01x01 - School Ties

[bunniefuu]

[Ll cool j's "around
the way girl"]

♪ You got me shook up
shook down, shook out ♪

♪ on your loving

♪ on your loving

♪ I want a girl with
extensions in her hair ♪

♪ bamboo earrings
at least two pair ♪

♪ a fendi bag and
a bad attitude ♪

♪ that's all I need to
get me in a good mood ♪

♪ she can walk with a switch
and talk with street slang ♪

♪ I love it when a woman
ain't scared to do her thing ♪

♪ standing at the bus
stop sucking on a lollipop ♪

♪ once she gets pumping it's
hard to make the hottie stop ♪

♪ she likes to dance
to the rap jam ♪

♪ she sweet as brown
sugar with the candied yams ♪

♪ honey coated
complexion using camay ♪

♪ let's hear it for the girl
she's from around the way ♪

♪ I need an around
the way girl ♪

♪ you got me shook up
shook down, shook out ♪

♪ on your loving

[lalah hathaway's
"let me love you"]

♪ Let me love you, boy ♪

♪ you know you should ♪

♪ I'm gonna love you
like no other could ♪

♪ make up your mind,
boy I wish you would ♪

♪ just let me love you
like you know you should ♪

♪ yeah ♪

♪ boy, what's the deal? ♪

♪ Honey, what's your plan? ♪

♪ What's on your mind, baby? ♪

[Teddy pendergrass' "hold you in
my arms" playing over speakers]

♪ Come here baby ♪

♪ I've waited all day long ♪

♪ just to hold you gently
in my loving arms ♪

♪ and it's exactly like
I thought it would be ♪

♪ me loving you
and you loving me ♪

♪ loving me ♪

♪ close the door, baby ♪

[Upbeat music playing]

[Indistinct chatter]

[Phones ringing]

Cooper: Hey!

Why am I getting calls

from the chief of
detectives office

about the D.A. calling him

saying that our
dd-fives are always late?

Franklin bulldogs
in the championship,

- stepping on the field...
- Good morning, det. Williams.

Reliving a little bit of our
youthful glory, are we?



My boys! They beat
Madison next week,

no serious competition
till the city championship!

First time since you
graduated, right?

J.c.: Wait a minute. I
didn't know you were a fan.

Apparently, that's only
one of the many things

- you don't know.
- Excuse me.

Cooper: It seems you don't
know how to get your paperwork

done on time.

Thank you ladies and gentlemen.

I sincerely hope
that this will be

our last conversation
about this subject.

- All city, huh?
- That's right, buddy.

- What's up?
- Yo, let me school you

- in a real game like handball.
- Handball?

What do I look like,
puerto rican to you?

You wish you was.

[Phone ringing]

Torres.

Yeah, Teresa.

Yeah, I'll be there.

Sure. See you then.

Is that Teresa,
you're older sister?

Yeah. More like Mother Teresa.

I mean she's cool, but...

She's married to a damn dentist.

A dentist, man. I
mean, imagine living

with somebody that does
something that everybody hates?

J.c.: Oh, like, uh,
being married to a cop?

[Woman crying and
yelling in Spanish]

Man: I need torres!

Senora, senora,
what is the problem?

[Speaking Spanish]

[Speaking Spanish]

J.c.: What it she
screaming about, man?

The girl over
there's her daughter.

She went out last
night and got r*ped.

Sit over here.

So you want to tell
us what happened?

I went to this party last
night with my friend, Sally.

Um, she's from Thomas.

What's that? A club?
A restaurant? What?

No, it's a beauty
salon, you know?

Hair and nails.

And then what
happened at the party?

It was crowded
and Sally took off.

So I started
dancing with this guy.

He had these four friends.

Look, can my mom come in here?

When we're finished, okay?

[Sobs]

It was stupid,

but I went in this
room with them

and I started drinking.

After a while,
the other four left,

they said they'd be
right outside the door.

He locked it.

I got scared.

I knew I couldn't leave.

Was this the same one
you were dancing with?

He threw me down on the bed.

I was telling him
to stop, I was...

But then he was inside me.

I was telling him, I don't
want to get pregnant.

But he wouldn't stop...

[Crying]

He wouldn't stop
until he was finished.

Can you describe this guy?

He was black, and his
head was shaved off.

You know, he was my age.

What about the other ones?

Two of them were black

and the other two were white.

All their heads were shaved off

and they were... They
were all wearing jerseys,

blue ones with numbers on them.

Can you remember any?

Just the one who...

He was number 17.

Anything else from the jerseys?

Yeah, bulldogs.

[Clears throat]

It's Franklin.

Lieutenant, we just took a
statement on a one-thirty.

Victim's a 17-year-old
puerto rican girl.

Says one guy did it
while his four friends

stood guard outside the door.

All right, so
hand it to Presley.

I have something for you two.

Loo, loo, wait, wait, wait.

We know department policy,

but we really think
that we should hold on

to this one.

Detective, the department
routinely assigns

these cases to women
because they feel

it's in the victim's
best interest.

So why should you two
men handle this one?

Because we got a
better chance of closing it.

The girl named five guys
from Franklin as the perps

and a puerto rican
girl as her witness.

And between the two of
us, we got both sides covered

- when we go in for questioning.
- And that's gotta be

in somebody's best interest.

Okay, have Presley take
the girl down to St. Matthew's

for her p.E. Exam,

and you two go ahead
and take a statement

from her witness, all right?

[Upbeat music playing]

[Indistinct chatter]

[Car horn honks]

[Indistinct chatter]

Woman: Santo
Domingo, the police.

We're looking for
a girl named azalia.

Oh, yeah? Why? She got trouble?

No, we got some questions
we want to ask her.

Fine. She gets off at 5:00.

Talk to her on city
time, not my time.

You must be feeling lucky today.

What?

- I'll make a wager with you.
- Oh, yeah? Like what?

I bet you I can be a
much bigger jerk than you

so fast you won't
even believe it.

Sally!

Is this about Ana?

Is there some place
private we can go and talk?

I got a customer
now, but I go on break

- in 10 minutes?
- We'll wait for you outside.

Okay.

Nice vest.

[Chuckles]

J.c.: Presley, what
are you trying to tell us?

Presley: She's
definitely had intercourse.

Semen's present, but
no bruises or contusions.

And what did the doctor say?

Presley: She said
if she was r*ped,

she got off easy.

What the hell does "if" mean?

Didn't she see what
shape that girl was in?

Presley: Hey, I'm just telling
you what the doctor said.

Yeah. Great.

- You guys got some questions?
- Yeah.

Ana said you went
to the party with her.

- That's right.
- Did you see her with anybody?

- Black guy.
- See anything else?

I wasn't in the room,

but she told me right
after it happened.

She's just a kid. I
wanted to call the cops,

but by the time I
calmed her down,

those creeps were
already leaving the party.

Did you get a good look at them?

Three black guys
and two white ones.

No hair on any of them.

What about what
they were wearing?

Football jerseys.

Blue ones, with a
little dog on them.

And they had
numbers on the back.

Do you remember their numbers?

I couldn't remember
five numbers.

That's why I wrote them down.

- [Whistles]
- Quarterback: Ten!

Six! Hut! Hut!

Coach: So this
isn't a social call.

Nope, I'm afraid not.

We've got some complaints
about some of the guys.

- I need to talk to them.
- Serious?

About as serious as it
gets, first degree r*pe.

No. No way. Not these kids.

Look, I'm sorry,
coach, but it's not like

I have any options here.
You know, I got to do

- what I got to do.
- Well who are we talking about?

I'm talking about, 17,



This is a joke, right?
That's my entire backfield.

I don't care if you've got
the next five Warren moons,

- i want to see them.
- Ed, chill please.

Dean, Samuel, Marcus,
David, Tony, over here.

[Whistle blows]

What's up, coach?

You guys have to
go with these guys.

What's that about?

You remember a puerto rican
girl you met at a party last night?

There was lots of
girls at that party.

- You gonna arrest us or what?
- You wanna be under arrest?

Look, nobody's getting arrested.

Why don't you all just
go change your clothes

and come back so
we can talk to you.

Do what he says.

Listen,

whatever happened
with that girl last night,

I swear to you, she wanted it.

[Foreboding music playing]

Torres, you got a visitor.

I'm in the middle
of a line-up, here.

She says she's your sister.

Hey.

You look great.

Hmm. Business is good, you know?

Braces, porcelain bonding.

- So, uh...?
- Look, Eddie.

I didn't come here
for a social visit.

You weren't returning
any of my calls

and I had to let you
know, mom's sick.

What do you mean "mom's
sick"? What's wrong with her?

Her doctor found a
lump in her breast.

It might be cancer.

Gloria and Jimmy are
gonna take her to the hospital,

so we thought we
could all visit tomorrow

if you have the time.

It's my day off.

Then I'll pick you
up at your apartment.

Eddie: Teresa...

I haven't even seen
mom in six years.

We all know that.

That's all the more reason
why you should see her.

You all right, man?

Yeah.

- How'd she do?
- She did fine.

She named five out of five,

and the quarterback as the doer.

- Is the D.A. still here?
- Upstairs with Coop.

Right about now though,
we're just waiting on legal aid.

Hopkins: No
admissions of any kind

in any of my
clients' interviews,

no eyewitnesses,

and absolutely no
physical evidence.

The examining physician
reports the complainant had signs

- of recent intercourse.
- Even if said act did occur,

who's to say it
wasn't consensual?

Do each of you understand
that as your representative,

Mr. Hopkins is turning down
my offer to reduce the r*pe

and accessory charges
to simple sexual as*ault?

I've made sure that these
young men understand

that you don't
admit to something

- you did not do.
- Spare me the civics lessons.

These jerks are lying
through their teeth.

Detective...

Thomas: I know that each
of you had already had

a separate interview,

but if any one of you
would like to add something,

I want to give you
one last chance

to get it on the record.

I got something.

Hopkins: Okay.

I just want to say I
didn't r*pe that girl.

She came on to me,
dancing in that little dress.

It was her bottle,

and it was her idea
to go in that room.

I wished to god
we hadn't done it,

but I'm telling you the truth.

I don't know why,
but that girl set us up.

Chill, chill, man.

I don't even know
why we're sitting here

listening to this.

It's a glorious day
to be alive, Edward!

[Laughs]

We should all be on our knees,

thanking the lord.

Thank you, lord.

Can I get an amen?

The comet hit Jupiter,

and we ain't toast, baby.

Can I get an amen?

Eddie: I'm really not
in the mood to hear

this soul philosopher
riff right now.

What you don't want
to hear the truth?

The truth is, what
was I supposed to do?

Let you hit on that kid?

Yo, he would have deserved it.

- He deserved it.
- That's right.

How do you know
he's not telling the truth?

Hopkins is right about
the physical evidence.

That girl didn't tell
us that she's the one

- that brought those drinks.
- Even if she did,

does that make it
right? She said "no".

That's her story.

They all admit she
went into the room

without being forced.

You know what,
next you're gonna say

her dress was too short.

Does that mean she deserves
to get done by one guy

while his friends stood watch?

Why not?

Oh, you think because she's
a nice little puerto rican girl

she wouldn't do
something like that.

Eddie: Yeah, maybe.
Or maybe you believe him

because he's a Franklin
quarterback and he's black.

I mean, is that what
you're making this?

A black-puerto rican thing?

All I'm saying to you,
if there's a chance

that that kid is
telling the truth,

we should be investigating.

You know what,
the case is closed.

The D.A.'s going to file.

- End of story.
- The D.A..

The D.A. don't know what
happened in that room.

Nobody knows what
happened in that room

except for the people
who were in there,

they all have a different story.

The case may be closed,
ed, but it ain't solved.

[Dramatic music playing]

[Glass shatters]

J.c., you're not
paying attention.

Come here.

What were you thinking about?

I was thinking
about this r*pe case.

Something that ed said to me.

About the girl or about the boy?

About the boy.

The kid's denying it,
which is nothing new,

but there's something
about this one

that just makes me believe.

Ed's on some
trip, well, you think

because he's
black, he's innocent.

Well, is he right?

Partly.

Maybe, I think, you know,

maybe it's just
that 10 years ago,

this kid could've been me.

J.c., r*pe is serious.

It's not something
women lie about.

So now you're on Eddie's side?

No side.

I'm just saying
that, yes, it's true

that this boy has a lot in
common with you, but...

It doesn't mean
he's telling the truth.

Yeah, well, thanks.

[Spanish theme music playing]

[Phone ringing]

J.c. [On speaker]: Yo,
what's up? Leave a message.

Eddie: J.C., this is Eddie.

I've been thinking,

maybe we both gotta
open our eyes on this one.

I'll catch you later, man.

[Spanish theme music playing]

[Indistinct chatter]

Cooper: I don't know.

I just can't buy

that a girl would cry r*pe

because she wants
to see her team

- win a football game.
- Why not?

Beats the hell out
of cheerleading.

Look, lieutenant, I didn't
want to believe it either,

but I know what I saw.

And if there's anything
more, we got to question her.

Fine. But tomorrow.

And just remember,
as far as the law goes,

the girl is still the victim.

Thank you.

Oh, papa, tu familias.

You got problems, man.

I've been telling your brother
he's been acting like a jerk.

So anything that you
all want to do to him,

it's fine with the n.Y.P.D.

It's on you, man.

Good to see you.

Teresa: I don't get it, Eddie.

How could you forget?

You got so much on your
mind, you forget your mother's

going in to the hospital?

Something came up, all right?

Where's the food?

Manuel: Didn't you
hear what I just said?

He heard you. He doesn't care.

What is the big deal?

I mean, she just
went in for some tests.

Teresa: Not anymore.

Look, I had her sign some papers

so she could get
some surgery tomorrow,

all she said was,
"where's Eddie?"

That's not what she said
when she kicked me out.

You were a punk!

She did it for your own good.

Eddie: For my own good?

She did my just
like she did poppy.

Egoista! poppy was a junkie!

Poppy had no choice.

Well, she had a choice with me.

You broke her heart, Eddie.

She didn't even come see
me graduate from the academy.

Carmen: You've always
been such a baby!

- She's still your mother.
- Now, why don't you both

- just shut up!
- Come on, don't.

Look, here's the food.

Thank you. Thank you very much.

That's very nice.

See, just...

[Saying prayer in Spanish]

Hey, hey, where are you going?

I've been getting advice
from all of you my whole life.

- I don't need it anymore.
- Okay. Okay.

No more advice.

No more advice?

No.

Teresa, por favor, si.

You're gonna do the right thing.

J.c.: How was dinner last night?

What do you really
want to know, j.C.?

You know, that caffeine
is getting to you, man.

Look, ed, I'm not trying to
get all up in your business,

but if your moms is sick,
you got to go see her.

Yo. I don't got to do
nothing for that woman.

Who says you doing it for her?

Are we here to talk
to this girl or what?

All right.

Remember, this, though.

You get one moms, that's it.

One.

Yeah.

Ana Nunez?

We need to talk to you, girl.

Yeah? About what?

You know a kid named Juan oyola?

Yeah. I know him.

Then how come you
didn't tell us before

that he's your boyfriend?

- I didn't think it mattered.
- You didn't think it mattered?

So it's just a coincidence
the guys you accused

were going to be playing
against your boyfriend?

When I reported it to you,

I didn't know those
guys were from Franklin.

You were the ones
who figured that out.

So they must have known me.

I guess it didn't even
matter what they did to me.

So you're telling us
that your boyfriend

had nothing to do with
you going to this party?

Look, I know what
you're trying to say,

but if anyone
set that night up...

It was them.

Yo.

- You think those guys knew?
- Come on, ed,

they would've know they
was going to get popped.

- Oh, excuse me, shorty.
- Hey, watch it!

You just dissed my new sneakers.

You know, g wanted
a pair of those things,

they must cost a $125 apiece.

I told that kid he's bugging.

Hey, little man,
your kicks are fly.

Where'd you get
a pair like that?

My sister Ana.

- Ana Nunez is your sister?
- Yeah, see?

She bought a
pair for both of us.

Two pairs of sneakers,
and it ain't even Christmas.

She ain't got that kind of cash.

Sounds to me like Ana
got herself some extra loot.

I'm with you.

But where's the connection, man?

I don't know,

maybe we should
talk to your boy.

Yep, yep.

Rick: What kind of
amplifier you got, man?

This could handle anything, man.

Forty watts, eighty watts.

I mean, you know,
check them out.

Brand new, man. Thirty dollars.
Their brand new in the box.

I got the warrantee
and everything.

Come on, what do you say?

Hey look man, I
got no more time.

You want it or you
don't. Go ahead.

- Ricky.
- Yo, what's up, Rick?

- What you got today, man?
- Hey, hey, hey!

Come on, man. That's
new merchandise.

I got no time for you guys, now.

Speakers, he's
got some speakers.

- You got bricks.
- Okay. Okay.

I got a minute, man. What's up?

Who do you got on the
Franklin-Madison game?

Hey, big money
on that game, man.

Who's gonna put big money
on a high school football game?

Only everybody in the hood.

- Who's running the book?
- Rick: Well, around here

it's still fat al, but dig this:

Down on Lexington Avenue,

everybody's going
to this bookie.

- He's got Madison by three.
- You got a name?

I don't know the
guy's first name,

but the last name's
Santo Domingo.

Santo Domingo.

- The salon?
- The salon.

Okay. Can I get back
to work now, guys?

- Yo, manana.
- Pack it up.

No problem, no problem.

Hey, check it out! Brand
new in the box, $30.

Rick: You know, for all the
information I get for you guys,

I should be getting
a salary, man.

- J.c.: Please, man.
- And you talk too much.

Just see if you can get 20
down on Franklin, all right?

I'm assuming there's more
where this came from, right?

Get out.

- You know you owe me 10.
- [Chuckles]

- For what?
- I just paid Rick 20,

- we gotta split that.
- You're bugging, man.

Yo, that's your informant.

You take care of yours,
I take care of mine.

- If you had any informants.
- When I need informants,

I've got dionne and the
psychic hotline, my man.

You know what I'm
saying? We hear. We hear.

- Nine-seven-six...
- You keep calling... that's right.

You keep calling up
those 976 numbers.

Hey, yo man, I asked
but the owner said no.

He ain't taking no
bets on that game.

Not for less than a hundred.

- So, give me back my 20.
- Hey, man,

I bet it on the giants.

You bet it on the giants?

Hey, hey, how am I
gonna get back to the hood?

Yo, step away... Step
away from the car.

How am I gonna
get back to the hood?

- Yo, use that 20.
- What 20?

I ain't got no 20.

You bet I got your 20.

It's a sucker bet,
everyone brings their money

to Santo Domingo, then boom,

he pays Ana Nunez
to set the boys up.

Exactly, Franklin loses,

then all the Madison
bets are losers.

Yo. That's a lot of
dead presidents.

Word. Hang it up,
loo. She's lying.

"Hang it up, loo"?

Restrain yourself, Williams.

Look, we got something
that's gonna get those boys off.

Thank you for your
information. You're too late.

The Franklin quarterback
just copped a plea.

I decided...

Because I've been
doing a lot of thinking,

it's not right for my
friends to go down

for what she's saying I did.

This way, at least they
get to play Madison.

Son...

Now are you trying to tell me

that you called
the district attorney

so that your friends
could play football?

It's not just that.

This way, like miss Thomas
says, I might get probation, right?

Either way, I miss my game.

Dean, do you understand

that by signing this offer,

you're agreeing to
submit to sentencing...

Hold, hold on.

Before I give him that,

are you taking
back what you said

about this girl setting you up?

I ain't taking back nothing.

All I said was that I'll sign.

Well don't do it, because
now we believe you.

Hopkins: You care to explain

this change of heart,
detective torres?

We found out that the
girl who accused him

is connected to the
Madison football team.

She's doing the quarterback.

J.c.: And she's also tied
in to a bookie who stands

to make a whole lot of
money if Franklin fails.

Do you have evidence
to support either

of these allegations?

Nothing that's gonna
stand up in court.

But we are so close.

If we can just
keep investigating.

Hopkins: What they're
asking for, Annette,

is just a little more time.

I'll postpone until
tomorrow, but after that,

no matter what Mr. Mason
pleads, I take him in for arraignment.

Cooper: Twenty-four
hours isn't long, detectives.

How are you planning to
prove this kid's innocent?

We want to bring the
girl in for questioning.

Look, we'll use what we
know and make her talk.

Yeah, you could do that.

And she could shut you
down in about a second

by asking for a lawyer.

So, do you have any suggestions?

Cooper: You're going to need
something a judge can see

or hear.

An admission on tape.

J.c.: Well like, hidden
cameras, tape recorders,

that kind of thing? We
don't have that kind of time.

Not unless she just
tells us what happened.

Look, she cried
r*pe for dollars,

maybe she'd tell the
whole story for more,

if someone offered.

Those tabloids pay big
money for those stories.

Maybe we could
use that as a cover.

Yeah, but who do we
know who could play one

of those sleazy
tabloid reporters?

Oh, no, no, no, no.

Get detective
Presley, forget about it.

No, man, dress ups
will never play like you,

come on, lieutenant.

Come on, you get
to buy a fly new outfit,

charge it to the department.

Anyway, she's too
smart to approach directly.

We're gonna need a go-between.

What about the boyfriend?

Cooper: What, the
Madison quarterback?

- Yeah.
- Yeah, I mean,

if he wasn't in on it before,
he's gotta know everything

by now, right?

Yeah, see if you can turn him.

[Phone ringing]

If you can, you got
yourselves a reporter.

- Cooper.
- Bang.

[Upbeat music playing]

Oyola, we need
to talk to you, man.

What do I have to
talk to you about?

A girl, Ana, told us
some things, man.

So do you want to talk to us,
or should we just let the D.A.

Check out what she said?

What'd she say?

She said those guys
are from Franklin.

- That's it?
- That's it.

Pretty much, except she
said that you told her to do it.

I don't have
nothing to tell you.

You got something to hide?

As far as I know,
Ana's telling the truth,

except about me.

Juan, man.

Why do you think she told
you the truth about the r*pe?

I mean, she told you one
guy did it or nothing happened,

but you don't
really know, do you?

And you do?

Oh, we got doctors that
specialize in female stuff.

Want to know what they said?

They looked at Ana,
they said she wasn't r*ped.

Are you gonna cooperate?

Because we know
you were involved.

Don't make me tell you the rest.

[Tense music playing]

Those doctors, man,
they looked at your girl...

No marks, no bruises.

She wasn't forced.

But she did every
one of those guys.

Mr. Oyola, do you
understand that in exchange

for your cooperation
in this investigation,

we've asked the D.A.
to Grant you immunity

for any part you might
have played in these crimes?

J.c.: What she means
is, you do this right,

and you might be out in time
for the game against Franklin.

And if you blow it,
you'll be playing center

with your cellmate's
at spofford. Entiendes?

All right. Here are the lines you
went over with detective Williams.

Just stick to the
script, all right?

Let's do it.

Hey, it's Juan.

Look, I got something
to talk to you about,

it's important.

No, i-I'm not at home,
I'm at a restaurant.

This-this lady called
me from a TV show.

She got our names from
someone at school and she wants us

to both tell what
happened, for money.

Uh, no, no, she's not a cop.

I saw her car and
everything. She's cool.

She said she would
really help us out.

So what do you think?

Okay. Bye, bye.

She said 5:00, Madison.

[Dramatic music playing]

Ana, this is... this is the lady

I told you about
and this is, uh, um...

Oh, man, he's blowing it.

Take it, loo.

- This is...
- [Laughs]

This is my cameraman, Tony.

I'm Nadine spellman
from prime affair.

- Hi.
- Hi.

So if you're ready,
maybe we can get started.

Okay.

Now he's going to
sh**t you in shadow,

so no one will recognize
your face, okay?

You want me to talk
about what happened

in the room, right?
With those guys?

Actually, what I'm
really interested in

is what happened before
you even got to the party.

While you were planning it.

What are you talking about?

Juan already told me everything.

You give me the
real story right now,

or I just put him on
tape and you get nada.

I don't care.

Look, honey, it's going
to come out anyway.

I don't want him to
turn on the camera.

- Don't turn on the camera.
- Okay, fine. No tape.

I'll write it down, right?

J.c.: Audio's
still rolling, loo.

Cooper: Okay, Ana. Go ahead.

I cut hair at a beauty college.

The owner, he's a bookie.

I needed money to help my mom,

so I tried it.

I didn't know what I was doing.

After a while,

I owed him a lot.

I told Juan, but
there was no way

we could pay him back.

You don't understand.

He told me he
was going to k*ll me.

What did he want
you to do, exactly?

He told me to
go to this party...

Where these five guys
from Franklin would be.

I got them in the room.

Then the next day,
I went to the police...

And told them I got r*ped.

He's gonna make a lot of
money from this, you know.

He was so happy.

He even gave me a hundred.

We got it, Coop.

- Is that enough?
- Yeah.

That's enough.

A hundred is not enough?

It's enough to get you arrested.

You're under arrest.

You have the right
to remain silent.

- I'm sorry.
- Tony: Anything you say...

Shall we book her?

Cooper: No. No,
let Tony take her in.

You've got a real
sleazebag to take care of.

Where's your boss?

Yo! Put that down,
now and come outside!

- Now!
- You heard him, now!

[Upbeat music playing]

[Groaning]

[People clamoring]

You got the right
to remain silent.

Anything you say,
can and will be used

against you. Don't move.

[Phone ringing]

Yo, take this fool.

You process the girl, yet?

Everything except her statement.

Was there a problem?

Yeah. She says she
won't talk to anyone,

but you.

You know, you hurt a lot
of people with what you did.

So there's nothing
special about talking to me

that's going to
get you out of it.

I'm not trying to get out of it.

I just wanted to tell you
because I know you believe me.

I'm just saying, those guys

from Franklin
weren't the only ones

who got hurt that night.

I know that.

That's why I'm gonna
talk to the judge...

As long as you testify
against Santo Domingo.

From now on, you better think

about doing the
right thing, entiendes?

[Band playing r&B music]

Male singer: ♪
...Me loving you ♪

♪ and you loving me ♪

♪ why don't you close the door ♪

♪ let me rub your
back some more ♪

♪ come on, get closer ♪

♪ and closer, so close to me ♪

♪ let's get lost in each other ♪

Hey, poppy.

I'm having a soda,
so no fights, all right?

No spoons, no drugs.

I'm just having a
nice innocent drink.

Look, I didn't come here
to fight with you, poppy.

I came here to
ask you something.

So ask.

You know mommy's sick, right?

Yeah, I know. Carmen called.

Should I go see her?

You want to be
as stupid like me?

Of course you go see her.

Get over it, Eddie.

Look...

This might be the last
time that you have to talk.

Woman [over P.A.]:
Dr. Stevenson to radiology.

Dr. Stevenson to radiology.

[Dramatic music playing]

♪ Close the door ♪

♪ let me give you what
you've been waiting for ♪

♪ baby, I got so
much love to give ♪

♪ and I wanna
give it all to you ♪

♪ oh, yeah ♪

♪ so close the door ♪

♪ no need to worry no more ♪

♪ let's bring this day
to a pleasant end ♪

♪ girl, it's me and you now ♪

[Wolf howls]