03x04 - The Weeping Woman

[bunniefuu]

the following program is rated tvpg some

scenes may be too scary for children

under seven we suggest watching together

as a family

[Music]

well we're here

come on you'll be fine I'll be back on

Sunday

hey there's a pond around the back maybe

you can get outside a pond they're not

gonna make me swim are they No One's

Gonna make you do anything you don't

want to do

I work with Mrs

no now she's doing your dad and me a

huge favor while we're out of town

and between you and me

she's been going through a lot herself

I'm sure it'll cheer up to have you

around for a couple days

look you can stay here or you can come

up north and help me arrange bouquets

and hem dresses all night at your cousin

Ali's quinceanera

thank you

foreign

[Music]

[Music]

foreign

sorry about the mess my mom always says

she's just cleaning it up but she never

quite gets to the cleaning up part

honey

be polite

we're so excited to have you here

come on I'll give you the tour

so

you'll be up here with us

um bathroom

my room Hannah's room oh and before I

forget

that door

never open that door that's where we

keep the Beast

uh

the Beast

did you hear that

I don't hear anything I I think it's

right there

it's like

well this is where you'll be

also the last stop in the tour any

questions

um I think I got it

okay well I'll let you do whatever it is

you do

um do you like spaghetti uh yeah

spaghetti okay well my mom has a lot of

antiques in here

she gets kind of weird about it so if

you could just not touch anything of

course okay thanks

um

told me

another week

I can't do anything about myself

[Music]

uh spaghetti right I'll be right there

you break it you buy it

[Music]

all right

Hannah you can't just eat salad for the

rest of your life can two there are

dinosaurs bigger than my school and they

only ate plants yeah they were called

brontosauruses and they didn't eat

plants they hate fourth graders not in

our school

actually the correct name is Apatosaurus

and they did eat only plants

well they're incorrectly called

brontosaurus for many years but there's

been a big push or reestablishes I'll

have to Google that

told you

there's no meat in the sauce now eat

Hannah

and no drawing at the table

and Chad quit holding your fork like a

caveman

Hannah

quit slurping up your spaghetti

spaghetti

what time's dad coming home

he's held up with work again

so he'll be back next week oh I thought

I was supposed to go fishing with him

tomorrow

so how's the room Chi oh it's perfect

but that is Hannah

I told you to quit it

[Music]

[Music]

so what's with this thing what you were

staring at it like it was the Holy Grail

oh it's nothing I just bumped into it

earlier oh come on listen if this

thing's worth something I'll give you a

cut I saw a guy one of those Pawn Shop

shows made a fortune off an old statue

he found a storage unit well I'm not

sure it's worth anything but I've seen

it before where'd you see it every time

I visited my grandma in Mexico

she's a legend she's a saint or

something not exactly she's a ghost whoa

I'll let you get that

tell me more tomorrow we'll do some

fishing by the pond

the pond yeah out back we'll hit it

early and keep the light on if you need

to

hi Mom

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

standing all the way back there

how deep is that we'll go for a swim

later and find out

want me to get you some floaties

whoa dude can't you swim

I'm sure you could if you had to but you

don't have to it's okay

so what'd you do

your finger here flip this up

quick flick of the wrist

toss her in and flip that back

ah

so how long does this usually take well

like my dad says it's called fishing not

catching

hey you gotta finish that story about

the Statue oh it's just in your old

folktale was she possessed or something

she was actually a really beautiful

woman named Maria at least I saw him my

grandma taught it to me

she said she was the prettiest girl in

the whole village

she knew it every guy wanted to marry

her but she wasn't interested

not until I run Shadow a cowboy came in

from out of town and swept her off her

feet

don't go too far

so they had two kids

things seemed good but he got bored

started traveling out of town a lot and

nobody cared how beautiful Maria was

anymore

eventually

he hardly came home at all

you couldn't handle it a rage built up

inside her

[Music]

sleep my child sleep now

that was the last of villagers heard

from her humming the lullaby she walked

her kids down to the river

to punish her husband she drowned her

own kids when she finally realized what

she had done she ran up and down the

river crying for her kids

but they were gone

then she'd drawn herself

they say her spirit roams near Riverside

night crying

looking for her lost children or other

children to call her own

That's Why They Call Her La Llorona the

Weeping Woman my Nana says if you ever

see her to never look her in the eyes or

show her sympathy

if you do you'll come under her spell

and follow her right into the river

you gotta bite what do I do calm down

calm down really slow and steady slow

and

stuff Keep Your Rod tip up

slow and steady slow and steady

it's a good one

[Music]

I'm doing the pawns freezing oh I was

trying to get a rock and I slipped come

on mom's gonna k*ll me

mom kind of fell into the pond what's

that honey I haven't fell into the water

I slept oh honey

you have to be careful my man caught his

first fish yep about this big

Hannah

go get cleaned up

Mom it's Miss Noonan

hi hi honey is your mom home hey

oh

Susie oh what you doing just uh cleaning

up a bit

so where's Jim out of town working

oh

well the ladies are going out tonight

and you look like you could use a little

bit of fun oh yeah I can't leave the

kids alone and Chad has a friend over so

he's the high school yeah Mom I'm almost

as tall as you will you get out of here

oh come on it's our night

Sally

oh I don't know

I'll pick you up at seven

okay

excited

[Music]

thank you

[Music]

and I could get used to this you should

come over more often she

I'm gonna grab some photos from the

basement what do you want whatever

you're having

could you get the pizza yeah

like

I care

[Music]

anything

come around

Hannah are you okay

[Music]

everything's fine

Maria's here now

[Music]

[Music]

Hannah

Hannah

[Music]

Jeff

is in trouble

Chad

Chad

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

ER

[Music]

foreign

[Music]

don't let me model don't let me model

not your children they're not yours

[Music]

what's going on how do we get here can

we please get the dry land

what's up

okay you're under her spell the ghost La

Llorona what there's no ghosts

foreign

[Applause]

[Music]

[Music]

you're wet

all of you are wet what's going on here

Martinez boy right yes sir she

he saved us from the cone he saved us

from the pond we were playing flashlight

tag and we saw some frogs we fell in we

got caught in the weeds

gee he's a strong swimmer only when I

have to be he pulled us out really

[Music]

where's Mom

uh she went out with Miss Noonan that

was Miss Newman was Sally from next door

[Music]

huh

hello

cotton really just like home

and I took next week off

figured we could take care of some

things around the house

[Music]

that's great honey

thanks Daddy

I hope he wasn't any trouble no no

trouble at all

I'll see you tomorrow at school

glad to have Jim back home aren't you I

really am thank you again for the

hospitality Mrs Nelson bye kiddo yeah

thank you so much

so much we'll see you soon

[Music]

[Music]

foreign

[Music]