09x05 - Pups Stop the Return of Humsquatch/Pups Save a Lonely Ghost

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

(Giggling)

This is so fun!

Whee! (Giggling)

- Whoa! - Whee!

Ryder, dude, these homemade bumper cars are paw-some.

If you like these, Zuma, you'll love the ones at the carnival.

Again, again!

- (Loud popping) - Whoa!

Mine's more like a "jumper" car!

(Laughing)

(Squelching)

Mom, isn't there anything else to do in Foggy Bottom?

Yeah, seaweed poking isn't as much fun

as Mayor Humdinger said it would be.

Then come over here and look at this photo album.

- It's full of funny pictures. - Funny?

These are mementoes of my finest moments.

This is me almost winning a soapbox derby.

Me again, enjoying goat yoga.

Oh, and here I am scaring everyone

in my Humsquatch costume.

Ah, there it is. I clean it every year.

Uh-huh. Isn't there anything fun to do in Foggy Bottom?

Well, excuse me!

Just because we don't have a carnival like Adventure Bay.

- A carnival? - We want to go! Please?

Well, if you'd rather do that than look at the rest

of my scrapbook...

- Yay! - Hooray!

- CASSIE: Let's go. - (Groaning)

(Carnival music playing)

EDDIE: Wowee!

Mom, look!

This carnival has everything!

Games, snacks, and...

(Gasping)

Bumper cars!

- Me first! - No, me!

Eddie, Emmy, wait! There's a line.

Aww, a line?!

That will take forever!

You know what doesn't have lines? Seaweed poking!

Who's up for heading back to Foggy Bottom?

(Gasping) Cotton candy! Yum!

Come on, kids.

We've gotta make that line for the bumper cars go away.

Yeah! Maybe we can scare 'em off.

Hey, how about we use that Humsquatch costume?

- (Roaring) - (Crowd shouting)

- (Laughing) - EDDIE: It worked!

EMMY: Time for bumper cars!

Eddie? Emmy?

Where are you?

(Crowd shouting)

- (Roaring) - (Clucking)

Oh, nothing to be afraid of, Chicky-poo.

I've seem this prank before. Nice try, Mayor Humdinger.

But I know it's you in that costume.

MAYOR HUMDINGER: Hey! Look who just won a prize!

But if you're here, then who is in this...

(Kids roaring)

(Shrieking) It's a real Humsquatch!

(Screaming) Run!

- Oof! - (Screaming)

(Squawking)

- (Kids shouting) - EDDIE: Whoa!

(Bell ringing)

MAYOR GOODWAY: Oh no!

- (Music starting) - Whoa!

MAYOR GOODWAY: The ride has turned on

and no one is operating it!

(Screaming)

Whoa!

(Shouting)

(Groaning)

EMMY: Now we've gotta wait 'til the ride is over.

Come on! Let's try the bouncy house!

(Mayors shouting)

(Tablet ringing)

Hi, Cassie. You're at the carnival?

- We're heading there now! - Hurry, please!

I can't find Eddie and Emmy!

And there's a scary Humsquatch chasing everyone!

Oh, and the two mayors are stuck on the bumper car ride!

We're on our way. No twins are too missing,

no pup is too small.

PAW Patrol, to the Lookout!

PUPS: Ryder needs us!

Whoa! Huh?

- Marshall, slow down! - Be careful!

- Whoa, whoa, whoa! - (Crashing)

Oh, hey, pups.

Funny "bumping" into you.

(Laughing)

♪

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!

Thanks for hurrying, pups.

A Humsquatch came to the carnival,

Eddie and Emmy are missing,

and the mayors are stuck in bumper cars.

- (Groaning) - Oh, my!

Whoa, that's one kooky carnival.

Yep, and it's up to us to fix it.

So, for this mission, I'll need...

Spy Chase. I need you to use your drone

to find Eddie and Emmy.

Spy Chase is on the case!

And Rocky. I need you to use your catapult

to launch treats, and lure the Humsquatch back into the woods.

Green means "Go away, Humsquatch!"

And Zuma. I need you to use your hovercraft

to bump through the bumper cars and rescue the mayors.

- Let's dive in! - All right.

PAW Patrol is on a roll!

(Barking)

♪ PAW Patrol ♪

(Barking)

♪ Go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go ♪

(Barking)

♪

♪ Chase! ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

(Siren wailing)

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Rocky! ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

(sirens wailing)

♪

(sirens wailing)

PAW Patrol! I looked everywhere for Eddie and Emmy,

but I still can't find them!

We're on it, Cassie. Chase, start your air search.

Right.

(Barking) Drone!

Down here!

Get me out!

(Shouting)

(Shouting)

Zuma, that lever controls the ride.

- Can you switch it off? - One bump, coming up!

Chase, keep searching for Emmy and Eddie.

Whoa! (Laughing) Good one, Mayor!

(Laughing)

Oof! (Groaning)

Stop enjoying this!

- (Laughing) - (Giggling)

(Clanging)

(Barking) Buoy!

(Groaning)

Oh...

Ooh! (Giggling)

(Squawking)

Oh, Ryder, thank goodness you're here.

Have you found Eddie and Emmy and the Humsquatch?

- It's back! - (Squawking)

We're still looking for them, Mayor Goodway.

(Creaking)

EMMY: Looks like the bumper cars are finally empty! Let's go!

Don't worry, Cassie, I'll keep looking for your dear children,

Humsquatch or no!

(Kids roaring)

Humsquatch! Run!

CHASE: Ryder, Rocky!

The Humsquatch just passed the hotdog stand!

And it's headed for the bumper cars!

RYDER: We have to lure it out of the carnival.

Let's use these hotdogs as bait.

Yummy idea, Ryder.

Hey, Humsquatch!

Want a snack?

Wienies away!

Hotdogs, yum!

EMMY: No, I want to go on the bumper cars!

(Snorting)

There's something strange about that Humsquatch.

Hmm. Chase, and sign of Emmy and Eddie?

No, and my drone searched the whole carnival.

Maybe they're hiding.

EMT Marshall, I need your X-ray screen at the bumper car ride.

On my way for a ruff-ruff rescue!

- EDDIE: I want the red car! - EMMY: No, I called red.

You get the blue!

(Siren wailing)

Thanks for hurrying, Marshall. I think there's something

inside that Humsquatch that isn't a Humsquatch!

Let's find out! (Barking) X-ray screen!

EDDIE: Ow, watch it!

RYDER: Eddie and Emmy?

So they were hiding in a Humsquatch costume?

You found my little lovies!

Naughty little lovies. They used my Humsquatch costume

to scare people!

Isn't that what you used it for?

Well, yeah, but I'm a mayor.

Children, your little joke is over.

BOTH: We're sorry, Mayor Humdinger.

My Humsquatch costume!

- You could have ruined it! - (Gasping)

After all, some people are actually scared of Humsquatches.

- Not me, of course. - (Grunting)

(Gasping)

Huma... huma... (Stammering)

Humsquatch! Run!

- (Growling) - (Screaming)

(Music starting)

- (Growling) - (Screaming)

Help!

Whee!

(Shouting)

(Growling)

- (Roaring) - Help!

(Kids laughing)

We've gotta stop them! Mayor Humdinger

isn't riding on the bumper car safely!

(Eddie laughing)

(Shouting)

(Eddie and Emmy laughing)

We have to get them out of those runaway cars.

Chase, use your zipline.

(Barking) Zipline!

Everybody, grab on!

Huh?

Whoa!

(Kids cheering)

Now that was fun!

(Groaning)

Eddie, Emmy?

BOTH: Sorry we wrecked your carnival.

Thank you, Emmy and Eddie.

You both gave everyone a good scare. (Chuckling)

(Squawking)

The pups will have everything fixed in no time, Mayor Goodway.

Even the bumper cars.

Right now, it's back to Foggy Bottom.

We have a Humsquatch costume to patch up.

And some seaweed to poke! (Laughing)

(Groaning)

BOTH: Okay.

Thanks to you and the PAW Patrol, Ryder,

you've saved our carnival.

Whenever a Humsquatch hum-squashes your fun,

just yelp for help!

(Grunting)

(Fire crackling)

Ryder, can you please tell us a story before bed?

Yeah, a ghost story!

(Spooky moaning)

A ghost story?

Don't worry, ghosts aren't real.

(Wind rustling)

Whoa!

It's just a plastic bag.

Oh, I knew that. I wasn't really scared.

What's scary is polluting the ocean.

Tomorrow, we're gonna fill this bag with litter!

It's Clean Up The Beach Day!

Then we all better get some sleep.

(Yawning, snoring)

I wasn't really scared.

(Yawning)

(Rustling)

Augh! Ghost!

Augh! Puppy!

Hey, I'm Rubble, and I'm a nice pup.

(Giggling) Well, I'm Frankie, and I'm a nice ghost.

Why is a ghost on the beach?

I'm looking for a friend to play with,

and I heard the beach was a fun place.

but I keep scaring everyone, just like I scared you.

Now I'm scared I'll never find a friend.

I wasn't really scared.

Well, maybe a bit.

Okay, I was scared.

(Giggling) But now I'm only a little scared.

Maybe I could be your friend!

And I bet we can find even more friends.

Salty seaweed makes for quite a conspicuously crunchy kelp pie!

The kelp is the most fresh after the evening tide.

Cap'n Turbot and Francois are scientists.

I bet they're too smart to be scared.

Hello!

(Screaming)

Help!

(Sighing)

Oh, Rubble, it's no use.

(Foghorn blaring)

Don't give up, maybe you could make friends with someone

to big to be scared.

(Gasping) I have an idea!

- Hello! - (Screeching)

Do you see the ghost?

No sight, sign, or signal.

(Screaming)

(Cap'n Turbot and Francois screaming)

Dude! That's something you don't see every day!

(Screaming)

I didn't mean to frighten everyone.

I guess I'll never have friends.

Aww.

Ryder, Ryder! The Flounder is--

It flew right over us and disappeared!

But we'll find it. No boat is too lost,

no pup is too small!

PAW Patrol to the PAW Patroller!

PUPS: Ryder needs us!

Whoa!

Look out, Marshall!

- Augh! Whoa! - (Crashing)

(Giggling) Look at me! I "rock!"

(Laughing)

♪

(Barking)

PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!

Thanks for hurrying, pups.

Something knocked the Flounder out of the water.

(Screaming)

It's up to us to find it and tow it back to the ocean.

Dude, what could make the Flounder fly?

It was hit was hit from below by a giant sea slug,

but it wasn't the slug's fault. The slug was scared.

- Scared of what? - Um, a little ghost.

But it wasn't the ghost's fault either,

she was just looking for a friend.

Wait, Rubble, you met a ghost and you weren't scared?

Nope. Well, maybe a little.

But Frankie is so nice.

That's good, but we have to find that boat and save the Turbots.

So for this mission, I'll need Spy Chase.

You'll use your drone to zero in on the Flounder's location.

Spy Chase is on the case!

RYDER: And Rubble.

You'll need your rig to pull a trailer big enough

to tow the Flounder back to the ocean.

Rubble on the double!

All right! PAW Patrol is on a roll.

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Chase! ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Rubble! ♪

♪

(Sirens wailing)

(Squelching)

(Screaming)

Sprint to the stern to stabilize the shaky ship!

No, no, no, no! Run to the bow! The bow!

(Screaming)

To the stern! The stern, like I said!

Why do you not listen?

Balance the bobbing bow!

(Screaming)

(Sirens wailing)

(Barking) drone!

Follow the Flounder's flight path.

We saw it fly off that way!

There they are!

(Creaking)

That doesn't look good. Skye, we're gonna need backup.

Chase, Rubble, let's go.

(Sirens wailing)

(Sirens approaching)

(Boat creaking)

This is all my fault.

I never meant to scare anybody.

Ahoy! The heli-chopper!

Help!

I'll have you both safe in just a second.

(Barking) Harness!

- Whoops. - (Screaming)

- Augh! - I've got this!

(Barking) Claw!

Got ya!

Great job, Skye. Great job, Rubble.

I'll bring a trailer up here and tow it back to the ocean.

Mighty marvelous, matey!

- (Tablet ringing) - (People screaming)

That sounds like a lot of scared people!

Huh? But I'm up here.

Who could be scaring everyone down there?

Hi, Gustavo! What's wrong?

Ryder, I'm at the boardwalk, playing my guitar, when--

- (Call ends) - Quick, pups,

let's check this out!

(Sirens wailing)

(Sirens approaching)

(Screaming)

The sea slug is moving inland!

She's probably trying to get away from everyone.

And I bet she's just as frightened as they are.

If I hadn't scared her, she'd never be on land.

Calling all pups!

This is an emergency!

SKYE: Miss Slug!

Would you like a nice snack of squid jerky?

This way!

Maybe you'd rather have some fresh fish, instead!

Over here!

(Slug grunting)

(Sirens wailing)

That poor slug is scared and confused.

If she's out of the ocean too long, she might dry out!

Water cannon standing by, Ryder.

(sighing)

Hi, Frankie.

- (Shouting) - Ghost!

It's okay, it's okay.

Frankie is a nice ghost.

And we're all nice pups.

I just wanted to make a friend, and all I did

was scare everyone, even the big slug.

Frankie, you just gave me a really good idea.

Scaring the slug is how we fix this!

It just needs to be scared in the right direction.

Hello!

Rubble, I think she's figured out

she's too big to be scared of me.

Then maybe you can give her a bigger scare.

Can you make yourself bigger?

Boooo!

(Slug trilling)

Ryder, the giant slug is heading back towards the Bay. Fast!

Everyone! The slug is heading back to the sea!

- (Gasping) - Clear a path, hurry!

♪ From the ocean's much came a slug as big as a truck ♪

♪ She slid quickly away ♪

Um...

♪ Diddily-diddily day ♪

Gustavo, get off the beach!

(Music playing in headphones)

RYDER: Gustavo!

(Music playing in headphones)

That's a pretty song.

(Gasping) A ghost?

(Screaming)

Um, thank you.

You're very welcome.

I'm just glad everybody is okay.

We couldn't have done it without you.

I'm sorry I caused such a fuss. I just wanted a friend.

Well, you don't need to keep looking.

You've already found one. Me! (Giggling)

I thought you were a little scared of me.

- Not anymore! - Friends help each other.

You two have been friends from the moment Rubble said

- he wanted to help you. - And you helped us, Frankie!

I guess that means we're your friends, too.

(Giggling) Yay!

I think you have even more friends than that, Frankie.

I just wanted to thank Frankie and all you pups

- for what you did. - You're welcome.

And remember, if you're ever in trouble

with a giant sea creature, just yelp for help!

I'd rather sing than yelp.

♪ From the ocean's muck came a slug as big as a truck ♪

♪ We didn't know what to do, then Frankie came through ♪

♪ She was really brave ♪

♪ And she saved the day ♪

(Cheering)

(Yawning)

I'll catch up in a bit. I just need a quick nap.

You're the best buddy ever, Rubble.

ROCKY: Rubble, wake up!

- Time for breakfast! - (Slurping)

(Yawning) Did everyone have a good sleep?

I had a dream about a ghost!

A ghost? Was it scary?

Maybe a little bit. But then we became friends.

What's for breakfast?

FRANCOIS: We have just the thing.

Super scrumptious slippery seaweed pies!

Now that could be scary. But not for me!

(Laughing)

♪