01x03 - The End of Flutter Valley: Part 3

[bunniefuu]

♪ My Little Pony
My Little Pony ♪

♪ What will today's
Adventure be? ♪

♪ My Little Pony
My Little Pony ♪

♪ Will there be
Exciting sites to see? ♪

♪ Where will you wander?
Hither and yonder ♪

♪ Letting your heart
Be your guide ♪

♪ My Little Pony
My Little Pony ♪

♪ I'll be there
Right by your side ♪

♪ I'll be there ♪

♪ Right by your side ♪

BUSHWOOLIES:
Help! Help! Somebody help us!

BUSHWOOLIE 1:
Somebody!

BUSHWOOLIE 2:
Anybody!

Stop, Stonebacks!

Don't do this!

I'll make a parachute.

HUGSTER:
Oh, Fizzy, thank you.

Oh, we're safe.

WISHFUL:
Thank goodness we're safe.

CHUMSTER:
Yeah, yeah, yeah.
Safe, yeah.

Why don't the Stonebacks
like you?

Yeah, why?

Yeah, why? Tell us. Why not?

'Cause we wouldn't
play with them.

That's not why.
It's 'cause they smell bad.

They don't smell bad.

We've been fighting so long,

I guess we don't remember
why we're fighting.

My leg hurts.

Oh, Baby Cuddles.

What happened?

Don't know. Can't walk.

And it's a long way back
to Paradise Estate.

Come home to Furbobia
with us.

We'll fix you up.

This way.

That way!

BUMBLE:
This had better work, Reeka.

I desperately want
that Sunstone.

Oh, don't worry, Bumble.

Your swarm ready?

They but await
my special signal.

A special signal?

Then get ready to give it.

Smirtlab, wilmot
cronk and zerb!

Look, a rainbow.

Isn't it beautiful?

But it didn't even rain.

Proceed after me,
swarm!

That's the worst
special signal I ever heard.

Take it to Bumbleland.

They're stealing
our Sunstone.

I knew it.
This rainbow's a phony.

Hurry. We have to get
the Sunstone back before sunset,

or Flutter Valley will die.

Farewell, Flutter Ponies!

The Valley's ours now!
Heh.

We're gaining
on them.

To the hives!

[GASPS]
They've gone
into Bumbleland!

Wait. What if it's
a trap?

We can't argue about it now.
Let's go!

Sting,
prepare the honeycomb!

Where did you go?

STING:
Yes, Your Bumbleness.
Right away.

What are you doing?

[GRUNTS]
I'm going.

I'll get the honeycomb ready,
okay? I'll get it.

Ooh, how does anything
ever get done around here?

ROSEDUST [GASPS]:
The Sunstone.

I don't think
it's a good idea.

Why doesn't anybody
listen to me?

Let's get it.

Wait!

PONY 1: Help!

PONY 2: We're trapped!

We can't get out!

You're mine now,
my little Flutter Ponies.

And I've got
some marvelous plans for you.

But first...

Sting, place the Sunstone
to reflect the sun.

Bring forth
those golden rays

that will make Bumbleland
drip

with rich,
nectar-bearing flowers!

WITCHES:
♪ Dark and dirty
Isn't it wonderful? ♪

♪ Dank and dingy
Isn't it grand? ♪

♪ We love watching
Flowers wilt ♪

♪ Hey, watch out ♪

♪ The ketchup spilt ♪

♪ Dark and dirty's
Better than beautiful ♪

♪ Nice and shiny
We cannot stand ♪

♪ We prefer
When things look seedy ♪

♪ Shirts unlaundered
Gardens weedy ♪

♪ Why bother
Making things look neat? ♪

BOTH:
♪ Messy, scattered
Soiled and tattered ♪

♪ Simply can't be beat ♪

WITCHES:
♪ Dark and dirty ♪

♪ We think it's fabulous ♪

♪ Nothing can compare ♪

♪ How we wish
That dark and dirty ♪

♪ Flourished everywhere ♪

♪ Oh, dark and dirty
Isn't it wonderful? ♪

♪ Dark and dirty
We think it's fabulous ♪

♪ Dark and dirty ♪

♪ Yeah! ♪

By sunset,

Flutter Valley will be
just the way we like it.

ALL:
Wilted!

Aw, are we getting close
to Furbobia?

No.

Yes.

GUSTY:
I think we'd better rest
for a while.

Me too heavy?

Don't you worry about a thing,
Baby Cuddles.

Everything's
going to be fine.

Cupcake's right.

That leg of yours
will be fixed up in no time.

Right, Furbobs?

Definitely.

Maybe.

Gee, I wish we could
have some apples.

Yeah, an apple.
I want one.

Me too.

FIZZY:
Gosh, Wishful,
that was terrific.

You mean, all you have
to do is make a wish

and you get
what you wish for?

[GASPS]
Gosh.

Well, it doesn't work
all the time.

No, not all the time.

Sometimes. Once
in a while.

Rarely.

I think we'd better
be moving on to Furbobia.

The sun is going to set
soon.

Ready, little ponies?

Ready.
Let's do it.

Lift!

To Furbobia!

I think it's that way.

On second thought,
maybe it's that way?

I wonder if
they speak our language.

I don't think so.

What are we gonna do?

Yeah, what?

Maybe I could snort to them.

I heard my dad do it once
a long time ago.

What did you say,
Spike?

I-- I don't know.

Ooh, goodie, goodie. Mm.

I can't wait.

More! I want more!

Don't you think you ought
to wait a few minutes?

I've been waiting a lifetime
for this, Sting.

Get me some more!

Uh, yes,
Your Bumbleness.

Whatever you say.

Do you still wanna turn
the other wing, Morning Glory?

There must be
a simple explanation

for this seemingly mean act.

There is.
Bumble got the Sunstone,

the witches
got Flutter Valley,

and we got...

Honeysuckle!
Morning Glory!

What's done is done!

What we have to do now
is get out of here.

We have one chance,
Flutter Ponies.

If we try very hard,

maybe we can blow down
these walls and escape.

We can't do it,
Rosedust.

We're with you.
We'll try anything.

FORGET-ME-NOT:
Let's do it.

All right, Flutter Ponies.

Shift to Utter Flutter!

Release the honey!

There is no escape now,
Flutter Ponies.

You will be
my sl*ves!

Yes, sl*ves!