01x04 - The End of Flutter Valley: Part 4

[bunniefuu]

♪ My Little Pony
My Little Pony ♪

♪ What will today's
Adventure be? ♪

♪ My Little Pony
My Little Pony ♪

♪ Will there be
Exciting sites to see? ♪

♪ Where will you wander?
Hither and yonder ♪

♪ Letting your heart
Be your guide ♪

♪ My Little Pony
My Little Pony ♪

♪ I'll be there
Right by your side ♪

♪ I'll be there ♪

♪ Right by your side ♪

Oh, don't you think
that's enough, Bumble?

You don't want
to drown them.

I don't?

Oh, well, of course
I don't.

I just want
to ground them.

That's enough.

How about if I get you some
more nectar, your Bumbleness?

[GRUNTS]
I'm afraid we're stuck,
Flutter Ponies.

I can hardly move.

I can!

Oh, I'm trying,
Honeysuckle.

There's a tiny opening.

If-- If I can only get up there,
maybe I can escape.

You can do it,
Morning Glory.

Just a little more.
One more step to freedom.

Hey! You can't do that!

Oh, no!

Hey, Stonebacks!
Hee, hee. Up here!

Bet you can't catch me!

It's not working,
Surprise.

I'd make a bubble,
but what good would it do?

What's Gusty doing?

Trying to blow them away.

It's not working.

Oh, they're
too, too heavy.

I-I can't do it.

Wish them away,
Wishful.

Oh, I wish I could.

Try again. Yeah.

At least try.

I wish...

I wish the Stonebacks
would go away!

Some wish!

Yeah, we can do that.

Get ready to run.
I have an idea.

Run, everyone!

In here, Furbobs, hurry!

I knew we live this way!

Welcome to Furbobia.

Oh, it's beautiful.

And these are the rest
of the Furbobs.

Hi!

Hello!

Goodbye!

Glad to see you!

No, we're not.

What's up?

We need your help.
Baby Cuddles hurt her leg.

Prepare the steamer!

The steamer?

Me no wanna get steamed!

I-- I'm getting tired.

My wings are heavy
from the honey.

I'll never make it
to the little ponies.

I don't suppose you could help?

Well, thanks anyway.

Scouting party,
get her!

Oh, dear!

Oh! Oh, no!

My wings won't work!

Oh, it's hard
to be a hero.

POINTER:
Back to Bumbleland!

No! Help!

Oh, I drank so much nectar.

I'm going to explode!

I told you to take it easy,
your Bumbleness.

Too much of a good thing
makes it bad.

Spare me the wisdom
of your philosophy, Sting,

and remove my slippers.

Ah, that's better.

The escapee.

Well done, Pointer.

You may go now.

And just where did you think
you were going, hmm?

Please don't hurt me.
I-I won't try to escape again.

I don't think you will,
either.

Sting! Place this sticky little
Flutter Pony in the cage.

And this time,
you guard her.

Ooh, do I have to?

Do you wish to continue
being my right-hand bee?

Well...to tell you
the truth...

Just do it!

Let's go, let's go! It's just
you and me now. Move it out!

Ooh, is it getting warm in here,
or is it just me?

Ooh, I'm so sleepy.

I scared, Spike.

Ah, don't worry.
I'm here.

I won't let anything bad
happen to you.

Are you sure
this is gonna work?

As sure as I'm a Furbob.

We do it all the time.

Besides,
they're our cousins.

They wouldn't do
anything bad.

No, never, uh-uh.

Nothing bad.

Baby Cuddles will be
as good as new.

What's that?

Shh! They're starting.

ALL:
♪ Nature's in harmony ♪

♪ Doo-wa, doo-wa ♪

♪ Hear that sweet melody ♪

♪ Doo-wa, doo-wa ♪

♪ Nature's in harmony ♪

ALL:
♪ Doo-wa, doo-wa ♪

♪ Nature's a symphony ♪

♪ Doo-wa, doo-wa ♪

ALL:
♪ Nature's in harmony ♪

♪ Doo-wa, doo-wa ♪

♪ Nature's music has powers
To restore us ♪

♪ It makes us feel
It helps us heal ♪

♪ Come and join the chorus ♪

♪ Nature's in harmony ♪

♪ Doo-wa, doo-wa ♪

♪ Singing a rhapsody
All of us here agree ♪

♪ Nature's in harmony ♪

♪ Doo-wa, doo-wa ♪

It worked!
Me all better!

Thanks for your help,
Furbobs,

but I'm afraid
we have to leave now

and get back
to Paradise Estate.

Before you go,
do you think

you can help us
with the Stonebacks?

Yeah, they destroy
every place we live.

They haven't
found this one.

They will.

You helped us, Furbobs,
so we'll help you.

Let's get 'em!

Wait, Gusty. There are
too many Stonebacks.

Why don't we ask
the Flutter Ponies

to help us help the Furbobs?

'Cause we can do it ourselves,
that's why!

Fizzy's right. We'll go
back to Flutter Valley

and get the Flutter Ponies.
It's too dangerous alone.

Hi!

Spike!

I thought you were staying
behind with the others.

SPIKE:
Us dragons are brave and tough.

I thought you might need me.

[GASPS]
What was that? Oh!

What happened to
"brave and tough"?

Well, I'm pretty sure
we're tough.

Come on! The way out
of the orchard's this way.

I think...

Soon, my little girls,

Flutter Valley will be
wilted and ugly,

and we'll have
a new place to live.

I'm not so sure I want to leave
the Volcano of Gloom, Hydia.

Me, either. It's hard to start
over in a new neighborhood.

You'll do what
I tell you to do!

Besides, I've always wanted an
ugly old place in the country.

Some acreage,
a dried-up stream.

The perfect setting
to raise a family.

I'm gonna win, girls!

It's my turn!

My turn!

Oh, I won! I won!

How much longer till
Flutter Valley turns rotten?

Just as soon
as the sun sets.

Then it's goodbye sun,
goodbye Flutter Valley!