01x52 - Homecoming

[bunniefuu]

Previously on Voltes V Legacy

Dr. Hook what’s the meaning of this? Why are our things out here?!

I just cleaned out your trash!

You shouldn’t keep things that aren’t work related!

How can we perform properly if we’re gonna be treated like this, right?

Is this the weapon that shall deliver victory to us?

That’s right, your highness!

Boazanian energy signature detected!

We will do our best to beat this one, because this is our last battle for Camp Big Falcon!

Start looking for our replacements!

LET’S...

LET’S... VOLT...

They can't combine forces!

You did a great job Draco!

This is your end Voltes V!

Do the Spin Fly technique in order to defeat the enemy!

No doctor, it’s too dangerous!

If I’m wrong then I’ll resign so you won’t have any more problems!

But for now listen to me before the world gets in serious trouble!

Alright...

Let’s do it his way!

Follow Steve in the Spiral formation and spin at maximum speed!

SPIN FLY TECHNIQUE NOW!!!

What are they doing?!

It's also my first time seeing them spinning before combining!

I don’t know what you’re up to Voltes V, but Zairus, finish them off!

NOW!!!

It worked!!! The enemy failed to penetrate us!

CREWZER CUTTER NOW!!!

Voltes V’s formed once again!

LASER SWORD!!!

Good job team!

Congratulations Little Jon!

You passed!

Dr. Hook!

I didn’t expect that I’d be saying this to you but...

We wouldn’t have made it if not for you!

Thank you sir!

I'm sorry...

If we had a lot of complaints.

We thought you were just making things hard for us.

I was strict with you because I want you to succeed.

Remember...

True camaraderie comes with hardship and sacrifice.

Hardship in training...

Emotional sacrifice.

Maybe you understand me now.

Yes doctor!

Are you still leaving?

No doctor!

Big Bert...
YES DOCTOR!

Didn’t you say you love training?

Just a bit doctor!

Training’s not over yet!

MOVE IT!!!

Regular b*ll*ts can’t penetrate Boazanian armor.

Unless we have a very high caliber.

Which our pistols and r*fles lack.

Until now.

CBF research and development finally created special Boazanian armor piercing b*ll*ts...

To be issued to all EDF service arms.

Great!

Now the fight is even!

Companions...

What you’re seeing now...

Is the planet called “Terra Erthu”.

It is also more commonly known as planet Earth.

Such a beautiful planet!

Finally, we’ll arrive at a planet where everyone is viewed equally!

We won’t be sl*ves anymore!

Our EDF satellites picked up Unidentified Flying Objects in our solar system.

Based on long range scans, it looks like they’re orbiting Jupiter right now.

Well, they are orbiting...

They’re not comets or other heavenly bodies...

They must be spacecrafts!

We can’t be sure where they’re going...

But we will continue monitoring their movement.

I’m heading back to the headquarters.

Dr. Hook!

Commander!

Hello Jamie!

Hello dad!

I mean... sir!

Take good care of yourself.

Yes sir!

Doctor...

Look!

More Boazanian enemies?!

They’re still very far away.

We can’t be sure.

Why do these Boazanians love taking vacations here on Earth?!

Maybe the food on their planet sucks!

You really base everything on food!

Mark!

Food is life!

Thank you leader Hrothgar, thank you!

I should be the one thanking you.

I wouldn’t have been able to escape Boazan again without your help.

In just a short while, we shall arrive on the planet that sheltered me.

I know that their people would welcome us with open arms...

As well as my children.

I’m sure they’ve all grown up.

I’m excited to see them!

I’m here my children!

We’ll finally see each other again!

Doctor!

Their speed has accelerated!

Their unusual speed is surprising.

They were just on Jupiter’s orbit and now they’re close to us!

Don’t their numbers seem very small to attack Earth?

We might be worrying about nothing.

I agree.

It’s just...

It’s so strange!

Team don’t let your guard down!

We should all treat everyone like enemies!

Come on, you should know that by now!

If they’re really enemies, I want you to destroy them all even before they enter our planet!

You understand?

Yes sir!!!

Team, let’s suit up!

Hurry!!!

Little Jon, where are you?

I’m just in my room bro Bert!

Attention!

Yellow alert!

My dear Emperor!

You still haven’t fulfilled my orders to you.

You still keep on obeying Zardoz.

Forgive me, my Lord, but...

It’s very hard to disobey Prince Zardoz!

You shouldn’t be showing loyalty to Zardoz!

You should only show it to our dear Emperor!

Do you wish to die, Zuhl?

No way!

Why would I want to die, dear Emperor?

Boazanian rebels have escaped along with a traitorous general...

As well as a few of our soldiers.

I learned that they’re headed towards that world.

And we suspect that they’re being led by Hrothgar!

Hrothgar?

We all thought that he was already dead!

Yes, even I was surprised by this report.

What I want you to do is intercept them and capture Hrothgar immediately without Zardoz’s knowledge.

Zuhl, do we have an understanding?

As you wish, my dear Emperor!

Why would I want to die?

Do you see what I see?

It seems someone’s approaching us.

Don’t give them a chance to fight back!

b*mber MISSILES!

LANDER MISSILES!!!

FRIGATE MISSILES!!!

PANZER MISSILES!!!

SKY ROCKETS!!!

They’re the Volt machines!

We really need to fight back!

Prepare yourselves!

On my signal!!! One... two...

Watson wait!!!

They’re our allies!

They are Voltes V!

The weapons I invented!

SKY ROCKETS!!!

Our shields are weakening!!!

But they’re attacking us!

They need to know that we are their allies!

Stay here.

I’ll try to approach them.

Garth, tell our allies to stop and don’t do anything on their own.

As you command, General!

Wait wait...

Some of them stopped.

Guys be careful, it’s probably another tactic.

Let’s show them no mercy guys!

Guys look!

A spaceship is approaching us!

I’ll handle this Mark.

Guys check your monitors now.

Look who’s the passenger of that spaceship.

It’s papa!!!

Danger danger!!! He’s back!

Is that really papa?

Then let’s stop attacking!

Well you’re not sure if that’s really him!

It could be another one of the enemy’s traps!!!

But Mark, he really looks like papa!

So did the Ned android!

Don’t let your emotions get the better of you, Armstrong brothers!!!

What were you doing?!

How did it escape your watch?!

Please forgive me General!

YOU FOOL!!!

You’re all fools!!!

I heard our primary ship is missing?!

Aren’t you its caretaker Draco!?

Please forgive me, your highness!

Even I was surprised by what happened.

Only a Boazanian with a high rank would be able to take it!

Zandra, have you tried searching for it?

We’ve already tried, your highness...

But our connection to it was severed, look.

It seems they’ve intentionally cut it off in order to take our primary ship.

By now, they already know that I’ve taken Zardoz’s primary ship.

He’s probably raging right now!

I’m sure...

That bitchy Zandra and that squinty-eyed Drago are egging him on!

But what can I do?!

I have to do this for the Emperor!

Big Bert, it’s probably another fake Ned Armstrong!

We might get in trouble again, continue the fight!!!

Commence attack!!!

SKY ROCKETS!!!

Hrothgar we can see you! It seems like we really need to fight back!

Wait don’t do that!

I’ll handle this!

This one seems to be tough.

But it stands no chance against us!

You know what to do team!

General, there’s a different signal approaching!

Over there!

Where’s that coming from?!

It’s the Skull Ship!

Evasive maneuvers!!!

That’s the primary ship of Zambojil’s forces!

The Skull Ship!

Bro!

The Skull Ship! That’s what’s attacking us!

It seems we’ve mistaken who we should be attacking guys.

The other ship isn’t even fighting back!

Then let’s focus on the Skull Ship team!

FRIGATE MISSILES!!!

LANDER SHURIKENS!!!

Hrothgar, should we go help them?

It seems they can handle this fight.

Let’s not interfere yet.

Some of our allies might get hurt.

SKY ROCKETS!!!

Curse you!!!

You’re really a hindrance to my mission!!!

Where are they?

It won’t take long...

It won’t take long before I meet you Hrothgar!

Watson, can you hear me?

Leader Hrothgar, what’s going on?

We’re being sucked in by the Skull Ship!!!

Hrothgar!

I told you those two were together!

He’s really an enemy!

The traitor Hrothgar!

How are you?

Don’t let him escape!

Hold him well!

They’re escaping!

Follow the primary ship!

Let’s rescue Leader Hrothgar!

Next time on Voltes V Legacy

Reports from the Earth Defense Headquarters says they picked up a signal from Dr. Armstrong’s airship.

What are the coordinates?

Somewhere in the south sir, near Celebes sea.

You look so much like Dr. Ned Armstrong.

Is Hrothgar really in front of me or Dr. Ned Armstrong?

Beast Fighter detected!!!

Red alert!!!

Team we have to go!

Big Bert where are you going?

I’m gonna rescue papa!

Are you serious right now Big Bert?

Big Bert come back here, that’s an order!

Bro we are family so I’ll do everything to rescue him!!!