01x29 - LazyTown's Surprise Santa

[bunniefuu]

I love Christmas.

[Laughs]

How do I get these up on the walls?

[Laughs]

The last one.

Yes!

Ha!

Ornament.

Happy holidays.

♪ Welcome to LazyTown

♪ A place where you'll want to stay

♪ You'll meet Robbie
with his rotten plan

♪ And Sportacus saving the day

♪ Stephanie is new in town

♪ And soon she and Ziggy are friends

♪ With Pixel, Stingy and Trixie too

♪ They're gonna have
a blast together

♪ Go, go, go, get up, LazyTown

♪ It's the start of a brand-new day

♪ Things are upside down
here in LazyTown

♪ Adventure's just a moment away. ♪

Wow, it's snowing!

Does that mean it's time
for the presents?

Is it time yet?

A present! Whoa! Is it mine? Is it?
Ziggy, no!

I just wrapped
Miss Busybody's present.

What is it?
You'll never guess.

Ta-dah!

[Gift plays Deck The Halls]

How do you turn this thing off?
[Kids laugh]

Presents! No-one told me
about a party.

Well, who cares. Huh!

I wouldn't go to their silly party
even if they did invite me.

[Laughs] I wouldn't go.

Well, maybe I would go.

Just for a little while.

ZIGGY: Where's my present, huh?

Candy!
No, Ziggy.

Ziggy, Stephanie. And mine.

[Laughs]

I like the gift getting thing.

It's the gift giving thing
I have an issue with.

Is it time for the presents? Is it?
No, Ziggy, you've got to calm down!

Hey, according to my calculations,
he can't.

He's eaten 162 pieces of candy
in an hour.

I just can't help myself.
I love Christmas!

'I love Christmas!' Bleugh!

But I have an idea

to turn their holiday party
into a snowball party.

Ha-ha-ha!

Every year, Sportacus is a special
guest of honour at the fancy table.

He sits on the special chair.

How's the folks?

Hello!

Oh, happy holiday, ha-ha!

Oh, bye-bye there.

But not this year.

When the clock strikes six,

the cannon will blast
a giant snowball

through the Mayor's window and knock
Sportacus into next week.

[Laughs]

[Laughs evilly]

Ah!

Let it snow!

Br-br-br-br-br!

Br-br-br.

[Teeth chatter]

Wow.

[Laughs]

Now to make a giant... snowball.

Ugh!

[Laughs evilly]

Ah!

Oh! Ouch!

To me...

Hm. Ah!

..from me!

Be careful, Milford, the decorations
have to be just right.

Now hang that one there.

Right.
No, no, no, not right. Left.

Wait. What?

Stingy, did I tell you what
I want for Christmas,

what's on my Christmas list?

Never mind! You've put two red lights
next to each other. Oh dear!

A...
QUIET TIMES!

Arggh, Ziggy,

how am I supposed to
label my presents

with you jabbering like that?

Careful, Milford!

Maybe I should just go outside
and make snow angels.

Yeah! Yeah!
Yes. Good idea.

OK.
Go. Do that. Outside.

You can't have two reds together.

[Bleeping]
Someone's in trouble.

Now put the white one there.
Ah.

Bowling ball!

Clancy. Oh!

Whoa!

Oh! Hang on!

Oh, thank you, Sportacus.

You're welcome, Mayor.

My-oh-my!
What's wrong with you?

The Mayor was putting
up the Christmas lights.

And then? He got into trouble
and Sportacus saved him.

Ah. The usual.
Yes.

Milford! Get down from there.

We still have to put name tags
on these gifts.

Yes, coming, Miss Busybody.

So, Miss Busybody...
Mm-hm.

How do you feel about giving gifts
to people?

Oh. Well, they do say it is better
to give than to receive.

And you believe that?!
Oh, yes.

Hm!

Stingy?
Giving presents makes you feel good.

Feel good?

I feel sick already.

Giving presents? Oh!

Mine. Mine! Mine!

Oh, and mine.

Ugh...

[Thud!]

Ha!

I set the timer to six o'clock.

Ha-ha!

Right... here.

Ah. Phew!

Hi, Sportacus.
Hi, Stephanie.

What are you making?
A snowman.

Really?
Mm-hm.

You need some help?
Sure!

You take the big one
and I'll take the small.

OK.

♪ Doo-doo-doo! ♪
Oh!

[Both laugh]

Where are my lollipops?!

Oh, no, I lost my lollipops!

Ziggy, you're holding them!

Oh!
Ha!

♪ Doo-doo-doo. ♪

Put it here, Sportacus.
OK.

Perfect!

Good?

Yeah. And now it needs a head.
OK.

Whoa!

[Hums]

Ziggy, is that more candy?

Er, no, it's...

..it's ears for the snowman!

Let me put them on!

Whoa!

Ziggy!

I'm sorry. I didn't mean to.
I was just...

Ziggy.

Are you OK? Well, I just get
so excited at Christmas

that I eat all the candy,
and that makes me even more excited,

so I eat even more candy.

Sugar can do that to you.
But how can I stop it?

It's OK to eat candy sometimes,
but not all at once.

Well, maybe just a little
at a time.

Or...sports candy.

Sports candy!
Yes!

Wow!
Sportacus!

We need a nose for the snowman.

Wow, thank you!
Wow!

It even works as a nose too!
Yes, it does!

Yeah!
Good luck, Ziggy.

See you later!
Bye-bye, Sportacus. Thanks! Wow!

Ladder!

Here you go, Milford.
Thank you, Miss Busybody.

Ah! I'll put this over here.

There you are!

MISS BUSYBODY: It looks really nice.

Ohhhh...

Oh!

Looks like I'll need one
for over here. Okey-dokey.

Clothes.

Here you go, Milford!
[Gasps]

Yes, of course.
Stingy!

Get away from the presents!

Mm-hm.
What was that?

Oh, nothing.
[Hums]

Milford!

Thank you, my dear.
[Hums]

Ahhh.

I love decorating, Miss Busybody.

Oh!
So do I.

[Jingling]

[Something breaks]

Uh, maybe I will go check on Ziggy.
[Half-laughs]

I was never here.

Arggh! The presents!
I forgot about them!

Ohhhh!

[Ticking]

Oh, there's plenty of time
to swipe the gifts

before the snowball hits.

But how? Brrr!

If I go up there
they'll all recognise me.

It's disguise time! [Laughs]

Whoa!

Oh-h*-h*-h*!

♪ Ribbons, bows and presents
everywhere

♪ Tiny snowflakes falling through
the air

♪ Candles, trees
and blinking coloured lights

♪ And all the snowball fights

♪ Turkey, stuffing, cookies,
cakes and pies

♪ Giving gifts
and seeing their surprise

♪ Staying up late
looking at the skies

♪ Here comes Santa

♪ Fa-la-la-la-la-la-la-la

♪ h*-h*-h*, a brand-new sled

♪ Sugar plums dancing in our heads

♪ h*-h*-h* ♪
A pair of socks?

♪ And lots of gingerbread ♪

For me!

♪ h*-h*-h*, a wind-up plane

♪ A ball, a bat, a choo-choo train

♪ h*-h*-h*, and all your friends

♪ I love Christmas. ♪

[Laughs] Come on!
Yeah, let's go!

It's Santa. Santa!

Santa, it's really you!

Oh, yeah, me. h*-h*-h*!
[Laughs]

Here we go, have some candy.

And go home.
Candy?

I don't think I should.

Should? Of course you should.

I have candy here, a whole box.
Take it all. But go home!

Well... OK!

Finished! Santa!
What?

Do you have more candy, huh?
Do you, Santa?

I want more candy.

I have a lollipop here.

Wow, a lollipop!
I love lollipops!

I was making a snowman -
Hey, you, kid!

Don't you have an off button
or something?

No, but I want to tell you
what I want for Christmas.

Huh? Hm? Can I?

No, I don't have any time.
I'm in a real hurry.

I have to go to all the houses,
and before the clock strikes six.

Bong!
Really?

Yeah.
Bong!

Then I'd better go real fast.

OK, I want sugar and I want candy
and candy cones and lollipops...

There, all finished!

Um, Milford...
Hm?

Aren't you forgetting something?

We've hung the ornaments,
we've strung the lights,

your turkey is in the oven
and your present is wrapped.

And where are you planning
to place the presents?

Well, under the... [Gasps]
The Christmas tree!

Oh dear, we've forgotten
a Christmas tree.

Let's go, let's go!

Sugar-coated rock, I love those.

Well... [Puffs]
I think that's all.

That's all?
Wait, wait, wait!

I changed my mind.
You want more?!

No, I want sports candy.

I think sugar makes me go cuckoo.

Really.

It's stuck.
I got it.

Now I really have to go.

Oh!

OK, Santa. Thanks a lot.

Wait till I tell the other kids!

I thought that would take all night!

STINGY: Santa?

[Gasps]
What?!

Here you go.

You brought me a book to read?
[Laughs]

Oh, Santa,
you know it's my gift list.

I indexed it this year
for your convenience.

Now, you're getting older,

and my presents
are getting heavier.

So you'll probably need
a wheelbarrow.

What?!
♪ Jingle bells, jingle bells

♪ Jingle all the way

♪ Oh, what fun it is to ride
in a one-horse open sleigh... ♪

Stephanie, do you know
who I just saw, huh? Do you?

I saw Santa Claus! Yeah!

He was so nice and he knows exactly
what to get me for Christmas.

Wow, that's pretty!
Don't touch the snowman, Ziggy!

Come along, everyone.

It's time to pick out our Christmas
tree. Christmas tree! Alright!

Hey, wait for me!

Ah!

Aha! Ha-ha-ha.

Hm.

Whoa!

Whoa!

Waaah!

Oh!

Uh!

I can make it!

Ah. Uh!

Arggh!

Ha-ha!

Oh!

Won't they be surprised
when they find all the gifts missing!

[Laughs]

To Ziggy.

Ah! To Stingy. Ha-ha!

To...
[Pieces rattle]

I didn't do it.

Ah! To Bessie...
[Plays Deck The Halls]

What?!

Ha!

To Robbie.

Ha-ha! [Gasps]

To Robbie?

That's me. They have a gift for me.

Come on, guys, come on, hurry!

Hurry!
♪ O Christmas tree ♪

[All sing]

Arggh! Arggh!

Yeah, come on. Whoa!

Someone's stuck in the chimney.

ROBBIE: It's dark in here!

[Bleeping]
Someone's in trouble.

It's Santa Claus!
Who is it?

Ziggy, who is it? Is it him?

I told you I saw him!

Someone's in trouble?
Sportacus!

Sportacus, you have to help
get Santa out of the chimney!

Maybe he's stuck

because he's delivering
all my presents.

Do you see any wheelbarrows
up there? Stingy!

OK, ready?
And one, two and three!

ALL: Yay!

Huh?
Robbie Rotten!

Oh! [Half-laughs] h*-h*...

Hmmm.

[Half-laughs] I was just...
trying to...

..deliver presents.
Presents?

You don't have to dress up as Santa.

I saw the real Santa. He's here.
He's in LazyTown.

Really?

Well then, I'd better go.

No, don't go. You could stay here
with us! Yes.

Stay?
Yeah. But you have to be good.

I can do that. I can be good.

Are you sure?
Yes, I'm sure.

Can we open the presents now?

Yes!

But first the Christmas feast!

Yes!

The Christmas feast! Let's go, guys.

[Sniffs] Oh! This smells divine.

Oh, I'm a marvellous cook,
even though I do say so myself.

[Laughs]

Since this is Robbie's first time,

I think he should sit in the guest
of honour's seat. Yeah!

Me?
Yes!

Thank you.
There you go.

Smells good, Miss Busybody.

You're here by me.
Twiggy...

It's Ziggy.
Whatever.

Is it time for the presents?
Is it?

Not yet, Robbie.

Not yet.
It's his first time.

That's alright, I can wait.

This smells delicious.
I have all day.

[Ticking]

Dinner is served!

[All cheer]

What about the gifts?

Robbie, you have to calm down!

Stephanie.
Thanks.

That looks good.
You want some?

Will you give me one?
I want a big piece.

Robbie, one at a time.

Right, Sportacus?
Yes!

Good, Ziggy.

I'm gonna eat a big dinner
and get my presents.

Yeah!
Yeah, presents!

What could possibly go wrong?

[Bong!]

Mayor, is your clock fast?

Hm, no, it's six o'clock,
on the dot.

Yeah, six o'clock.
Oh! I'm in trouble!

Arggh!

Everybody down! Everybody down!

Arggh!

Everybody down!
Arggh!

Sportacus!

Arggh!

Oh!

Great save, Sportacus!
I got it! Is everyone OK?

Good job, Sportacus.

You did a good thing
to warn us. He did!

Well, it's good to be good.

But who could possibly do
such a thing at Christmas time?!

I wonder.
Yeah, I wonder.

Well, so,
should we maybe open some presents?

Yeah!

Present time, everyone!

♪ Bing-bang

♪ Funny words I sing
when I am dancing ♪

Ooh! Ooh!
Ohhh!

♪ Bing-bang

♪ Silly words that can mean
anything ♪

Oh, yeah!

♪ Get on up, it's time to dance, yeah

♪ It's so much fun
being up on our feet

♪ So we go up, up, do the jump

♪ Move around
and clap your hands together

♪ Down, down, turn around

♪ Having fun
is what it's all about. ♪

A lollipop! Yeah!

All this effort
for a pair of stinky socks?!

Oh!

It's not worth it!

♪ EVIL MUSIC

I'm bad.

And I like being bad.

And I'm gonna stay bad!

What are you looking at?

[Whistling]
Huh?

Arggh!

[Sneezes]