01x10 - Loco x Leber

[bunniefuu]

Let's play dodgeball!

Yay! Let's go!

Huh? You wanna play too, Nemo-chan? Sorry, there's no more room!

Sorry, our family's full.

The shadows are safe. The sharks will get me in the light.

The next shadow's kinda far away...

Hey, what're you doing?

If you're not doing anything, then listen to me sing!

No one ever wants to listen to me sing!
I can sing for you, yeah?

Wow, you suck.

[Super cute]

[Super cool]

They're sunny like the sun,

shining so bright.

Their big smiles are smiley

from their amazing, strong feelings.

But their tears are teary

as they gently fall.

That's their charm, it's more than just cute.

As I look up at the sky,

I'll trust in this new power that blossomed in my heart.

It's not just adoration.

It's not just dreaming.

It's what I want to be. I want to change.

My love will be the trigger.

Ever since my eyes were taken from me,

I won't lose sight of my dream girls.

[Super cute]

[Super cool]

So uh, sorry to make you come all the way out here...

It's fine. What did you wanna discuss?

Well, I just wanted to know...

Why do you want to ally with us now?

It definitely wasn't my idea.

A bunch of reasons!
It definitely wasn't my idea.

A bunch of reasons!

For one, I never liked Lord to begin with!

Besides, you guys actually listened to me sing!
You get to join the fanclub now!

Plus, you're nowhere near strong enough
to take on Lord and her lackeys.

Neroalice has three stars, but her power's unreliable.

Leopard has zero, and you only have two.

Sister Gigante has three, and she's just as crazy strong as her name implies.

And Lord Enorme's got four stars!
She's honestly on a whole 'nother level.

So the two of us are gonna help you take 'em down!

Don't just decide for me, too!

Oh, I see. I guess I've got one more question, then.

Sure, hit me!

Matama-san and Nemo-san,
you both hunted magical girls, right?

Yeah, we sure did!

Nemo and I took out a whole bunch!

Those weaklings barely gave us a fight.

Hmph. Your attacks wouldn't have even hit them if I hadn't been helping out.

Well, you wouldn't have been able
to finish them off without my attacks!

I see. Now I understand.

You can have your transformation items back, now.

Could you please transform for me?

Yeah, I guess.

Trans Magia!

Dammit! Not this again!

W-What the hell?! I can't see anything!

What...?

Welcome, girls, to The Room You Can't Leave
Until You Satisfy Magia Baiser.

What the...? Really?!

What kind of crap are you forcing Alice to do this time?

Don't worry, Alice-chan is off playing with Leo-chan elsewhere.

That wasn't my question!

I stayed up all night working on
this dollhouse to make it soundproof.

What is wrong with you?!

Now it's using both her power and mine.

I can also control the lights remotely,
so your attacks won't be able to affect me.

Come, now. Satisfy me, won't you?

This makes no sense.

Why sell figurines all broken into pieces?!

Put them together, and THEN sell them!

What's that look for, Alice?!

Kiwi.

Vena-chan? What do you want?

It'll be quick, I promise.

Just wanted to hear your thoughts on your battles
with Sister Gigante and Loco and Leber.

Specifically, how your lack of strength allowed Leber
to take control of you during that battle.

We really can't let that kinda thing happen again.

If you don't do something about it,
we might need to think about how you fit in here.

Yeah, I know, sheesh.

I wasn't supposed to cut that part! Come on!

What the hell, Baiser?
What's that mean, "satisfy" you? Tell us!

You planning something weird again?

This will serve as your "purification."

I will cleanse you of the sin
of hunting my precious magical girls.

But you needn't worry.
I won't be inflicting any pain upon you this time.

All I want is for the two of you to get along.

What?! You want me to get along with her?!

Please, I don't wanna do that, either.

Excuse me?! Are you looking for a fight?!

God, stop whining, will you?
Can't you shut your trap for once?

Please, I'm still mad at you!

After the crap you pulled at my concerts!

It wasn't just this one time, was it?

I put on so many shows while we were out hunting!
Were you controlling all those crowds?

That's so freaking humiliating!

It would've been fine if you never caught on.

You should be thanking me for getting
so many people to stand there and listen to you.

Wha-?! Excuse me?!

Come now, Loco Musica.
You shouldn't be so angry with her.

You can sing now, can't you?
You have such a lovely voice, too.

Yeah... Yeah, Baiser's right!

Maybe I should thank you, then!

Thanks for all the help,
but I won't be needing you anymore!

What? I can't believe you'd say that...

I've always...

Always...

Always...

This is me? This will help me become a real idol?!

When the world is under my control,
it will be all too easy for me to grant you your desire.

I'll do it, then! I'll join your evil organization!

What about you?

Will you join us and rule the world,

or live out your days as a mere peon?

I... I'll...

I've always been by your side. Even now...

You don't need me? Then why have I been doing all this?!

What?! W-Why are you crying?!

Shut up! Don't look at me, idiot!

You're pissing me off!

You let Baiser walk all over you,
and now you can sing all of a sudden?! Bullshit!

Did everything I've done mean anything to you?!

I-I never asked you to do anything for me!

There's no point in singing for a fake audience!

Yeah, of course I know that!

But if no one showed up, you'd cry!

Figure that out already, idiot,
and stop with all this bullshit!

Okay, fine, I'll apologize.

C'mon, stop crying on me already. I'm sorry.

Oh?

Now we're getting somewhere.

If you're going to make up,

why not do it with a kiss?

W-What kind of idea is that?!

Why can't you just admit it already?

Your constant bickering tells me that you're close,

but surely that's not the full extent
of your feelings for one another, is it?

C'mon, Loco! Say something!

I'll do it. I'll kiss you.

What?! What are you saying?!

Well, we can't get out of here unless we do it!

So you're... okay with it?

If I weren't, I wouldn't even consider it.

Close your eyes.

H-How was that? Are you satisfied now?

Puh-lease! You think that was enough to satisfy me?

Surely you're not that foolish.

I want to see even more. Kissing won't be enough to get you out of that room.

Come now, what's wrong? Do get started.

Show me the deep, deep, deep depths of your love for one another.

S-Seriously? She's gonna be watching the whole time!

I don't care, okay?! What do you wanna do?

I-I...

That's right. You're both getting into it.

See how adorable you both look? Surely you can't help yourselves.

Find her prettiest spots...

...and make her feel like a good girl.

See? Doesn't it feel...

Nemo, you're so cute...

You idiot... Don't say that!

...absolutely incredible?

Maybe I've actually always felt like this...

Hey, get up already. You're the one who said we needed to go early.

C'mon, up and at 'em. We're going shopping
for your audition outfits, right?

Not like you'll ever need 'em.

Sorry, I was fast asleep. What's up?

N-Nothing!

Maybe I've always felt this way for you...

Look, Utena-chan! I finished the figurine!

What's wrong with them?

Nothing at all!

Lord-sama, Loco Musica and Leberblume have betrayed us.

It's so sad... They don't understand how magnificent you are.

Worry not, Sister. We have all the power
we need to take over the world.

Now, the time has come. Let us go, Sister.

Our invasion begins now.

Utena-chan, what's got you in such a good mood?

Oh, I just saw something good happen.

Wanna go hang out, then?

We could get a room somewhere fancy and have fun all night!

I don't think that's a good idea.
My mom would worry about where I was.

Darn.

Help!

Someone help!

The hell are those things? Monsters?!

This has to be Lord's doing!

Let's go, team!

Trans Magia!

Oh? You took that like a champ.

T-This is too much! You shouldn't fight both of us at once!

I must. I'm almost out of time to train...

And I haven't truly learned anything.

I can't go back until I've gained something.

So I'm going to use every last second. Please!

Azure...

Ain't bad. That's the spirit.

The cracks in my transformation item have healed up.

I want to believe that it means
I should keep fighting evil as a magical girl!

Don't get distracted, now!

Both of them agreed to my selfish demands and are helping me train...

Every one of their attacks comes from their desire to see me grow stronger.

Each blow, filled with their care,
their kindness, our bonds, our friendships...

I know what it means...

Whoops, my fist slipped.

AZURE!

Voix Forte!

What're you doing?!

Snap out of it and focus!

Thanks!

Are these monsters Lord's doing?

Yeah. Lord's power created them!

She can create monsters, just like Baiser-chan?!

Yeah.

These monsters are Lord's troops,
and it looks like she's ready to send them in!

Sheesh, really? You could've told us that before!

I would've, if Baiser hadn't trapped us in that room!

Oopsies.

This ain't the time to chat!

From the way they're attacking, they're clearly after us!

How the hell are there so many?! She really made all of these?

At least they're all super weak!

This'll be a piece of cake!

They came back?!

Not quite.

You can't k*ll them.

These monsters are a direct manifestation of Lord's powers.

They won't go away until that power's gone.

Long story short, these monsters will keep fighting
until you take down Lord Enorme.

O-Oh man...

It's over, Venalita-san.

Sister Gigante.

I'm so sad, Enormita...

This is all you amount to in the face of Lord-sama's power...

At the very least, I can give you a quick death with my fist.

We're not done, b*tch!

Leo-chan...

I've got this, Baiser-chan. You go handle Lord.

I'll deal with Sister.

But Leo-chan...

C'mon, let me show off a little, okay?

Baiser.

Oh, right.

After this battle, let's go to a hotel together.

Okay.

All right, you guys handle the goo monsters!

What?! Are you crazy? You know you're not powerful enough to take her on!

Alice... C'mon, I'll be fine.

I said I'd think twice before jumping into fights, remember?

Here I come!

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon!

That idiot!

Hey, we've got trouble!

C'mon, b*tch, just f*cking die already!

These attacks make me so sad.

Surely you know there's no point in trying...

You're still going to get up?

Oh, Leopard, it's simply impossible for you.

I have three stars, and you have zero.
Your power is no match against mine.

Just shut up already.

Everyone keeps going on about how weak I am.

Looks like I'm far enough away from everyone now...

Let's put an end to this.

Oh, I'm just getting started!

What?!

Please, it's not THAT crazy!

Lemme show you what happens when I go all-out!

Lord is in there. You're gonna have to face her alone.

You ready, Baiser?

Yes.

I really want to be

a cuter, more lovely version of me.

Sorry if I'm a bit naughty!

I want to bully you.

You were too precious to me, it tired me out,

looking up to you like a goddess.

The shape of my love for you will be

harsh and sadistic.

I'm still a girl with my head in the clouds.

I admired the heroine.

Why can't I be like her?

Why did that make me feel sad?

When I felt this feeling like a heartbeat,

I crafted a master plan with magic.

I can't grasp my studies or daily life.

What a fantastical situation.

We're like playing with a b*mb,

but that's not so bad, right?

I really want to be

a cuter, more lovely version of me.

I want to write my own story,

so I'll keep walking this path, for me.

I want to see her shining brighter,

her body more stimulating than ever.

Accept the shape of my love,

an obsessive fetish.