04x25 - Mermaid in the Midfield/Whole Lotta Hula

[bunniefuu]

♪ The doc is in,
and she'll fix you up ♪

♪ If you're a toy,
then you're in luck ♪

♪ It's okay,
don't be afraid ♪

- ♪ The doc really
knows her stuff ♪
- CHILLY: Hello!

♪ Doo-doo-doo,
you know it's good for you ♪

♪ The doc is gonna
help you feel better ♪

♪ Oh, oh, oh,
it's the place to go ♪

♪ When you feel a little
under the weather ♪

♪ Doc McStuffins
and her crew ♪

♪ Are gonna take
great care of you ♪

♪ Doc McStuffins,
Doc McStuffins ♪

♪ At the McStuffinsville
Toy Hospital ♪

♪ Doc McStuffins,
Doc McStuffins ♪

♪ At the McStuffinsville
Toy Hospital ♪

♪ Doc McStuffins,
Doc McStuffins ♪

♪ At the McStuffinsville
Toy Hospital ♪

[ giggles ]

Okay, med students.

Today we're going to talk
about toy sports medicine.

Oh, I love sports.

But I didn't know you
had to take medicine
to play them.

No, Chilly.

Sports medicine is about
keeping toys from getting hurt

when they play sports,

or fixing them
when they do get hurt.

Well, today's the foosball
championship game,

so I hope no one
gets hurt at all.

Me, too, Lambie.

All right, team, let's
go over some safety rules.

- Here we come.
- Safe play is good play.

Okay, rule one.

Make sure you stretch
your toy muscles.

Two, drink
lots of fluids.

And three,
be careful of--

FEMALE VOICE: Whoo-hoo!

Careful of "whoo-hoo."
What's that?

Is it contagious?
Can snowmen get it?

I think that was just someone
cheering from the crowd.

Anyway, the third thing is--

[ cheering continues ]

Go, team!

Who's the whoo-er?

Can anyone say that
five times fast?

Who's the whoo-er,
who's the whoo-er...

Oh, only two times.

And I think
I stubbed my tongue.

You're okay, Chilly.

But we should go see
who's whoo-ing so loud.

Wait, Doc,
what's the third rule?

Oh. Always look around
when you're on the field.

Look around?

For what?

I can officially say
that's a really good rule.

Go, team!

You can do it!
You've got what it takes!

- Hi, Melinda.
- Oh, hi, Doc.

Sorry. Am I being
too loud?

I'm just so excited
for the game to start!

I didn't realize you were
such a big foosball fan.

Oh, I'm the number one
foosball fan.

I come to every game.

I know all the plays;
I'm a foosball expert.

Like I'm
a cuddles expert.

And I am an expert of...

Well, I don't ski,
I'm not great at bowling,

I'm just a beginner
at pottery.

But give me a minute.

I will think of something
I'm an expert of.

Look, it's
Johnny Foosball.

I think we're gonna
hear a "whoo."

Whoo! Go, Johnny!

Hey, that's what
I'm an expert of.

Knowing when Melinda
will say "whoo!"

Hi, Johnny.
Ready for the big game?

Ready as I'll ever be.

We never won
a championship before.

But today, we're gonna do it.

Oh, I know you will,
Johnny.

Just stay on offense,
spin the rods,

- and watch
those penalties!
- You got it, Melinda.

Wow, Melinda.
You really do
know your foosball.

The game shall be
starting anon.

- That means soon.
- [ whistle blows ]

Game's about to start.
I'm gonna go practice
some drills with the team.

Wait. A cuddle for luck.

Oh... thanks, Lambie.

I need a cuddle, too.

What for?

Oh, for...
just because.

Good a reason as ever.

All right, guys, let's
practice that new play

- before the game starts.
- Okay, Johnny.

[ crowd gasping ]

Johnny, are you all right?

Ow. Ow! I don't
think so, Doc.

Let's get you
off the field.

Is it bad, Doc?

Can Johnny
still play?

Can I play?

I've gotta play, Doc.
It's the championship game.

We need Johnny.

He's the star player.
We can't win without him.

Let's just take things
one step at a time.

We'll start with
a check-up.

♪ Time for your check-up,
time for your check-up ♪

♪ I'm gonna check your ears,
check your eyes ♪

♪ Find out how much
you've grown ♪

♪ Time for your check-up ♪

♪ I'm gonna listen
to your heartbeat ♪

♪ Fix you up
ready to go ♪

♪ Time for your check-up ♪

♪ It's okay
if you giggle ♪

♪ This will only
tickle a little ♪

♪ Time for your check-up,
time for your check-up ♪

So, Doc, what do you think?
Am I okay?

Johnny, you've got
a foosball foot fracture.

Let's kick that on in
to the Big Book of Boo-boos.

The good news is,
I can glue your foot
back in place.

Does that mean
there's bad news, too?

Well, the bad news is,

that it'll take a while
for the glue to dry,

and that means
you can't play
in the game.

But it's the championship.

My team needs me.

We do, we need him.
This is awful.

You are down
one player.

Decide who's playing,
or you'll have to forfeit.

And that means you lose.
Zing, zing!

Okay, team, we need
a new player now!

But who?

Whoever it is should know
how to serve the ball,

grip the handle,
and shake up the defense.

Right. Right.
But who can do that?

Well...

me!

You?

Yes. I know all the rules.

I've seen all of
your best plays.
I can do it!

Look, Melinda, I know
you're a big fan,

but mermaids can't
play foosball.

Why not?

Um, well, for one thing,

you have a tail
instead of feet.

Johnny, maybe you
should give her
a chance.

She is at
every game, Johnny.

I know her by
her "whoo-hoos."

Sorry, but
like I said,

mermaids don't
play foosball.

Oh!

Then who can play,
Johnny?

Him. The dragon.

[ stammering ]
Wait, who, me?

That's right. You're always
saying how brave you are.

We need someone brave
for the championship game.

Wait. I mean, I know
I'm all brave

and awesome
and everything,

but I don't know
how to play foosball.

You sure you don't
wanna try Melinda?

Tick-tock, tick-tock,
time on the clock.

Who's going in, Johnny?

The dragon's in.

Stuffy, get in there.

Use those brave feet
and that mighty tail

to score us some goals.

[ sighs ]

Get in there
and get 'em, dragon.

Uh, guys...

I'm not even sure
of the rules.

Like, what's a foos anyway?

I thought you'd
be great out there.

Thanks, Doc.
Me, too.

Welcome to the championship
foosball game.

To sing the Foosball Anthem,
please welcome Hallie Hippo!

♪ We'll play and we'll cheer ♪

♪ 'Cause we love to be here ♪

♪ At the big foosball game! ♪

Which way do I go?

This way?
This way?

[ whistle blows ]

Okay. Not this way.

Come on, Stuffy,
hit the ball.

You're the dragon
with it all.

I scored a goal.
I scored a goal!

Huh?

You scored for
the other team!

Oh. That's bad, right?

[ frustrated groan ]

- [ whistle blows ]
- Time out.

I told you I didn't
know how to play.

It's okay, Stuffy.

When you go
back out there,

here's what
you gotta do.

I don't want to
go back out there.

But then who'll
play in the game?

- ALL: Melinda.
- Look, guys,
I already said--

We know, Johnny.
You said mermaids
can't play foosball.

But we really think you should
give Melinda a chance.

She can do it.

WICKED KING: All players
back on the field.

But for the sake of
foosball fans everywhere,

please keep the dragon
far away.

Thank you.
Whew.

Okay, Melinda,
let's see what you got.

Oh, really?

[ all cheering ]

Whoo hoo!

Go, Melinda!
Show 'em what you're made of!

What is Melinda
made of?

Is it some kind
of shiny plastic?

What about
her hair?

Okay, team,
here's the plan.

Bozini, you play offense.

Rodriguez, you're on goal.

The rest of you,
focus on your grip,

watch your pull shots,
and work those passes!

Let's go!

BOZINI: We got this, guys.
Come on!

- [ whistle blows ]
- Play ball!

I hope she's got
what it takes.

She's got what it takes!

Pass it, Bozini.

She scored a goal!

Last play of the game.

Last play.

I'm more jittery than
a turtle on a trampoline.

This is it, team.

For the championship.
Let's win this thing.

MELINDA: Right behind you.

She is awesome!

I kind of knew
she would be.

We won!

I feel a "whoo"
coming on.

Whoo-hoo!

h* h*. Whoo-hoos
feel really good.

[ laughing ]

Doc, toys, come on.

Melinda, you were
amazing!

Thanks, Doc.
I was pretty good, wasn't I?

Melinda, I have
one thing to say.

I'm sorry.

And I have
one thing to day.

Whoo-hoo-hoo!

Hush, Chilly. You're
ruining the moment.

I was wrong to think that
mermaids can't play foosball,

because not only
can you play,

you are the best
mid-fielder I have ever seen.

Melinda, you win
most valuable team player.

Melinda!

[ cheering
and exclaiming ]

♪ Anything that you can do ♪

♪ Oo-hoo ♪

♪ Anything that
you can play ♪

♪ Hey hey ♪

♪ Anything that involves
swinging, jumping, ♪

♪ Running, put me in ♪

♪ I can play anything ♪

♪ Anything you wanna win ♪

♪ Oo hoo ♪

♪ A mermaid is
a champ, champ, champion ♪

♪ So let's play,
don't delay ♪

♪ Put me in right away ♪

♪ Hey, hey, hey ♪

♪ I'll show you ♪

♪ What a mermaid can do ♪

♪ If you pick me ♪

♪ For your team,
then you'll see ♪

♪ I'm an MVP ♪

♪ Anything you can play ♪

♪ I'll show you ♪

♪ What a mermaid can do ♪

So Melinda, how would you
like to be on the team for good?

I'd... I'd...
Yes!

[ laughing ]

Whoo hoo!

I think this is
a championship

we'll never forget.

Whew. It is hotter than
a Houston heat wave outside.

How hot?
Melty hot?

I'm just asking
for a friend...

who's also a snowman,
who's also named Chilly.

It's not too hot
for toy snowmen, sugar.

[ giggles ]
Who's our next
appointment, Chilly?

It's Leilani, and she's
in exam room two.

Great check-up, Leilani.

You're in perfect health.

That's great.

[ sighs ]
I guess.

Are you okay, Leilani?

Actually, no, Doc.

Something just hasn't
been feeling right.

♪ Hey, what's going on? ♪

♪ Tell me what's wrong ♪

♪ I know there's
something we can do ♪

♪ It might not be clear,
that's why I'm here ♪

♪ Tell me what's
bothering you ♪

♪ Got something
on your mind ♪

♪ Don't you keep it
inside ♪

♪ You're gonna be fine ♪

♪ Hey, tell me
what's wrong ♪

♪ What's going on? ♪

I've been feeling
sad lately.

Like something's missing.

Like a missing button
or a missing hat?

Wait. Where's my hat?

Oh. [ chuckles ]

There it is.

No, not like
a missing hat.

I've been away from
my sunny, beautiful home

in Hawaii for so long,

I haven't felt like
my normal Hawaiian self.

That's gotta
feel baa-ad.

Thanks, Lambie.

I have a diagnosis.

Leilani, you have a case
of homesick-itis.

But Leilani's a toy,
not a house.

And I'm pretty sure
houses can't get sick.

No, guys.

Homesick is when kids
and toys miss their home.

In this case,
Leilani misses Hawaii.

Leilani, what normally makes
you feel the most Hawaiian?

Maybe it could help
with your homesickness.

My favorite thing
from Hawaii is the hula.

It's a kind of dance we do

at a Hawaiian party
called a luau.

What if you threw
a luau at Bathtub Lake?

Then you could hula
until you have
a happy Hawaiian heart.

That's a great idea, Doc.

A luau would make me
feel better.

I'm gonna go get ready
right now.

Come by the lake
this afternoon.

And bring
your dancing sandals.

Oh, no. I can't wear sandals
if I don't have feet.

Oh, Chilly, you can bring
a dancing scarf.

We'll stop by as soon
as we finish our work here.

[ giggles ]
See you soon.

Baa-eautiful!

HALLIE: Ooh, look at
all the toys that showed up.

Time to party!

You guys made it.

- Aloha.
- Wow!

The luau looks
great, Leilani.

Thanks. I've been running
around all day,

getting everything
ready.

In this hot sun?!

You're one heroic
hula girl.

But you aren't wearing
any sun protection.

Maybe you should take
a quick break in the shade.

I'm fine; I'm
a solar-powered toy, remember?

Plus, we Hawaiians love
being out in the sun.

Are you guys ready
for the hula?

[ all saying yes ]

Now, hula is performed
in a group

called a halau;
that's you guys.

And I'm the kumu hula,
which is the teacher.

I hope there's not
gonna be a quiz
on this later.

I'm an expert on
roaring and stomping.

Hula, not so much.

Ooh, let's start
the music.

[ Hawaiian music
plays ]

Everyone,
shake their hips like this.

Uh-oh. I can't find
my hips.

Just sway something, sugar.

[ giggles ]
Keep it up, Chilly.

You'll get
the hang of it.

Just crown me
king of the hula.

Hey, Leilani,
I think we've got it.

Well, then,
let's speed it
up a little bit.

[ music tempo
increases ]

It is really hot,
and we've been dancing.

for a long time.

Think I'm all
hula-ed out, Doc.

You're right, Chilly.

Maybe we should
take a break.

Okay, everyone,
now we're going to do

a Hula 'auana,
which is a modern hula.

Ow!

- Leilani!
- Are you okay?

Leilani,
what happened?

I don't know, but...

I can't hula.

Looks like we should
take you in for a check-up.

Hmm.

What's
the problem, Doc?

I'm not sure yet.

Leilani, try
hula-ing again.

[ groans ]

Oh, I can't.

Looks like
your knee is stuck.

That's why you weren't
able to perform the dance.

I'm diagnosing you...

Oops. That's my cue.

...with a case of
the melties.

The melties?

Are they contagious?

I can already feel them
kicking in.

I feel like a puddle.
I'm a puddle, aren't I?

Oh!

Chilly, you're
a plush toy,

so you can't get
the melties like
plastic toys.

Plastic toys,
like kids,

can get hurt if they
stay in the sun or heat
for too long.

The heat from the sun
melted the plastic parts

on Leilani's knee
together.

That's what's keeping
your leg from bending
normally.

Oh, Doc,
that's terrible news.

Hula is my favorite thing
about being Hawaiian.

It was starting to help me
feel less homesick.

I'm sorry, Leilani.

I know this is hard,

but we'll do
everything we can
to get you better.

We need to go find
a replacement part

- for Leilani's knee.
- Right behind you, Doc.

Oh, Leilani, I know
you're a solar-powered toy,

but you should stay
out of the sun,

and avoid the heat
for now, okay?

[ sighs ]
Okay, Doc.

If I need to avoid
the heat and sun,

I need to go
somewhere cold.

I think I know
where I have to go.

The snow globe is
the coolest spot
in McStuffinsville.

No heat here.

Hello?

[ shivers ]

Anybody home?

[ shivers ]

It sure is c-c-cold in here.

- Goppa goppa!
- Huh?

SNOW PEEPS: Goopa.
Goopa-goopa-goopa.

Sorry. I don't understand
what you're saying.

It's Snow Peep language.

Only snowman toys
speak it.

Hey, are you lost?

You look more like
a beach toy than
a snow toy.

Aloha.

I'm Leilani.

I'm a t-toy from
Hawaii.

But, well...

♪ Good-bye, hula skirt ♪

♪ Been nice to know ya ♪

♪ Farewell,
lovely ocean so blue ♪

♪ Between the sun and me ♪

♪ A sad aloha ♪

♪ I don't know
what else I can do ♪

♪ But stay away ♪

♪ From the sun I adore ♪

♪ And I shall hula no more ♪

♪ I'll spend my days ♪

♪ Homesick and indoors ♪

♪ And I shall hula no more ♪

Oh, that sounds like
a bummer.

ALL: Goopa.

Oh, goopa goopa!

ALL: Goopa, goopa!

What?

What are they saying?

They said that you're
welcome to stay here
with us.

We'll show you to
an igloo.

ALL: Goopa goopa!

[ sighs ]

I miss the beach already.

Oh, is this it?

Oh, I don't know,
there's so much stuff here!

- [ Stuffy muttering ]
- Did you guys find anything?

Um, what are we
looking for again?

A replacement
knee part for Leilani

so she can hula again.

- STUFFY: Found it!
- A knee replacement?

Even better.

- A dashing 'stache.
- ALL: Stuffy!

Oh, and a toy knee part, too.

Should I have said
the part part first?

- [ all giggling ]
- Great job, Stuffy.

Now let's go back
to Leilani's room,

and give her
the good news.

[ toy sponder chiming ]

Hey, it's The Dude.
Are you okay?

Hey, Doc, we got
a visitor here at
the snow globe,

and I think she
could use your help.

Who's the toy?

Hold on, I forget.

It's a really pretty name.

- Oh, Leilani.
- ALL: What?!

That hula cutie
isn't cut out for the cold.

We'll be right there.

[ siren blaring ]

Oh, it's the Snow Peeps.
Goopa goopa!

- Hey, Doc.
- Hi, The Dude.

Where's Leilani?

[ Leilani shivering ]

Leilani?

Oh, hi, Doc.

What are you
doing in here?

We found you
a replacement knee part.

You'll be able
to dance again.

It doesn't matter, Doc.

What do you mean?

What's the use in hula-ing

if I can't go out
and hula in the sun?

Leilani, I didn't mean
that you could never

go out in
the sun again.

You just have to
be careful when you do.

I can go back outside?

It's always important
to wear a hat,

sunglasses
and sunscreen,

when you're going to be
outside for a long time.

And to take breaks
in the shade

to avoid getting
too hot.

I also make sure
to bring lots of
cold drinking water too.

So I can keep hula-ing
at the beach,

and have luaus?

Of course.
Oh, which reminds me.

You'll need this if
you're gonna lead the hula.

Thanks, Doc.

Hallie, let's get this patient
back to the hospital,

and prepped
for surgery.

[ all cheering ]

How did the surgery go?

Really well.

We were able to replace
your knee part successfully.

Why don't you stand
and give it a try?

Okay.

Take it nice
and easy, sugar.

Hey, look.

My hula's back.

- Like a pro.
- Baa-rilliant.

I think it's time
we head back to the luau.

LEILANI: Hit it.

[ music plays ]

Everyone hula to
your hearts' content,

because we're going to take
a shade break soon.

How's your knee feeling?

Perfect. And I don't feel
homesick anymore either.

Mahalo, Doc.

Uh, ma-what now?

[ giggles ]

Mahalo, Stuffy.

That means "thank you"
in Hawaiian.

Oh!

What was it again?

[ all laughing ]

Mahalo.