02x18 - The Lazy Rockets

[bunniefuu]

[energetic music]

Boomerang!

Yes! [chuckles]

[energetic music]

[Sportacus chuckles]

Sports candy for energy
and I'm ready to race.

[upbeat music]

♪ Welcome to LazyTown

♪ A place where
you want to stay ♪

♪ You'll meet Robbie
with his rotten plan ♪

♪ And Sportacus saving the day

♪ Stephanie is new in town

♪ And soon she and
Ziggy are friends ♪

♪ With Pixel, Stingy,
and Trixie too ♪

♪ They're going to
have a blast together ♪

♪ Go, go, go, go to LazyTown

♪ It's the start of
a brand new day ♪

♪ Things are upside
down here in LazyTown ♪

♪ Adventure's just
a moment away ♪

[car screeching]

The Lazy Rockets.

[playful music]

Hey, whatcha doing?

I'm going jogging and I'm
going to hang some posters.

You're doing both?

Aw, yes.

Two activities at the same time.

Do you need any help?

Oh, no thank you, Stephanie.

I can use the exercise.

Okay
Ta ta!

Bye!

Oh my, you're
a beautiful cake.

♪ Candy cake, candy cake

♪ Bessie's little candy cake

Oh, look at this!

Aren't you beautiful?

Exercise, no candies
or cakes today.

You smell delicious.

♪ Candy cakes, candy cakes

♪ Bessie's little candy

[Milford gasps]

Oh no, cakes!

♪ Candy cakes

♪ Bessie's little candy cake

Milford!

Don't you smell my
beautiful candy cakes?

Oh yes, of course,
Ms. Busybody.

You just have to
try one of them.

Ah, no thank
you, Ms. Busybody.

I already had breakfast today.

But I have so many choices.

I have sweet cake, frosty cake.

I have creamy cake and
I have sticky cake.

[gasps] Have the sticky cake!

Oh my, this is
sticky, really sticky.

This is a sticky sticky cake.

Looks good but I don't think
I'll be able to put it down.

Oh, well let me know
when you want another one.

Oh, yes.

Well, thank you and
goodbye Ms. Busybody.

Goodbye.

Ah, what a lovely man.

[upbeat music]

Mayor!

Getting some exercise?

Ah, yes.

I was running and
hanging up posters.

Two activities at the same time.

Don't you mean three
activities at the same time?

Running, hanging up
posters, and eating cake?

Oh, yes.

Oh, it's one of Ms.
Busybody's cakes.

They're quite sticky, you know.

Do you need any
help with the posters?

[gasps] Oh, yes!

I was going to put one up
right over there on that wall.

Let me help you.

Thank you, Sportacus.

[playful music]

The LazyTown derby?

Ah, yes.

That sounds exciting.

Ah, yes.

The children always enjoy
building their own racing cars.

Do you need any more
help with the posters?

Oh, no thank you, Sportacus.

I really must be on my way.

Okay.

Good luck!

LazyTown derby.

[energetic music]

Sportacus!

Oh, you must try one
of my sticky cakes!

No thanks, Bessie!

I only eat sports candy!

You sporty guys. [laughs]

[Robbie chewing loudly]

[car squeaking]

[Stingy scatting]

[car horn beeping]

[Stingy scatting]

[ominous music]

[truck engine roars]

[intense music]

Ah, here's a spot.

Oh, a poster.

Lazy--

[Stingy gasps]

Uh oh.

[Stingy gasps]

My car!

Hey mister!

You should watch
where you're going!

[Bessie screams]

[button ringing]

Someone's in trouble.

Bessie!

[Bessie squeals]

Bessie!

Huh?
I need that sticky cake.

I knew you'd change your mind.

But I need it right now.

Oh, they're on the tray.

[intense music]

[Bessie screams]

I'm just a little
guy in a yellow car

with a pig on the hood.

I'll never see my car again!

All those miles, those
can be lost forever!

[gasps] It's back.

It's back.

Bessie, are you okay?

Yes, thank you Sportacus!

You're welcome!

Stingy, what happened?

I'll tell you what happened!

Mr. Mayor, I'm glad you're here.

This man tried to push my car

and steal my parking place!

Oh my goodness!

What? No, he backed his car

into my bulldozer!

Oh, that is so not true!

I've never had an accident.

I'm the best driver in LazyTown!

I'm the safest, and the fastest,

and the most handsome.

The best driver?

The safest?

And don't forget
the most handsome!

[scoffs]

So, you're saying if there was

a race in LazyTown you'd
enter and beat everyone?

Yes. And I would beat you.

And you!

And you!

Me?

I don't drive! I jog.

And hang up posters!

Two activities at the same time.

Whatever! I am
the best driver!

Well, good news!

The LazyTown derby
is today at five.

Ah, yes. The LazyTown derby.

The rules are right
there on the poster.

It's open to anyone,

and the prize is a-

A golden trophy to the winner!

Starts at five!

Mister mayor, I'll
enter the race.

Let's shake on it.

[squishing sound]

[children laughing]

Oh, finally!

Five o'clock! Be there.

Bye-bye!

Oh, Stephanie!
Let's go get Ziggy

and start working on our car.

Okay, let's go!

Ah! I will make an
apple pie for the children

to give them energy
for the race!

[upbeat music]

Oh, divine.

Alright! This is going to be

so much fun.

Oh, children!

How are your cars coming along?

Oh, great Uncle! I'm
going to paint mine pink.

I'm going to have
lollipops as tires!

But then they would
stick to the ground!

Well, then I'll
just have a lollipop

as a steering wheel, yeah!

But then it'll
stick to your hands!

Well, then I'll
just have to keep it

in my mouth.

Oh my! Well, just
remember, the race begins

at five o'clock.

And don't forget
to read the rules!

Aha! Rule number one.

You have to build your own cart.

Rule number two: your
car must be powered

by yourself, not by a motor.

Ha! That's easy.

Let me see... aha!

[loud clanging noises]

Wow! Aha!

[playful music]

[wheel squeaking]

[engine revving] Ha ha!

[loud clanging]

What am I doing?

Why am I working so hard?

This is LazyTown,

and I am king of Lazy!

Wait a minute...

[upbeat music]

Hello! I want to
order a racecar.

Yes, with a turbo jet engine.

What color? Deep
purple, of course!

When can you deliver it?

[car beeping]

That was fast. Thank you.

[playful music]

Wow! I think the
cars are almost done.

Oh yeah! My car is number one.

The first, the best, the top,

the perfect number for me.

Well, mine is number one too!

[Stingy gasps]

It's great being number one.

[intense musical buildup]

Hi Stingy!

Hello.

Hey, what are you doing?

Now, it's number eleven.

[Ziggy gasps]

[laughs] Stingy.

Stingy!

When we're done,

I think this baby's
going to go really fast.

♪ Racing like a rocket

And mine!

We're all going to go fast!

Yeah, lets do it!

♪ Racing like a rocket.

♪ Rocking like a racer.

♪ Racing like a rocket.

[exciting music]

♪ We're the Lazy racers
and our ride is cool ♪

♪ [got to be cool]

♪ On wheels like this

♪ We never have to
walk to school ♪

♪ [to school,
riding to school] ♪

♪ One thing is for sure

♪ Nothing can get me down

♪ When you're driving down
the streets of LazyTown ♪

♪ Zooming down the track

♪ with cool wind in your hair

♪ [Your hair, wind
in your hair] ♪

♪ The sky is clear

♪ and you feel like
a millionaire ♪

♪ [Oh my, not a
cloud in the sky] ♪

♪ You got to buckle
up and cool it down ♪

♪ When you're driving down
the streets of LazyTown ♪

[laughs]

♪ Racing like a rocket!

♪ Rocking like a racer!

♪ Racing like a rocket!

♪ Rocking like a racer!

♪ We're the Lazy Rockets
and we're here to stay ♪

♪ [Wooooo!]

♪ The race is on and
we're going all the way ♪

♪ [Ba buda, baba ba buda]

♪ Everything is ready

♪ time to bring it down

♪ We're driving down the
streets of LazyTown ♪

We're ready!

Yeah!

Oh, kids!

Freshly baked apple pie!

Come on!

Come on, come on, come on!

[upbeat music]

Ah, the perfect chance

to check out the competition!

[laughs]

They're better than I thought!

Maybe I can do
something about it.

[laughs]

[suspenseful music]

[loud clanging] Ow!

[gasps] They won't need this!

Or that! [laughs]

[loud whirring]

They're coming!

[suspenseful music]

Don't touch my cart

with your sticky fingers.

[children gasp]

What happened to our cars?

All my pedals are
gone! I don't believe it.

The steering wheel!

My candy wheel!

And your tire, Stingy!

My tire!

I don't believe it.

The cars are ruined!

We can't compete, guys.

I guess there goes my trophy.

Someone's in trouble.

Robbie's going to
win for sure now!

[gasps] Sportacus!

What's wrong, guys?

Sportacus, somebody
messed up out cars.

Yeah, and we can't race now!

And we're running out of time.

It's almost five o'clock.

Isn't there a way
you could still race?

What about if you all
worked together somehow?

Well...

Hey, I know!

We could work as a team!

We could take all three cars

and build a car that works!

Exactly!

You mean work
together as a team,

like a race team?

No! Not my car,
I'm not sharing!

Whatever.

But Stingy, do
you want to lose?

Um, is there a third choice?

No.

Alright then.

Let's get busy!

Yeah!

I'll help you.

Let's build that racecar.

Ziggy, jack!

Here you go!

Thanks!

No problem.

Racers, get ready!

The race will begin
in three minutes.

Oh my, this is so exciting!

[dramatic music]

All done.

Done.

Done!

Hurry, Ziggy!

The race will start
in two minutes!

Done!

[Ticking]

Well, it's almost
five o'clock.

Where are the children?

I don't think they're coming.

So, why don't you
give me the trophy?

[Sparkly tone]

Right now.

[Suspenseful Music]

[Creaky gate Opening]

Oh, I see them.

I see them.

Here they come now.

[suspenseful music]

What?

Let's go.

Let's go, Come on.

Sport-a-thunder.

[Cheering]

Let's go.

Wonderful.

[Upbeat Music]

One car?

I thought you had three cars.

Oh, well, we decided
to race as a team.

Yeah, team lazy rockets.

[Cheering]

Whatever.

No one can beat me.

[Robbie Laughs]

Is the pink one going to drive?

Yeah, she's a good driver.

Yeah.

Oh, this is like
taking candy from a baby.

Did he take your candy?

I don't think so.

Which is also a lot of fun.

Hey.

Oh, I have made candy
cakes for the winner.

That will be me.

Oh, what?

Ah I guess now.

Well now that we're
all here, ah yes.

The cars will go from here

to the finish line
at the oak tree.

Ah, yes.

The first car to cross the
finish line, wins the trophy.

Ah yes, well let's
get started then.

[Stephanie Chuckles]

Ok

You can do it, Stephanie.

[Cheering]

[Upbeat Music]

And may the best villain win.

[Robbie Laughs]

Ah, yes.

Everyone get ready to pedal.

Ready.

Set.

Go.

[Tires Screeching]

Go Stephanie go!

[Engine Revving]

Come on.

[Cheering]

Go Stephanie.

[Suspenseful Music]

[Robbie Screaming]

[Car Clunking]

Aha!

[Flying Cake Sound]

[Loud Thud]

[Stephanie Screams]

He's throwing something.

What is it?

[Flying Cake]

Stop.

Hey, no!

Oh, my.

That is not what
my cakes are for.

[Frenzied Music]

[Cake Flying]

[Platter Thuds]

No.

[Tires clunking]

[Robbie laughs]

I'm winning.

My wheel.

[tires screeching]

No.

Stephanie's in
trouble guys, come on.

Lets go.

Ziggy, bring the wagon.

Come on, we're coming.

Come on, guys.

[Bessy gasps]

Stephanie.

Stephanie, what's wrong?

My wheel is stuck.

Oh know, she's stuck.

Guys, we have to
change the wheel.

We need a jack.

Yeah

[Chime]

[surprised gasps]

C'mon guys.

[tool clicks]

[grunts]

[rapid shaking noise]

Robbie is winning guys, c'mon.

[nervous chattering]

Okay, C'mon. Go
Stephanie. Go, go, go!

[tires screeching]

Oh yes, she's
back in the race.

[car horn]

[engine revving]

[Robbie nervously screams]

[Engine Revving]

[Stephanie giggles]

Why am I peddling? I
ordered a turbo jet engine.

Didn't I?

[nervously gasping]
Aha! Here it is!

[Engaging tail pipe sound]

[evil laughing]

Now the turbo jet engine on!

[Zapping sound]

[yelling]

Where is the off button?

[Suspenseful music]

[screaming]

That can't be good!

A racing car with
only three wheels.

[Nervous screaming]

The wheel!

Robbie is in trouble.

[nervous gasps]

Fly back!

[adventurous music]

[seatbelt clicks]

[Aircraft soars]

[Adventurous music]

[Aircraft roaring]

[Robbie screaming]

[Adventurous music]

[Aircraft soaring]

[Tires screeching]

[Digital sound]

[Robbie screaming]

No!

Got him!

[Robbie screaming]

Hold on!

[Race car noises]

[Loud crash]

[suspenseful music]

My beautiful car!

[upbeat music]

Oh no.

[Upbeat music]

[Robbie yelling]

[Digital sound]

Yay!

[cheering]

[Bessie cheering and clapping]

[Springing noise]

[Confused ringing]

[Cheering]

Alright!

Oh no, that's
not safe driving.

You did it!

Ah yes, ladies and gentlemen,
the winners of the Lazytown

Derby.

Team Lazy Rocket.

[cheering]

You get the gold trophy.

[Cheering]

Oh, and you win four cakes!

[Cheering]

[Playful music]

♪ Bing bang diggi-riggi-dong,
funny words I sing when I am ♪

♪ Dancing, dancing.

♪ Bing bang dingi-riggi-dong,
silly words that can mean ♪

♪ anything.

♪ Get on up it's
time to dance yeah! ♪

♪ It's so much fun
being up on our feet. ♪

♪ So we go up up, do the jump,
move around and clap your ♪

♪ Hands together.

♪ Down down turn around, having
fun is what it's all about. ♪

Yeah!

[laughing]

I'm never going
near a car again!

[Bouncing noise]

[Robbie yells]

[Playful music]