how Chairman Lee found out,

but he came all the way
to my house to find me.

He went on his knees...

and apologized.

I see.

He promised to be responsible for my life.

He offered me a job at TIKITAKA.

What an act! When did I ever do that?

Everyone,

it's really different.

Chairman Matthew Lee!

No, I keep forgetting this.

Mr. Lee Hwi So.

You'll protect me from Sim Jun Seok, right?

Is that punk making a fool of me?

Should I take care of him?

We must nip it in the bud.

Leaving him alone would keep us uneasy.

No.

"Keep your friends close..."

"and your enemies closer."

Do you really plan to bring
Min Do Hyuk to TIKITAKA?

Why not?

We might be able to find...

his hidden helper while keeping him close.

Matthew, Matthew, my love

This isn't the time for this. Let me...

Let me cook a meal for you.

Day after day, the interest in
Min Do Hyuk's interview is...

on the rise.

The clothes he wore on
television were sold out.

Min Do Hyuk's fashion...

and Min Do Hyuk's recipe
for kimchi fried rice...

are now the most searched online.

Among those in their 20s, it's
a trend to copy Min Do Hyuk.

On short-form platforms,
challenges copying...

Min Do Hyuk's dances and
movements are popular.

There is an expl*si*n of new memes...

wishing for the return of
Min Do Hyuk from the wild.

On the portal website Save,

there is a popularity contest
between Lee Hwi So and Min Do Hyuk.

[Who is the real national hero?]

Did you fact-check Michell's background?

Michell is Song Ji A's older sister.

It's also true Ji A went under
trial as a law-breaching minor.

I also confirmed that Michell
left for the US after that.

Did Song Ji A give birth
to Sim Jun Seok's child?

That hasn't been confirmed yet.

All right.

Continue the research.

Yes, sir.

Min Do Hyuk...

Sungchan Group's heir knows...

how to make an appearance.

Did Michell arrive safely?

Yes.

She's much better now.

Do Hyuk.

Let me ask you for the last time.

Do you really plan to join TIKITAKA?

I need to get back...

Chairman Bang's two billion dollars.

Also,

I need to find a way to get
through LUCA's firewall.

I'll be able to snatch
Matthew's strongest weapon then.

You didn't forget what
I asked you, did you?

We must find Han Na.

We have to find her...

before Matthew finds out she's alive.

All right.

I'll make sure to find her.

Look at that. It's dancing.

Hello... Don't I look cool?

Welcome, Min Do Hyuk.

Gosh, you got me flowers. Thank you.

This is a clean zone, so
you don't have to worry.

TIKITAKA will...

exclusively take care
of you, 24 hours a day.

"24 hours a day?"

That feels excessive.

By the way, where's Chairman Lee?

I'm so sorry...

for all the trouble you went through.

I apologize.

No, don't do that.

No, no. Don't.

This isn't how brothers treat each other.

I know you suffered...

due to the fake news too.

Shall we stand back up?

One, two, three.

We decided to become brothers.

Right, Matthew?

Darn it!

Yes, Do Hyuk.

How is the hospital?

I love it so much!

How should I put it?

It makes me feel like I've become rich.

It can feel excessive,

but I also feel right at home.

I must have a knack for it.

Gosh. Anyway,

thank you for pampering me.

For a while, I'll be at
ease even if a group...

of Sim Jun Seok's come at me. Thank you.

Thank you!

Don't get scared, you punk.

No way.

If it's a show you want,

I'll give you a show.

Shall we do that since the press is here?

We should make our fans happy. A heart?

- Let's make a heart.
- A heart?

- Like this.
- A heart.

We love you.

Thank you. We love you.

Mone will show you...

where you'll work.

Me?

Mone? It would be an honor.

Follow me.

How does it feel to live
as a traitor under K?

I guess it's not as good as I thought.

You're shaking, aren't you?

Maybe you're scared of me and not K.

Because the fool you thought
died came back from damnation?

Shut your mouth.

Was it fun?

Handing over Chairman
Bang's money to side with K.

How pitiful.

Just to preserve your meager life,

you're pretending to be a happy star.

No one has the right to condemn me.

I don't care about loyalty
when it comes to survival.

Did you abandon your own
child for fear of death?

No Han Na.

Why would you mention her?

She has nothing to do with me.

K will think differently.

If he believes you deceived him.

Don't say a word.

Even if I were to go back,
I'd do the same thing.

I always prioritize myself.

Nothing changes because you came back.

What kind of situation is this?

Come this way.

This is as far as I go. Get out.

- Stop!
- Stop!

- Stop!
- The people of Korea...

[We don't trust you anymore.
Boycott Sungchan]

I kept my face clean today.

Aren't I smart?

You're a genius.

Your ideas improve each day.

I came here later just
to avoid those punks.

But they insist on waiting to pelt
me with eggs when I come to work.

And that passion?

Is impressive, right?

Get changed first.

Soon, he will be here.

No!

I'll look more pitiful this way.

- Don't you think?
- But the eggy smell...

Excuse me.

Chairman Lee.

It's all that punk's fault.

Jun Seok, that moron came back,

and this is how I'm treated for it.

You know that...

I had and have nothing
to do with him, right?

Of course I do.

It must be hard on you.

Sorry.

Are you...

allergic to eggs too?

That dirtbag is.

Even if you end up selling
all the other subsidiaries,

make sure you keep S Talk.

Anyway, I made up my mind.

I'll sell you all the
remaining subsidiaries.

Will that improve my public image?

I'm sick of getting egged.

My dear stupid aunt.

I'd be so grateful if you'd do that.

I don't want to live here anymore.

What I want...

is cash.

You want to up the price?

I like how you catch on so quickly.

TIKITAKA isn't the only
company that wants S Talk.

Just double the amount you offered.

A hundred million dollars.

Then I'll sign the papers even tomorrow.

Okay?

You bet.

You're so manly and so cool.

You're so nicely dressed.
Just my type, I'd say.

Jun Seok. Take the bait.

What was it like to reunite
with an old comrade?

I set it up on purpose.

If you think I'm helping
Do Hyuk, you're mistaken.

Because you got Matthew
to cancel the movie,

we suffered a huge loss.

How will you make up for it?

With Hwang Chan Sung.

What?

Did Matthew not tell you?

I scored him a meeting
with Hwang Chan Sung.

Is that how you got to him?

To beat an opponent,

you must do something they can never do.

You never managed.

But it was easy for me
because I'm Han Mone.

Exactly.

Because you're Han Mone,
Matthew doesn't trust you.

You're a card he can throw out.

Your role is to set up a
meeting with Hwang Chan Sung.

So...

my plan is to be Scheherazade
from "Arabian Nights."

Hwang Chan Sung is the main character.

Matthew will need him continuously.

I'll stay here a while.

I have time to k*ll before my ad.

Oh, can I ask for a coffee?

Sure you can.

Enjoy.

I'm sorry the coffee's cold.

That psycho.

Boo!

TIKITAKA's Children Home
got this for Mr. Min.

Here.

If you press the button
on this safety bracelet,

it'll connect you with the local police...

and Chairman Lee.

If I just press this button here,

I can reach Chairman Lee right away?

That's right.

Can I test it to see how well it works?

Right now?

Chairman!

Save me.

A ghost.

Come and save me!

My gosh.

That lunatic.

Isn't he taking too long?

Do you think he can protect
me from Sim Jun Seok this way?

He's too slow.

Still, I'll bear with it and wait.

This is insane. Ten minutes have passed.

What's wrong?

Sir!

Daddy's late.

Hey.

Are you okay?

I'm not okay.

If you take as long as
ten minutes to get here,

I'll already be...

dead.

Look at that camera up there.

That scares me badly.

What if Sim Jun Seok were
to hack the system...

and used it to watch me?

I'm so darn scared of him.

Take those cameras down.

Why are there so many?

Okay.

Move it. Take the cameras down.

I don't like this either. I can't use it.

He could hack this too.

Get rid of them all! I'm
really scared of them!

Get to it. Move fast.

Go on.

- Gosh.
- Thanks.

Full. F...

F, that's here.

I got the F. Now I need a U.

U, here it is.

L.

You never used a PC before?

All I did on a PC was play games.

Leave it. We'll finish it up after lunch.

Okay. Then I'll concentrate on a game.

- Let's go out for lunch.
- Okay.

He was within knife range,

and he shot me when he
could've used a knife.

Oh, right. This headset has no mic.

I can't do anything
because I'm a slow typist.

Enjoy your lunch.

[Search for missing child: No Han Na]

[No results for No Han Na]

[Is Matthew Lee really Lee Hwi So?]

[Is he telling the truth?]

[Start program]

[Nice diners near TIKITAKA, dessert buffet]

[Popular games, how to buy game items]

[Min Do Hyuk]

He's an utter moron.

Is he really Sim Yong's son?

[Is Matthew Lee really Lee Hwi So?
Is he telling the truth?]

[Start program]

[Min Do Hyuk joins Chairman
Lee, a moving spectacle!]

[Is Matthew Lee really Lee Hwi So?]

[Is he telling the truth?]

Here you go, ma'am.

I enjoy these meetings.

I squeeze in a facial...

and discuss the future with you.

Didn't your husband say you look different?

He never commented on things like that,

but he said my skin looked clearer,

and he touched my face.

My gosh. What then?

He asked if there was one for him.

I'll pack one for the mayor.

You're the ideal wife.

Hello, darling. It's me.

I'm with Myoung Ji.

Yes.

Get out right now.

Rumors about Chairman Lee are spreading.

- What?
- We must...

stay away from Mr. Yang too.

Okay.

Something urgent came up. I must go.

Ma'am.

Take this with you.

No, thanks.

Okay.

[Jang Jin Gu, Mayor of Seoul]

[Is Matthew Lee really Lee Hwi So?
Is he telling the truth?]

You asked to see me, sir?

- Take a look at this.
- Sure.

[Is Matthew Lee really Lee Hwi So?]

[Is he telling the truth?]

Do you believe fake news like this?

It was clearly proven that
Chairman Lee is Lee Hwi So.

I started to wonder.

Why did Chairman Lee...

turn a lowly ex-CEO of an
entertainment agency...

into the Deputy Mayor
for Political Affairs?

At the expense of making a large donation.

Chairman Lee thinks you'll
be the next president.

I'm thinking...

Chairman Lee...

will pose a problem for
my bid for the presidency.

We'll say you resigned...

due to unforeseen personal reasons.

Today's your last day.

You'll cut ties with Chairman Lee?

You'll have to cough
up the donations, then.

I doubt Chairman Lee would want that.

If word that he funded me were to get out,

his image as the national
hero would take a nosedive.

The mayor's wife acted weird.

She got a call from her husband,
then turned cold and left.

That goes for the mayor too.

[Min Do Hyuk joins Chairman
Lee, a moving spectacle!]

[Is Matthew Lee really Lee Hwi So?
Is he telling the truth?]

Comments are posted like
crazy on all the articles.

"Is Matthew Lee really Lee Hwi So?"

"Is he telling the truth?"

The IDs are different, but
the comments are the same.

It's not the work of one person.

They're using a macro program.

What was Min Do Hyuk like?

He played games all day.

I told him to type up a document,

but he's a moron who can't
even type capital letters.

This is some impressive work.

If it's not Do Hyuk...

No. Lee Hwi So is dead.

We must take down the mayor.

If Jin Mo resigns as Deputy
Mayor for Political Affairs,

that will affect our future plan.

Do you have a solution?

You bet I do.

At last, we have a reason to use...

the Children Home database.

Use the mayor's prints in the
Children Home's database...

and expose him for bribery.

That's an option.

[To Yang Jin Mo, Title: Mayor's prints]

[Send]

[A token of my appreciation.]

This is it.

There we go.

How did it go with K?

It was awesome.

You should've seen the
annoyed look on his face.

What about Han Na?

Don't feel let down already.
You'll see her soon.

Do Hyuk.

Hey.

Do you hear me? Hello?

- Ki Tak.
- Do Hyuk.

Min Do Hyuk.

Congratulations on coming back alive.

- Who are you?
- Medusa.

Medusa?

I could be your enemy or your ally.

What do you want?

Matthew's death.

And Geum La Hui's death.

What?

As of this moment, you
must obey me at all costs.

You can't refuse.

Disobey and you'll be
eliminated at any time.

Why should I do that?

Because your life's in my hands.

Like that.

Did you get your answer?

Here's something that'll make you trust me.

Tomorrow, a scandal will break out
that will shake the political world.

What scandal?

Something about the mayor of Seoul.

TIKITAKA's secret chat isn't a secret.

Prove it.

This conversation is our secret.

Not even Kang Ki Tak can know.

Medusa knows Ki Tak's alive.

Don't forget my warning.

I'll be in touch around
the same time tomorrow.

What happened, Do Hyuk?

Did K figure it out?

What happened?

It's nothing, Ki Tak. It was just a glitch.

I'll call you back later.

Sorry. Are you all right?

[Save will only publish the truth.]

[Save will only publish the truth.]

Min Do Hyuk.

We will now begin our secret joint mission.

To bring down K.

It's an honor to finally meet you.

I wanted to meet you so badly.

The honor is mine.

I'm drinking coffee with the nation's hero.

I wanted to meet you to...

I'm not interested.

I'll be direct, Ms. Han.

Will you be Save's model?

We asked the public who they
thought should represent us,

and you were the top pick.

If you make an offer, I'll think about it.

Of course, Ms. Han would consider...

Hello?

Okay. I'll be right there.

There's an emergency
briefing at Seoul City Hall.

I must head over there.

Sure thing.

You should go.

Bye, then.

Right.

It seems like a topic
you'd be interested in.

I kept my word, Ms. Han.

Check the facts as soon as possible.

What's the problem with that arrogant jerk?

I guess Mr. Yang released
the mayor scandal.

Anyone who goes against
me will be punished.

Don't worry.

I'll figure out Hwang Chan Sung's weakness.

- Deputy Mayor.
- Any comments, sir?

What can you say about Mayor Jang?

There was talk that he was a
future presidential candidate.

Is it true he bribed influential
people with paintings?

His wife manages Si Han Gallery.

Is the rumor he used it
to launder money true?

It's just a rumor so far.

His wife could've acted alone.

Until the truth comes out,

we'll crack down harshly on fake news.

Police found the mayor...

and his wife's prints on
the evidence they seized.

Doesn't that mean he was involved too?

The investigation's ongoing,

so let's see what the police say.

I have nothing more to say. Thank you.

Matthew.

I did all this for myself, not for you.

I will use you to become Mayor of Seoul.

Only then will I get a
chance to stomp all over you.

Chairman Lee. Things
are going as we wished.

[Jang Jin Gu, Mayor of Seoul]

Mayor Jang.

He'll be gone by today.

[Seoul Mayor Jang Jin Gu...]

[to be questioned by prosecutors...]

[regarding artwork lobby]

The Seoul Mayor scandal.

It's as Medusa said.

How did she know in advance?

- Who are you?
- Before you head to Save,

Chairman Lee would like to see you.

Say I'm not interested. I'm busy.

Then your son...

could get into trouble.

[Do Not Enter]

Are you aware...

your teenage son is a known school bully?

If his secret chats come out,

I doubt he'll get a chance
to even consider a future.

No university would accept him
even with his fancy background,

and he'd fail every job interview.

He'll be called a violent
bully for the rest of his life.

All because he has a famous father.

You went through my son's messenger?

The secret chats aren't secret?

You framed me for lobbying
with art, didn't you?

- What do you want?
- For you to admit to everything...

and step down.

And the money you took from me.

I want it back.

A butterfly.

There's a flower.

She went to catch butterflies.

Why isn't she back yet?

Help me!

Grandma, I'm down here.

Grandma!

Grandma, I'm here. I'm down here.

Grandma!

Grandma.

I'll come down to you.

Grandma.

I'm down here.

Grandma.

Grandma.

Grandma.

My baby.

Hang in there. Granny's sorry.

It's my fault.

[Sampyeong Community Health Center]

What happened to her?

A viper bit her.

A viper bit her!

A snake?

Okay.

Are you her family?

Write down her name and
resident registration number.

[Registration Form]

Whatever happens,

you can't let people see her.

You can't...

say our names.

My name or Han Na's name.

You don't know her name?

[Snake Anti-venom]

Ma'am.

How do you know that kid?

Me?

[Grandma]

You're her grandma?

I don't think so.

And you don't know her name?

You're lying.

You stole a kid and put her to work.

You must come with us.

Let's talk at the station.

[Incoming video call]

[Turn off camera]

Hello?

This is Sampyeong Police Substation.

An old lady wants to talk to you.

Just a moment.

What's wrong? Why are you with the police?

What are you doing there?

Han Na was hurt.

What?

We went to a clinic and the police
came and asked for Han Na's name.

I'll come to you.

Don't you say a word. Okay?

Okay.

Where are you going in such a rush?

I forgot I booked a massage.

Han Mone?

Hello. I can vouch for her.

She's not a kidnapper.

Even if you vouch for her,

she failed to give the child's name.

Child Welfare will send someone.

What?

What did he say?

The child's name is Han Na. No Han Na.

Her mom died recently,
and she was orphaned.

I'm her benefactor.

Han Na.

Did something happen to her?

It's only a matter of time until
Han Na's existence becomes known.

I just have to beat them to it.

Hello?

What?

That brat, Han Na, is alive?

We have to catch Han Na this instant.

If Min Do Hyuk's side finds out about this,

they'll use Han Na to reveal your identity.

Who has been keeping that brat hidden?

Which jerk?

It was Mone.

Mone's birth mom has been
looking after Han Na.

That darned wench!

Where is she right now?

- Where is she?
- There.

They got the poison out for now,

but she won't wake up.

[Sampyeong Community Health
Center, Watch out for snake bites!]

Is this the massage shop?

If you're looking for Han Na,

she's not here.

Did you already tell Matthew everything?

This is a great chance to get rid of you.

Would I miss such an opportunity?

What about Han Na?

I'll see you later, baby.

But what about Han Na?

As soon as you get out of here,

go and hide yourself somewhere, okay?

Don't wander around.

Got it?

Just stay hidden somewhere!

Darn you!

I won't go.

Han Na will be looking for me!

Calm down!

Calm down and listen to me!

I will find Han Na.

You need to stay alive to meet her again.

Is Nam Chul Woo on duty today?

Darn it.

Min Do Hyuk, find No Han Na this instant.

How do you know No Han Na?

Matthew is after No Han Na.

The location is Sampyeong
Community Health Center.

Sampyeong Community Health Center?

Hurry up and save Han Na.

Quickly.

Han Mone.

The fiery pit is just beginning.

Take the punishment you deserve.

I'll keep Han Na safe instead.

What is it?

I found Han Na.

I think Matthew has found
out about Han Na's existence.

What?

[Sampyeong Community Health Center]

There she is.

[Sampyeong Community Health Center]

Baek Ik h* took Han Na.

Check the license plate number.

[Sampyeong Community Health Center]

It's near Giheung, Yongin.

That's the way to K's secret vacation home.

We have to arrive before
Matthew, no matter what.

We don't have time.

You captured No Han Na, right?

Yes, sir.

What is that?

What are you punks doing?

What happened?

That darned punk.

Where did the girl go?

Where did the girl go?

We were...

ambushed.

You idiots.

Who was it?

Which punk took her?

Min Do Hyuk.

And I didn't get a good
look at the other one.

He was an incredible fighter.

We couldn't help...

I'm sorry, sir.

You call that an excuse?

Our intel was leaked.

That means someone is
communicating with Min Do Hyuk.

Han Mone.

Bring me Han Mone.

What?

Didn't you hear me?

Bring me your sister!

Yes, sir. Got it, sir.

Darn it.

Do Hyuk.

Han Na.

Are you awake?

Don't be afraid.

We're your mom's friends.

You saw me outside the house before, right?

Mom!

Why did you come outside in the cold?

Who are you, mister?

Well...

I'm a close friend of your mom's.

But where is my grandma?

Han Na, we're looking for her now too.

Do you perhaps know...

someplace where Grandma might be?

Well...

The old house in Sampyeong.

I promised Grandma.

Wherever we lose each other,
we'll find our way back home.

Grandma said she'd wait there.

Grandma!

Grandma. You were really scared
because of me, weren't you?

I'm sorry.

It's okay.

Grandma!

Do Hyuk!

My son!

Goodness.

Gosh.

You didn't come home for days.

What have you been up to?

I thought my eyes would go
blind from missing you so much.

You were squatting while waiting
for me again, weren't you?

I told you not to do that!

If you do, you'll damage your knees
and bother you when you're old.

Who cares about that?

It's fine as long as
you're back in one piece.

That's all that matters to me.

I will always wait for
you until you return,

time and time again.

My mom and brother are inside.

Let me go!

Back up!

Mom!

No!

These guys saved me.

They saved you?

Thank you.

Thank you.

Wait, you are...

Ma'am.

Listen carefully to what I'm about to say.

From now on,

Han Na will become the
most famous child in Korea.

I've made it seem like Sim
Jun Seok has kidnapped Han Na.

This is the only way to save Han Na.

Making her a child that
Chairman Lee can never touch.

Making her famous enough...

for everyone in this
world to recognize her.

Han Na.

Things might get harder from now on.

But in order for you to
be safe with Grandma,

you must go through this at least once.

Still, if you don't want to do this,

I'll stop things now.

I can do it.

I'll do anything.

If I want to live happily with my grandma,

I have to do as you say, right?

I can do it.

Good, Han Na.

Then,

let's do this together.

There's trouble.

Sim Jun Seok has posted a m*rder notice.

What are you talking about?

I'm Sim Jun Seok!

That's a deepfake video!

[Sim Jun Seok's m*rder warning?]

Lee Hwi So.

[I have Han Na.]

No Han Na, the girl you're sponsoring.

I have her with me.

I hear you especially
cherish that girl very much.

I've just registered No Han Na's
information on TIKITAKA's system.

So, find her if you can.

[If you can't find me
until noon tomorrow, ]

[No Han Ha will die.
- K]

What's going on?

[Remaining time, 7 hours 33 minutes]

Is that girl...

such an important child to you?

Why is that?

Because she's the daughter
of the woman you loved?

I have to go.

Don't go. Stop!

If you leave now, I'll
tell Matthew everything.

I'll tell him you've been
looking for her the whole time,

and that you knew she was
alive from the very beginning!

So, don't do anything...

unless you want to get caught
up with Mone and suspected.

Just stay home.

Please don't do anything.

I don't want you to get hurt.

[Remaining time, 3 hours 50 minutes]

[I'm disappointed that you still
haven't caught me, Matthew Lee.]

What is that about?

[I'm disappointed that you still
haven't caught me, Matthew Lee.]

[No... Mr. Lee Hwi So.]

[I'm disappointed that you still
haven't caught me, Matthew Lee.]

[Remaining time, 1 hour 1 minute]

[Remaining time, 1 hour]

[No Han Na]

[I'm disappointed that you still
haven't caught me, Matthew Lee.]

["TIKITAKA's Incompetence, Where
Have the People's DNA Gone?"]

["Serial k*ller Sim Jun Seok's
m*rder Warning... Causing Unrest"]

["TIKITAKA, w*r on Fake News?
Will They Take Responsibility?"]

Why don't you make a statement for now?

We must get the public opinion on our side.

These darn jerks!

LUCA, find Min Do Hyuk.

Unable to hack.

What's wrong?

LUCA, find out the hacking route
of the screens at Gwanghwamun.

Unable to enter the hacking route.

Cannot identify the hacking route.

That doesn't make sense.
What's wrong with LUCA?

Hang on.

Turn off LUCA.

I think you have spyware.

Temporary error.

System restoration is...

Darn it!

LUCA has become a piece of trash!

It's not Min Do Hyuk's doing.

There is someone...

behind Min Do Hyuk.

I know that too.

There is only one person...

who is capable of doing this.

Lee Hwi So.

There will be many people
for you to fight from now on.

Lee Hwi So, who is already dead,

and yourself, Sim Jun Seok.

You will fight until
you're covered in blood...

against those illusions that don't exist.

Tell me where Min Do Hyuk is.

Who's behind Min Do Hyuk?

Is it Lee Hwi So?

I don't know. I really don't know anything.

Lies.

She won't open up easily anyway.

Just k*ll her.

She'll only become an obstacle in our path.

You're asking for...

your own death.

I'll send your mother
to where you are soon.

You won't be lonely.

No! Not that!

Don't touch my mom.

She's just an old, powerless
woman who can't speak.

She's a poor woman who had to
live in hiding because of me!

Han Cheong Soo! Say something!

There's no reason to hesitate.
Just k*ll her.

Go on.

[Nam Chul Woo, Yang Jin
Mo, Go Myoung Ji, Han Mone]

[Thank you to Song Young
Kyu and Lee Seung Yoon...]

[for their special appearance.]

[The Escape of the Seven: Resurrection]

It'll be safe to bring
your mother to my house.

We must find her quickly.

There is no way he'd let her live.

Everyone, get a good look.

This is the price you pay for betraying me.

Is No Han Na Matthew's child?

If you intend to go
against Matthew, just stop.

One thing has become clear from this.

The next target will be you, Yang Jin Mo.

It was your doing, indeed.

Finally, there are two of you, Lee Hwi So.