07x11 - Episode #7.11

[bunniefuu]

Yes!



You can sit down. You can sit down.

What is this?

You worked hard this year.

- Thank you for your hard work. - Thank you.

- Thank you. - Merry Christmas.


Forever!

- Most importantly... - It was the biggest mistake.

You lowered the key.

- When you lowered the key, - You shouldn't have done that.

harsh criticism poured in.



Seriously. Earlier...

I could have done better.



I got dragged into it.

I won't be singing in 10 years.



You could have gotten the perfect score.

Let's eat ramyeon.



Do you want some?

Do you want a little bit?



It's good.



Of course. P.O cooked this ramyeon.

This is real "Guy Who Boils Ramyeon".

- We're eating this together. - All together.

We're eating after work.

- We get this. - Let's be friends for life.

- Yes. - At times...

- we fight. - Give me a drink.

- We sometimes sulk. - Give me some.

We all do that, but let's be friends for life

- Thank you. - Thank you.



You guys have fun.

This is not much.

- Here. - Thank you.

Thank.

Excuse me, the guy behind me will pay for this.

Why did you pay? I was going to pay.

It's okay, I will pay.

How do they do that?

I was going to pay? You paid?

- Really. - They're exactly the same.

Where do we go now?

I called the driver service. "Is the chauffeur driver here?"



- "Hello". - "Hello".

"One has to go to downtown Miryang."

We can just go there.

The stream is nice.

- Have a good night, godfather. - Yes.

- Have a good sleep. - Okay.



It's nice to spend the last day with the older guys.

- Yes. - Yes.

Things happen in the middle when we go on for a long time.

I will miss this.

I really want to do this program...

every week.

When I come to sh**t this program every other week,

it was such a healing process for me.

I know.

In my heart, I wanted to be there.

You showed it.

It's like you enjoyed sh**ting.

Right. I felt energized.

Now that this is coming to an end,

- You feel sad? - I feel really sad.

There will be other seasons.

I know but...









When I looked back

I was far off than I thought



I was suddenly scared





When I didn't want to see anything



I looked with a glare by force because

- I was scared. I was so scared - I was so scared



When I didn't want to say anything

I raised my voice on purpose because

There is no other reason I am scared, so scared







That was the best.

I got 99 points.



- It acknowledges you. - I must be good.





Good dreams.



Let's finish off season seven tomorrow.

Right.











I hope you have a good day today, just like me.

Have a good day.











He is one strange guy.

















































Oh, gosh.



Why did you leave your phone beside my head?









Should we play the music?



























- P.O. - Wake up quickly.

Ji Won, come quickly.

- Why? - Ji Won, come quickly.

- What? - Ji Won, come quickly.

- What? - Ji Won, Ji Won.



I found my shoes.



Ji Won, Ji Won!



Ji Won, Ji Won!



- Hey. - Ji Won.



- Ji Won. - Why?

We have to hurry and play table tennis.

- Kyu Hyun, Kyu Hyun. - Hurry.

Kyu Hyun, Kyu Hyun.

Kyu Hyun.

This is intense.



MINO and P.O are first.

Su Geun and Ji Won are second.

Kyu Hyun is missing now.







Kyu Hyun.

How can he wake up after he drank so much?



Kyu Hyun.

This Drunkard Cho.







I'm sorry.



I'm sorry.







The team who came first is...

Team One, P.O and MINO.

- Second is Su Geun and Ji Won. - Yes, me and Ji Won.

It's Team Two.

h* Dong and Kyu Hyun are Team Three.

The rules are simple.

They're the same as table tennis, but there is one unique thing.

- Yes? - It is?

Today's table tennis is...

scoring three points with heading table tennis.

- That's hard. - What?



























Let's do this. How many points?

Three points.

You can't practice.

- Let's start. - Don't practice.

Don't practice.



He serves a ball well.

- Try it. - You think you can serve the ball?

He is dribbling.

MINO is dribbling.

That's a dribble.





- Lightly. - Throw it lightly.

- That's a two-touch. - It's a two-touch.



- That's good. - That was a missed serve.

- No way. - There's no such thing.

It's a missed serve.

That doesn't count as a point?

We'll overlook your missed serve too.

We will never do the missed serve.

We don't need that.



That's good! Good!



- That's good. - 1 to 0.

You're in trouble.

- They'll lose. - It's hard.

Isn't that a good serve?

That's good.

That's good.



- Yes. - 2 to 0.

- Good. - P.O.

It's breakfast if you get one more.

You should hit it right.

- That's a fake. - Hey.

Don't overreact.



Look carefully.

Oh, yes.







- That was good. - That's a missed serve.

Why do we have to let this go?

I just don't see the reason.

The ball came right to our side without bouncing.



- Find the angle. - Kyu Hyun, react.

- All right. - 2 to 1.

Harder.

You have to get in the rhythm.

You need good timing.



Good one.



Good one.





MINO's team gets to eat breakfast.

We did it.

Let's eat.





- Hurry up. - Serve.

- Are you confident? - He looks like a foreigner.

Don't I look okay?

This must be a field day for reenactment actors.

Let's get started.

Ready.



Go up.

Good one.

Good one.





Why didn't you receive it?

That was cool.











Take this.



Hard.



Hit it hard.

- That's too bad. - Home run.



Why can't you control your power?





- 2 to 1. - Come on!

The game's over if they win another point.

Are you receiving this ball? Do you want to?

Time out. Sorry.

- Answer me! - Yes.



"Answer me!"

Are you receiving it?

That much.



They're fooling around.

- Missed serve. - Missed serve.





Give it to him. He'll receive it.



Kyu Hyun thinks this is a dream.

What?



Come on!





- Come on. - Make some noise!

Come on!



I think Kyu Hyun is still half asleep.

He thinks this is a dream.

- Should I receive it? - Go.

- Ji Won, go for it. - You only need one point.

- Should I go? Is it my turn? - What?



- You can go. - He looks like a foreigner.

I'm starting.

Play.

I'm starting.

Play.

Move.



Move, Ji Won.



Ji Won.

- It's over. - 3 to 2. Game over.

Good game.

I couldn't do it.

- Let's go eat. - We'll go eat.

- Where are we going? - Good work.















Thank you for the food.

- Thank you for the food. - We have to eat.



This is what I wanted.

This is good.

There's eggs too.



This is good. Thank you.





There's so much fried rice.





That was so good.























That must be the court.

Should we play kick volleyball today?

Oh, my.

Kick volleyball?

That was good.

- Good cross, Santa. - Mine.



Let's play 3 on 3.

Let's do indoors versus outdoors.



We have to do Team Young Boys versus Team Old Boys.

No, we can't.

If you take Su Geun, you win.

I think for this to be a fair,

it has to be Su Geun and the two Egyptians.

Are you looking down on me?



My queen is not athletic.

What?

What do you think, King?

Okay, King?

Okay, let's get it!

- Hold on. - Let's do it.













I'm not sleeping outside today.

You have to sleep outside by the beach...

in order to become a real celebrity.

This is like break time at a theme park.

The weather's so nice.

After lunch.

Go up more. Let's do this!

- Call for it. - Let's do this.

Good.

h* Dong.

- h* Dong. Kick it over. - Mine.

- Kick it over. - You don't have to do three.

I'm not confident.

It's okay.

You don't have to do three. Just kick it over.

- I'm not confident. - Kick it over.

Ji Won. Good.



Out.

Okay. Got it.



- Wasn't that fast? - Just kick it over.

Okay, MINO? Cleo.

I have feet.



- Okay. - Okay.



- Okay. - That was close.

Mine!





Okay. Good.

Okay, here it goes.



- Mine. - Why is he so good?

We got it. One.



Go for it!

Go for it!



- Good. - Good job.

I knew it.

That was nice play.

- Again. - I'm too tired to play.

- Stay like that. - Panda.

Panda, you can't do that.

- Go out. - Give me food!

- Go out. - We need you.

I ran enough for my lifetime.

- Get up. Hurry up. - No!

- Get up. - No.



No, hurry up.

- He's like a real panda. - You have to get up.

Stay there.

It's okay.

- I'll give you an easy one. - It's okay.

Let's do this.



That was a nice one.

- That was perfect. - Right away.

I got it.

Here. Who's going to take it?

- Good. - Panda.

Who's going to take it?

- Good. - Panda.

- Good! - Good.

- Good! - Good.

- I'll kick it over. - Okay.

All right.

All right.

- All right. - Move!

- All right. - Move!

I couldn't get that.

- Move. - You should have moved.

It was too low for me. I couldn't do anything.

Do we take turns? How do we do this?

- Liberty, liberty, liberty, king! - Liberty, liberty, liberty, king!

You can do it.

All right.



It's okay.



Ji Won, be smooth. Good job.

Kyu Hyun is good.

You're good!

- We got it. - Why?

We did it!

Why?



It was going out.

- All right! - All right!

Great work.

All right. P.O.

We can make it.

- Wait. Hold on. - We can do it.

Let's take some time to talk about strategy.

At this rate, we will lose.

At this rate, we will lose.

You try to pass the ball to Ji Won,

but it fails and we lose.

When there's a chance where you can kick it over,

you should just kick it, Panda.

Can't you judge the situation?



Don't try to control your power.

You need to do better.

I can't control it.

I just pass all the ba*ls I get. You're the one that makes mistakes.

Su Geun catches all the serves.

But you two don't play along.

What more I can do?

- You should go in. - Fine. You're a good panda.

Why has your face become so cute?

Now, it's the evening and he looks kinder.



Let's do this.





Nice.



Nice.

Have some manners when you pass the ball.

MINO.

- Okay. - Panda.

- Okay. - Panda.

Santa.

- Santa. Good. - Yes!

Santa.

- Good. - Yes!

You guys are so much better than us.

I'm sure two of them are in a soccer club.

They only pick on me.

Liberty!

Okay.





Good.



MINO.

We won.

- Yes! - Goodness.









Kyu Hyun is amazing.



"Liberty".

Go.

- Get the ball. - Out of the way.

- Hey. - Yes!

Out of the way.



- Why? - Liberty!

We lost points.

Liberty!

This isn't fair.



Game...

Is this a match point?

- Match point. - MP.

It's fun catching up with them.

The game starts now.

Liberty!

Okay.

Just don't make any mistake. Then we'll be fine.



There you go.



- Liberty! - Liberty!



- Liberty! - Liberty!



Liberty!



Okay.









I want food!

- It's so hot. - You don't have much time.

You can't put it in your mouth after five seconds.





















Kyu Hyun, put more rice in the broth.













We're here. It's a beach.

It's here. I can feel it.

Red crab.





I'm so hungry.

- What are we eating today? - This is the East Sea's specialty.

We're here to eat snow crab.



Oh, my.

Are we having a course meal?





















You know, snow crab ramyeon is the best kind of ramyeon.

- It's the best. - The broth is...

The broth is dark.

Every time you get a dish,

you will play Relay Talking.

The category is famous quotes.

Famous quotes?

Relay Talking?

That sounds hard.

For example, if I say, "A good beginning is..."

- "Half the battle." - "Half the battle."



I see.

- I don't think I can do this. - I'm not good with famous quotes.

h* Dong is...

If you manage to survive one round, you can eat the food.

- 1 round? - 1 round?

How about we start with an appetizer as an warm-up?

- What is it? - Thank you.

- Here you go. - Because you don't want to be full.

Is that tofu?

- It's sugar glazed sweet potato. - It looks delicious.









- "A good beginning is..." - "Half the battle."

- "Know..." - "thyself."

"Patience is bitter, but..."

"Success is..."

Incorrect!

Why do I not know this?

"Patience is bitter..."

Doesn't he deserve to jump into the water?

- How could he not know this? - "Patience is bitter, but..."

Are you doing this on purpose?

Are you doing this on purpose?

"It's fruit is sweet?"



"The fruit of success is sweet"?



- Kyu Hyun. - I don't know this either.

You should explain why it's the answer.

I didn't know you would need P.O's help.





Kyu Hyun is really...



They look like a couple too.



We can't win this game.



Hey, you might get an electric shock.

Don't put the chopstick into the outlet.



Please bring in the next food.

I'm sure we're getting delicious food from now on.

Dumplings.

I saw them in the pot earlier.

Oh, my.



The dumpling skin is really thin. It must be delicious.











Let's go. We can do this!



Clap your hands.

If famous quotes are too hard, we'll go with idioms this time.

That should be easier.



"Neck and..."

- "Eyes". - What?

Incorrect.

- "Eyes". - What?



- What is it? - "Neck and neck".

- Neck and what? - "Neck and eyes"?

- "Neck and eyes"? - "Neck and eyes"?

"Neck and eyes".



What's with neck?

All of a sudden?

What's with neck? What comes after neck?

"Neck and neck".

It's an idiom.

"Neck and neck".

- "Neck and neck", of course. - This called neck and neck.

How is this easier?

"Neck and neck", of course.

So the food is gone.

"Neck and eyes"?



Why do I know all the answers that is not on my turn?

What is it?

- Mulhoe? - Mulhoe.

That's the last appetizer.

- It's mulhoe for real. - mulhoe.

Mulhoe.









- Look. - Is it squid mulhoe?

If we don't eat this, it will be very rude.

- Let me see. - I'd like to try it.

Then you won't play hard, will you?

- I will play hard. - Are you sure?

I will do my best.

Then let's say only one of us can eat this. Just one of us.

Do you understand?



Excuse me, but are you a gangster?

Why are you threatening us?



Rock-paper-scissors.

- Okay. I showed a rock. - You three play again.

Rock-paper-scissors.



You win.



This is...

This is halibut, right?







- Neck and... - Eyes.

How does it taste?



How does it taste?

It's so cold.



Isn't it a good thing?



- That sounds sad. - It sounded sad.

Let's go.

Let's speed up.

- "Misery loves..." - "Company".



- "Like a flash of..." - "Lightening".

- I give you a warning. - A warning?

It would have been funny if you said Jeon Gwang Ryeol.



"Mountains in the back and..."

"I'm in the front?"

- Incorrect. - What's that?



"Mountains in the back and water in the front."

- What's that? - It's "water in the front."

"Mountains in the back and water in the front"?

I have never heard of that.

- What's that? - It's a quality of a good location.

"Mountains in the back and water in the front."

I didn't know this either.

I'm sure not many people know this.

There is water in the front and are mountains in the back.

"Mountains in the back and water in the front" is too hard.

It's too hard.

Seriously.



Now, the main dishes will be served.

Please bring it in.

What is that?

Gosh, I love this.











It's an easier genre this time.

The titles of Korean movies.

- I'm okay with that one. - Give me the older one.

This is good.

- I prefer idioms. - Okay.

Movies are too difficult.

They're the titles of Korean movies.

Let's just do it.



Stop doing that.

I feel unlucky every time I hear the sound of that.

- It sounds unlucky. - It's a bit...

- It's mournful. - Yes, it sounds like a wailing cry.

It's not refreshing.

- I'll make it sound cheerful. - It doesn't sound like a cheer.



Let's begin.

"The Good, the Bad"...

- "the Weird". - Good.

- "Memories of"... - "m*rder"

- "Old"... - "Boy".

- "Sympathy for"... - "Lady Vengeance".

- "The Barefooted"... - "Young".

- "The General's"... - "Son".



- "My Tutor"... - "The Tamer".



"Christmas"...

What? "In August".

- "Joint Security"... - "Area".

- "Whispering"... - "Corridors".







- "Whispering"... - "Corridors".

- "Attack the Gas"... - "Station"!

- That was awesome! - There's one.

- There's one with "The Tamer". - Is it a success?

There's also that one. There's the one with "The Tamer".

The second one of "My Friend the Tutor" is...

- "My Friend the Tamer". - Right.





"My Friend"?

- "The Tamer". - "The Tamer".

- Does it exist? - Yes, it does.

I thought it was "My Friend the Tutor".

- "The Tutor" is right. - Let me google it.

"My Friend the Tamer" must be an adult movie.













Isn't it there? Doesn't it exist?





Okay.

It's over!

- It's over. - It's over.



- "The Tutor" is right. - What?

I thought it would be correct, so I just let it pass.

Isn't it over once you let it pass?

- Right. - It's over once you let it pass.





- Thank you for the meal. - It looks great.

We'll all have one each.

- Well, this is... - This is how we usually do it.

This is how we usually do it.



It's really tasty.

It's so delicious.

It's full of stuffing.

You get even hungrier when you're at the beach.



Even though we're working here...

Since you ate, Ji Won, will you now admit?

- The title? - Did you want to say, "The Tutor"?

No, I didn't even know, "The Tutor". I do not know the movie.

You should just say that you knew it.

What is it?

- What is it? - It's fried shrimp.

What's up with that fish?







- We'll try foreign films this time. - Okay.

Who would like to go first?

You're already confused with Korean films.

Will you be okay with foreign films?

What did you say?

I saw that you had difficulty with Korean films.

Let's begin.



- "The Lord of"... - "the Rings".

- "The Shawshank"... - "Redemption".

- "The Silence of"... - "The Lambs".

- "Forrest"... - "Gump".

- "The Sound of"... - "America".

It's "Music"!



- "America". - It's "Music"!

This was too critical.



It's "The Sound of Music".

This is too...

MINO is looking at you all disappointed.

- I'm surprised. - Did you say, "America"?

Producer Na could face resistance for this.

- Why? - It's because...

he gave me a harder one.

- A harder one? - That was hard?

- It's not difficult at all. - Everyone knows.

- "The Sound of Music" is... - It's the easiest one.

Yes.

Was it that wrong of me?

It's like you said, "The Second Little Dinosaur".



Instead of "Dooly the Little Dinosaur".





What is it?



This is really...



This is unbelievable.

- That looks really good. - It smells so good.













How about we allow blaming others for this one?

- Yes, we have to. - We have to.

- We have to blame it. - We have to criticize the one.

- It's huge. - I'd be fine with just this.

I can't poke out the meat with this.

Am I right?

- Why don't you choose someone? - Let's taste it.

Just one leg, though.



- Rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!



- You can't eat unless you play. - Rock-paper-scissors!





- So only Ji Won is eating, right? - Yes.

They had a trimmed one at the bottom.

I'll do it for you.

No, that's not how you open it.

- What's wrong with this? - They cut it beforehand.

Why did you make things so easy for us?

Sure.



- It's amazing. - I love crabs.

Doesn't it come out easily?

Yes, you have to put the whole thing in.



It's good, isn't it?



- Is it good? - It just melts away.

It disappeared in my mouth as I put it in.

You have to try this. Please eat this.

- Who would like to go first? - What's it about?

- What's it about? - Let's go!

The topic of the Relay Talking for the steamed snow crab is...

the titles of dramas.

I'm the worst at this. It's too difficult.

Shall we begin? Who's going first?

Do you want me to go first?

But you said blaming is allowed when we get it wrong in this round.

Since the person is getting it wrong on the crab round...



If you got the wrong answer...



He wants to say something, but he can't approve of his words.

Right.

- Can we... - As a team.

- do it as a team? - Yes.

- It helps us solve the quiz. - A bit like the penalty sh**t-out.

- Okay. - Like the penalty sh**t-out.



Do you think you can pass up to us?

Exactly.

I won't even have a chance.

- Good luck. - No, you could have a chance.

Don't let your guard down.

It'll never come to us. We'll fail on the first quiz.



I only got one thing wrong, "The Sound of Music".

Exactly. That was the easiest one.



Shall we begin?



- This is it. - Snow crab!

We mixed some of the older dramas.

Here we go.

- "Hometown"... - "Legends".

- "Sky"... - "Castle".

- "Hotel"... - "Del Luna".

"Ugly Miss"...

- "Young Ja". - Incorrect!

- It's Young Ae! - "Young Ae"!

There's a whole series.

That's...

Let me go!

I'm sorry, baby.

The series went on for a long time.

- It's been over a decade. - Did he say, "Young Ja"?

- It has so many seasons. - You confused it...

with "Geum Ja", didn't you?

How could you call Lee Yeong Ja an ugly Miss?

I knew it was "Young Ae".

- I knew. - We were doing good.

Can we just say he got it right, and try to go on?

Just to see if we would have made it or not.

- Move over. - Just to see?

- Yes, just to see if we made it. - Yes.

We'll just say he said, "Young Ae".

- He did. - He did.

- "Ugly Miss"... - "Young Ae".

- "Romantic Doctor"... - "Cat".

No, "Teacher Kim"! It's "Teacher Kim", right?

- Yes. - I fixed it right away.



Even if I got it right...

It would have been over on your turn.



- It's... - Let's...

Let's all have a group hug.

Hurry up and hug each other.

- This is so... - I always support you.

- Good luck. - We can do this.

- I'll just stay put. - It's all right.

But why have the viewers been thinking he's the smart one?

There's no reason.

Why are you blaming yourself for saying the wrong answer?

- You used to... - You used to get it wrong easily.

You're originally stupid.

You're originally the stupid one.

You're not that smart.

Please bring in the next food.



Rice in the shell?

It's the rice in the crab shell which is known to be tastier...

than the crab itself.

That looks really good.











- We need kimchi for this. - Yes.

We need aged kimchi.

- Rice in crab shell. - Your next topic is idiom.



This is...

We got this. Let's do it! We can do this.

If it's something I don't know...

You can...

make anything up, and an idiom will make sense.

- Let's go! - Let's go.

Okay.

I'm going first.

These are idioms, not famous quotes.

Idioms.



- "A crow flies by..." - "And a pear drops."

- "A wooden roller..." - "In an unexpected night."

- "Hitting a rock..." - "With an egg."

- "Getting stabbed on the foot..." - "By your trusty axe."

- "What looks good..." - "Tastes good."

"A dog that's been chasing a chicken..."

"Looks up at the roof."



"To an annoying kid..."

- "We show him love." - "You give one more rice cake."



"We show him love."

It's "You give one more rice cake."







You give one more rice cake!

Go away.

- I... I can't be here. - For goodness' sake.



"You give one more rice cake."

"To an annoying kid, you give one more rice cake."

That's the answer, right?

"To an annoying kid, you give one more rice cake."

This is driving me crazy.



Unbelievable.

How could he not know that?

It's basic knowledge.

"To an annoying kid, you give one more rice cake."

Excuse me.

Are you a caterpillar? Why did you take off your clothes?

Are you molting?

Are you molting?

We don't have much to eat anymore.



- Seriously. - We were so close to succeeding.

For goodness' sake.

You are right. We were so close to succeeding.



- "Ti..." - "Pei".

- Incorrect. - What's the answer?

- "Titanic"! - I see.

Ji Won!



"Birds of a feather..."



Incorrect.

What is going on?

It was an easy one.

- I am crying. - For goodness' sake.

"When a tree has many branches..."

"It has many leaves."



Incorrect.



"It has many leaves."

Incorrect.



The answer is "It gets a lot of wind."

- Bye. - Hold on a second.





This is meaningless.

We can eat that! We can eat that!

We can eat that! We can eat that!

We can eat that!

Thank goodness...

we insisted on eating that stuffed squid.











I don't think h* Dong will come.

How would h* Dong come here?















I heard it will be freezing today,

but it isn't hot at all. I mean, it isn't cold at all.

"It isn't hot at all."

I got confused.

I got the two words mixed up.

- Why don't we start with wine? - Wine.

- A glass of wine. - It suits me.

- White wine. - It's white wine.

Champagne.

Sauvignon blanc. Thank you.

- Sauvignon blanc. - Sauvignon blanc.







Bonjour.

What?

"What?"



What?



Can we drink this?

Of course.





It stimulates my appetite.



This taste is...





The white grape is well-aged.

I can taste it.

I am sure you know a lot about French cuisine.

They eat a lot of bread.

We prepared a course meal.

First comes the amuse-bouche.











It must be sausage.







- Is there ramyeon? - Does this place have ramyeon?

Why do you ask?

- We will end up eating ramyeon. - It's inevitable.

There has been a complaint from the viewers.

While they are happy to learn about different dishes,

they have no idea what they taste like...

since we always get them taken away.

To fix that problem,

- the staff is on standby. - I guess they will eat everything.

The staff will eat...

- what you can't eat. - That wasn't what I wanted.

To tell you the truth, the amuse-bouche...

is for stimulating the appetite.

We will let you taste it.



He became a good man.

I can't even imagine the taste.

Eat quickly when you can. He might yell, "Stop!"



Oh, my. Oh, it's tasty.

I could have a bowl of this soup.



It's salty and tasty.

- Is it corn? - It's really tasty.

It's really tasty.







Why did they give us so little of this tasty soup?



Mexican dishes are hearty.

It's tasty.

Did the food stimulate your appetite?

- Yes. It's really tasty. - It's really tasty.

It's annoying because eating the amuse-bouche...

- made me hungrier. - Seriously.

I am so hungry right now.



That's it!

It's soup.

Onion soup. Onion soup is a must.

Onion soup is really tasty.

Ji Won, it's served with bread.







<font color="#0080ff">[VIU Ver] tvN E11 'New Journey to the West S7'</font>
<font color="#ff80ff">"Last Night" </font>
<font color="#7474C1">-♥ Ruo Xi ♥-</font>

- My goodness. - It would fill up my stomach.

My goodness.

I can smell the bread.

- Su Geun, we had it before. - I know.

- We had the onion soup in Iceland. - Iceland.

The game you will play for lunch is...

Answer in Succession.



What was that game?















People who go first should do...

- the hard ones. - That's right.

That's right. They need to be considerate.

- The hard ones. - Is it one way?

- One way. - Okay.

- Okay. - Let's do this with seriousness.

One way.

- MINO. - Yes?

I am begging you, MINO.

- Okay. - Do we start from here?

- Concentrate. - Concentrate.



Name a profession that ends with "Sa" in Korean.

- 1, 2, 3. - Mortician.

- 1, 2, 3. - Judge.

- 1, 2, 3. - Nurse.

- 1, 2, 3. - Hospital.

- Incorrect. - I had "Nurse" in mind.

- Hospital. - Incorrect.

- I had "Nurse" in mind. - You only went fourth.

Doctor. That's related to "Nurse".

Doctor, cook.

Judge, doctor, lawyer.

Ssirreum champion.

Seriously.

I am sorry. I had "Nurse" in mind.



Why did I do that? For goodness' sake.

You need to have three answers ready.



Is it good? Is it good?

I think it's the best thing you can have with bread.

Let's get it the next round.

I am sorry.

Thank you.

Thank you.

- Shrimp? - Shrimp.

I wonder how it tastes. What is this?

Is it shrimp?

It's salmon! It's salmon on the top!





It looks delicious.

It really stimulates your appetite.

Everything they serve stimulates your appetite.

- The meal will end that way. - Seriously.

Our appetite will be overly stimulated.

Why don't you bring in the dish when we succeed?

This is driving me crazy.



I need to concentrate.

- It's one way. - Let's start from there.

One way.

Which word ends with "Bang" in Korean?

Living room.

- 1, 2, 3. - Karaoke.

- 1, 2, 3. - Adjoining room.

- 1, 2, 3. - Internet cafe.

- 1, 2, 3. - Bedroom.

- 1, 2, 3. - Sauna.

We succeeded!

That was nice.

Good job.

Thank you for the food.

Thank you for the food.

- Thank you for the food. - Thank you for the food.

There is something at the bottom.

- It's bread. - Wasn't it our first success?



- It's tasty. - Good.

How does it taste?

It's the taste of a strong salmon that travels up the river.



It's like a salad before the main dish.

The sauce cuts down on the oiliness.

It's refreshing and tasty.



It's exactly what I like.

It's really tasty.

From now on, it will be a round trip.

I guess the next one is the main dish.

We have had enough.

- Really? - Yes.

This is the first time we had so much food.



It's an abalone dish.

French abalone dishes are famous.







It's abalone.

It's an expensive ingredient.



This dish is called abalone carpaccio.



Carpaccio.

Now that the dish has been served, let's play the game.

- This time, it's back and forth. - Okay.

It won't be hard.

- It's back and forth. - Su Geun, do you want to start?

Do as you want.

- How about we start from you, - Back and forth.

come all the way up here, and turn back?

You just want to do it once.

Okay, let's do that.

- Let's change things up a bit. - Sure.



Say the names of dishes sold at a snack bar.

- 1, 2, 3. - Tuna gimbap.

- 1, 2, 3. - Sundae.

- 1, 2, 3. - Rice cake skewers.

Cheese gimbap.

Mini gimbap.

- 1, 2, 3. - Jjolmyeon.



Beef gimbap.

Fish cakes.



Fried ramyeon.

- Incorrect. - Fried ramyeon?



- What's wrong? - I've never seen it.

I said a type of gimbap on purpose...

- to help you guys. - It was super smart.

Why doesn't fried ramyeon count?

Why doesn't anyone understand?



You break one portion of ramyeon in half, fry it,

and sprinkle sugar on it.

It's sold at snack bars.



Is it wrong just because you've never tried it?

He is not talking about ra-bokki, is he?

Fried ramyeon?

Many viewers must have tried it and be thinking,

"I know what it is."

I've tried it,

but is it sold at snack bars?

- It's called ramyeonttang, right? - Yes.

- Yes, fried ramyeon. - You usually eat it at home.

Has any of you eaten...

what MINO is describing?

I've only eaten it at home.

If you've eaten it at a snack bar,

raise your hand.







Have you?

- Probably not. - No?

Fail.



I think we have a shot at this.

- But we're not eating anything. - He is feeling hopeful.

I think we can do this.

How does the abalone taste? Is it special in any way?

It's nice and tangy.

- "Nice and tangy"? - Just eat sour candies then.



How can abalone taste tangy?

It's the sauce.

Right?

Producer Na.

For a change, how about I do that?

Let me sit over there.



Instead of playing the game?

I won't play the game.

Gosh, this is not good.

Mussels, mussels, mussels...

Is it mussel stew?







It smells fantastic.



It smells delicious.

French fries.

- French fries? - Potatoes.

They make the mayonnaise themselves.

Is there more?

- What? - What?

- It's an empty bowl. - It's for the shells.

We don't need it.

It's for the shells.

Let's succeed this time.

- Let's do this. - It's too much work for them.

I think we'll succeed.

- We're causing them trouble. - We are.

- We can do this. - MINO.

Should we start with Su Geun?

Korea is famous for its idol groups, right?

- Yes! - Yes!

- Please. - Say the names...

of male idol groups.

- 1, 2, 3. - EXO.

- 1, 2, 3. - TVXQ.

- 1, 2, 3. - BTOB.

- 1, 2, 3. - Super Junior.

- 1, 2, 3. - H.O.T.

- 1, 2, 3. - Sechs Kies.

- 1, 2, 3. - SHINHWA.

- 1, 2, 3. - Block B.

- 1, 2, 3. - iKON.

- 1, 2, 3. - B.A.P.

- 1, 2, 3. - WINNER.



WINNER.





Seriously, this is...

This is truly incredible.

He is frozen.

He can't eat now. I'll eat his food.

Move.

There you go.

It was definitely not easy.

No.

- It's hard to remember the names. - It was hard.

- It was really hard. - We finished with WINNER.

We're the winners.

WINNER.

- We're the winners. - Let's eat.

I'll eat everything.

Thank you.

I won't leave anything.

Let's eat everything.





It's unbelievably tasty.

It's seasoned very generously.



It's delicious.

- It's delicious. - Oh, my.

Right? Try it.





As tongs?

Like that?

Like this.

Okay.

Like this.

You can use it as tongs.

It must be the French way.

Like this.

It's a good idea.

The fries too?

Yes.



It tastes so good.

More food is coming. Goodness.



It reminds me of Iceland.

It's snails.

That's right.





It smells so good.

It smells wonderful.

I've never tried it before.

I'd love to try it.

Here we go.

It'll be easy. It's back and forth.

Say the names of Chinese dishes.

- 1, 2... - Mapo tofu.

- 1, 2... - Shark fins.

- 1, 2... - Kkanpunggi.

- 1, 2... - Ulmyeon.

- 1, 2... - Giseumyeon.

- 1, 2... - Yusanseul.

- 1, 2... - Giseumyeon.



- 1, 2... - Jjajangmyeon.

- 1, 2... - Jjamppong.

- 1, 2... - Jaengban jjajang.

- 1, 2... - Samseon jjamppong.

- 1, 2... - Nanja wanseu.



- Unbelievable. - Unbelievable.

You guys said everything I was going to say,

so I tried so hard to think of something else.

You guys said everything.



Incredible.

You said "jjajangmyeon", so I said, "jjamppong".

Our teamwork is amazing.

No one said, "tangsuyuk", right?

- No. - We all avoided it.

- Everyone... - We all said difficult ones.

Everyone tried to say a difficult one.

This is what we call teamwork. Am I wrong?

- Let's eat. - Thank you.

- The French snail dish. - Let's enjoy.

- Let's eat. - Let's eat.

I've never tried it in my life.

- Okay. - Thank you.

Everyone, let's enjoy.

- Let's eat. - Let's eat.

I'm cutting it.



I think I can put the whole thing in my mouth.

- Of course. - I can...

I'm sure you can.

There is no sauce.





The bottom part is pastry.

- What? - It's a pie.

It's like a pie.

It tastes good. Wow.



It's delicious.

It's my style.

I apparently love French food.



I can concentrate today.



What's that?

Is it a steak?

Isn't it a crab stick? What is it called?

Is it a croquette?

Yes, it looks like a croquette.







Is it chili at the bottom?

- Is it chili sauce? - Oh, my.

This is my style.

This...

It smells like the food my grandma used to make.

It looks delicious.

My grandma made amazing French food.



What?

She lived in Yangpyeong.

She made great French food.

This looks just like her food.

I didn't want to eat it,

but she made sure I had it for breakfast.

I hope you get to eat it.





Just say anything.

- Okay. - Okay.

It's a topic very familiar to you.

Say four-character idioms.

- 1, 2... - No pain, no gain.

- 1, 2... - Too much is as bad as too little.

- 1, 2... - Birds of a feather flock together.

- 1, 2... - Know your enemy and know yourself.

- 1, 2... - No retreat...

Incorrect.

No retreat...



"No retreat in battle".

What was he going to say?

We would have failed anyway.

"Third time's a charm," "The more, the better"...

I couldn't think of anything.





The next dish is lamb chops.

Say country names that have more than four syllables.



- I apologize in advance. - We can do this.



Bangladesh.

- 1, 2... - Trinidad and Tobago.

Ukrania.

Incorrect.

What?



They're here again.



They might not speak Korean,

but they'd understand, "Incorrect".

They come in every time you say, "Incorrect".

They learned it today.

"Incorrect".





Oh, it's a steak.

A steak.

This is the main dish.

Look at that.

What's the thing on top that looks like a mushroom?









Are we starting with Su Geun again?

Should we start with h* Dong?

Is it one-way this time?

- What? - Is it one-way?

- It would be too easy then. - So is it a round-trip?

Let's make it a round-trip.

- Let's get it over. - Let's not take any chances.

- Okay. - Do it properly, h* Dong.

- Su Geun, are you ready? - Yes, I am.

Let's start with Su Geun.



When it's a round trip,

Su Geun starts it no matter what.

You don't even need to ask.

- Okay. - Su Geun, I'm sorry.

How about starting it with me?

Let's start with h* Dong.

- h* Dong? - Yes.

- What? - Gosh, I think...

we've been sitting here too long.

- This isn't the last time. - Why don't you stand up?

- Everyone. - Okay!

We shouldn't be so undisciplined.



- Here we go. - All right.



Do we start with Su Geun?



Please look at the one whose undisciplined.

My goodness.

Gosh.

Come on.

You stood up to expose yourself to the air conditioner.

Why are you asking all the others to stand up as well?

Don't distort my intention.

I feel cold.

Once I make a good start,

everything will go smoothly.

I need to come up with two answers here.

- You need to give... - I'll answer slowly.

a word that ends with "tong".

- What? - There are a lot of them.

The word that ends with "tong".



- Source. - 1, 2, 3.

- Headache. - 1, 2, 3.

- Toothache. - 1, 2, 3.

- Cramps. - 1, 2, 3.

Gewo... No, wait.

- 1, 2, 3. - Gewo... No, wait.



- Headache. - Toothache.

- Cramps. - Gewo... No, wait.



Gosh. He's trying to be funny.

No, it's not like that.

Gosh. Headache, toothache,

- and cramps. No, I didn't mean it. - You shouldn't be ambitious now.

Why are you trying to be funny?

No, it's not like that.

I was going to say muscular pain,

but you said headache, toothache, and cramps...

- Come on. - I'm having a mental breakdown.

You could have said biceps.



How does it taste?

It's so tender.

I'm so curious how that tenderloin tastes.

- Let's just think we won't eat. - Everyone,

unfortunately, you lost the main dish.

You only have the last one, the dessert.

- Dessert. - Dessert.

Strangely, we usually get the dessert.

- I need to sit down again. - We can get it. Don't get nervous.







My grandmother used to make this often.

Right.

She used to give me this when I came back from school.

Since I'm wearing gloves, I feel like working at a luxury shop.

- That's how I feel now. - It does look like that.

You're right.

- It looks delicious. - Challenge for the dessert.

Jason, you should eat dessert.



Take your time.

- I really need to do it right. - That's right.



I couldn't hear well due to this wig.

I can hear well now.

- Let's try. - All right.

- All right. - All right.

Shall we stand up?

Just go like this.

- We're ready. - Say a word...



that ends with "gook".

- What? - "Gook"?

- "Gook"? - Okay.

- "Gook". - 1, 2, 3.

Seaweed soup.

- 1, 2, 3. - Hangover soup.

- 1, 2, 3. - Beef bone soup.

- 1, 2, 3. - Soybean paste soup.

- 1, 2, 3. - Broadcasting station.

- 1, 2, 3. - Kimchi soup.

- 1, 2, 3. - Dried radish greens soup.

- 1, 2, 3. - Beef brisket soybean paste soup.

- 1, 2, 3. - Beef brisket kimchi soup?

It's right, isn't it?

Sliced rice cake soup.

- It's right, isn't it? - Sliced rice cake soup.

- 1, 2, 3. - Cutlassfish soup.



Cutlassfish soup exists.

- There's no cutlassfish soup. - I ate it when I was little.



- I think cutlassfish soup exists. - Wait.

- Beef brisket soybean paste soup... - Wait a minute.

How did you eat cutlassfish soup?

Are you saying you ate it when you were little?

Cutlassfish soup?

Are you saying you ate cutlassfish soup when you were little?

Do people eat cutlassfish soup?

Cutlassfish soup is Jeju Island's local food.

It's local food. This is how we learn about it.







I didn't do anything wrong. Goodness.



He scolded me for no reason.

This is how we learn about it.

Viewers, it's Jeju Island's local food.

I'm sure you'll be struck down.

- Cutlassfish soup is delicious. - You really are...

- It's famous. - Does cutlassfish soup exist?

They add sliced radish in it.

It tastes so refreshing.

Isn't it braised cutlassfish?



- The thing is... - Gosh.

I can let beef brisket soybean paste soup slide,

although it's actually beef brisket soybean paste stew.

- However, beef brisket kimchi soup? - They sell it.





And what matters is that you didn't say it was incorrect.

He's right.

That's a rule in this show, New Journey to the West.

Actually,

I should have said, "Incorrect" at that point.

- But I didn't say it. - It doesn't feel right.

- I feel uncomfortable. - I feel uncomfortable too.

- Let's do it one more time. - Right. It feels wrong.

Right. I feel uncomfortable about cutlassfish soup.

Why do you feel uncomfortable about it? It's sold on Jeju Island.

I really don't feel uncomfortable about cutlassfish soup.

They have it on Jeju Island, and I really said it intentionally.

When I was little, my family...

used to eat cutlassfish soup in the morning.





We're doing it again.

This is really the final round.

Say a word...

that ends with "sang".

- What? - "Sang".

- Okay. - "Sang".



Well, you know, annoying.

- 1, 2, 3. - Rogue.

- 1, 2, 3. - Dining table.

- 1, 2, 3. - Participation award.

- 1, 2, 3. - Achievement award.

- 1, 2, 3. - Perfect attendance award.

- 1, 2, 3. - Rogue. Total rogue.



- Someone said it already. - Rogue. Total rogue.



- He said rogue. - Incorrect!

He could have said honor student award. I answered slowly.

- I said award on purpose. - We have the honor student award,

- excellence award, - The grand award.

- grand award. - There's a beautiful smile award.

- A beautiful smile award. - Winning an award...

We didn't say those so that you could say them.

Has anyone said rogue?

Rogue? I intentionally said perfect attendance award slowly.

So that you could say the best award, excellence award,

- Gold, silver, and bronze prize. - Participation award.

- The gold prize, silver prize... - That's why I said award.

He was in such a hurry to say total rogue.

"Total rogue".

"Rogue. Total rogue".



You could have said the Statue of Liberty,

not total rogue.

There's the Statue of Liberty too.

Yes. There's the Statue of Liberty.

He could have said that.



Think about what you're doing now.

- Are you a total rogue? - A total rogue.

- A total rogue. - Are you total rogue?



































































































- 1, 2, 3. - Mertia.









Grand our wishes, Dragon Deity!

- Dragon Deity! - Dragon Deity!









Namdaemun!







Dragon ba*ls fell in Miryang, the town of movies after all.

If you obtain Dragon ba*ls from the Great Release of Dragon ba*ls,

your wishes will be granted.

What happened to our wishes last time?

I brought the prizes here.

Do you mean the massage chair?

The electric recliner?

Well...



Should we begin the first mission?

Go.

- Just for a minute. - It might be P.O.

It's time I stop being the first.

P.O.



It seems like this.



- That might not be the one. - No.

- It's pulling a tablecloth out. - Right.















I have a feeling that there would be some thumping.

That might be why they had everything plastic.



Is anyone among us good at this?

I don't think it will work.

In order to pull a tablecloth out,

you need to use a perfect strength distribution, sense of balance,

and general abilities to think and judge.

The most important thing is...

- guts in the end. - Okay.

- Reflexes and abilities... - Ji Won.

to think and resolve.

This member is said to have hit the maximum...

of those abilities. Kyu Hyun, come forward.



It's not me.

- You're going to be today's ending. - What?



I've never done this before.

- The way I see it... - You've got to pull it back...

- with the same amount of strength. - Swiftly.

No, to the back.

- Right. - Pull it back like this.

You have to do it at once.

- This... - You shouldn't shake it off.

How about you hold it in one grip?

Hold it like this.

I don't think it would work.

- No, if it's too short... - Goodness.

- You can do it. - This could make a nice thumping...

for an end. Don't you agree?

- A thud, and the end. - "The end."

If you don't think you can do it,

just throw it and get it over with.

- It will leave a sound. - Like this?

- But... - Wait. I'm sorry,

but why are you doing it all the way down in Miryang?

This might be it.

- Right. - Like this.

This is the feeling. Spread out like this.

Just face forward and do it.

- Don't hold too much at the end. - Like this?

You must pull it back at once.

- Like this? - At once.

Using my long arms.

Kyu Hyun, move a little more forward.

- There you go. - I thought of doing a run-up...

- like this. - No, no.

You shouldn't have anything in the way.

- No. - Not like this?

- No? - Nothing should get in the way.

I'm going to do it like this.

Okay, okay.





Doing this is meaningless.

He wants to do a run-up.

As a run-up.

He wants to do it...

- You know what I mean. - by using the bounce.

Like this.

- It makes sense. - Think about it.

- Doing it without a run-up... - Show me.

is different from this.

What's the meaning of this?

- Like this. - Do what your gut tells you to do.

You shouldn't feel leery even for a percent.

Believing in yourself is the most important thing.

"I can do this. I'll make it."

I think I can do it.

- Good. - Do it.

- Like this. - There you go.

- Hold it flat. - Hold it.

- I'm getting a feeling. - Good.

- Make it flat. - I'm getting it.



I'll go. Let's go.

Go!



Goodness, this is...

Do it a little later.

Do it a little later.



He opened the window.



Hold each end.

I'll go like this.



I'll go.

Let's go.



I'll go.

Let's go.







The end.









I told you. You shouldn't do stuff like that.

You needed to pull it at once.



- I liked the rattling sound... - Good work.

that continued after "the end."

It rattled like this.

You spilled everything that could be spilled.

A cup of water and flower.

Su Geun, show us how you do it.

Isn't the screen black right now?

- Should I show you how to do it? - Show us.

What?

I have to pull it downwards.

He pulled it way upwards.

- Do I pull it back? - Yes, to the back.

Do it at once without pulling it downwards.

- Do it. - Okay.

There you go.

He needed to trust me like this.

He needed to trust me. You shouldn't shake it off.

Nice.

It would've worked if you had done what I said.

But instead, you acted frivolously like this.











I guess we're spinning that to take gifts.

Why is there a spinning wheel?

Spin, spin... Wait, what?













What's that sofa? Is it for you, Kyu Hyun?

What?



What's this sofa?

It's an electric sofa for one-time use.

I mean, for one person.

- Is it what Kyu Hyun talked about? - I think this one's more expensive.

Goodness, this is...









- Is it that good? - Goodness.

It's moving.







It's perfect.







Goodness, this is...

- Gosh. - It's that chair.









Goodness.

- Is it really good? - They painted this.



Goodness, this is...

It says "G1" here.



Gosh, the footrest.

- Gosh. - The footrest.

That's nice.

I can slide it underneath the chair when I don't use it.

When I'm tired...



Ji Won rarely comes out of his house already.

He's going to be stuck inside now.

Gosh, that's cool.



It's the camping supplies.















- There's ramyeon too. - Tent.

It's nice. How grateful.





Wait.



It's mine.

A gift voucher for the art supply store.







- h* Dong's wish was a guitar. - Right.

It's the same one as IU's.

Gosh.



- IU. - Gosh, IU.

Then does that make me Kang IU?















I want a foldable smartphone.







Congratulations. Do you like your gifts?

- Yes. - Totally.

- Thank you. - I love it.

I mean it.

I feel so proud.

- This is... - I'm curious...

about this thing.

- What's that for? - What is it?

Now that our season has ended,

we need to hold a get-together.

- Great. - About our get-together...



He's loving it.

- Kyu Hyun. - Let's do it in Seoul.

We thought it'd be nice to draw where to do our get-together.

Should we reveal it now?

Does that include the staff?

Everyone here...

including the cast and the staff.

- Peel it off. - Okay.

- One... - One, two...

We'll hold a get-together according to today's draw...

next time we meet.

Hey, this is the worst.

"Unnecessarily climb Mount Seorak."

This is the worst.

We must not draw that one.

















I'm good with everything except for this.

If you were going to include this,

you should have included the Maldives too.

- For fun. - There's Jeju Island.

Why? Are you being careful now?



Why? Did you think we would draw it?

They should've made tiny space for it.

- It should have been there. - Right.

The five-star hotel buffet...

is the biggest on the wheel.

- You're right. - Right.

- That one's good too. - Right.

If you draw that buffet,

- All of us. - it'll be great for the staff too.

All the directors will get to suit up thanks to you.

Isn't it worth...

- It even has a dress code? - Isn't it 500 to 600 dollars...

for each person?

We're willing to pay.

- If you draw it. - Right.

Should everyone spin it together?

So that we don't regret anyone.

Let's go.



All right, good.

- One... - Let's go to the five-star hotel!

One, two...

- Get it! - Go!

Get it.

I hope...

we enjoy the buffet while we're at it.

- But there won't be drinks. - Hurry.





























It made us nervous two times.



It's fortunate. 500cc of beer at a local pub is not bad.

- I like it. - Do you know what's important?

It's just one glass of beer each.



I thought it was going for Mount Seorak.

- But that suits us. - Right.





The New Year has come.

Dear viewers.

- Happy New Year! - Happy New Year.

- Thank you. - Happy New Year.

It's rocky here.



Thank you.