01x12 - Bonds That Lead to Beyond

[bunniefuu]

Because Daichi and I united
with all of those bonds,

we were able to overcome
many difficulties.

Today made me realize that once again.

I see.

KANATA ASUMI

X grew stronger
through his bonds with other Ultras.

It was... the same with me.

ULTRAMAN DECKER

Because I had help from all my friends...

I was able to fight.

Shine bright! Flash!

Decker!

ULTRAMAN
NEW GENERATION STARS

From a distant galaxy came a message

An unshaking wish it carried

To an unseen grand future
The baton is passed on

Go ahead!

The X day approaches
Can victory be achieved?

Here we go!
Challenge

Stand strong!
Surpass your limits

A story that starts from zero
Anyone can be the star

A history that's passed down
Overcome the opposing winds

Push ahead and don't look back
Aim for the tomorrow you believe in

A dream that unfolds into the infinite

New Generation Stars

KANATA COULD FIGHT THANKS TO
THE SUPPORT OF HIS RELIABLE FRIENDS

LET'S TRACE THE MEMORIES OF THE BONDS
THAT LEAD FROM THE PAST TO THE FUTURE!

BONDS THAT LEAD TO BEYOND

When talking about
the Ultras who helped me...

you can't leave out Ultraman Trigger,
who Kengo transformed into.

ULTRAMAN TRIGGER

GALACTRON MK2,
THE SPHERE JUDGEMENTER

Galactron Mark 2
was a super powerful enemy,

but Kengo and I fought it together.

Ultraman Decker Miracle Type!

Ultraman Trigger Power Type!

Ultraman Trigger Sky Type!

Ultraman Decker Strong Type!

KENGO MANAKA

This thing is strong!

If it shows up on Earth or Mars...!

That's why we can't afford to lose!

I want...

to make everyone in the world smile!

I want...

to fulfil my promise to Decker!

No... that's not all!

I want...

to protect everything I hold dear!

That's why...

We can't afford to stop here!

Glitter Trigger Eternity!

Ultra Dimension!

Boot up! Glitter Zeperion!

Illuminate the universe...

-the Ultra-Ancient light!
-Gush beyond!

-Ultraman Trigger!
-Dynamic!

Decker!

Ultraman Decker Dynamic Type!

Glitter Trigger Eternity!

Glitter Blade!

Trigger Mode!

Calibur Mode!

The Dynamic Type
and Glitter Trigger Eternity...

With these ultimate powers combined,
nothing can stand in our way!

Since Trigger was a hero
when I was a kid...

I was happy to be able
to fight alongside him.

Ultraman Trigger...

The Ultraman resurrected from
Ultra-Ancient times 30 million years ago.

In other words,
he's an Ultraman from the past.

As for Decker...

DECKER ASUMI

Sorry. Did I keep you waiting?

That voice...

You followed me to this age?

Summon: Terraphaser!

TERRAPHASER,
THE CYBERNETIC GOLEM

Ultra Dimension!

You've done well up to now.

But...

This is a job for me.

I'll settle things with him.

Ultraman Decker Flash Type!

That's right.

Decker was an Ultraman from the future.

The future Decker was
way more adept at fighting than I was.

He could use three
Dimension Card Monsters at once

and for an extended period of time.

Ultraman Decker Miracle Type!

Ultraman Decker Strong Type!

SPHERESAURUS,
THE DYNAMIC FUSION MONSTER

Are you okay?!

Hold it!

I can't drag you any further into this.

I knew it!
That was your voice, wasn't it?!

You saved me and gave me the light!

I am Decker. If you wish for
the power to face them...

Back then, Decker told me the truth
about the world of the future.

A few centuries from now...

Earthlings will expand into space
and encounter the Sphere.

Then...

working with aliens from various worlds...

they will fight them.

Alongside them will be Yuzare...

and another Ultraman.

Another Ultraman in the future...

Ultraman Dyna also fought
alongside Decker.

Ultraman Dyna?!

SPHERE-GEOMOS,
THE S-PLASMA FUSION MONSTER

Another Ultraman,
who fights in the future.

I never expected that Dyna
would show up from the future soon after.

You won't stop me, Dyna!

Why at a time like this?!

Am I conflicted?!

Ultraman... Dyna...

Focus fire on the
Terraphaser's right knee!

Try to slow it down!

Roger!

At the time, having felt Agams' anger,
I had doubts about fighting.

But Dyna showed me his will
to fight on until the end

and never give up.

I don't know if
what Agams said is true or not!

But...

I won't have a future
where I've done nothing!

Decker!

Ultraman Decker Flash Type!

Decker!

Curse you, Ultraman!

Dual! Stand by! Ready!

Tiga Multi!

Dyna Flash!

Ultra Combo!

Dual! Legend Flash Multi Scram!

"No one knows...

what will happen in the future"?

I feel that fighting alongside Dyna
gave me true courage.

Both Decker and Agams...

came from the future.

And meeting them changed my...

No... It changed our destinies.

The future world, huh?

The reason I was able to obtain
the power of Dynamic Type...

I can't lose!

I can't afford to lose!

In my family we say,

"do all you can now, and don't hold back"!

"If you want to make friends,
open up and talk with others"!

"Rather than focusing on why you lost,
work to better yourself"!

Mister...

-Are you...?
-Don't lose!

If you're Ultraman, then stand up!

...was because Decker entrusted me
with the will from the future.

Grab hold of it, Kanata!

Okay. Here goes!

Ultra Dimension!

Gush beyond! Dynamic!

Decker!

Ultraman Decker Dynamic Type!

Dynamic Type was a power
that was only obtained

in this age and only by me.

It was an incredible power.

It may have been the power
of the bonds that I'd formed.

Shield Mode!

I don't know if
I can continue to help you.

Don't worry.

I'll protect this age.

I'll protect it together with my friends.

As for you...

you can protect your own age.

Right.

Oh! One last thing.

I never told you my name.

My name is...

Decker.

Decker...

Asumi.

Decker...

Asumi?!

I'm counting on you, my ancestor.

Wait...

As for him...

As for Agams...

Save him, will you?

I couldn't believe that
Decker was my descendant.

What a surprise.

Ultraman Trigger has fought
since long ago.

And his will...

has been carried on
to Decker and Dyna's future.

It feels weird to think that
I'm a part of that history.

And I'm also one of many Ultras,

who've walked their own paths
through history.

This must be how bonds weave around us.

So this is... the history that I've woven.

Dimension Load!
Ultraman Decker Flash Type!

I guess that's
mission accomplished for now.

I'm going to continue...

moving forward.

Wait for me in the future!

Did you know there are brothers
who fight together as Ultras?

Ultraman Rosso and Blu are brother Ultras
connected by a powerful bond.

How did they gain their Ultra powers?

Let's dive into their origin!

Next time,

Origin of the Two:
From Today We Are Ultraman

Let's trace the memories!

ROSSO AND BLU, THE BROTHER ULTRAS

LET'S TRACE THE ORIGIN
OF THESE TWO ULTRAS!