01x13 - Origin Of Two: From Now We Are Ultraman

[bunniefuu]

Whoa.

Whoa... So this is it.

This is the Dimensionizer?

Yeah. The Land of Light
is in a pickle right now.

So we need to...

Hey! Isami, what are you doing?!

That's future people technology!
I wanna know what's inside!

Enough with that "I wanna know" business!
We're just borrowing this thing!

You're always so rigid, Katsumi.

And you're too lax.

Once curiosity takes over
you lose all perspective.

Hmm...

Really?

Yeah, really.

I'm starting to remember stuff now,

like when you first transformed.

Color me with your power! R/B!

ULTRAMAN
NEW GENERATION STARS

Even the smallest of streams

Will flow together to form a mighty river

With a new light in your heart

Cause a sensation

Sympathy

The radiant orb of the future
The groove of the soul

Unite now!

It's the trigger for breaking through

A story that starts from zero
Anyone can be the star

A history that's passed down
Overcome the opposing winds

Push ahead and don't look back
Aim for the tomorrow you believe in

A dream that unfolds into the infinite

New Generation Stars

ROSSO AND BLU, THE BROTHER ULTRAS

LET'S TRACE THE ORIGIN
OF THESE TWO ULTRAS!

It's another wonderful day.

This is our home, Ayaka City.

Everyone is enjoying the holiday.

AIZEN WONDERLAND
THE LOVE OF THE LAND IS INFINITE!

But we don't have time for that!

What do we do, Katsumi?

-It's too strong!
-This is bad!

My name is Katsumi Minato.
This is my little brother, Isami.

This is the story of us brothers.

And so, our story begins 24 hours ago.

But aren't they a little flashy?

Not at all!
Pink and yellow are in vogue this year.

Really? I suppose I'll try them on.

Right this way.

What are you doing, Dad?

Hm?

Check this out.

Huh?

"Spaaace"?

"Spaaace"!

I verbalized the feeling of adoration
towards infinite space.

Not another wacky product.
We'll only end up with unsold stock!

I'm hungry.

Oh, Katsumi, where's breakfast?

It's noon, you idiot.

Oh, Isami. Hello.

Hullo.

Oh, a Christmas tree?

It's not that.
It's for my brother's research.

Hey, don't just set up weird stuff!

You too, Dad!

It'll sell for sure this time.

It's "Spaaace."

Try to consider trends and fashion a bit.

You never know, Katsumi.

Things that aren't popular now
can still become hits.

When Galileo Galilei first proposed
his heliocentric theory...

We're not talking things of that scale.

Now, now. Don't be so touchy.

Here, there's a piece of cake left.
Be good and share it.

Mine.

You're studying cosmoarchaeology
in college, right Isami?

What's cosmoarchaeology?

Well, cosmoarchaeology is...

You know communications satellites?

You observe the Earth with those

to study the Earth's climate
and ancient ruins and stuff like that.

Right now, I'm analyzing
Vibes wave reflectance

and studying the geology of
about 1,300 years ago.

I'll leave your late-night snack here.

Okay.

Try not to study too hard.

Good night.

Thanks.

QUATTRO M

Okay!

24 Minute TV, Aizen Saves the Earth.

I'm home.

Oh, welcome back.

Let's talk to
President Makoto Aizen again today.

I'm the evangelist of love
and goodwill, Makoto Aizen.

Now then, President Aizen,
just what is that?

That's the muscle enhancing
Bio-Powered Foot Gear.

It's a system that analyzes
natural electric muscle signals

and amplifies them
creating a feedback loop.

Mr. Aizen is amazing.

You think so?

I do.

This town prospered because of Aizentech.

Your mother owes a lot to Mr. Aizen, too.

Mom...

It's been 15 years.

Today's her birthday.

Let's have sukiyaki to celebrate.

Yeah.

I wonder where she is now?

Hmm?

I'm sure she'll come home eventually.

Like a ship returning to port.

Well, let's get to work.

Today's quote is...

"Go for broke against a stone bridge."

It's important to always
maintain the spirit of adventure.

Katsumi, check this out!

Aizen Saves the Earth. We're not done yet.

CONTENT WARNING!!
GIANT CREATURE AT MT. AYAKA?

What do you think of this?

This stuff's always fake.
It's CG or something, right?

Then...

What about this data?

The source of the Vibes wave
moved from the mountains to here.

There's definitely something at Mt. Ayaka.

Since long ago, that mountain's had
the legend of Lord Grigio.

Remember how I used to read
you stories at bedtime?

"Long ago, the Ayaka Star
fell from the sky."

"A spirit called Lord Grigio
was born from the star."

"The people who fought each other in w*r
were all eaten by Lord Grigio."

That's a fairy tale.

It's not a fairy tale!

It's a historical fact so important
that it's in Ayaka City's name!

They say the Ayaka Star was a meteorite,
but I don't believe it was a normal one.

It doesn't explain
the geomagnetic abnormality.

Mom researched Mt. Ayaka too, right?

Mt. Ayaka, huh?

Okay! Let's go investigate
right now, Katsumi!

QUATTRO M

AIZEN WONDERLAND
THE LOVE OF THE LAND IS INFINITE!

We used to come here for picnics with Mom.

Remember that?

Oh wow!

Our mother was
a locally famous cosmoarchaeologist.

15 years ago today, she went to buy tofu
for sukiyaki and disappeared.

We never found out where she went.

But I still remember her well.

She was kind and a little quirky and--

Ow! What was that for?!

A mosquito was on your cheek.

Check out this data, Katsumi!

Look at the plasma ion
and Vibes wave figures. Isn't it amazing?!

You're not making any sense.

Hey, where are you going?

The readings are higher this way!

I'm worried.

Isami inherited both Mom's amazing
and quirky parts.

I feel he'll get into trouble
at this rate.

PRIVATE PROPERTY
NO TRESPASSING

Hey! It says "no trespassing"!

But see these readings?

Huh?

Lord Grigio?

GRIGIO BONE,
THE FLAME BONE MONSTER

Let's follow it, Katsumi!

Are you crazy?! Run!

We won't have a second chance!

I'm a proud scientist! I'd never run!

On second thought...

Let's run.

Hey! Hurry up!

AIZEN WONDERLAND
RENT-A-CYCLE

"Bicycle...

Free-to-use"?

Katsumi, hurry up!

Hey! No fair!

Hey! Isami, wait!

Katsumi, I thought you were a fast runner!

That's not the issue!

If you keep talking, it'll catch up!

-Ow!
-Isami!

Are you okay?

Get up! Quickly!

AIZEN WONDERLAND
THE LOVE OF THE LAND IS INFINITE!

-This is why I'm always telling you--
-Lecture me later!

It's catching up!

-Whose fault is this anyhow?!
-Oh, you're pinning this on me?!

Kiwamu!

Kiwamu!

-What is it, Katsumi?
-Isami, distract that thing!

-Huh?
-I'll go while you're doing that!

No!

That's crazy, Katsumi!

Darn it!

Grigio! You think you're so tough, huh?!

Come on! Over here!

Kiwamu!

Go! Quickly!

Thank you!

Oh no!

Isami!

Katsumi!

Where are we?

What? What's going on?

What are these?

I don't know.

Did you see that, Katsumi?

Yeah.

Are we supposed to use these?

Then, on the count of three.

One...

Two...

Three!

Color me with your power! R/B!

Select! Crystal!

Ultraman Taro!

Enshrined by Fire! Crimson Flame!

Ultraman Rosso Flame!

Select! Crystal!

Ultraman Ginga!

Enshrined by Water! Azure Ocean!

Ultraman Blu Aqua!

Seriously?! Take a look at us!

What? What's going on?

-It's coming!
-Awesome!

What do we do, Isami?!

-Here goes!
-Hey, wait a minute!

Jumping Kick!

Huh? Where did it go?

Woah!

AIZEN WONDERLAND
THE LOVE OF THE LAND IS INFINITE!

-Ow, ow, ow!
-You're heavy!

-It's coming! Move!
-Ow!

Katsumi, how did you do that?

I don't know. It just came out.

Awesome! My turn!

Wow! Did you see that?!

Move!

Why you!

Take this!

-You okay?
-Ow!

Don't kick next time!

What do we do, Katsumi?

It's too strong!

This is bad! We're done for at this rate!

But what are we supposed to do?

I know! Katsumi, switch crystals with me!

What do you mean? Can we even do that?

The shapes of our beams are different.
I wanna try something!

-But...
-Hurry!

Fine... Here goes nothing!

Select! Crystal!

Ultraman Taro!

Enshrined by Fire! Crimson Flame!

Ultraman Blu Flame!

Select! Crystal!

Ultraman Ginga!

Enshrined by Water! Azure Ocean!

Ultraman Rosso Aqua!

Okay! My turn!

Ow, ow! Yow! Hot, hot, hot!

Careful! Watch where you sh**t!

When we switch, we sh**t different beams.

-Cool!
-He's not even listening.

Right?

Oops.

Oh no, Katsumi. My chest
has suddenly started pounding.

Mine too.

Heave h*!

-Katsumi, cover it with a water barrier!
-Got it!

And a heat beam!

Select!

Flame Sphere sh**t!

Aqua Strium!

We did it. We beat it!

We did it. We're...

Hey! Get a grip, Isami!

Katsumi, Isami, please get up!

Please wake up!

Asahi.

Are you two okay?

You've got something on you.

What are you doing here?

Dad said you'd probably be here.

Now let's go home.

I'm hungry.

Here. Some candy.

Tonight is sukiyaki.
We have to buy tofu and noodles.

Let's get going!

And so, it looks like things
are getting pretty strange.

What's going to happen to us now?

That said...

For now, Mom... happy birthday.

Remember that?

That's when we became Ultras.

Yeah.

But I still make sure not to forget
how I felt before that.

Meaning?

I'm still the human Katsumi Minato.

I get it.

I haven't forgotten my dream
of being a scientist either.

Yeah.

Huh?

I think we did it!

Yes!

Dimension Load! Ultraman Rosso Flame!

Dimension Load! Ultraman Blu Aqua!

Oof!

-Awesome!
-Nice!

We got our memories!

I guess we're all set, then.

That was easier than I thought.

Don't get carried away, Isami.

I know! Why don't we go ahead
and get Asahi's card, too?

Wait. We can't do that without permission!

Let's see...
So we need to think about Asahi...

-Asahi... Asahi...
-Isami?

-With Asahi, it's all about "happy!"
-You're really doing this?

She's got that "happy" thing.

-You're not wrong... Wait, no...
-I know!

-I liked her candy.
-Come on.

Are we really doing this, Isami?

Come on, Katsumi. Don't you wanna think
about your adorable little sister?

Well, sure I do, but...

Then it's fine! Let's look back on
what Asahi and Grigio did!

A-All right then.

And so, next time,

"A Girl Who Fights"

Let's trace the memories!

Should we really do this?

THE ADORABLE LITTLE SISTER
OF THE MINATO BROTHERS

TRACE THE MEMORIES OF
ASAHI AND GRIGIO'S ACTIONS!