02x01 - Welcome Back, BoBoiBoy!

[bunniefuu]

From the farthest reaches of outer space

Lies an evil clan

They are racing across the universe

For an energy source

Heroes of the world, heroes all unite

They defend the Earth

They defend the Earth!

Aliens invading Earth for cocoa beans

Prized throughout the galaxy

They're coming soon, they're coming fast

I don't know if we can last

So we all need a savior
To defend our planet Earth

And our hero

Six months ago, my best friend, BoBoiBoy,

managed to defeat
the evil robot Mukalakus.

Good riddance to Adu Du, his destroyed
robot, and his missing spaceship.

All he has left is an electric spatula!

You sold my spaceship
to get a useless electric spatula?

But after BoBoiBoy defeated Adu Du,
he went back to his parents' house.

When will we get to see BoBoiBoy again?

I have been searching
for this antique spaceship for a while.

Yes, sir. This was so hard to find.

I had to go to the ends
of the solar system.

I wasn't home for six months.

What should I do when even my kid
no longer recognizes me, sir?

How much does it cost?

You mean the price, sir?

It's not that expensive.

After applying our mid-year discount,

it would only be 80 million 80 cents, sir.

Eighty million and 80 cents?

Yes, anyone would be satisfied
given how cheap it is.

You don't have to think too much, sir.

You have plenty of money lying around.

It isn't good for us
to be holding onto such a fortune.

It would be such a waste
if you don't spend it.

Think about it, sir.
You have everything you need!

You're rich, handsome, and stylish.

Of course.

But it is such a pity, sir.

That you don't have this antique spaceship

to complete your collection
of antique spaceships.

If I were in your shoes--

Money!

I will send the spaceship right away, sir.

Can you wait? It's already outside.

RINTIS ISLAND PRIMARY SCHOOL

-You're surprisingly hardworking, Gopal.
-Yaya! Ying! Good morning!

-Good morning!
-Good morning!

Wait, what are you doing?

I'm doing my homework, of course.
What else?

Wait, aren't we supposed to hand in
yesterday's homework tomorrow?

You're right,
but this is from two months ago.

And why are you only doing it today?
Asking for trouble?

It's not that I don't want to,
but ever since BoBoiBoy left,

I have lost my appetite. I can't sleep.

Man, I can't even finish my homework!

You are always full of excuses.

You're an assistant monitor only in name.

Hey, look! Look at that!

-Ying, try and say hi.
-No, you do it instead!

-Sheesh, he's so arrogant!
-Yeah!

We smiled, but he ignored us.
Does it hurt to be a little friendly?

Exactly!
I'm not fond of weird kids like him.

He has been here for six months,
but I have yet to see him talk to anyone.

-He's so hard to approach.
-That's why he has no friends.

He may not have any friends,
but he does have a lot of fans.

It's so absurd to see. Right, Gopal?

Hey, look at that.

-Isn't he handsome?
-Yeah!

Hey, Gopal! What's wrong with you?

You talk the talk
but you don't walk the walk.

Wait, the teacher is here!

-The teacher is coming!
-Quick! Sit down!

Quick!

Class!

-Good morning, Teacher!
-Good morning, Teacher!

Good morning, everyone!

Okay, before we start
our lesson for today,

I would like to introduce you
to a new student. Here he is!

Hold on, where is he?

Sorry, Teacher.
My shoelace has come undone.

Why does that voice sound familiar?

EARLIER THAT MORNING…

I can't wait to see BoBoiBoy.

The high-speed train will be arriving
at the platform soon.

Please make sure that
you hug the right person.

Geez, he even had the time to tease me.

I guess he remembered that
you hugged the wrong kid before.

THE BEST CHOICE

Grandpa! Ochobot!

How's my grandson?

I'm fine. How about you?

I'm--

Stop, it hurts! I'm being crushed here!

I was suffocating there.

Awesome!

You're finally back, BoBoiBoy!

Okay, let's go home.

I'm tired.

"Home"? You need to go to school!

Wait, I have to go to school?

But I'm tired, Tok.
Can't I just go tomorrow?

No, you can't. Education is important.
You shouldn't skip school.

That's right. Tok Aba put in
so much effort to enroll you.

But I don't even have a uniform, Tok.

Well, I've already prepared everything!

-Here, go and change.
-Okay, Tok.

So, this is the BoBoiBoy
that you have been talking about.

BoBoiBoy,
please do take a seat over there.

Yes, Teacher.

Okay, class.

Take out your textbooks
and open them to page 35.

He really is awesome.

Hi, how are you?

Gosh, which century is that uniform from?

This is…

This is
my great, great grandfather's uniform.

It's still holding up!

How do we fix this, Tok?

You can just fold the hems up.

Hey, do you want to go to school
or work at a museum?

Hey, you were begging BoBoiBoy so hard
to go to school here before.

Now that he is, you're laughing at him.

Exactly, you're so heartless!

I'm not. It's only because I have a heart
that I'm laughing my heart out.

-Hey, that's enough!
-Excuse me?

You think you're so funny, Gopal?

Grandpa?

Why are you here, sir?

Today is BoBoiBoy's first day at school.

I have to keep him company.

What…?

Well, I have to be here
for at least a week.

You don't need to, Tok.
I'm too old for that now.

I'm no longer a first grader.

Is that so?

It's okay, let your grandfather
keep you company for today.

But, Teacher…

See? Listen to your teacher if
you don't want to jeopardize your studies.

I got it. Awesome.

RINTIS ISLAND PRIMARY SCHOOL

Hey, BoBoiBoy.
How did you get to move here?

Exactly! Do your parents even know?

Of course they do.
I already got their permission.

Wait, they let you move here?

Yeah, they want me to stay with Tok Aba.

Here you go, they're done!

DEFINITELY AMAZING

It's so delicious!

Besides,
I have to help Tok Aba out with this shop.

Ochobot alone is not enough.

Tok Aba's lucky to have
a grandson like you!

And that's why I'm changing the signboard!

This is it!
Tok Aba and BoBoiBoy's Cocoa Shop!

It's amazing, BoBoiBoy! Now,
there's a photo of you on the signboard!

Wait, isn't this misspelled?

What's wrong with it?

It should be G, O, P, A, L!

Yeah right.

Tok Aba, is it okay with you
if I put some of my cookies here?

Of course!

Hey, would anyone actually buy them?

Only crazy people.

Buy what?

Well, they would buy…

-This BoBoiBoy-shaped chocolate!
-That's so cute!

Wait, since when was this available?

I made that in commemoration of
Tok Aba and BoBoiBoy's new shop!

You're so awesome, Tok!

It would be better if you could help
with putting this up.

Yes, Tok!

You grab onto there,
while I'll take care this side.

Pass it over to me, I can do that.

Slightly to the right.

Just a little bit more.

Wait, that's…

Dear me…

What's wrong with you, Ochobot?

Oh no, he fainted again.

Sorry, but has Ochobot fainted before?

Yeah, he has.

This has been happening for a while now.
Maybe he's just tired.

Robots can get tired?

Of course.
Why don't you bring Ochobot back?

-Let us handle the signboard instead.
-All right, Tok.

Here, be careful with him.

Tok Aba,
are we getting paid for helping you?

And here I thought
you genuinely wanted to help.

Indeed I do, Tok.

But if you want me to be more sincere,

please treat me
to your special iced chocolate!

-Fine.
-What's with you, Gopal?

You can't measure one's sincerity!
Stop making things up.

Anything for a free drink.

That's enough. Let's put this up.

-Okay!
-Okay!

Ouch.

Mr. Boss!

WORK HARD

-Mr. Boss!
-What's with you?

We're doomed, Mr. Boss! We're doomed!

What are you saying?

Did you just drink my water?

How dare you?

It took me all day to dig out your room,
and yet you drank my water?

Calm down, Mr. Boss!
I came here bearing important news!

What is it? Spill!

BoBoiBoy! BoBoiBoy is back, Mr. Boss!

What? He's back?

Yeah, and we're doomed, Mr. Boss!

Let's just leave this place
and go on a backpacking trip, Mr. Boss!

What's with you, Mr. Boss?

It seems like BoBoiBoy is back! Excellent!

Did you just say "excellent"?

Indeed I did.

At last, my arch enemy has returned!

Prepare yourself, Probe!

This time, we will regain our honor
and finally defeat BoBoiBoy!

THE NEXT DAY…

RINTIS ISLAND PRIMARY SCHOOL

Hi, everyone!

Where is everyone?

Everyone is coming in late.

Then why did you come to school early?

Because my dad forced me to.

Really?

Hey, BoBoiBoy!
Come here, I have something to ask you.

What is it?

Which path will you take
when you go home later?

The one beside the field. Where else?

-The one with the abandoned house?
-Yeah.

No! Don't!

Hold on, why did you close everything?

No one can hear
what I'm about to tell you.

That reminds me, Iwan is here though.

You wanna tell this story or should I?

Fine, go on.

Don't you dare go near that house.

It is actually haunted!

What? It's haunted?

Yeah, it started three months ago…

Who's that?

Hey! Don't play around!

It was so scary!

After that, while I was running away,
I managed to turn around.

I saw…

a black ghost with red eyes
chasing after me!

Was it big?

It was this…

big.

Geez, that's as small as a cat.

Yeah, but it had red eyes!

It was probably just a black cat
with an eye infection.

That wasn't it!
At first, I thought so too.

But then, every time I passed by,
it would chase after me.

Also, the black ghost would grow
bigger and bigger!

The black cat might be pregnant.
That's why it seemed bigger.

"Pregnant"?
The last time I saw it, it was this big!

Don't tell me a pregnant cat this small
can grow to this size.

Then which road should I use?

First, you should go down this road.

Then take the route 15 bus
and stop at the third junction.

After that, you can take
a taxi to the town

and rent a bicycle back to your house!

That's too far!

Listen! It may take five hours,
but at least you'll be safe.

Five hours? You have to be kidding me.

Don't ever forget, BoBoiBoy. Never.

Hey, Gopal. Did you finish your homework?

Of course I did.

The teacher is here!

Stand up, class!

Good morning, Teacher Papa!

-What--
-Good morning, kids!

Don't even ask.

All right, now.

Teacher Papa will begin the class
with a question.

A mathematics question!

-Are you ready?
-Yes, Teacher!

I have five apples
and you ask for three of them.

How many apples are left?

Two, Teacher!

And once again, you are wrong!

-Doesn't five minus three equal two?
-Wait, what? How many then?

The right answer is five apples!

Wait, it's five? Didn't we ask for three?

That's the thing,
you merely asked for some.

It doesn't mean that I gave them to you.

Is this really a mathematics class?

Now, let us rise, my young one.

What?

How did you become a teacher?

Becoming a teacher has been my ambition
since I was little.

All right, children.
Tell me, what is your ambition?

-I want to be a lawyer!
-I want to be a doctor!

I want to be

a mathematics teacher!

I will add justice and subtract evil!

I shall find the square root of evil

and discover
the median average sum of justice!

That's enough, Teacher.

-He's drifting into dreamland again.
-What was that?

Justice is never a dream.

Enough!
Now, open your textbooks to page 54.

Okay, Teacher.

ONCE SCHOOL IS DONE…

Don't ever forget, BoBoiBoy. Never.

Gopal was spouting nonsense.
There's no such thing as ghosts.

Lightning Bolt!

What was that?

Take my hand

We're going on an adventure

You'll sure enjoy it somehow

There's no better time than now

Don't be afraid

Just leave your doubts behind

It's gonna blow your mind

Just let it take you away

It doesn't matter if the skies are gray

C'mon, everybody, let's go out anyway

We'll take on anything that comes our way

Hang on tight

Let's go for a ride

We're right on time

Hang on tight

And I promise at all times

I will stay right by your side

I'll see you through every time

Don't worry, hold on to me tight

I will never walk out on you

I will never leave!

Hang on tight

Let's go for a ride

We're right on time

Hang on tight

Hang on tight