01x10 - Yours, Mine and Ours/Say Cheese

[bunniefuu]

[Giggling]

♪ My best friend is Corduroy ♪

♪ My best friend is Corduroy ♪

♪ Corduroy was lonely waiting

on a shelf ♪

♪ One fine day he met Lisa ♪

♪ He's no longer by himself ♪

♪ Now he has a happy home ♪

♪ Now he has a friend ♪

♪ And they will be together ♪

♪ Forever till the end ♪

[Giggling]

♪ Come along with Corduroy ♪

♪ We've only begun ♪

♪ Come along with Corduroy ♪

♪ Our journey's full of fun ♪

♪ Come along with Corduroy ♪

♪ Adventures we can share ♪

♪ My best friend is Corduroy ♪

[Giggling]

♪ The bright-eyed bouncing

bear ♪

♪ My best friend is Corduroy ♪

♪

Moppy!

Moppy, hurry up!

The block party's already

started!

Ha, I know!

My mom just took the cheese

fondue down a minute ago!

Ready to go?

Are you kidding?

I skipped breakfast so I'd have

more room for all the free food!

I'm gonna stuff myself silly!

Don't get too greedy!

We might want a taste, right,

Cordy?

CORDUROY, THINKING: Right!

[Music playing]

Look out, food!

Here we come!

[Music playing, cars honking]

[Whistle blowing]

This must be a party!

Uh-huh, it's a block party!

No cars are allowed on our road

today!

We've got the whole street to

ourselves!

There's every kind of food in

the world here!

Chinese, Indian, Italian,

Mexican!

This must be what travelling

around the world is like!

Except the whole world is

right here on our street!

We can learn about people from

other countries!

We can see how they dress, and

taste their food.

What do you say, Cordy?

Ready to try all kinds of new

things?

What more could a bear ask

for?!

Thank you.

Hi, kids!

Come to sample some exotic

fruit from faraway lands?

Lay 'em on me!

I'm starving!

Check this out!

We got in fresh star fruit this

morning.

Thanks, it looks too pretty

to eat!

More for me, then!

Mmm, mmm, mmm.

Why is it called star fruit,

Lisa?

Because it's in the shape of

a star, see?

Mmm!

Wait till you try the

coconut.

Thanks!

[Moppy slurping]

Hey, better save some for

everybody else.

Mm-hmm!

Uh, thanks for the samples.

Come on, Cordy.

We've got to keep up with Moppy!

Cha siu bao, barbecue pork

buns.

Would you like to try?

Hey, I thought you were

getting a bun for me!

Mm-mm!

Here, Lisa.

One for you to share with

Corduroy.

Mmm!

Oh, this is delicious!

Thanks, Mrs. Chao.

Hey, you two!

Would you like to try a little

authentic Jamaican jerk chicken?

Yeah, me first!

Mmm!

Great jerk sauce, Mom!

It's an old family recipe.

I'll show it to you sometime.

What do you think, Moppy?

Mm-hmm!

I'll take that as a good

sign.

Come on, I want to try some

more food!

Moppy's having fun, I see.

Too much fun, if you ask me.

[Playing drums]

[Humming happily]

[General chatter]

[Slurping]

[Woman gasping]

Mm-mm!

[Gasping]

Mm, hey, Lis!

Why aren't you having any

strudel?

Cordy and I are going to get

some ice cream from over there.

Ice cream, my favourite!

Could you grab me one, too?

Well, all right.

Be right back.

Hi, two cones, please!

[Chuckling]

So, how about one at a time?

It's so hot, the second one will

melt before you even get to it.

Or is one for your little bear?

[Giggling]

Of course they're not both

for me.

One is for my friend back there.

Uh-oh!

Uh...

You?

He's had four ice creams

already.

Four!

No more for you, you greedy

little boy!

Heh, don't sweat it, Lisa!

We don't need any ice cream

anyway.

There's tons of other stuff!

But he wouldn't let me have

any ice cream, and it's all your

fault!

No problemo!

Hey, look what I scored down

the street, a whole bag of

honey-roasted pecans!

You're eating up all the food

so other people can't even have

a taste!

You don't wait in line!

You haven't even said "please"

or "thank you" once!

You know what you are?

Greedy!

I'm not greedy!

[Groaning]

Am I?

[Crowd cheering]

Oh!

WOMAN: Good try!

Maybe next time!

Mmm, look at that, Cordy!

Fudge!

Why don't you give this a

try?

Whoever can toss this hoop

around this pyramid of candy

apples without knocking them

over, wins a piñata.

It's stuffed to the gills with

candy.

Lisa, I want to try, too!

Sure, we'll try together.

Ready?

Ready!

Set?

Set!

BOTH: Throw!

Yippee!

Well, I'll be!

We've got a winner!

I won, I won!

Here's your prize.

Don't eat it all at once now,

you hear?

Don't worry, we won't!

My piñata is so big!

It sure is!

Just imagine all the treats

inside!

Can my piñata ride in the

knapsack with me?

Of course!

Take good care of it, Cordy.

Don't worry, I will!

Okay, let's see that piñata.

Be careful!

Don't worry, I just want to

look at it.

But it's mine!

It's ours, Cordy.

We won it together.

What do you want to do now?

We could see the rest of the

block party.

But what if someone tries to

eat the candy in my piñata?

I should go upstairs with it.

It'll be safe there.

I won it at the sweet shop!

It's filled with candy, and it's

mine, all mine!

What a great cow, Corduroy!

It's not a cow!

It's a piñata!

Ah, oui!

Piñatas come from Mexico, you

know!

They hang them up at festivals,

which they call fiestas.

Then, this must be a fiesta!

I've always wanted to have a

fiesta!

[Music playing]

[General chatter]

CROWD: Olé!

Olé!

[Crowd cheering]

It's mine, all mine!

[Crowd murmuring]

Could I take a swing at it?

[Whinnying]

Please, can I?

No, I don't want you to break

it!

It's not your piñata!

It's mine, all mine!

All my candy!

[Laughing]

Look, hon!

Candy is falling out of the sky.

Ah, look at all the candy!

Oh, no!

You can't have that!

It's mine!

It's coming from our

building.

Come on, let's go get some!

Ugh, no way, José.

None for me!

You don't want any candy?

Are you all right, Moppy?

[Moppy groaning]

I think I ate too much.

Uh-huh!

I was just having fun.

Oh!

I'm sorry, Lis.

I guess I was being greedy.

It looks as if your

stomach ache is punishment

enough.

You stay here, then, Moppy.

I'll get enough candy for both

of us.

You can have it when you feel

better.

[Children laughing]

[Buckaroo whinnying]

Look at that!

There's some for everyone!

Everybody looks so happy,

like they just got a big

surprise!

But it was my piñata!

GIRL: Thank you!

BOY: Wow, look at that!

Thanks.

Does your tummy still hurt?

Oh, it'll be weeks before I

ever want to eat again.

I wonder where all that candy

came from, anyway.

[Chomping]

So, um, why are you so

unhappy?

I wanted all that candy for

myself.

But why?

You could never eat all that

candy by yourself, and it's only

right you share with your

friends!

I guess sharing is better,

isn't it?

I didn't get to try any!

Well, then, what's mine is

yours!

Or should I say "ours"?

Right, Corduroy?

Right.

[Laughing]

[Man humming]

[Cat meowing]

You did a fine job taking

care of my plants while I was

away, Lisa.

No problem, Mrs. Chao.

I'll look after them anytime!

Well, I brought you back a

little something to say thank

you.

It's a disposable camera.

It's got film in it already, and

once you are finished, you can

throw the camera away.

Wow, it's the kind where the

pictures come out right after

you take them!

I can't wait to try it!

Thanks, Mrs. Chao!

[Chuckling]

You're welcome.

Whoa, watch where you're

going!

Hey, a camera!

Cool!

Where'd you get it?

Mrs. Chao gave it to me for

taking care of her plants.

I'm going to take pictures of

everyone in this building.

Start with me!

I just got some new sunglasses.

Sure!

[Blowing]

But you know, I really want

to take pictures when nobody

knows I'm taking their picture!

You mean sneak up on them?

Huh?

[Giggling] You got it,

and I got you!

Hey, no fair!

You should have asked first,

Lisa.

Sometimes, people do things that

they don't want to have a

picture of.

But that wouldn't be very

fun, would it?

Bye!

Okay, let's see what Mom's up

to.

[Door creaking]

[Mom humming]

Phew!

[Mom humming]

Hi, Lisa!

Shh!

What are you doing?

I'm taking pictures!

[Whispering] How come you

have to be quiet to take

pictures?

Because I want to take

surprise pictures, starting

with Mom first.

Shh!

[Mom humming]

Say "cheese"!

Oh!

[Lisa giggling]

Gotcha!

Lisa, you scared the

daylights out of me!

Sorry, Mom, but this'll make

a great picture.

See you later!

Huh.

[Pandro whistling]

[Chewing]

[Sniffing]

Ahh, mouse!

Say "cheese"!

[Lisa giggling]

Hey, did you just take a

picture of me?

It's going to be a great

shot, Pandro.

Bye!

[Music playing]

Say "cheese"!

Oh, Lisa, come on!

I was just practicing that move.

Don't take a picture of it!

Too late, Moppy.

This one will be a really great

shot of a break-dancer, before

he learns how to break-dance!

Argh!

I know my old blanket's in

here somewhere.

Here it is!

Oh, these must be treasures!

Lots and lots of treasures!

A crown!

I'm King Corduroy!

[Playing harmonica]

[Car honking in distance]

[Giggling]

Wow, these are great!

Hi, Lisa!

How are your photos turning out?

Even better than I thought!

Hmm.

Oh, that cake would have tasted

much better on a plate, instead

of on our clothes.

What do you think?

Well, Moppy's dad and I, we

look pretty silly, don't you

think?

[Giggling]

Funny, isn't it?

Well--

Pandro, I got a great picture

of you here, too!

I'd better get these

groceries inside.

Bye, Lisa.

Bye, Pandro.

[Gasping]

Look, there's the mouse you

were hiding from!

Oh, yes, there it is.

Right in the picture.

Check it out, Moppy!

I'm busy, Lis.

[Giggling]

Come on, it's pretty funny.

No thanks, I don't need to

look at pictures of me looking

silly.

Fine!

Corduroy, you should know

better!

That is Lisa's chest!

It's private.

Don't you think you should ask

first?

Lisa won't mind!

She always lets me play with

her toys!

Oh, look!

I must be a pirate on my own

pirate ship, looking for

treasure!

[Waves crashing]

I found the treasure!

All hands on deck!

Are you sure you should be

taking the treasure off the

island, mate?

What if it belongs to other

pirates?

They won't mind.

Treasure is for sharing!

Besides, look at all the things

we can play with!

[Humming]

Want to see the pictures I

took today?

I've heard you've been

snapping all sorts of photos

around here.

I'm very curious to see how they

turned out.

I know you'll like my

pictures, Mom.

Moppy doesn't think it's right

to sneak up on people and take

surprise pictures.

I can see why.

You took these pictures without

getting people's permission

first.

Mm-hmm!

That is an invasion of their

privacy.

You mean, you don't like

them either?

No, Lisa, I don't.

They might be good photographs,

but they're not very nice ones.

Well, I think everyone's just

a little too touchy around here.

I'm going to go put my pictures

into an album.

[Whistling]

[Gasping]

Corduroy!

What are you doing in my chest?

Uh-oh!

What did I do?

You snooped through my stuff,

my private stuff, without

asking!

You should know better.

I'm sorry, Lisa.

I guess I should have asked you

first.

Oh!

VOICES: Say "cheese"!

Ta-da!

VOICES: Say "cheese"!

Ugh!

VOICES: Say "cheese"!

Oh, that's okay, Corduroy.

I guess we've been doing the

same thing, even if we don't

mean any harm by it.

What did you do?

I took pictures of people

without their permission, and I

don't think they were very happy

about it.

But I guess if someone invaded

my privacy, I wouldn't be that

happy, either.

What are you doing?

I'm through taking

embarrassing pictures of people.

I'm going to take some new

pictures, if everyone will still

let me.

Lisa?

Yes?

Can I please play with the

toys in your chest?

Of course you can.

Thanks for asking.

You're welcome.

[Knocking]

Oh, no, you don't!

No more silly pictures!

I'm sorry about those.

I was wondering if I could have

your permission to take a

picture of you.

Doing anything I want?

Anything you want!

Plus, I have a great picture of

you in your new sunglasses.

Here, it's yours!

Hey, I look pretty cool!

♪

I always forget how lovely my

garden grows when the winter

comes.

It will be nice to have a

reminder.

Thank you!

I still have one more picture

left.

Mom, can you help me, please?

Okay, everyone, say "cheese"!

ALL: Cheese!

♪