09x09 - Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Rocket Rescuers/Cat Pack/PAW Patrol Rescue: The Golden Lion Mask

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

So cool. We're finally gonna find out who's the fastest!

Yeah! Chase or Wild?

- Go, Wild! - Do it, Wild!

BOTH: Go, Chase!

Oh, Adventure Bay's first ever space exhibition,

featuring the adorable Captain Gordy!

Isn't it science-tastic?

It sure is, Auntie.

I wanna be an astronaut when I grow up.

When can we go on the rocket ship?

Sorry, Julius, that's a real rocket.

But Captain Gordy is a trained professional

and is going to show everyone how it works later.

CROWD: Woohoo!

But you can still go on the Spin-a-lot!

Cool! That's how real astronauts train.

(Clucking)

(Beeping)

(Rumbling)

CROWD: Wow!

Oh, no!

Who started up that rocket?

JULIA: Look, Auntie!

Chickaletta is gonna be the first chicken in space!

Actually, that's not accurate

since that spacecraft's soaring sideways!

No!

I can't wait to see that rocket ship!

Oh-h*! It came to me!

Wait, is that Chickaletta?

I must call zee PAW Patrol!

Okay. On your mark,

get set--

(Phone ringing)

Francois? Are you okay?

I am fine, but this Chickaletta statue has been knocked over

by Chickaletta in a rocket ship!

(Phone ringing)

Ryder? You're never going to believe this,

but something went wrong at the space exhibition and--

Chickaletta got launched in a rocket?

Where is it now?

I don't know! It zips here, it zips there.

It zips everywhere!

Too fast for anyone to catch!

We'll see about that.

No wrong way rocket's too fast,

no pup is too small!

We'll need some super speedy rescuers.

(Beeping)

Mighty Pups and Cat Pack, to the Lookout!

ALL: Ryder needs us!

Whoopsie!

(All barking)

Whoa!

- Marshall, watch out! - Uh-oh, careful!

Whoa-oh-oh!

(Crashing)

That was one "Wild ride", Wild!

(All giggling)

(Energy zapping)

♪ Mighty Pups ♪

♪

(Barking)

Mighty Pups, ready for mighty action,

Ryder, sir!

And Cat Pack!

(Beeping)

Glad to hear it.

Chickaletta is trapped on an out of control rocket.

Oh, no! How will we stop it?

We'll have to catch up to it and turn off its power supply.

So, for this mission,

I'll need our two fastest rescuers.

Mighty Chase, I'll need you to use your super speed

to catch up to the rocket, hop on top, and turn it off.

Mighty Chase can keep up the pace!

Thanks, Chase, but you'll need some help.

Wild, I'll need you to go just as fast as Mighty Chase

to help him stop that rocket.

Cheetah speed!

I bet I can go even faster!

You're on!

Mighty Skye and Leo,

I'll need your whirlwind and super strength

to move stuff out of the rocket's way

until we can stop it.

This mighty puppy is going for a spin!

I'm roaring to go!

Roar!

All right!

Mighty Pups and the Cat Pack are on a roll!

♪

♪ Mighty Pups ♪

♪ Go, go, go, go ♪

Ruff, ruff!

Woohoo!

♪ Go, go, go, go, go ♪

♪ Chase! ♪

♪

♪ Wild ♪

♪ Go, go, go, go ♪

My poor Chickaletta's still trapped

in that out of control rocket!

Is there nothing anyone can do?

Uh, I doubt it, Mayor Goodway.

Without a masterful monkey manning the c*ck controls,

that rocket runs rogue!

Right, Captain Gordy?

(Whooping)

CHASE: Closing in!

Almost got it!

(Sheep bleating)

Once everyone's fed, let's high-tail it

down to that space exhibition!

(Zooming)

Looks like it's coming to us!

(Zooming)

Chase! We've gotta keep it from crashing into the barn!

Cheetah speed!

Rawr! Ripper claws!

(Clanging)

Pawesome job!

(Clucking)

Uh-oh. It's headed back to town!

Skye, Leo, get ready.

That runaway rocket's headed your way.

Clear a path for it.

On it!

(Barking) Whirlwind power!

Close call, Ryder.

But now it's headed for the water tower!

Leo, use your strength to save the water tower!

(Roaring)

Lion strength!

- Awesome! - Thanks for the lift, Leo!

It got away from us again, Ryder!

We're fast enough to catch it,

but we never know where it's going!

I know just the cat who can figure it out.

Shade, how soon can you get here?

How 'bout right now?

Wow, that was fast!

Shade, we need you to figure out

where an out of control rocket is headed next.

(Beeping)

Wow, seems like a random route.

But I bet there's a pattern there.

Calculating, now.

(Beeping)

Agh, not again!

Chase, Wild, stand by.

Shade is figuring out the rocket's path.

I factored in the wind velocity, the rocket's thrust,

and thermal updrafts.

Um, what does that mean?

It means, the rocket's about to turn back

towards the space exhibition!

Heading there now. Cheetah speed!

Auntie, I know you're worried about Chickaletta,

and so are we, but--

The Spin-a-lot looks so fun!

And the PAW Patrol are going to rescue Chickaletta.

And I really wanna be an astronaut!

Can we try the ride?

Okay, but let me check it out first.

Mayor Goodway, watch out!

(Clanging)

Whoa, whoa, oh! Oh! Oh!

(Zooming)

Now we have two rescues. Shade?

Already on it.

(Beeping)

Looks like the rocket is about to head for the bridge!

We're gonna need someone to get on board and turn it off.

Wild and Chase, follow that Spin-a-lot

and don't let it out of your sight.

Rory, we need your pouncing skills at the top of the bridge.

On my way!

Mighty Skye, head for the bridge!

You'll need to give Rory a super boost.

I'm ready to give it a whirl!

It should pass overhead in just a few seconds.

Rory! Going up?

Way up! Roar!

Tiger pounce!

(Whooshing)

Now's your chance, Rory.

If any cat can do it, you can.

Let's pounce!

(Zooming)

I'm on the rocket!

(Clucking)

Now, how do I turn it off?

There's a power button near the engine.

(Grunting)

CHASE: Ryder, we're hot on the tail of the Spin-a-lot!

(Screaming)

Uh-oh. It's losing speed!

If it stops spinning, it'll crash!

We've gotta get it spinning again.

Wild, think you can make a jump that high?

With a mighty push from Mighty Chase I can!

Watch!

CHASE: That hill looks like a perfect ramp. Come on!

Autopilot!

Meow, wow!

Made it!

Whew! Finally it's slowing down!

I've gotta make it even faster, Mayor,

to get it spinning again.

MAYOR GOODWAY: Whoa, whoa, whoa!

Whoa-whoa-whoa!

Hang on!

Next stop, the space exhibition!

Okay, Chase. Your turn.

(Whooshing)

(Grunting)

Rocket engine turned off.

(Sputtering)

Uh-oh.

(Clucking)

Ryder, the rocket ship is dropping!

They're going to need help landing.

Leo, can you catch a falling rocket?

Sure I can, and I'm not "lion!"

(Chuckling)

(Whistling)

Lion strength!

(Roaring)

- (Clanging) - (Grunting)

Roar!

LEO: We're comin' in hot!

Hang on, Mayor.

Couple more spins and this ride is over.

Whew!

Oh, whoa.

Chickaletta?

- That was cool! - Can we do that?

Maybe let's just go to the space exhibition gift shop instead.

KIDS: Yay!

Thanks, Mighty Pups and Cat Pack for saving us!

You're welcome, Mayor.

Whenever your rocket goes wrong,

just yelp for help.

You two are really fast.

So, how 'bout that foot race?

All the way around town?

First one back to the Lookout wins.

We'll meet ya at the finish line.

Ready, set, go!

- Woo! - Woo!

Here they come!

And the winner is--

- (Camera shutter snapping) - It's a tie!

(Straining)

(Clucking)

Where do you want this one, Mayor Goodway?

Here, Skye.

Everything needs to be perfect

for the new exhibit tomorrow.

Oui. It's a tres speciale collection of art,

featuring the big cats.

Oh, this is it!

The Golden Lion Mask.

(Chickaletta clucking)

Mayor Goodway, the new alarm system is ready.

Ryder, we'd better test the system to make sure it works.

I know just who to call.

(Phone ringing)

Uh, Shade?

Did someone call for a cat?

Whoa! Super stealthy!

Can you test the museum's new security system for us?

Happy to help.

I'm turning on the system... now.

(Beeping)

If anything touches a beam, the alarm will go off.

(Alarm blaring)

Woo-hoo-hoo, it works!

And I can even turn the alarm on and off on my phone.

Shade, can you check the--

Shade?

(Spy movie music playing)

What a clever cat!

The system is really good, Ryder.

I'd just add a couple of extra laser beams

here and here.

Good thinking, Shade.

What a good little museum helper you were today, Chickaletta.

(Clucking)

Now wait here while Mommy gets us a snack.

Now, that looks like someplace

we can make some real trouble!

Ooh, a cat show!

Aw, but it's closed!

Pfft. A door never stopped an awesome biker like me!

(Tires screeching)

See? I am--

Ow! --some.

I mean-- awesome.

(Tires screeching)

Why are we going so fast?

I can't look at any of the stuff this way!

(Thudding)

Oopsie! (Snickering)

Hey! I wanna grab a souvenir.

Want a sticker, Hubcap? Or a gift bag?

No, I don't want a sticker or a gift bag!

I want that cool mask!

It would make a great hood ornament for my sidecar.

Just about!

Almost got it!

That's strange.

The museum alarm is off.

I'd better turn it back on.

We gotta go!

(Alarm blaring)

Ooh! Hey!

Aah!

A lion's got Hubcap! Ahh!

(Beeping)

(Gasping) Oh, no!

Someone's set off the alarm

and stole the lion mask!

(Ruff-Ruff Pack snickering)

I know the sound of those engines.

It's the Ruff-Ruff Pack!

Time to call the PAW Patrol.

(Phone ringing)

Mayor Goodway, what's the matter?

That no-good Ruff-Ruff Pack broke into the museum

and took the priceless Golden Lion Mask!

Don't worry, Mayor Goodway. We're on it.

No lion mask is too missing, no pup is too small.

(Beeping)

PAW Patrol, to the Lookout!

ALL: Ryder needs us!

Whoa! Whoa!

(All barking)

- Uh-oh. - Marshall, watch out!

- Whoa! - (Crashing)

I guess that was the "funny bone".

(All giggling)

♪

(Bell dinging)

PAW Patrol ready for action, Ryder Sir!

And me too.

(Beeping)

Thanks for hurrying, everyone.

The Ruff-Ruff Pack broke into the museum

and took the Golden Lion Mask.

(Snickering)

And now they're probably headed back

to their hideout in the desert.

So, for this mission I'll need Spy Chase.

I need you to use your drone

to track down the Pack and the mask.

Spy Chase is on the case!

And Shade.

I'll need your climbing skills

to help get through the desert hills and rocks.

This cat's gotta climb!

All right.

PAW Patrol is on a roll!

(Barking and howling)

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

Meow!

♪ Chase ♪

Ruff!

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

(Sirens wailing)

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ Shade ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

(Sirens wailing)

♪

(Sirens wailing)

Chase. See if your drone can spot

any signs of the Ruff-Ruff Pack.

On it, Ryder. Ruff! Drone!

(Secret agent music playing)

There! Those tire tracks were made by two motorcycles

and what looks like a sidecar.

Good eye, Shade!

That's the Ruff-Ruff Pack for sure!

Then that's the way we need to go.

What are you lookin' at?

(Whimpering)

Dwayne! Watch where you're goin'!

Ahh! The lion knows my name!

And he sounds just like Hubcap!

I sound like Hubcap 'cause I am Hubcap!

Oh. Hi, Hubcap. Where'd the lion go?

It was just a mask!

Look, we need to lie low so no one catches us with it.

Good plan! Glad I thought of it.

Nobody will find us up there.

Oh, sure. Let's lay low by going up high,

way out in the open.

Ugh!

(Brakes screeching)

(Sirens wailing)

I see the Ruff-Ruffs on the rock tower.

Let's hide our rides so they can't see us.

Then I can sneak up there and get the mask back!

Meow!

Jaguar claws!

(Sirens wailing)

(Grunting)

Hubcap: We sure trashed their museum!

(Ruff-Ruff Pack laughing)

Woo!

And I got stickers!

- Whoa! - (Gasping)

(Sighing)

(Grunting)

My mask! How'd it get over there?

Ruff! Grabber!

Somebody's after us!

Come on, Dwayne. Let's roll!

ALL: Whoa!

Ruff-Ruff Pack! Ruff-Ruff Pack!

I had to let the mask go

to save that tall dog with the stickers.

You made the right call, Shade.

We'll stop 'em.

We just need a little speed to catch up to them.

(Engine revving)

Whoa, you got here fast!

Cheetah speed!

We need your speed to find the Ruff-Ruff Pack.

You've got it, Ryder.

I know the desert like the back of my paw.

Tail rocket!

Rawr!

Whoa! Look at all that dust!

Thanks for the easy trail to follow, Ruff-Ruff Pack.

♪

(Clanking)

Herding these dogs will be my pleasure.

Hey!

Hi, kitty!

Not this cat again. Step on it!

Yeah-ha!

Get along, little doggies!

Go wide, Gasket.

He can't chase both of us.

(Engines roaring)

- (Beeping) - They split up, Ryder!

I'm following Gasket

but I'm not sure if she has the mask or not.

Thanks, Wild.

Shade, Chase,

we need to follow Dwayne and Hubcap.

They're moving quickly,

but if we distract them we can catch up!

I've got some pup treats.

Chase, think your launcher can reach them?

You bet! (Barking) Launcher!

(Whooshing)

Ooh!

A yummy pup treat!

This is no time for a snack, Dwayne!

(Sirens wailing)

I've got the mask and you can't catch me!

Uh-oh.

No!

Sneaky.

I mean, ha-ha!

That was a trick!

Gotta run, Gasket.

I'm off to get the real mask!

♪

Hubcap, look out for that cliff!

Cliff? What cl-- ahhh!

Meow! Tail sweep!

(Tires screeching)

(Crashing)

Good work, everyone.

You rescued Hubcap and the mask!

(Growling)

MAYOR GOODWAY: Thank you, PAW Patrol,

for rescuing this precious artifact

from the clutches of the Ruff-Ruff Pack.

You're welcome, Mayor Goodway.

Whenever your lion mask goes roaring away,

just yelp for help.

BOTH: Roar!

(All laughing)

♪