Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

03x09 - Episode #3.9

Episode transcripts for the TV show, "New Journey to the West". Aired: 8 April 2016 – 18 December 2020.*
Watch/Buy Amazon


Inspired by the famous Chinese novel Journey to the West, in each season every cast member was dressed as a certain character and traveled to places on a mission to find mystical dragon ba*ls.

03x09 - Episode #3.9

Post by bunniefuu »

(New Journey to the West Season 3)

The view is incredible.

(Their final destination is Gulangyu Island.)

(They pick their rooms at the hotel.)

(Ji Won and Su Geun came to share a room again.)

(It's "Love Actually" Room.)

(The four of them came to share a room.)

(They played a game for late dinner.)

(They will eat if they bring food from the props room...)

(in the time they earned from a game.)

(Steal production crew's food.)

(The game they played was Picture Quiz.)

(Thanks to Min h*, who delivered distinct features,)

(the goblins easily got the correct answers.)

(He drew well until the last second.)

- E.T. - E.T.

(They earned 14 seconds to bring food.)

Do you know how the room will look after we are done with it?

Empty. We will show you an empty room.

(The goblins gathered in front of props room.)

- Who will go inside the room? - Su Geun will.

It's the right choice.

- Su Geun. - Yes?

How will you carry the food?

If we have ham, instant rice, and pickled perilla leaves...

- Those are enough. - Those are enough, right?

- That will be great. - Everyone wants to eat those.

I will go. How many seconds we do have?

Su Geun, don't think about carrying the food.

You just need to haul it out the door.

The furniture had better not be arranged in a strange way.

We should set the timer, too. How many seconds do we have?

- I will do it. - Where is the timer?

Let's set it for 14 seconds.

- Shall we set it to 14 seconds? - Yes.

Check the layout of the room through a window.

(He checks the layout of the room.)

Su Geun, you should shout "Start".

What is it?

(I will end you.)

Is he being a bully again?

I don't see anything. All food items are hidden.

Really?

Is he being a bully again?

Yes, he is.

(Food items are hidden.)

(There are a lot of food items if you look carefully.)

Make sure you count down...

- loudly. - Okay.

Su Geun, do it like taking off your clothes quickly.

Do it like changing quickly.

We should use one timer.

Let's use this one.

I will press the button the moment he yells "Start".

- I will go. - Get ready.

(Let's raid the room properly.)

(Will we be able to eat?)

(Have a safe trip.)

- Get ready. - Set.

Wait a minute. Get ready. Set.

(Set)

Go.

(Su Geun hurriedly runs in.)

(He begins the search the corner.)

- Three, four, - There is nothing.

- five, six, - There is nothing.

- seven, eight, nine, - I don't even see ramyeon.

- 10, - Why is there no food?

- 11, 12, - There is nothing.

- 13, 14. - Get Hello Kitty bag.

(He grabs Hello Kitty bag at the count of 14.)

- Stop, stop. - Stop.

What?

Why did you grab bubble wrap?

Su Geun.

- This is ridiculous. - Come on out.

- Come on out. - Look inside.

Look at the mess I have made.

Come on out, Su Geun.

Put down the bag.

- What is it? - This is ridiculous.

(There are many items.)

- What is it? - My goodness.

- What is this thing with a tiger? - It's a hot pack.

Why did you bring a tiger hot pack?

There is only kimchi.

(At that moment)

(Screaming)

What is it?

What is it? Is it ramyeon?

(He finds more food.)

- Good. - We have food.

I can't believe it.

I thought we wouldn't be able to eat dinner.

Don't give the battery to the audio director.

We don't have it.

- All right, everyone. - We have so much food.

Give me a round of applause.

You did a good job.

- You did a decent job. - What is that?

Was it in the bag?

(A moment ago)

(He found a can of ham with two seconds remaining.)

Stop.

(It went down his pants.)

(He's incredible.)

Give me a round of applause.

(They applaud Su Geun for his hard work.)

(They acquired ramyeon,)

(instant rice, kimchi, and ham.)

What did you think it was?

I thought it was dried fish, but it was a hot pack.

(Let's eat.)

(They have a meal past midnight.)

- Good work. - I am a ramyeon cook.

(The main dish is ramyeon.)

(Ramyeon with ham)

(Ham and kimchi will make them empty their bowls of rice.)

Gosh, it's hot.

There is more sauce inside.

- Thank you for the food. - Thank you for the food.

(They hurriedly move their chopsticks.)

Gosh, it's hot.

This is nice.

(I will try kimchi.)

- What is this? - It was cooked with ham.

- It tastes like steamed kimchi. - It's tasty.

How does it taste so good?

He cooked it in a microwave.

I added sugar and sesame oil before microwaving it.

(Jae Hyun mesmerizes the goblins with his cooking skills.)

It's delicious.

(They inhale food without a break.)

(Their day ends with the dinner.)

- This is incredible. - Boiled ham is tasty.

- Thank you for the meal. - Thank you for the meal.

I really enjoyed the meal.

(h* Dong and Kyu Hyun return to the room.)

Where are the slippers?

What should we do?

Should I sleep...

on the floor?

You should sleep comfortably.

(It's not a ghost.)

(Kyu Hyun carries an additional duvet.)

(Staggering)

(Jae Hyun makes a safety rail with chairs.)

Let's sleep like this.

- Will you take the end? - Yes.

- Why? - I can sleep like this.

(He takes the most uncomfortable spot.)

Min h*.

Lie down.

Here is your spot.

(Treading carefully)

(Min h* finally manages to lie down.)

It's a tight fit.

(h* Dong, Kyu Hyun, Min h*, Jae Hyun)

This is nice.

How are you feeling?

The doll's face comes to mind now that I am ready to sleep.

- What comes to mind? - The doll's face...

from the scary movie.

You will be fine because we are sleeping together.

- Good night. - Good night.

(Laughing)

(They will stay warm tonight.)

(Their happy night at Gulangyu Island passes.)

(The four members slept well without falling off of the bed.)

(Wriggling)

(Jae Hyun wakes up early although there isn't a mission.)

(This is how scary a habit can be.)

(Let's get to work.)

(Min h* puts on his hat.)

- Shall we begin? - Let's do that.

(This is how I will draw.)

(Min h* applies his artistic soul to Master Roshi's top.)

(Please make me look handsome.)

(Concentrating)

(Expectant)

He is an artist.

(Min h* finally picks up a pen.)

It's a talent.

(He starts with the big face of Mysterious Power.)

- He became serious. - I know.

(He isn't this serious during the quiz.)

You need good imagination to draw well.

You need to have an image in your head.

(He puts soul into the eyes.)

(He gives details to the lips.)

(He draws the Dragon Ball with his wish.)

Will you draw more?

This is incredible.

(He adds shades with a marker.)

It looks more powerful.

I want to wear it already.

- Yes! - I want to buy his work.

(Did he listen to Mysterious Power's request?)

(Impressed)

(It's a photoshopped version of Mysterious Power.)

It's incredible.

(He wants to brag about it to everyone.)

- It's so pretty. - It looks like it was always there.

(Mysterious Power)

Jae Hyun, I gave him the idea.

I told him to draw Mysterious Power.

It's incredible.

(The drawing session ends.)

(The goblins are at a city...)

(located in Xiamen, China.)

(Gulangyu Island)

(It's an island that has no cars to preserve the nature.)

(It's one fourth the size of Yeouido.)

(60,000 tourists visit the island each day.)

(Today,)

(they will look around the island.)

(There are cat loaves, too.)

You can leave freely,

but we must first decide how much money you will get.

That's why we need to play...

Zombie Game Classic.

(They played Blackout Zombie Game in Guilin.)

(This time, it will be 1 against 5.)

(Zombie Game Classic is bound to be hilarious.)

Are we really doing that in the morning?

Zombies can't see the sunlight.

There will be five zombies.

They can bite the human or something.

We will measure for how long the human holds out.

Five zombies will catch a human.

The member who holds out the longest will win.

The member who yells "I surrender" the quickest will place last.

The lower you rank, the less money you will receive.

The last place will get 4 dollars. Then it will be 7, 10,

and 14 dollars. Top 2 will receive 17 dollars.

How much will top one receive, Ji Won?

- 130 dollars. - 170 dollars.

It's 170 dollars.

(Top 1 will receive a cash prize of 170 dollars.)

(He shows a good reaction.)

If you have 170 dollars,

you can eat all kinds of food with production crew...

for three meals.

Shall we go?

- Where are we playing the game? - The arena is...

(This room)

How will anyone avoid zombies in this room?

- This room is too small. - My goodness.

- We will have to go on the bed. - We can't hide under the bed.

There is nowhere to hide.

It will be over in 10 seconds.

(A short match is expected.)

- Will towels be enough? - We will need a blindfold.

Give us a cone hat.

You will be able to see movements.

(One member's eyes shift busily.)

I will go first.

It would be better to get it over with.

(While zombies cover their eyes,)

(Ji Won found a place to hide.)

(He is the old crazy one.)

(The idea of playing Zombie Game...)

(makes him excited.)

Wait a minute.

(He hides behind the chair.)

(He is planning to recreate the glorious moment...)

(he had in Blackout Zombie Game.)

(Zombie Game Classic begins.)

- Let's corner him. - Find the corners. Lower your body.

Start.

(The first contestant is Ji Won.)

- Start. - There is a chair.

- Hurry up. - We must find him quickly.

(Zombies move forward.)

- Watch your legs. - Here he is.

- Did you catch him? - No.

He isn't here.

Let's fall back.

Too much time has passed already.

We must move quickly.

- Let's go. - Spread out your arms.

I caught him.

- I am a staff member. - You are a staff member.

What is this?

- It's a TV. - A TV.

Isn't he here? I hear something.

- It's me. - Wait a minute.

- Fall back. - We're running out of time.

Feel the window frame. Too much time has passed already.

- He isn't here. - Where is he?

(They are failing.)

This is strange.

This is frustrating.

Ji Won will come first.

(h* Dong gets closer.)

(Ji Won is nervous.)

There is only a table. Take a look.

(He found a curtain.)

- It's me, Kyu Hyun. - Fall back.

- It's me, Min h*. - Is it you?

- Shall we go again? - Yes.

Fall back.

(The pink zombie searches the area around Ji Won.)

- He is here. - Where?

- He's here! - Catch him.

- He is here. I caught him. - Where?

Bite him. Where is he?

He was behind the chair.

- Where? - He was behind the chair.

(Ji Won tries to block them with the chair.)

- No. - Bite him.

- Get the chair out of the way. - Move the chair.

(He holds back.)

- Wait a minute. - I surrender.

(Ji Won surrenders.)

- What is that? - What is this?

(It's a charger.)

I didn't think to check behind the chair.

It's the best to go first, right?

- That was his plan. - That was his plan.

That's why he volunteered to go first.

It's more advantageous to go first...

- before everyone devise a plan. - We all know what will happen now.

Min h* felt behind the chair.

His hand reached for me, but I dodged it.

(There was a dangerous moment.)

(Ji Won moves his head to dodge his hand.)

- That's 4 minutes and 3 seconds. - He will surely win.

(Ji Won's record is 4 minutes and 3 seconds.)

- Who wants to go next? - Me.

(Kyu Hyun is the expert of losing in games.)

- Look. - There is nowhere to hide.

There is nowhere to hide now.

(He needs a strategy.)

(While the zombies are getting ready,)

(he tries to go behind them.)

Jae Hyun isn't ready.

(He gets caught.)

- He was under my arm. Move back. - Move back.

Something strange came and left.

- Pay attention to your right. - Get ready.

- Lower your bodies. - Start.

Move quickly.

(Kyu Hyun is cornered.)

- Move to the left. - Move to the right. Stop.

(What will he do?)

Move to the right. Stop.

- I am at the wall. - He isn't here.

My goodness.

- He isn't here. - My goodness.

We lost him. There is nothing here.

(He averted a crisis.)

Face forward.

He isn't here.

- Move back. - How strange.

- Move back. - Check again.

- h* Dong. - Let's check the back.

- Hold my hand. - Come here.

Jae Hyun, hold my hand.

- Lower your body. - Listen carefully.

He is at the corner.

- Where? - He is at the left corner.

He is at the left.

Be quiet.

- He must have stepped on a chair. - I will check.

I checked.

One minute passed.

We lost him again.

Let's do it freestyle.

This doesn't make any sense.

- Freestyle. - Move around.

(At that moment,)

(h* Dong's hand reaches for Kyu Hyun.)

- It's you, right? - It's me, h* Dong.

(h* Dong missed him by a few centimeters.)

(Goblins growl in frustration.)

(Stupid goblins)

This doesn't make any sense.

Was there another strategy?

- He is here. - I caught him.

(Did he get caught?)

- What is this? - It's Min h*'s leg.

What is this?

This is bad.

It's me. Who is this?

Who is this?

I think Kyu Hyun touched me.

Kyu Hyun grabbed me by the collar.

He is playing with us.

(You play well by yourselves.)

Stop it now. It's like the movie from yesterday.

(He is the scariest one.)

- For goodness' sake. - Four minutes passed.

- He isn't here. - He will break the record.

This doesn't make any sense.

This is a disaster. What should we do?

- He is here. - h* Dong.

I can hear him breathing.

He is standing on the desk. I caught him!

- Did you catch him? - I caught him.

- Bite him. - I surrender! I surrender!

- I caught him. - It's 4 minutes and...

- How did you do that? - We missed him.

Everyone missed me and left.

You only checked the floor.

I jumped.

I didn't hear a sound.

(The best moment of the day)

He surrendered even before I grabbed him.

- "I surrender." - I was planning to twist his arm.

(The best facial expression of the day)

- I surrender! - I got him.

- Am I first? - We must check the sides carefully.

We could have caught him quickly.

(Kyu Hyun's record is 4 minutes and 26 seconds.)

- I will go next. - Okay. Let's finish it fast.

You will last two seconds.

- There are no tricks left. - Let's finish it fast.

You know that a human can't use force, right?

It will get you eliminated.

In 3,

2, 1.

- Begin. - Check behind you.

- It's me, Kyu Hyun. - It's prohibited to hide there.

- Here I come. - I can hear him breathing.

He is here.

(Holding his breath)

- He is here. - He is here.

- Catch him. - I caught him.

(Someone save me.)

(Fortunately, they are confused.)

It's me.

- He is here. He is on the bed. - Catch him.

- He went to the right. - I caught him.

- I caught him. - He is behind us.

(A crab lost its way.)

- I caught him. - He is here.

(Even a ssireum champion...)

(is no match to hungry zombies.)

- Bite him. - It's me.

- Bite him. - That hurts!

That hurts!

(Zombies had their fill.)

My side has been ripped off.

(Why was h* Dong attacked so viciously?)

(Perhaps...)

(younger members felt...)

(it was their only chance.)

That hurts! That hurts!

I got his hair!

I was going to pay him back for my hair.

It's scary when people join forces.

Why do you have blood on your mouth?

Isn't that my blood?

The record is 30.54 seconds.

- His record is 30 seconds. - He lasted 30 seconds.

(h* Dong's record is 30 seconds.)

- I will give it a go. - Min h*.

He is top one candidate.

(He has energy of youth.)

(Spirit)

(Athletic skills)

Put on your blindfolds.

You will be out in 15 seconds.

Min h*, surrender quickly when h* Dong catches you.

(Min h* is getting ready.)

I heard the sound of a chair.

Let's go.

- Move towards the right. - Check between the arms.

- Begin. - Go, go.

(Zombies charge forward in a scary way.)

Make sure he isn't behind you.

(Slipping)

(He easily slipped past them.)

(Min h* is relaxed.)

We missed him.

Let's start from the beginning. Hurry up.

- Hurry up. - I am coming.

What was that?

- I heard a sound by the window. - It was me.

I was joking around.

(However, he is corned.)

He has nowhere to run now.

He can't escape this. It's over.

(He checks the space next to Su Geun.)

He is here. I caught him.

I got him. I will rip him apart.

- I got him. He is here. - Min h*.

(He holds out instead of surrendering.)

- Pull his hair. - He is here.

He is here.

- Is that him? - Yes.

(This zombie is full.)

(Meanwhile, Min h*...)

Su Geun, Su Geun.

(He failed to imitate h* Dong.)

- This is him. - It's me.

(It's me.)

It's me.

- We know it's you. - I surrender.

(His tactic doesn't work.)

My goodness.

- He surrendered. - Gosh, that hurts.

(Min h*'s record is 1 minute and 37 seconds.)

I caught him at the left side.

- I could have done better. - Why didn't we catch him at first?

At first? There was an opening.

(He walked past Su Geun.)

Gosh, I am in pain.

I think I broke my third rib.

Surrender when you get caught. It's a difference of five seconds.

I will go next.

- Jae Hyun is competitive. - Come on.

(He is the best at wake-up missions.)

(He is the best at acrobatic table tennis.)

Jae Hyun is competitive.

I am not confident I can do well.

Let's begin right away.

- Begin. - Move quickly.

- Where is he? - Wait a minute.

He is on the bed.

You heard him, right?

- Catch him. - Catch him.

- Catch him. - Where is he?

It's me.

(He tries to break through the barrier.)

- He is here. - Catch him.

- Did you catch him? - I caught him.

I surrender.

That's no fun.

(What is Jae Hyun? 1. Newspaper. 2. Laundry. 3. A fallen leaf.)

Gosh, I am full.

(Thank you for the meal.)

He fell into my arms.

(He fell into Su Geun's arms.)

(I surrender.)

(That's no fun.)

He fell into my arms.

It wasn't a free hug, was it?

How many seconds did I last? 15 seconds?

16.77 seconds.

(Jae Hyun's record is 16 seconds.)

Beware of jumps. He is agile.

(He is incredibly athletic.)

I will grab your hair.

(Su Geun, the mischievous)

(He is excited to play the game after 5 rounds.)

He used up his energy.

(He is exhausted.)

I have an ingenious idea.

It will help me last 2 hours and 40 minutes.

(As soon as the zombies cover their eyes,)

(he drags the chair noisily...)

(and makes space between the bed and the wall.)

- Get ready. - Set, go.

- Go to the left. - Go, go.

(He hides as the zombies approach.)

- Grab him. - Where is he?

Did anyone get him?

Did he go past us? Did we lose him?

- We don't know yet. - He isn't here.

I will place last.

(It's confirmed that Jae Hyun will place last.)

I don't want to play now that I placed last.

I don't want to play now that I placed last.

(Su Geun is sure of his victory.)

- Who is this? - It's me.

(Min h* heard something.)

(He focuses on the sound.)

(It's this way.)

He is here. He is here.

He is here. He is here.

- He is under the desk. - It's me.

We need to catch him alive.

- Fall back. - Let's start from the beginning.

Fall back.

It's me.

Get ready. Is everyone here?

I heard laughter from here.

(I messed up.)

Come here.

He is here. Wait a minute.

There is space behind the bed.

- What? - There is space behind the bed.

I think he is behind the chair.

(Su Geun dodges their hands.)

- He is here. He is here. - Did you catch him?

I grabbed his hair.

- Pull it. - I grabbed his hair.

- I surrender. - Pull it.

- Pull his hair. - I surrender.

(I will give you pain because I love you, Su Geun.)

(He is imagining the situation.)

(Xiamen, China)

(Guilin, China)

I surrender.

(Earth, solar system)

You jerks.

(You jerks)

(Laughing)

(Thus,)

(Su Geun got caught.)

I don't think I lasted two minutes.

How did you come up with this idea?

This is a novel idea.

"There is space behind the bed."

Min h* was very sharp.

(Min h*'s words turned the tables.)

Why didn't you surrender right away?

For goodness' sake.

He surrendered right away. You just didn't let go.

I surrendered as soon as I saw you.

(Upon seeing h* Dong,)

(he surrendered right away.)

I didn't hear him.

It's possible you didn't hear me because you are a zombie.

Please be understanding.

Your record is 1 minute and 47 seconds.

- It's not bad. - How does he rank?

- I think I am top three. - Did he last longer than me?

Your record is 1 minute and 37 seconds.

I am top three.

- Su Geun is top three. - It's not bad.

Jae Hyun, stay close to us if a zombie outbreak happens.

We will protect you.

(Kyu Hyun in first place, Ji Won in second, Su Geun in third)

(Followed by Min h*, h* Dong, and Jae Hyun)

(The goblins are exhausted from playing Zombie Game.)

We finished it already.

Here.

It drains your energy even though it's just a game.

(The goblins will tour downtown of Gulangyu Island.)

(There is delicious street food.)

(Various dishes will captivate the goblins.)

(The diet starts tomorrow.)

(The locals are generous.)

(This is small size.)

(There are old Western architecture...)

(and a nice beach.)

(Shall we leave for downtown of Gulangyu Island?)

(Top one, Kyu Hyun leaves first in a good mood.)

Having money to spare...

You are walking slowly.

(This is how a rich man walks.)

It makes me more well-mannered.

This is the mango rice cake place.

- Is this the place? - Yes.

There are five of us, right?

I might run into the members.

Let's buy six dollars worth of rice cakes.

That will be enough.

Please give me nine rice cakes.

Thank you.

(He buys enough mango rice cake for members and the staff.)

Thank you.

Even though I used 6 dollars,

I still have 164 dollars left.

Have a taste.

(He gives one to the camera director.)

(He eats one.)

(This is the sweetness of victory.)

She is a local, right?

Maybe she knows a restaurant that serves good noodle dishes.

Do you speak Korean?

I am Chinese.

- I know a little bit of Korean. - I see.

Spicy noodles.

- Does it have broth? - Yes, it does.

(Nice)

Big Mama's Home.

It's Big Mama's Home.

(Big Mama's Home was recommended by a native.)

Big Mama?

Hello, Big Mama.

(Big Mama appears.)

- Are you here for noodles? - Yes.

Please give me five noodles that aren't spicy.

(Ji Won orders for the staff members as well.)

(Sichuan-style noodles)

(Spicy Sichuan-style sauce...)

(and the chewy noodles make the dish very tasty.)

(He's amazed as soon as he sees the dish.)

(Amazed)

(Surprised)

(He takes a sip of the soup first.)

How is it?

(Shocked)

- Is it good? - Wait, how should I put this?

I can't really explain it.

(Watch out, you may get hungry as he slurps.)

It's great. It tastes so good.

(It tastes better and better with each bite.)

(Should we eat a dumpling?)

(An expl*si*n of deliciousness)

There's meat in here.

(It's filled with meat.)

(What should I get next?)

(Fried egg, I choose you.)

(The moist fried egg is delicious.)

It even has a fried egg.

(Here is Ji Won's tip on eating noodles deliciously.)

(The right hand takes the noodles...)

(and the left takes some soup.)

(Both of his hands add to the deliciousness.)

It's good, it's good.

- Is it good? - Yes, it is.

(While Ji Won deliciously has a bowl of noodles,)

(here is another guy whose favorite menu is noodles.)

(h* Dong chose to eat fried noodles.)

Please give me one.

Hurry up, please.

(Sizzling)

(It even sounds delicious already.)

(She is very generous.)

(It's the perfect combination between...)

(a handful of various vegetables and chewy noodles.)

(Fried noodles off of a street cart)

Give me a lot.

(Taking a look)

(She checks his size and gives him some more.)

(Part of the fun of eating on the streets is...)

(dining with a stranger.)

(As soon as h* Dong is settled in a seat,)

(he goes off to order more food.)

(h* Dong's second choice is...)

(a bowl of satay noodles.)

(He gave him so much that it even shocked h* Dong.)

This looks good.

(Xiamen's specialty, Xiamen satay noodles)

(You can choose your toppings.)

(He is all ready to go.)

(He says hello to the strangers on his table.)

(He is ready to eat two bowls of noodles at once.)

(He starts off with fried noodles.)

(I knew it'd be good.)

(Slurping)

(He has a sip of the soup to prevent from choking.)

(Since it's good, let's have another sip.)

(He eats two bowls of noodles at once.)

(h* Dong doesn't really eat much.)

This is good. It's good.

- Is this spicy? - Yes, it is.

(Adding some spicy powder)

(h* Dong enjoys a bowl in many different ways.)

Is this as spicy as Korean food?

I like spicy food.

(h* Dong is sweating a lot.)

(-You can wipe it with this. - Thank you.)

(The strangers are very kind.)

It would've been better if I had just a little more money.

(Jae Hyun is wandering around with his four dollars.)

It would've been great if I just had 17 dollars.

I'm a bit thirsty.

Coke is the best.

(He brought a can of coke form yesterday.)

You gave it to me last night. Do you remember?

(He took some food in his backpack before he left the room.)

(Jae Hyun suddenly stops.)

(Mango)

How much is it?

- It's 2 dollars. - Oh, I see.

(Is it 2 dollars?)

(Jae Hyun only has 4 dollars.)

- Are you getting it? - No.

(He almost lost half of his money.)

(Astonished)

That's four dollars.

(Fried oyster pancakes cost his entire fortune.)

Are those oysters?

These are snacks.

(He can't keep his eyes off.)

Fried shrimps.

(It's sad to be poor.)

That looks really good.

I want waffles with a cup of coffee.

That looks so good.

(Waffles, 6 dollars, coffee, 5 dollars)

I should've been at least the fifth.

(He's disappointed about the result of the game.)

At least the fifth place.

Let's go back. We already looked around.

(He takes out the food he brought.)

(He tries to relieve his hunger with some chocolate.)

My big picture.

(He's gone crazy.)

This is good.

(What will happen to Jae Hyun in the future?)

(Min Jung is looking around for some souvenirs.)

(Amazed)

This one is pretty.

(The accessories look very exotic.)

(He takes a look at vintage clothes too.)

There is not even a drop of cloud in the sky.

(It's a perfect day to take a tour by walking.)

This building looks like a building from Europe.

(He's amazed at every little thing he finds on his way.)

This is so spectacular.

All of these buildings are at least 70 to 80 years old.

- These buildings? - Yes.

That's why these all look great.

This place looks like something.

(This building looks out of the ordinary.)

(What is this place?)

(There's a famous bakery inside of the old building.)

(Luckily, he got to grab a bite of the samples.)

(Its filling is not too sweet, but just right.)

This is h* Dong.

He looks exactly the same.

(The patissier of the bakery looks exactly like h* Dong.)

(Maybe that is why h* Dong is so popular in this town.)

I have 14 dollars. I like snacks.

That's quite a lot.

Since I like snacks...

(He plans on filling up on snacks.)

Look at the squid stick.

(This is an octopus.)

Is it an octopus leg?

Look at how delicate these are.

They are made one by one.

It looks so pretty.

This is awesome.

(They are very generous too.)

(Taking a sample)

(Taking another sample)

I'll get full if I walk up and down this street just five times.

I will try this one.

(Fried shrimp and egg wonton)

It has shrimps...

wrapped around in eggs.

(Taking a bite)

At first, it was a bit sour. It's not bad.

It tastes like egg bread with a shrimp. Taste one.

(Snack number two, rice cakes)

It's 2 dollars for 3.

(Snack number three, fried dumplings)

(I feel great.)

It smells just like fried dumplings in Korea.

(Where there are snacks,)

(there is Su Geun.)

(He loves to eat snacks.)

I didn't have anything that can pass as a meal.

- Have some. - I know, I should.

I don't know what that is, but I'll get in the line.

- Sure. - Okay.

It looks like something made with rice cakes.

I'll get in the line. There are so many people here.

There are two lines.

(The line is amazingly long.)

(They only have two menus.)

(But the shop is so busy.)

I think these are noodles that cost about 2 dollars.

(Try to find Su Geun in this line.)

(It's the hottest place in Gulangyu Island.)

Let's see if it really is worth the wait.

Su Geun.

(It's Kyu Hyun.)

What are you doing? What is it?

This is the most delicious place here.

- I heard it's good too. - I found this place by chance.

- Yours is on me. - Thanks.

If people are willing to line up this long...

Why don't you and I start a mini segment today?

"Find the Line". We will find shops with long lines.

Stop making up weird names.

(After 10 minutes)

(The line doesn't get any shorter.)

(Looking around)

Which one is better? The 2-dollar one, or the 3?

It looks like more people are getting the two-dollar one.

(Cheong fun)

It's not your usual noodles.

Something chewy was in that noodle soup.

The noodles are very unique.

(Everyone is eating cheong fun.)

We will soon find out if these noodles were...

- really worth the wait. - Yes.

We are almost there.

- My legs hurt. - We waited...

- for 45 minutes. - Yes.

In 3, 2, 1.

(We are almost there.)

Find the line.

(He takes a peek.)

(It's our turn.)

(That one, that one.)

(Cheong fun noodles are made by steaming rice powder.)

(You add toppings of your choice on it and roll it up.)

(They have never seen anything like this before.)

- Spicy, or not spicy? - Spicy.

(They choose the spiciness of their noodles.)

(You may add cilantro to your taste.)

A little bit, please.

(A popular menu in Gulangyu Island, cheong fun)

(How will it taste?)

It doesn't have noodles, does it?

It's made with something like dumpling skin.

- Dumpling skin? - Yes.

(Su Geun first tastes it.)

(Amazed)

Is it hot?

It has a very clean taste.

I envy that Chinese people can eat this dish at such a low price.

Isn't it good?

- What is this taste? - It'll taste good with rice in it.

It tastes like Vietnamese rice noodles in a way.

The texture is more chewy than Korean sujebi.

It isn't a noodle dish. Something wide and flat...

How do I describe it?

(They constantly inhale it.)

- It's a little spicy... - Right. It is spicy and...

- It's made with egg batter too. - and savory.

- It's savory. - It's good.

- This one is really good. - It is.

(A local delicacy in Gulangyu Island, cheong fun)

(Meanwhile, this man is still eating nothing but chocolate.)

(He is generous.)

There's a grocery store here.

I think we can buy that and cook food with it.

(Chinese traditional markets sell relatively cheap things.)

I don't know the prices here.

(Will he be able to buy ingredients with only four dollars?)

(All the ingredients are displayed very neatly.)

How much is that?

(He buys 3 onions that cost 1 dollar.)

How much is this garlic?

- 20 cents. - 20 cents?

(He buys 4 bulbs of garlic that cost 70 cents.)

It's a lot cheaper than I thought.

Is there any food you want to eat?

- We came all the way here to... - I wonder what it'd taste like.

You didn't eat the garlic that I burned to a crisp, did you?

Do you want to try that one? Will that be okay with you?

(This is for you. Eat it.)

(For free?)

Is she giving this to me for free?

(Swinging her hand)

Which one do you like better, ham or meat?

Meat? I'm not sure if I can afford meat.

(He has only about two dollars left.)

Hello.

Can I have...

(I have only two dollars.)

Two dollars?

(Giggling)

Is she giving me that much?

(The chunk itself looks at least 300g.)

- Two dollars. - Two dollars?

(Dumbfounded)

(It is a lot for just two dollars.)

I can tell it's pork by the color.

(He buys 300g of pork neck with only 2 dollars.)

I bought things at a very cheap price.

I was shocked that I could buy that much of meat at such a low price.

(It's literally culture shock.)

Just for two dollars?

(Jae Hyun heads to the kitchen as soon as he arrives at home.)

(Today's menu is pork neck steak.)

(First, pound the meat until it softens.)

(Sprinkle a bit of salt over it.)

(Coat it with some olive oil.)

(Slice the onions.)

(What is Jae Hyun doing now?)

(1. Making a c*ck, 2. Playing an instrument, 3. Peeling off garlic)

(The answer is peeling off garlic.)

You need to peel the rest of its skin off with your hands like this.

I'd be best if you could get peeled cloves of garlic.

I'm going to fry this pork neck with oil.

If you have some flour at home,

it's better to coat it with flour before you fry it.

That way, you can keep the meat moist.

Please give me three chopsticks.

(Guess what those chopsticks are for.)

It'll have been done by now if it's beef.

I'm overcooking it because it's pork.

I'm frying it longer than usual.

(The meat is deliciously turning brown.)

(Draining)

(He's using the chopsticks as a drainer.)

(I'll drain some oil first.)

(Stir-fry the sliced onions with the remaining oil on the pan.)

(Add a bit of oyster sauce.)

This is soy sauce.

(Stir-fry it until it's caramelized.)

(Stir-fry the rest of meat and mushrooms too.)

(Make garlic flakes, then...)

- Done? - It's all done.

(Make the bed with salty stir-fried onions.)

(Put the deliciously browned steak on top with garlic flakes.)

(The pork neck steak is ready to serve.)

(He made this steak with only four dollars.)

Now,

I'll taste the food.

The meat is cooked enough since it's pork meat.

(Smiling)

(Eat it with some onions, and...)

It's so good. It has no gamey taste in it at all.

Eat the meat with onions and garlic all at once.

(He must be so hungry that he's eating in a hurry.)

(It tastes much better because I put effort in it.)

(He finishes a decent meal.)

(Meanwhile, Min h* enters a restaurant that looks good.)

I finally found a place.

(But he tilts his head as soon as he sees the menu.)

(He's surprised by the pretty expensive menus.)

I don't think I can eat here. It's too expensive.

This place is expensive.

I can't even afford snacks with this money.

What's this seven-dollar dish?

- Tofu. - Tofu?

What's this five-dollar dish then?

That's a stir-fried lettuce dish.

(Depressed)

(I should go somewhere else.)

What's this one-dollar dish?

Is it a soft drink?

You guys eat.

I'll drink a cup of soda instead.

It's so big.

The picture is...

different on the menu.

(Min h*'s "Big Series")

(What's that?)

(The thing that startled him)

(Min h*'s Big Series episode 1, The Grapefruit)

What's this?

(What's this?)

(Min h*'s Big Series episode 2, The Law Book)

(And the last and finalist)

(The 1.5 liters of lemon-flavored soda)

(You'll get about 5.5 glasses of it if you drink the whole bottle.)

Isn't this expensive?

There's a picture of a can on the menu, but this...

(He looks so perplexed.)

Let's drink a cup of soda each.

(Min h* shares his soda with the crew.)

I...

gave you a cup of soda.

So can you let me taste a spoonful of your food?

A spoonful per cup of soda. So it's four spoons in total.

- Okay. - Okay.

(He made a deal with them.)

I never thought of doing this, but as soon as I saw this big bottle...

Help yourself.

(The dishes are being served one by one.)

(A shrimp dish you dip into a sour lemon soy sauce)

(Grilled shrimp that received 3 stars out of 4 from the locals)

("Soft tofu tastes awesome.")

("Tomatoes add sourness to the dish.")

(Stir-fried tomato and tofu that received four stars from the locals)

("The thick soy sauce tastes just as wonderful.")

("The plum oysters are deliciously glossy.")

(Stir-fried rice with oysters that received five stars from the locals)

(Given only 4 chances, Min h* takes his 1st spoonful carefully.)

(How will it taste?)

(Amazed)

How can it taste like this?

(Unlike the first one, he boldly grabs the shrimp,)

(dips it in the soy sauce, and eats it.)

This soy sauce tastes interesting.

(The next dish is crisply grilled pork neck.)

- It's ketchup. - Is it?

Oh, my.

What's this? Pork?

It's pork neck. Grilled pork neck.

Awesome.

This is so good.

- Is it? - And it's so chewy.

I'll give you more soda if you want.

This place is posh and classy.

(A lovely couple comes into his sight.)

I think this is a good place for couples to visit.

You know, I have a goal.

It's to become a nice and exemplary couple.

It's not easy to become a nice couple though.

First, I need to find a girlfriend to be a couple.

The biggest issue for you to solve.

I'm sure I can achieve that goal if I find one.

But it doesn't work the way I want.

(Feeling lonely, Kyu Hyun calls someone.)

Siri.

Hello.

I love you.

Thank you for saying that, Mr. Kyu Hyun.

But we are not meant to be.

I love you.

I don't know anything about love.

But I still love you.

You're the only one I want.

Who? Me?

Yes. That's you, Siri.

I don't think we have time for this.

(Hopeless)

I love you.

Thanks, but I'm sorry.

(He talks to her in Japanese this time.)

I love you.

I'm sorry.

Hello.

I love you.

I know.

(He got dumped in 4 different languages.)

We're done.

I mean it. We're done. I'm turning it off.

(At last, the man who got dumped...)

Get lost, Siri.

I didn't know you're the kind of man who swears.

(His goal to become a nice couple is long gone now.)

(He encounters Min h* who came to get some coffee.)

(Min h* came to the lonely man, Kyu Hyun.)

(Kyu Hyun's trying to become a good couple with Min h*.)

(He passionately takes photos of Min h* for better shots.)

Gosh, I was startled.

It's hard to tell which is a flower, isn't it?

Yes.

This one is good.

(I don't think you'll make it.)

(The goblins enjoy the trip in their own ways.)

(Some enjoy the trip alone,)

(while some make friends during the trip.)

(Thank you.)

(In Gulangyu which is nice as its weather)

- Are you buying me this? - Good work.

This is for you.

You got here so early.

- I'd love that. - This is so good.

(The trip is coming to an end.)

(The last story of the goblins begins.)

Let's go.

I'll have to take a look.

What's that?

(Various things are placed on the table.)

Isn't it that thing again?

(The Gulangyu Talent Show for Local Specialties)

(Gosh, I should get this one.)

(Various souvenir shops in Gulangyu...)

(that intrigues your shopping needs)

(Of all the souvenirs, New Journey to the West picked...)

(best top 8 items that are good for gifts.)

- Can I take a look? - You can.

What's that one?

- These tea utensils are nice. - What's this?

- They're tea utensil sets. - This...

- The one that makes this sound. - You mean, a musical box?

(A piano musical box)

This is a tea gift set, isn't it?

(A gift set with 9 different kinds of tea in it)

I want this. This one.

(There's an expensive tea set too.)

- This is tea, isn't it? - Flowering tea.

- The one we tasted earlier. - Is this the one?

I tasted this flowering tea.

- Its aroma is amazing. - What's this?

(He entered the store drawn by the smell of flowers.)

(He smells it before drinking it.)

The aroma is amazing.

I feel like I'm getting drunk by the aroma.

(The 3 different flowering tea sets)

- I like that one the most. - I like this one.

I don't want something complicated. This one's better for me.

What's that?

(A chewy texture with its sweet and savory taste)

(The best snack for beer, 2 packs of seasoned dried squid)

You can eat it right away.

That seasoned dried squid is really good.

I wanted to buy it earlier, but I didn't have money.

What's this? Is this probably...

(A jaw-dropping local specialty)

It's the one made of fake pearls.

(A pearl necklace set)

- They're the real pearls. - It's real.

- They're expensive. - Are they real pearls?

There are many places processing pearls here.

(Jeweler's shops that are easily seen around Xiamen)

(After catching clams living in waters off Xiamen,)

(wash pearls inside the shells very cleanly.)

(Some aren't fully made.)

(The chosen ones become beautiful accessories...)

(and wait to be sold on the shelves.)

(That's how the pearl necklace set was made.)

(Pearl earrings and necklace set)

If they're made of genuine pearls, it'll cost more than 1,000 dollars.

What are you saying? It costs exactly 140 dollars.

- He says it's 140 dollars. - Gosh.

I want this.

I don't want anything else but this.

(Taking a look is done.)

Do you all have a thing in mind that you want to get?

- I do. - What do you want, Su Geun?

I want seasoned dried squid.

If I get the seasoned dried squid, I'll give it to you.

If you get the pearl necklace, give that to me.

I'll think about that.

I want the tea sets.

If I get the tea sets, I'll give them to you.

One person can get all the items.

If you get the pearl necklace, give that to me.

- What do you want? - I want the flowering tea sets.

I'll give the flowering tea sets to you.

- You give me the pearl necklace. - Okay.

(Ji Won particularly wants the pearl necklace.)

- I guess Ji Won has some good news. - Why?

- He wants the jewelry... - Why does he want it so bad?

What good news are you thinking? Young girls...

don't like that kind of thing. It's for my mom.

(I don't believe it.)

I mean it.

Are you getting remarried?

- Why do you want it so bad? - He's right.

You'll be the first idol star who gets married twice if you do.

- What? - He is.

Seriously?

You want to be like this?

- Remarriage is not a bad thing. - It isn't.

But people say remarriage isn't something you should expedite.

- Take your time and... - I never said I'd hurry it up.

I really want to give it to my mom.

She's having a hard time taking care of my dad on his sickbed.

Oh, no.

(He's serious.)

Buy one for her.

Sure, I will when I'm back in Korea.

That's the only one I think I should take from here right now.

What will become of the man who takes the pearl set?

- You even mentioned your sick dad. - What?

I think I should give the pearl necklace to Ji Won if I get it.

(The Talent Show for Ji Won's Pearl Necklace)

The rules of the game are simple.

You've talked about the things you're particularly good at...

indirectly to the crew a couple of times before.

(For example, like this one)

(h* Dong's specialty is hitting a ball.)

(1 event per person)

(Write 6 different events on a piece of paper and draw lots.)

(When one of the games is picked,)

(you should play the game.)

(It's 100 percent 1-on-1 match.)

If you win the first place,

you'll get to pick one you like and take it.

(Of all 6 games,)

(they're going to play only 4 of them.)

Someone with bad luck...

won't get to do what he's good at.

That's right.

(Picking the first game)

Who gets to pick first?

I'll give the younger ones a chance to pick first.

- Whoever goes first doesn't matter. - It'll go random.

I'll give them a chance to pick.

I'll pick then.

You always get very active when it comes to this kind of game.

(He picks one right away.)

(He picks the one that came out of the basket.)

It's your fate.

- All right. - What's that?

(He opens it.)

- Jumping ropes? - Jumping ropes.

(Doing triple unders, not double?)

(Whose specialty is that?)

- Who's good at it? Min h*? - Whose specialty is that?

- It's me. - Doing triple unders?

- Is that even possible? - I can't even do triple unders.

He said he's good at doing triple unders.

(Min h* constantly said he's good at jumping ropes.)

(Of all,)

(he stressed that he's good at doing triple unders.)

(The first event is doing triple unders as many as you can.)

I've never done triple unders even once.

How do you do triple unders?

It's impossible.

Let's go with double unders then.

Why?

We should do something we can all do.

- No one'll beat me in arm-wrestle. - You guys can't do like that.

I'll try it.

(He challenges it very confidently.)

You think you can do that with slippers on?

(He's even wearing slippers.)

(No, he's doing it barefoot.)

The rule is simple.

Doing double unders or whatever, you can warm yourself up...

a bit before you begin the game.

Say "Challenge" and start doing triple unders. If you succeed...

I'm doing it right away without a warm-up.

- Right away? - Doing triple unders right away?

(And doing it barefoot?)

- Right away? - Give it a try.

(Swinging)

(He's moving his hands swiftly.)

(Isn't going at once too risky?)

Challenge.

(He challenges doing triple unders.)

One.

- No. - No.

You just did double unders.

- That's double unders. - You just did double unders.

(Double unders)

(One)

- That's double unders. - You just did double unders.

- Put the rope down. - You're done, Ji Won. Come and sit.

- That's double unders. - Come and sit.

I did triple unders.

- You barely did double unders. - You should jump the last one too.

- You barely did double unders. - Ji Won.

- Triple unders. - It's still the same.

- Put it down over here. - You didn't jump the last one.

One.

(I did triple unders.)

- You're good. - Two.

He's good. Amazing.

Amazing.

Three.

You need to exert yourself like that to get a good night's sleep.

- Four. - Four.

He played table tennis for two hours earlier.

You'll get a good sleep.

Five.

It doesn't work.

His buttocks are almost like those of Justin Bieber now.

Five.

He'll get the pearl sets at this rate.

- Six. - Gosh.

- I did it six times. - Good job.

(Fortunately, he couldn't do more than 6 times.)

I did it six times, right?

Let's talk about it later, Ji Won. Let's watch the tape together.

- You did. - I'll approve that for now.

- Challenge. - Okay.

Doing whatever I want at the beginning is okay, right?

It's totally okay. Say "Challenge" and do triple unders three times.

Okay. I'll start with double unders as the way I look is important.

- I'll start with double unders. - What if you...

I'm so good at doing double unders.

- It doesn't matter. - We can't count the number.

(Jumping)

(The end)

(He failed to look cool.)

Gosh, this is...

I think I can win if I do it just once.

- This is nerve-wracking. - You look too much like a finalist.

- Do I? - I think I should go first.

- I don't know. - He's got the drift of variety.

I didn't make it?

We'll talk about it later, Ji Won.

(As it seems to take long)

- Just do it as a warm-up. - Jump lightly like this.

That's a good start.

- I'll go now. - Good.

- I'll go now. - Okay.

Are you ready to film this?

I'll go.

- Say "Challenge". - Challenge.

I'm nervous.

- He's done. - He completely failed.

Gosh, this...

Challenge!

(He jumped and...)

(fell down at the same time.)

(He managed to turn the rope 2 times in 1 jump.)

(On the 3rd turn, one of his legs was caught.)

(What a close one!)

My goodness.

Your leg shouldn't have been caught.

You did two and a half turn.

- Two and a half? - I should do more than that.

How could you do only 2 and a half? I turned the rope 6 times.

- All right. Let's talk later. Okay? - Gosh.

- Here he goes. - It's Jae Hyun.

Bad feet! Bad feet!

(His feet are officially considered bad.)

- He's getting into it. - What's going on?

(His feet seem to jump expectedly well.)

- He's getting into it. - What's going on?

- This is how you do it. I see, - Come back to your seat.

(Come back to your seat.)

- There's no practice. - Come on. You know better.

- No way. - We won't play like this.

- I can't believe this. - Your legs were caught.

(His bad feet...)

(failed to turn the rope 3 times.)

- It starts when you turn the rope. - I am nervous.

- True. Once you turn it, it's over. - Once you turn it, it's over.

- I think you'll succeed, Su Geun. - Of course, I will.

- I think he will succeed. - I think he's going to do well.

- What is it? - You put it in the sixth gear.

No, it's the third gear.

The 1st gear, 2nd gear, and the 3rd gear.

The third gear it is.

(He starts the car and steps on the accelerator.)

Look at him pressing on the clutch. It's so detailed.

- He closed the door. - Right. Put on your seat belt.

He did fasten his seat belt.

- Go. Go for it! - Gosh.

Let's get this right once, Su Geun.

Here it goes.

sh**t. I am in trouble with the microphone.

Ji Won, can you help me with the microphone?

This is a problem. It's slipping down. I can't take it off.

I can't take it off. Can you pull it up?

(He said once he starts, there's no going back.)

- Can you pull it up? I can't do it. - Just do it.

- What am I going to do with it? - Just do it.

(Darn it.)

(He fails because it was too tight around his hips.)

You should have checked the microphone beforehand.

(Dangling)

The belt...

I really thought for a second that...

faces were dangling from you.

(Caption will be omitted.)

Why is this so loose?

(Here is a great player.)

(He has a great sense of rhythm.)

(He is strong-willed to not let go of the microphone.)

(At last)

- You... - I didn't think about this at all.

Su Geun. You can't this funny.

I never thought this would happen.

You could have worn your belt across your body.

If he doesn't succeed even once, this game is over.

Well, that's not true. I managed to do it once.

Seriously. I did succeed it once.

Why are you yelling at me?

- I did it. - All right. Let's talk later.

You should sit down.

- You're wrong. I really did it. - Hold it short.

You should study your equipment.

(Meanwhile)

You should sit down.

(He is readjusting the jump rope.)

(When it was Ji Won's turn)

(He shouldn't have the rope that long.)

(That is the secret to turning the rope 3 times.)

(The rope has to be short.)

(He's adjusting the rope and shortening it.)

- He's making it short. - I succeeded in the beginning.

Hey, you can't install the equipment.

- He can. - They never said I couldn't.

- You just didn't do it. - I agree.

But what do you mean by "install the equipment"?

- Install? - I was rushing.

I meant to say, "fix up".

I wanted to say he couldn't fix it up, but I said "install" instead.

(The way he relaxes his body shows confidence.)

I can't ever know if it was successful or not.

I can't see it right away if it was turned three times or not.

- You will know when you see it. - You will be able to tell.

When it happens, you can hear it turn one more time.

It sounds different.

- I haven't done this for a while. - Have you seen someone do it?

- I have seen it. - Of course, I've seen it a lot.

- I haven't done this for a while. - I hosted "Star King" for long.

Taekwondo players can do it well.

- Here it goes. - You started.

(This is time for Min h* to show his skill.)

Taekwondo players can do it well.

- Here it goes. - You started.

- I shortened it too much. - Here he goes.

- He started. - I made this too short.

Your necklace might get in the way.

Hold on. I made this too short.

(What?)

Hold on. I made this too short.

(What?)

(No way!)

(What?)

(Seriously?)

(Come on!)

(No way.)

- He just turned it once. - This isn't right.

(They come out to celebrate his failure.)

You are amazing.

- Let me... - Look at his eyes.

- Let me try this once more time. - So it means I won, right?

No. You only get to do it once.

- But I managed to do it once. - It's over.

- I can't believe you. - Why?

(Why didn't I win?)

(The game of triple under is finished.)

- Please give me one more chance. - You need to stop here.

Fine. Do it as a practice round.

- I will show you. - And...

I've never seen someone who made this into a funny moment.

What are you doing with your hair?

His jump wasn't good enough for him to succeed.

I shortened it too much.

- You know the triple under... - I made this too short.

(He adjusts the length one more time.)

You are doing this only to save your reputation.

- He seems different. - It makes a sound.

Go for it.

- This is the triple under. - Gosh.

Ji Won. This is the triple under.

I know. I managed to do it once.

This is how you do a triple under.

(It's quite a high jump.)

(He has to jump as high as he can.)

(He turned the rope 3 times in an instant.)

This is the triple under.

(With one jump,)

(he turned it once,)

(twice,)

(and thrice.)

(It's the speed that the rope can't be visible.)

(They are amazed.)

(He saved his reputation.)

Quiet. Quiet down.

- Everyone, quiet down. - He did it.

- It took me too long. - Get this on a high-speed camera.

It might be hard to catch this with a regular one.

(Will Ji Won be able to do a triple under?)

All right.

- First, it'll sound different. - Right.

You heard it. It sounds like this.

(Like this)

(He has to make this sound.)

(Will he be able to succeed?)

Challenge!

Just do it.

(How did I do that before?)

- He's doing image training. - You saw it just now, right?

I did it. You saw it. Right?

(Making the sound)

- Did you hear that sound or not? - Hold on.

(The sound)

(It did make a sound.)

- I did it. - It had to turn one more.

(It turned 1 time...)

(and 2 times.)

(That was it.)

You are telling me that I didn't do it?

(The difference between a double under and a triple under)

(A clip provided by Min h*)

(This is the correct triple under.)

(He said it was hard during the sh**t because of the microphone.)

(Anyway, everyone failed.)

Will we carry the prize over to the next one?

Yes, the prize will be carried over to the next game.

- The winner of this game... - Two prizes.

will win two prizes.

Hey, h* Dong.

- Wait. Do a good job of drawing it. - Right.

I am drawing it in order to give you the prizes.

(What will be the second game?)

(Guess from the sound of "StarCraft")

The game is to guess from the sound of "StarCraft".

(The second game is to guess the situation from the sound.)

- What is this? - Who wrote this?

I have no idea what this is.

What on earth is this game? Guess from what sound?

Who wrote this?

- It must be Kyu Hyun. - It's me.

What is this game? What are we supposed to guess?

What a gamer.

If you were going to do it, I could've written down "Overwatch".

- Explain what this is. - I didn't know it'd be selected.

(On New Journey to the West, there are 3 factions of gamers.)

(Kyu Hyun who likes to play "StarCraft")

(Min h* who likes to play "Overwatch")

(Ji Won who likes to play "World of Warcraft")

(The night before they set out to Xiamen)

(These 3 gamers stayed up all night talking.)

I am a gamer.

- I really am a gamer. - This is the front.

Whoever I meet, I talk about "Overwatch" first.

I ask if that person plays or not. If so, I ask about the points.

You are also a gamer too. Ji Won.

I am a legendary player.

They made a character after me... in the game.

(He started as a player.)

(He became a legend who had his character made in the game.)

I know all the strategies.

I'm sorry to say this, but if I start that game...

Hye Sung was a top player of "StarCraft" among celebrities.

- I beat him 7 to 0. - It didn't open.

Afterwards, he never played that game.

He will really do it.

- Can we play "StarCraft"? - Among celebrities,

- I would beat all of you. - What are you doing?

(This is how the specialty game of Kyu Hyun emerged.)

(It's to guess what is going on by listening to the game sound.)

What are we supposed to guess?

Things like this.

If it goes like this, it's Zealot.

Even if it goes like this, it's still Zealot.

If it goes like this, it's Zealot.

Even if it goes like this, it's still Zealot.

(He's losing consciousness.)

I don't even understand what this is.

I understand. If it sounds like this, it's Vulture.

Raise your hand if you have played this game even once.

- I played it once. - I've played it before.

I didn't try this before. I was just curious.

You really wrote down things only you can excel at.

(I only did ssireum.)

I can't say I'll do well.

What do we have? Do we attack?

- You can just wing it. - "Attack"?

Attack or do we play defense?

"Hey, get down!"

- It will be in English. - What?

I don't know that in English.

It'll make a monster sound in English.

Shall I give you an example question?

- Do an example. - Example?

(An example)

(Take a guess.)

(If you're too good, your parents will be suspicious of you.)

(What's this noise?)

Answer! If he doesn't know, I know.

Vulture.

- That's right. - He's right.

(Vulture is correct.)

- What is that? - He knows!

- What is it? - I still play the game.

- It's laying mines. - Su Geun knows.

It makes this noise when laying mines.

(I don't know anything because I know nothing.)

If Kyu Hyun knows this too well...

You should give us the character names at least.

There's vulture and...

You can't learn this in a day.

You have to play it at least a year.

There are about 60 of them.

(For example, things that make this sound.)

Answer. It's Dark Templar...

using its sword.

Correct.

- Dark Templar using its sword? - Yes.

- That's right. - Be more specific.

Do we have to tell you what it's doing?

Dark Templar is cutting Zealot off.

(It's the sound of Dark Templar cutting Zealot off.)

Dark Templar is...

(Kyu Hyun got it right.)

(This guy is Dark Templar.)

(He k*lled Zealot.)

Does it make a different sound depending on who they hit?

- You should know who's getting hit. - When Zealot gets k*lled...

- it makes this noise. - That's Zealot.

(Zealot makes this noise when it dies.)

Dark Templar is making Zealosy noise.

What? Say it again.

I'll give it to you if you get it right.

- What? - Dark Templar...

- Dark Templar. - Yes.

- Yes? - Yes.

Dark Templar is...

(Dark Templar is...)

Zealousy?

(He sort of heard it.)

You heard it roughly.

Zealo sound.

"Zealo sound". I see.

Make some noise.

(Dark Templar, make some noise!)

- Dark Templar. - Say "h*".

(Angry)

Are you making fun of me?

Because I don't know anything?

- It's too hard. - That was close.

That was just a sample question.

You have to give a detailed answer.

- That's too much. - From now on...

(Actual question)

This is the real question.

(Special products are at stake.)

- Are you ready? - Yes.

h* Dong!

(He's too excited.)

If h* Dong gets it right,

we'll give him all six prizes.

- Take them all. - If he gets it, it's over.

I'll even give you a dragon ball.

Let's end it right there.

h* Dong, you can do it!

(It's an amazing deal, but...)

It'd be easier to win against...

Usain Bolt in running than get this question right.

- That'd be faster. - Right?

You can punch Usain Bolt...

and knock him down, then...

(That's how you can win against Usain Bolt.)

Bolt will still win by catching up with h* Dong.

Don't you think so?

Even if you are 50m ahead,

he'll catch up with you once he wakes up.

(Here's the question, not Usain Bolt.)

(He's concentrating.)

(It'll go by quickly. Listen carefully.)

- Ahn Jae Hyun! - Ahn Jae Hyun.

- Kyu Hyun! - Ahn Jae Hyun.

It's Jae Hyun's turn.

- He'll get it. - I know this too.

- After Kyu Hyun is Su Geun. - Kyu Hyun is after Jae Hyun.

Then it's Su Geun.

- I'm confused. - What is it?

High Templar is...

melting.

- Pardon? Say it again. - It's a melting sound.

High Templar is melting.

- Wrong. - Ji Won!

After Kyu Hyun, it's me. Wait for your turn.

(The answer we want is...)

(High Templar using Psionic Storm spell.)

High Templar is using a storm spell.

What kind of storm is it?

Psionic Storm.

He's a game addict.

(Kyu Hyun gets it right again!)

Did you develop the game?

You should turn pro.

You're Won Soon Cheol, aren't you?

- You're Won Soon Cheol. - No.

Didn't High Templar die with it?

He could commit suicide.

- He doesn't die. - Let me look at the video.

- He's amazing. - Gosh.

What happened?

- High Templar dies. - See? High Templar dies.

He's High Templar.

- He's right. - Kyu Hyun's right too.

- I'm right. - He's right.

In the gamer's point of view,

the one who shot it was k*lled too.

Min h*!

- I'm right. - Wait.

- Min h*! - Be specific.

- Check it, please. - High Templar crushes Storm.

He kills it and dies with it.

No. That's not right.

Answer!

- Ji Won! - High Templar crushes Storm.

It's kills six of them at once!

- Including himself! - Wait.

- Ji Won! - Wait.

(This is probably how parents are looking at this right now.)

(He stands up quietly...)

Wait.

Wait. h* Dong will say the answer.

- I mean... - High Templar is...

Wait. Stop.

Quiet.

High Templar is...

High Templar crushed it.

(What?)

And it peed its pants.

- Wait. - Someone came to k*ll him,

so it peed its pants.

(Let's stop.)

- Kyu Hyun had a detailed answer. - Well...

Because the opponent didn't die.

Let's do one more.

- All right. - We'll do one last question.

- Okay. - It's fun.

We're fine. But are you doing another question?

One more?

Hey, this is fun.

- It's really fun. - It is.

Third question?

(I'm upset.)

These guys are so detailed.

Everyone's good. This is fun.

- Kyu Hyun, the game addict. - Let's do it.

I'll listen really carefully this time.

- This is the final question. - Okay.

Shout "answer" and I'll give you a chance to answer.

- No, shout your name. - Your name.

(Here's the question.)

- Ahn Jae Hyun. - Kyu Hyun.

- Ji Won. - h* Dong.

Jae Hyun is 1st in turn. Kyu Hyun is 2nd.

- I'm third. - Ji Won.

Ji Won is 3rd and I'm 4th.

- You're 5th. - I'm 4th, right?

You have to give a detailed answer.

You can't say it vaguely.

(We'll show you the answer first.)

(Defiler is...)

(consuming Zerglings.)

(The answer should have the words Defiler, Zergling, and consume.)

(Jae Hyun will go first.)

- I'm third. - Yes.

Defiler is...

Defiler is...

consuming...

Zergling.

(Three words that must be present in the answer are...)

(Defiler, Zergling, and consume.)

Correct!

(Jae Hyun gets it perfectly right.)

What's up with him?

(Winning ceremony)

Jae Hyun is a game addict.

(Kyu Hyun recognizes Jae Hyun's skills.)

Min h*!

(They are united as one through "StarCraft".)

Defiler is consuming Zergling...

and the mouse is pointing five o'clock.

(I won't give up.)

(But the game is over and the mouse is pointing six o'clock.)

I'm really bad at this game.

Because I'm so bad, I always got k*lled this way.

(It's actually a sad story.)

Every time I played a team battle, I got k*lled like this.

That's how it's played, isn't it?

I recognize the sound of Zerglings dying.

- How... - Thanks.

How do you know all the terms?

- What is consuming? - Kids who are...

bad at playing games memorize all the terms.

They don't know how to use the tricks though.

How do you know the name of the trick?

I only know control C trick.

That skill is control C.

(You are more incredible than Jae Hyun.)

Control C consumes Zerglings.

- Ji Won. - Yes?

You should tie your shoelaces.

(It's time to choose the prizes.)

- You can choose 2. - Choose 2.

- That's amazing. - That's great.

- He gets to choose two? - Yes.

- Because it got carried over. - It was carried over.

You can take three in March.

And four in April.

(He's shocked.)

What? What did he say?

He said he could take three in March.

(Laughing)

- In April, he can take four. - I'm glad I didn't hear that joke.

(Jae Hyun is debating what he should take.)

Please choose two.

I learned...

ping pong from Ji Won.

I want to choose this...

for Ji Won as a thank you.

(It's the pearl necklace Ji Won wanted.)

- Hey. - Thanks for the lesson.

You can't make it so heartwarming.

I'll give it to him as a lesson fee.

- I see. - I'll take the flower tea.

(He chose flower tea for himself.)

- Thanks for the lesson. - Thanks.

- That's nice. - Great.

I didn't think I'd get it.

I can't believe I remembered.

(Jae Hyun is proud of himself.)

(Ji Won is so happy, but he tries to hide his smile.)

It was so much fun.

- It was. - It was fun.

(I love you.)

(He tries to hide his smile.)

h* Dong, you seem upset.

If you repeat the answer Jae Hyun said...

(We'll give you a present, if you can repeat the answer.)

(Will he take the challenge?)

- Gosh, I don't know. - You don't remember, do you?

I can't remember a thing.

Not even one word.

- Not even one? - Not at all?

Not even one word.

- Okay, who is... - Wait, Kyu Hyun.

(The professional game picker appears again.)

- Hey. - You're bad at this.

My game's already been picked.

(He reveals the next game.)

Flipping coins as quickly as possible.

What is that?

(That's mine.)

- Is that yours? - Well...

It's mine, but I've never played it before.

It was on Guinness World Records.

I wanted to try it.

(So we gave it a go.)

Start!

(He's simply flipping 10 coins.)

(It isn't as easy as you think.)

It's not working. I'm not fast enough.

You're fast.

- Done! - The winner is...

Ji Won!

(Ji Won wins the coin flipping game.)

- That one's nice. - The music box is for Jae Hyun.

For me? Thank you.

- That's really nice. - Thank you.

- This is the last one. - It's cartoon quiz.

(This is Ji Won's specialty.)

- Answer! - Okay.

- It's a coaster. A ramen coaster. - Correct!

(Kyu Hyun gets the answer.)

(Thank you!)

I'll take the milk tea.

(I'll drink it. Thank you.)

- Ours didn't get picked. - What?

- Yours and mine didn't come out. - Right.

Let's check what they are.

(Let's see what they wrote.)

- What is it? - Picking things up from the floor.

- Who wrote this? - What is this about?

(That's mine.)

In 1, 2, 3.

(You go like this.)

- Like this. - How do you pick it up?

I'm the shortest, so I can be the quickest.

(Who-Picks-It-Up-The-Quickest Game)

How will you spread your legs?

Don't go like that. You have to keep your legs together.

- Keep my legs together? - Yes.

- Let's start. - Let's go.

- Give us a cue. - Ready, set,

go!

(That happened in the blink of an eye.)

- Gosh. - Su Geun.

(Su Geun has the perfect physique for this game.)

(He can reach down faster...)

(and snatch it really fast.)

(Ji Won lost.)

He's short.

He's really short.

That's why I chose this game.

He's close to the ground.

- You're short. - That's why I picked this game.

You want to stand like this? Okay, that's fine.

Don't bend your knees.

- Keep your back straight. - It's straight.

You should stand up straight.

Ready, set,

go!

(Even before h* Dong bends his knees,)

(Su Geun snatches it and wins.)

(Goodness!)

It's too bad we didn't play this game.

(Min h* really wants to try.)

- Gosh. - Su Geun.

Do it with Min h*.

Min h*, you should stand on this side.

Su Geun, you should win against everyone.

- Then what? - If you win against them all,

I'll give you half of the dried squid.

- Really? - 1 of the 2.

- You won two already. - Hey.

Don't slouch down.

(Slouching)

You have to stand straight.

- That's swag. - My spine is crooked.

- Hey, stand straight. - This is swag.

- Hip hop is like that. - I have scoliosis.

Stand straight.

- I have scoliosis. - Keep your back straight.

(Su Geun corrects his posture.)

Hey, you're already going...

Keep your legs straight. What's wrong with him?

- Okay. - Stand straight.

- Stand straight. - Ready.

Set.

(He clears his throat.)

(Flinching)

Start!

- Su Geun lost. - Min h* wins.

(It looks like they both reached down at the same time.)

(Min h*'s hand is under Su Geun's.)

(Min h* won,)

(but they lost the half bag of dried squid.)

(Next game: Releasing all the Dragon ba*ls)

(The journey nears the end.)

It has never been revealed before.

- It's the real thing. - Seven stars.

That's the seven-starred Dragon Ball.

Min h* and Kyu Hyun are really lucky.

We never got to see that in season 1 and 2.

(So far...)

(in New Journey to the West Season 1,)

(they won 4 Dragon ba*ls.)

(The end!)

(1st trip in Season 2,)

(they didn't win any Dragon Ball.)

(The end!)

(2nd trip in Season 2,)

(they won 4 Dragon ba*ls.)

(The end!)

(1st trip in Season 3,)

(they won 3 Dragon ba*ls...)

(and shame.)

(The end!)

(Then they began their 2nd trip of Season 3.)

(With a stronger teamwork,)

(they sweep the Dragon ba*ls.)

(It's their best record yet.)

(They collected 6 Dragon ba*ls in total.)

(There's only one more to go!)

(If you collect all 7 Dragon ba*ls,)

(the dragon will appear and grant your wish.)

(Ji Won wants a virtual reality gaming device.)

(Su Geun wants cash.)

(Min h* wants a digital camera.)

(h* Dong wants two "Interstellar" DVD sets.)

(Kyu Hyun wants "StarCraft" graphic card.)

(Jae Hyun wants "PlayStation".)

(Will their wishes come true?)

We have to get this no matter what. There's only one left.

Just one more and we'll succeed.

(For the first time,)

(they're only one step away from success.)

This will be your final Dragon Ball game.

Let's do it! Our lives depend on this game.

You know what happens when the game is over, right?

It'll black out as soon as it's over.

- Will you stop filming? - Yes, it'll be over.

Because there's only one Dragon Ball left...

(There's only one game left!)

The journey will be over with this one game.

The final challenge will test...

how closely the six of you're thinking...

and moving toward the same direction.

It's Initial Sound Game.

For example, if I say N, J.

- Su Geun. Man. - N, J.

- For example. - Ninja.

I'll give you the initial sound, and you'll answer at the same time.

If the five of you say "man"...

and only Kyu Hyun says "ninja",

- then you fail. - That's hard.

- It's too hard. - But...

I'll give you something that'll remind you of a certain word.

- Before we say the answer... - You can't have a discussion.

I'll give you the initial sound and count 1, 2, 3.

No, you can't do it like that.

- Why not? - Can't we write the answer down?

You need to give us time to think. We won't talk.

It'll be a very typical word.

- I might not know that word. - What if I can't think of it?

Why not? Let's do one for practice.

(Practice Game)

It's K and Ch. In 1, 2, 3.

- Kimchi! - Train!

(They're not in sync.)

h* Dong, you can't drag it out. Say it short.

- Say, "kimchi"! - Right.

- Let's do it again. - Okay.

- It's K and Ch. - Okay.

In 1, 2, 3.

- Kimchi! - Train!

We have to do it like this. He said train though.

You have to say it like this, otherwise you'll copy someone else.

- Right? - You're right.

- We're really fair. - We do play fair.

- We corrected what we did wrong. - That's right.

(Now, it's the real game.)

I'll give you enough time to think.

Just shout out what comes to your mind first.

I going to test how in sync you are.

- It'd be amazing if we won. - Stand closer.

We have six Dragon ba*ls.

We're almost there.

- Say the most typical word. - Don't say something ridiculous.

No blaming.

- Of course not. - No blaming.

How can we blame someone? People all think differently.

- Personally, I want us to fail. - Why?

There might not be another journey if we succeed.

That thought...

Is that a good thought?

I don't know.

Why would we need another journey if we collected all the ba*ls?

- They go on another journey. - They get scattered.

If you collect them again, your three wishes will be granted.

It's a never-ending story.

- In 1, 2, 3, let's go! - Go!

We all said a different cheer.

Goodness.

- Gosh. - Shall we start?

- Wait. - I'm nervous.

(Everyone's is sighing because they're nervous.)

- Please go slowly. - In 1, 2...

(We'll show the initial consonants to you first.)

Okay. This is probably...

(S, G)

Here we go.

(They need to say the same word in order to succeed.)

(S, G)

S, G. In 1, 2, 3!

- Apple! - Apple!

In 1, 2, 3!

- Apple! - Apple!

- In 1, 2, 3! - Apple!

Raise your hand if you said apple.

(I did!)

Ji Won, in 1, 2, 3!

Good work, everyone!

(Wrong! He got it wrong.)

(We'll turn the light on again because we have something to say.)

- Gosh. - We were so close.

- That was close. - He...

- What did you say? - I said good work.

Good work?

(Apple 1)

(Apple 2)

(Apple 3)

(Apple 4)

(Good work 1)

(Good work 2)

- I didn't even think of apple. - That didn't come to mind.

It's because we played games too much.

We use that word a lot when we play games.

We thought most of you would say apple.

It's because...

we use SG a lot when we play games.

When we leave the chatroom we use that.

We say, "Good work."

It's usually "Good work, all."

We use that word a lot.

- We? - We use it 12 times a day.

Right.

(The light is still on.)

(The end!)

Thank you.

His answer was like a closing remark.

We basically apologized...

and he said, "Good work."

(Do you remember?)

(We'll reveal the third game in director's cut.)

(Someone posted this question.)

(When will you air the director's cut?)

(We had the same question several times.)

(We answered.)

(The next episode is the director's cut.)

(We'll air the never before scenes!)

(They get lost from the start...)

(while playing the Mafia.)

His face is going to burst! Duck!

- That's all you do. - Didn't I do great?

(Whispering)

(You only saw this game in the preview.)

(Crazy Foot Volleyball)

(Precise attack)

Your head, shoulders, knees, and toes are horrible!

(Is the director's cut more interesting?)

You're a man

(He's super excited.)

(They bare it all...)

(at the New Journey to the West Season 3's after party.)

(They even cheer and celebrate without knowing why.)

Calm down.

(Nothing was normal.)

(All about the goblins!)

(The ping pong ghost is finally revealed!)

Hey! I got the ghost on tape!

This is crazy.

He was really weird today.

What's wrong with him?

We got something...

really mysterious on tape.

This is a world-class mystery.