Me Too (2009)

[bunniefuu]

[Traffic City]

[Song in English "I do not believe in love"

the group "THE SCHOOL"]

[Off]

"It's like the human body."

[Off]

"What would the body without

its members?

[Off]

"Yes, they're fragile."

[Off]

Come on, pulses, only the pulses.

[Off]

"For those companies

that divide and alienate minorities rs "

[Off]

"Societies're mutilated."

They're not united.

Each seems a desert island.

[Off]

"And arms, come Joseph

started, okay?

Okay, Rosario, very well,

open up front and the side.

Do not want this,


rather, we want marriage.

Here there's no women or blacks,

nor h*m*, nor anything.

Here we are all people.

[Resume song "I Do not Believe in Love"

the group "THE SCHOOL"]

Therefore,

work helps us

us to feel part of society,

because we are,

always were, and we have a voice

this society

a democratic society.


Thank you.

[Applause]

[Almost all the characters

Andalusian speak with an accent]

Daniel? Hello

Consuelo Jim?nez.

Okay?

-Welcome.


-Thank you.

Come on, I show you where

work, okay?

We are very pleased

to have him with us.

Another thing that I

tell ...

that there is one on your desk phone,


that my extension is 25,

and so I do not get confused

I put my name, Consuelo.

[Off]

"Good morning. Okay?"

"Okay, good morning.

"Look,

Pepe, our psychologist, who will


explain the entire computer system.

-Whatever you need.

Thank you.

-How you doing, champ?

Very well.

Do not worry so wolf around,

I am your pastor!

[Off]


"She is Rocio, our veteran.

Star. "

[Off]

"And she's Macarena, our little princess."

[Off]

"Macarena is to help, like you."

You will sit at the table.

And we miss Laura, who is there.

So we have work

accumulated.

What studying, teaching?

[Off]

"And psychology."

Anyway, is proud to have such a phenomenon

you are here among us. Is not everybody?

Sure.

[Phone]

Secretariat for Persons with

Special Needs?

A moment that step.

[Off record]

"Concentrate your intelligence

in front of you. "

"You will feel a slight vibration,"

"A slight sensation of heat

produced by the movement. "

"Soothe tension, relax the ligaments

this part of your body "

"And put yourself in a state of

deep relaxation. "

"More and deeper each time."

"Concentrate your intelligence eyelids

and tissues surrounding them. "

Hello!

You lost?

The public attendance

is not here.

Triana has to go.

Come alone or with your parents?

No, I came alone.

Yeah, that is ...

Oh, I've been here? Documentation

to prepare the folders.

Well I see you already know.

Daniel Sanz.

Daniel Sanz ...

Oh, yeah, I forgot.

Sorry?

Seville, a day of work ...

within an hour meet

technical committees. So you know ...

[Mobile]

I sit there.

[English]

Yeah, right, I do not know

but that's the truth.

It's Sad But it's true.

Oh, my God, hold on.

It was not this.

No ...

It was not this.

It had to be beige, which is young,

this is old.

-This is more beautiful and will love.

Bonito-nothing, Bernab?,

you have no taste whatsoever.

My goodness, that cool! That elegant.

I look like a minister.

Everything comes with time, my son,

will have to point higher.

A Toast by his first

workday.

[Cup beating and giggles]

Just need to get married.

[Gasps erotic video]

[Off]

Saw the video I sent them the new

Metro Sevilla?

[Off]

For me it was the car.

Will have a station in the square.

[Off]

-You will ride the subway?

-Man, of course.

[Off]

In my opinion none of Seville

should ride the subway.

[Off]

"This will fill the mold.

I even fear. "

Laura.

Thanks, Star.

He finished his report to the committee?

I'm still correcting

Councillor's speech, right?

[Off]

Macarena, can you help her?

Is that ... I do not have

no time to compensate.

[Off]

Well, today is Friday

and not finished.

If you want to help you get

and invite you to eat.

I'd rather die of hunger, Pepe.

[Off]

Look at the sympathy of the princess!

[Off]

Daniel, do not pass me the links

I'll have a coffee.

[Mobile]

[Off]

The copier is damaged,

know where there is another?

Has a left to get out now ...

and your will see a lift.

You go up ... goes into it, huh?

And rises to the top floor.

E. .. leaves the elevator,

and finds a very long corridor,

Too long, too long,

Is picking up?

Very long.

Let's see, leaves the elevator,

long corridor, comprid?ssimo

until the end that ends in ...

on a ladder ...

[Sound mechanical and repetitive, copier]

And it came to Seville?

Because I was tired of Madrid,

and because I have no family.

It is an orphan?

And I do not have any brothers?

No, I have no brothers.

Therefore this expression on the lips

so ... so sad.

I'm not sad.

I came here to work for 18 years

the stewardess on the "Expo"

Seville because I thought it was the beach.

Turns out the beach we are 100 kms.

A 125 exactly.

Damn!

Well, I think it will be given

well with us.

Because Sonsoles, that you replace

have depression,

it seems that your son ... I do not know,

he was born with a brain injury ...

Ask your mom to buy

shoes without shoelaces, okay?

Okay.

[Off]

Hello Laura, what will it be?

[Off]

A Parmesan ...

[Off]

A traditional ...

[Off clerk]

You got it ...

[Off]

And that ...

-Fish.

-No, no, this.

-Peach?

-No.

This.

Pineapple.

Something more?

-No.

3.70.

And now you, what will?

[Off] "I'll have

quarter of sausage. "

1 / 4 of sausage.

Leaving 1 / 4 of sausage.

[Blending rock, rumba and flamenco]

Put one dose.

"Blacks are your black eyes,"

"his pen and his black hair,"

"Blacks are the ones I like,"

"blacks that give me poison ..."

[Groans]

Wait a minute.

[Television ads for sale]

[Percussion music with Arab rhythms]

[Off]

Very good, very good class,

okay? Goodbye.

Guys! One moment, they're the times

the academy. Everyone stay.

These are the times of the gym

to do pilates or tai chi.

Swimming is Wednesday,

I said Wednesday.

Let ...

[Off]

Already out?

Here, here Sly.

[Shouts, applause and hoots]

[Whistle intervals]

I gave a discount.

Even think that "The Garden of Earthly Delights"

was a park.

And because they spoke about the

"The Garden of Earthly Delights"?

Because I explained to him about the

framework, the Prado Museum,

it was an allegory

sin,

and she is loose

a park.

I get really crazy.

And well, removing the defects,

what can I do?

Gosh, Dad.

I asked you a Coke Light.

But that's what your mom drinks.

[Off]

It has to be strong,

we will do everything possible

What?

Is blocked.

Well ..

Let's see.

Look, you have to close here, okay?

And after each little window should open,

this and this ... and this.

You see,

this is very easy.

Any LORP does.

If even I'm a LORP.

See?

"Look, just ...

-Laura!

[Off]

Please, I want

answer this.

Encarni, so have the resolution

with the degree of dependence,

Peter give the center a day,

a home or whatever.

Hello

My partner takes the data

and makes you a plug.

Even more, Encarni.

But in a moment.

That was not what I thought.

My brother can not stay on the street,

since my mom died

he only lives down the street.

[Off]

But woman, do not worry

because there will be room

It's like I had told him,

that it should wait a bit.

It's hard to tell how long

or send me somewhere else.

It's nothing ... Do what I say and follow

the procedure and ready.

[Off]

Hey, do not stay down now wife,

it'll help.

[Off]

Listen, and why

not occupy a seat extra?

As an extra seat?

If you are unoccupied 24 hours a day

could occupy an extra seat.

You can not occupy a seat extra

vague because there's extra

[Off]

There is a waiting list and a lot

people need

[Off]

and we will do our best.

Right?

[Off]

Pepe, please answer the Encarni.

[Off]

A water?

It's not forbidden to come up here?

Yes ..

I climb when I get mad at the rules.

Once the law ... made a trap.

[Laughter]

Is it good?

This ... I'm not going to want more,

if you like ...

Look, it's authentic,

pretty,

works perfectly,

is fun,

is happy with that force,

with that ...

vitality, with that ... uf!

My,

and how ... As it turned out,

sh*t!

[Answering phone message]

"Hello?"

"Laura ... I am Nuria, his sister,

Quique's wife.

"I'm calling because his father is

15 days in hospital and is very serious, "

"gets in touch with us,"

"if you do not want to talk to his brothers ...

Call me, "

"Look, my number is 675745695,"

"I need to talk to you ...

is important. "

[Voices noisy TV]

[M?sica disco with plenty of volume]

[Music distorted

and sighs interspersed]

[Gasps imaginary]

HATE ... STANDARDS.

[Alarm beeping]

[Mobile]

[Laughter]

Cute.

How cute.

[Phone]

Daniel ... What?

For eleven times already called me?

[Off]

I was worried,

why not come to work,

feared he was sick or happened

something serious, I dunno.

What was that?

[Off]

Knows "Danza Mobile?

Okay, okay. For further,

not going to be watching TV all day.

[Chora] [Off]

Thanks, I did not know more

what to do,

Look do more shifts at the bar, and paid

what you need, okay?

Peter is invited, no need

pay anything, right?

Pay attention, he is invited

because there's no vacancy, ok?

Thank you.

Staff, came a new companion.

Let's get him?

Is called Peter, loves dancing, and will

stay with us year round.

[Off]

So something is going to dance?

Then come

[Music with Arab rhythms]

[Off]

Let's see who dance with Peter.

Some voluntary, come on.

[Off]

Come, come, dancing.

[Applause]

I'll take you to a nightclub.

I do not like disco, I prefer

dinner in a quiet and talk.

And do not get tired of talking so much?

[English]

Your hair is beautiful.

What was that?

What has the hair very silky.

Silky?

What color is your hair?

You do not like that, or what?

Yes I adore,

is very beautiful.

His is a little creepy, huh?

[Laughter]

[Off Mom]

"The happiness."

The happiness.

[Off]

"Which produced this reply."

Which produced this reply.

[Off]

"Was such."

Was such.

"As He HAD Probably."

Probably he HAD to.

"Never felt before."

Never felt before.

This.

And he the expressed himself ...

Daniel, where you are with your head?

Where is your head?

"The sensibly."

An sensibly.

"The sensibly."

The sensibly ...

"And the warmly."

And the warmly.

This ... "As a man."

As a man.

"Violently."

Violently ...

"In love ..."

Dani, anybody there?

Daniel please

listen to your mother, please.

This.

"Can Be's suppossed to."

[Car Radio - Music flamenco]

Daniel.

Take an umbrella.

Ah, thanks, Mom.

-Sure.

"Hello.

"Hello.

Thank you.

Well, have fun.

"All right.

Thank you.

And be careful on the road,

okay?

Is.

[Screams]

Do not forget the belt!

[Song in English "If Looks Could k*ll"

group "CAMERA OBSCURA"]

Where we go with a melon?

[Laughter]

What a beautiful day!

[Continues "If Looks Could k*ll"

to "CAMERA OBSCURA"]

[Laughter]

[Gulls]

They're chubby, no?

Yeah, well, this is a trait

Down's syndrome, a characteristic.

We have over other

characteristics, you know?

For example the palate,

is narrower.

This also affects Condo speech

because it can ...

in his tongue, and is

very difficult to speak.

Why is it ... so?

-Like what?

-So ...

Why is it smart?

In my case it is because

my mom

talked a lot with me,

from small,

we were talking

history, politics,

asked me many things,

and I answered.

And as my mom saw that I understood

what she was saying,

decided that I was

to college.

She did everything I was

to college, my mother.

I think it was traces

or something light.

No, nothing like that.

I have Down syndrome

toes to your head,

No ... whole, entire.

And often say that there

two ages,

chronological and mental.

I do not think.

I am 34 years ...

tie my shoelaces and I know

since 10 years.

And the nose?

His nose is flat, Daniel.

For it is another feature

Down's syndrome.

Want to pass the guard?

"Are you with me.

"Are you?

Is.

What geladinho!

This is you?

What do you want, "fusilli" three cheeses

or Spaghetti "carbonara"?

Ah, but they're the envelope?

Yes of course, are from the envelope.

Drugs, oil!

Ay, ay, ay!

[Laughter]

[Dramatic movie]

[Crying]

[Off]

What was

I pity him who is an orphan.

I'm not an orphan.

I have a father ... and two brothers.

But do not you talk to them

for years, you know?

And why lie?

Because ...

For me, it's like

were dead.

Too bad it gives me.

Daniel please listen ...

Do not cry ...

[Laughter contained]

Ouch ...

[Laughter]

[Song "For You"

interpreted as "Manzanita"]

[Imitating Laura]

Ouch ... my boy!

Ouch ...

Macarena, there's nothing to understand,

she is teasing

and leave you wanting,

it already is.

Like you.

Yeah, like me,

and the entire service.

Must be the only one who did not

knows her home.

By this the boy

stepped forward.

Pepe, each has

what he deserves.

All day with the boy.

Poor, really,

must pass a cut on her hand ...

[Continue "Te Amare"

interpreted as "Manzanita"]

It's a girl distraught

it's not normal, you do not realize!

[Off]

If she works in the Secretariat

is a normal girl.

Well, because the distribution must

being crazy

they should not hire

a girl who gives very bad impression,

as a woman

Hair that.

His son is 34 years.

What will you do?

I am well aware

of age who has, Bernab?,

but you know very well, the amount

interests merged.

That girl, fairly normal,

be interested in a guy like Daniel.

Angeles, his son is

an idiot.

You do not have to be stupid

manipulate it.

I did not want a normal child?

Because you do.

And normal people, climb!

At least once in a while, I say.

Could use a word a little more

elegant as it is the "scholar"?

Have you ever had a girlfriend?

Yes, more or less.

And it was like you?

Formed?

Come on, Daniel ... Syndrome.

Syndrome ... of abstinence?

[Laughter]

We eat together?

I can not ...

You've marked with a friend, you know?

I will ask one dose,

okay?

Is.

Fits me a shot.

Let's see.

I know she feels something

for me, I know.

He treats me like nobody

treated me before.

She sees me as, as one

real normal.

What I have to say.

Say.

I have to say now.

But the truth is in danger, you should know

they may lose. Understand?

Understand?

Kings and I'll have a drink.

Uncle Will.

That thing.

[Off]

Am-grandmother!

"Are you happy?

[Off]

I can not believe. I'm shocked.

Congratulations, son.

[Off]

Thanks, Mom.

[Off]

What do you think Daniel?

Very cool. Genial.

Very good.

You will be the godfather.

Oh, great!

Yes, the godfather.

Come and grandparents.

[Off]

By the sponsor.

-For the best man!

"And that comes by.

And the parents!

By parents.

[Laughter]

[Off]

I am very happy for both.

The Ursula called me from New York,

and invited us to spend

Christmas there ...

[Slow music for string]

[For the song]

[Hit drums]

Guys, have a fine

private life.

[Off]

Kissing, touching and

do whatever you want.

Even they have secrets

for their parents.

[Off]

But to do this

must be sought privacy.

Privacy ...

Exactly.

You should seek a private place.

And school is not a private place.

Here it comes to dance.

Enjoy ...

Come here ... In the morning can give a

kiss, but no tongue.

[Off]

You guys see me moored Santi

kissing on the floor?

[Off]

No.

No ...

Let's keep things.

And I want to make a toast,

the beautiful people who work with me.

[All]

OLE! OLE!

And do not we freeze the salary!

[Laughter]

[Off]

For the love that will arrive before

menopause. Please.

[Off]

Hope is the last to die!

That hope!

[Music and flamenco clapping]

Having fun?

Very.

I did not have a friend?

What friend?

The poor guy is falling in wordiness

this b*tch.

Why do not we go to my house

take the "nightcap"?

Pepe, please!

[Song "La revoluci?n sexual"

Performed by LA CASA AZUL "]

"You who decided that

not worth your life, "

"was down by

always feel bad, "

"which anticipated a future

catastrophic, "

"today bodes

the sexual revolution. "

"You decided that your

love has not served, "

"who preferred to mask

their identity, "

"is preparing for the coup

most fantastic ..."

Have you thought about prostitution

ever?

Think women

I pay?

[Laughter]

[Slightly drunk]

To me you're a kitten ...

A kitten.

You're that beautiful,

in that dress.

Looks like a real princess.

And I a frog.

Ready

[A kiss on the forehead].

I'll convert ...

In Prince!

Hey, that's my prince!

[Continue disco music, slow]

Damn, this is me

troubling.

That's it.

I was tired of

look down.

[Continue ballad in english]

[Drunk]

Hey, this ...

I go to my house.

Want to accompany you?

No.

[Weeping]

[Sighs strong

gasp]

This lad is going where?

Hey, where are you?

"I'd enter.

-None.

Here one can not enter.

Is no place for you. Leaking ...

"But, why is that, Antonio?

"Why not! Trick!

This is for larger

18.

"I am 34 years old.

Problem-yours!

Whatever.

I'm not there either. Trick!

-Let him go!

-No way!

It's too expensive for you.

I have two credit cards, two!

So go buy a present for

your mother. Get out of here!

No kid, please do not be so.

You're not gonna go, right?

[Homepage]

[Screams]

That's not true!

I'm 34!

I'm not a boy!

I'm a man!

I'm a man!

I'm a man ...

And I can go in there if I want.

I'm a man!

[Gasps and groans]

[Blows strong in the door]

[Whispers]

See who you are.

[Whispers] Do not open.

[Laughter]

Who is it?

Heck, Daniel, what time are these?

Come here.

[Weeping]

Look at Daniel ...

No woman with 46 chromosomes

will fall for you,

and you do not hand this large,

not going to suffer?

Fall for women to

its power, man.

For thus will not

achieve anything.

[Off]

Can I sleep here?

[Deep sigh]

[Off]

They know I never criticized

the work of you,

but the truth is that yesterday came

with signs in the neck.

And signs in the neck you

know what it is?

What else?

Luisa is "excited"

enthusiast,

and I do not know how to say no,

she does not know.

E. .. the boys know.

Good, but Luisa has already

25 years, huh?

No.

Luisa has just 24.

He told her about his dad?

What about it?

Who died.

But if that was clear, Santi.

If the problem is that we have,

the problem is not that they can distinguish

couples dance and truth.

And I do not know if you two

also help.

Hello

[Harsh]

Hello

We eat together?

Today my mother did "paella."

Ah ... And a coffee?

Now I can not,

I have to fix it.

The operator did not come today.

Okay, okay ...

[Failure of the copier]

[Strikes and kicks]

[Screams]

Son of a b*tch!

[Off]

52% of Spanish men between

40 and 70 suffer from erectile dysfunction.

[Off Pepe]

Where did that come from?

[Off]

In the paper today.

[Off Pepe]

Fortunately I have good genetics.

My father, my grandfather ...

I never had problems

in bed, never.

[Laughter]

What?

Here I am, to give you fire

fire in his veins.

Ay, ay, ay!

[Laughter]

This is incredible ...

unborn who understands;

the truth is.

Need to make a college

to understand, damn!

Will you say what you have or not?

Oh, Laurinha of my soul,

that is weird!

Out-...

"But how so?

-Out!

"I'm gone.

-Out Now!

"I'm gone!

-Outside of my house!

Go-fight?

[Fighting]

Out, out, out!

What's gotten into you, dammit?

Seems a ...

[Answering machine]

"I am again, his sister."

"I'm calling because ...

Because his father fell into a coma. "

"And doctors need to talk to

guys, the children. "

"And because I need to know what will happen

with the apartment. Well, you know ... "

"I do not know, I would like to know what will.

You coming? "

[Sound of wind in the recording]

[Off]

Right, and the second well,

and once there, drawn.

Okay?

We repeat

Where is Luisa?

I do not know, Peter.

Crouch, Ignacio,

The girls come, come,

go, go.

[Off]

We get around.

[Off]

And before stopping look

the companion ...

is very important ... Carmen,

for everyone.

"Look at the other.

E-Luisa?

I do not know, Peter.

[Off]

Join Alejandro, Jose enters

Kings ... And Luisa?

It is my dance partner!

I do not know! Right?

We stopped a moment.

[Off]

Until that Peter did not leave here,

this lady says that her daughter's not around.

He called the mother of Luisa?

I offer you Consuelo Jim?nez, the

Council for Equality and Social Welfare.

Division of Special Needs.

I'm sorry but they're standards.

It's too crowded?

Yes ..

Could not leave it on the waiting list,

in an emergency?

Luisa loves me.

So thank you.

Even more.

"Let's get married" ...

Together.

You can not decide this,

without the express permission

their parents or guardians.

Why not?

"We are united," you know?

I like Louise.

Can not you see she loves me.

"Happy and I like it."

[Off talk about work]

This ... Love me, my girl.

And I like going out with her.

Pass me the stapler, Pepe?

[Off]

Because we're getting married,

why not?

United States, an apartment,

love us.

Stay with it.

I laugh, let's walk, to the movies.

I'm happy with it, you know? "Capico?

"Hello, good morning.

Good morning.

Daniel need to talk, okay?

After another day?

Well ..

Forget tonight, right?

For what?

To suffer more?

Well, I was drunk.

What can I do?

I'ma pretty big

to understand one out.

Listen, I have not given you an out.

Yes, I walked out because I have

Down's syndrome.

Come, do not use it

to make me feel guilty, right?

He is traveling in mayonnaise.

I thought you liked,

but I guess it is like all

others.

So over.

Okay, tell me that I

looking into the eyes.

Look in my eyes and tell.

[Unintelligible sounds]

Daniel, already given, please.

Stop doing that.

[Screams]

Want to stop playing

the Ret*rded?

Miss not tell that to the boy,

not you see who is disabled?

Look, lady closes its beak!

Okay?

And you ...

[Laughter]

It will not be my

friend anymore, or what?

I do not want to be your friend,

want to be your boyfriend.

Daniel, this is not possible.

In hindsight,

is not even legal, you know.

Right ...

I do not think to denounce it.

Why me?

You do not know anything about me.

Because it makes me feel normal.

That commitment comes with it ...

And who wants to be a

normal person?

[Weeping]

Daniel,

Let's be friends ...

Please, Daniel.

Dammit ...

[Off]

"I love you!"

Caramba!

Do not make noise.

Bobo!

[Off Mom]

Lola, are you? Coming.

[Door bell]

[Off Mom]

Luisa,

[Off Mom]

if someone comes to say that I am

inside.

[Off Mom]

"You heard me, Luisa?"

Yes, mom.

[Off Mom]

"It will be ready ..."

[Door bell]

Luisa ...

Luisa?

Luisa ...

Swapping!

This.

[Screams]

They fled up!

Hey, what happened?

Peter and Louise ... fled!

-Peter and Luisa fled?

-Yes!

Listen a moment,

stay there.

[Cries of joy]

Fled ...

I came and told you!

I said,

and you do not believe

now it has.

Easy.

Take,

this is not the end of the world.

"Just want to be together.

-Daniel

University did not were r,

Daniel.

No need to study

have needs!

Need, you know the

I got into that sh*t?

If you are horny

masturbation.

But that's not all.

You have company, is

Caring,

is to have something.

Blessed be the hour that gave you attention!

Blessed!

Of course,

is very easy for you

saying all this,

has a wife,

expecting a child, has it all!

Daniel did not make me more guilty

to have what I have.

I do not want to feel bad for

have everything I have.

Daniel ...

Hey!

[They sing very cheerful]

Ouch! Ouch!

Wooh!

Ay, ay, ay!

Wooh!

Ay, ay, ay!

[Screams] "I love you."

[Car Horn]

God damn it, man, what the

problem, what is?

[Car Horn]

What was that?

You're not seeing the blinkers on?

Not fatter.

[Sings]

"Tirorariro, tirorariro ..."

Do not worry, we will

find, right?

I take responsibility.

[Police siren]

[Phone ringing]

Yes

[People talking]

I love the passion, and you?

Must be nice.

As made jelly beans.

I also have

berries, banana ...

Excuse me.

Daniel, why not call

for your brother?

This is the p*nis.

And this is the condom.

If you press here to get the air.

Yes, okay?

Wait, so.

It's not ... p*nis, sorry ...

Daniel, is ba-na-na, is eating.

Sorry I speak.

Let's see, here's a banana then,

but has the shape of the p*nis.

That is to eat!

This is not ...

[Off]

Sure, look ...

[Off]

This is a banana,

I know it's a banana.

It's ba-na-na, is eating.

[Laughter]

Luisa ... not have to do anything

they do not want, right?

Yes, I do.

Okay.

He is a "lunch" ...

My soul ...

Please ...

Little heart ... With it ...

Love ... My soul ...

And do not cry, please.

Come here.

Thanks, Daniel ...

Thanks dude.

Okay?

Daniel, I have to go to Madrid ...

I want to tell you something.

Love you, honey.

You're Beautiful "pa" me.

It was not anything.

"Come on!

"Hey, Peter!

Let cool!

Please have dropped his glasses.

Luisa please come,

you leave.

Please, son, okay?

Okay even my daughter?

My poppet,

nothing happened,

daughter is not?

[Off Mom]

But that can not be

[Off Mom]

can not escape that.

It's a girl.

Resolved.

How are you?

These things run away from home

is childish.

No!

Let me go.

I'm not a child, I am a woman.

And that's it.

Go "pa" and end there.

How is "pa" there?

How so?

Where are you going?

Dad ... is ... dead!

Daughter!

[Off]

"Daddy is in heaven."

[Weeping]

Yes my love, Dad is in heaven,

yes my love.

[Off]

I do not know like anyone.

Forgive me.

[Off]

Not true, not at fault.

[Soft piano music]

Taxi!

[Piano Music]

[Screams and hoots]

[Off]

Laura's work more or less

was to control ...

[Off]

... Correspondence,

both inbound and outbound,

[Off]

Expedients to bring the file

stands there, answering the phone ...

Because we incorporate

these contributions.

And we can draw

the second comprehensive plan of action.

I mean, that in order

I'm saying ...

In order that I

saying,

you put me comm,

architecture, housing ...

[Off nurse]

Also has to stay with her apron

to enter into the room.

Inside there is already a familiar,

but even two people can enter.

The doctor told me that

left to suffer.

When you sign, so ...

The disconnect.

Those are the keys to your house.

Decided to sell my part.

Can I do anything for you?

[Off]

"Ask me for forgiveness."

I like to feel

something more than sh*t, but I can not.

[Vomiting]

[Off Mom]

"You okay?"

Calm Mom,

I'm not gonna die.

I know it's not gonna die.

Hear me, I'll tell you something.

The first time I saw you

I thought it was a normal baby.

With his face a little different,

but normal.

It was his father who told me we had

had a very special baby.

I cried non-stop one

week.

Until I said:

"But if it happens to everybody

things, why not me? "

And from this moment ever

more pity me.

[Off]

I suppose this broken heart

is the result of such effort,

[Off]

but I want you to know that

not regret.

And why so much effort ...

If not be happy?

I could not do anything,

did not have a choice, you know?

And I could not accept me ...

This was and how?

Forgive me, my love,

forgive me.

[Off TV]

[Christmas Raffle lottery Spanish]

And!

That's my mom!

And that's my mom!

[Giggles]

I dance a little,

come on, come on!

[Laughter]

Who wants a little bit

of nougat?

It's horrible about it.

[Phone ringing]

There's a phone ringing around.

[Off]

Lets play, it's Christmas Eve.

[Off]

Want a nougat?

Come on, a nougat.

[Off]

"Daniel."

Hello

Merry Christmas.

How are you, kitty?

[Off]

With my family, and you?

Well, well ...

My father died.

[Off]

I miss you.

I can tell you one thing

because it is Christmas?

[Off]

They're so intimate and dates

so special ...

But that enrrol?o.

SPIT.

[Honestly]

I love you.

Merry Christmas ...

[Soft piano music]

[Off]

This is from my dad, right?

Let's play.

[Off]

The puppy?

[Off]

Well, yes ...

Let's save?

So okay.

Let's make a larger room,

in the case of visits.

As it grew, my goodness.

Yes

Say how old

you have.

I have seven years.

And you know who I am?

No.

[Off]

Is Aunt Laura.

Ready? Very good.

Potato, potato.

Potato. Potato.

Ba-ta-ta!

[Music Orchestra of marriage]

[Traffic Noises]

Hello

Wow!

[Laughter]

[Whispers]

What a mess! No?

[Off]

Look, we can go to two places.

One is the Eden

that is wonderful.

But it can also go

Hell.

If we behave

well, go to Eden.

But is led by vice

and excesses,

self-destructs,

if autodegrades.

And the end is going to Hell.

What color is horrible that the

're in Hell ...

Sure, why.

Gets bored and goes to Eden

fun in Hell.

Back then it was normal

this theme,

so moralizing about the good,

evil, sin ...

This is beautiful

hair color.

Sure you want to go?

[Christmas Melody]

[Off]

To move to gain time,

give me your identity documents.

Correct.

[Bell]

[Off]

Hello Login?

[Off]

Yes

Good morning.

Good morning.

[Whispers]

Hello ..

On one side the part

buyer,

DS. Nuria Gonz?lez and

Enrique Valente. Correct?

And the other part is

saleswoman

DS. Laura Valente and Mr. Michael Valente.

Well, because ... begin by signing

the selling party.

How cold does at Christmas!

[Off]

Dona Laura.

I'm happy to see them.

It looks very good.

I left home because I

not have a choice.

Just wanted to let you know.

If you need a little more time

I'll have a coffee ...

and then continue ...

when ...

Do not sit.

Let us end it as soon as possible.

No, wait a moment.

Laura ...

His father before going into coma,

you confused me.

He asked for forgiveness ...

Believing it to be you.

And told me everything.

[Homepage]

[Deep sigh]

Where do I sign?

[Carol cheerful]

["Kiss You In The Snow"]

[Performed by "THE SCHOOL"]

[Twelve chimes]

[Cries of joy, bombs and rockets]

[Silence]

Has a tattoo?

You like it?

Ever wanted to make one.

The tiger represents strength e. ..

Well ..

If you keep touching me ...

... Gonna pop rockets.

No need to continue.

And if you do not like me?

I. .. I am so happy now.

Being with you is the best thing

happened in my life?

Do not be ...

Making a penalty?

I'm doing ...

Because I love you too.

I never made love.

Neither do I.

Sex with many men

in my life,

but never made love.

With many?

Neither would fit in this hotel.

For me it does.

I like you as well.

Daniel,

if we do, does not mean that

we are lovers.

And you should know that if you suffer ...

... You have to conceal all the time and

be happy whenever you see.

Need to understand

this,

only happen today.

Today, nothing more.

And nothing less.

[Deep sigh]

[Laughter]

What time is your train?

When I want.

[Soft piano music]

[Sigh]

Forgive me but is that ...

I have to say.

It has green eyes

so cute,

that eclipse even the

Pacific Ocean.

Thank you.

Want lunch?

No.

a coffee

-No!

-No?

Sure, a girl as pretty as you,

certainly has a boyfriend.

Worse than not.

[Laughter] Oh, please ...

[Song "Yo tambi?n"

Performed by LA CASA AZUL "]

"Whatever will be

seeking in their loneliness, "

"what their whispers have,

not what you can give. "

"At sea, everything is cloudy when

there is time, "

"the waves do not let you see,

that the beach is near. "

"I also

I have dreams in my heart, "

"I also

I fall without explanation. "

"I could make

the world stopped, "

"if you leave me one second

without your love, "

"my love is so deep,"

"I could get the best star

I'd give to be the most beautiful love. "

"I could give you the whole universe,"

"the whole universe to me

is small, do you see? "

"If you're not

I can not, "

"nobody else I

could enlighten you, "

"Do you feel

as never before, love. "

"Who will

who arouses your emotions, "

"who deliver all their light,

decide whom to love. "

"I, too, some nights

non-stop crying, "

"I also know you

could fall in love. "

"I could make

the world stopped, "

"if you leave me one second

without your love, "

"my love is so deep,"

"I could get the best star

I'd give to be the most beautiful love. "

"I could give you the whole universe,"

"the whole universe to me

is small, do you see? "

"If you're not

I not, "

"nobody else I

could enlighten you, "

"Do you feel

as never before, love. "

"I could make

the world stopped, "

"if you leave me one second

without your love, "

"my love is so deep,"

"I could get the best star,"

"I'd give to be the

most beautiful love ..."

"I could give you the whole universe,"

"the whole universe to me

is small, do you see? "

"If you're not,"

I not, "

"nobody else I

could enlighten you, "

"Do you feel

as never before, love ..."