Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x10 - Episode 10

Episode transcripts for the TV show, "Naam". Aired: December 7, 2020.*
Watch/Buy Amazon


6 mismatched individuals gel in a unique way to produce compelling music like never before.

01x10 - Episode 10

Post by bunniefuu »

Hello, Sethu. Where are you?

I am monitoring the takeover.
I will be in the office soon.

Okay, Sethu. Wait there.
I will be there shortly.

Tell me where you are. I will come there.

No problem, Sethu. Stay there.

I will see you there
in five minutes. Okay?

What is this, sir?

A sugar substitute.

I have diabetes.

Do you have diabetes?

You do not look like you do, sir.

Give it to him without fail.

-Okay, sir.
-Thank you.

-Bye, sir.
-Bye.

Haven’t you left?

No, she is still changing.

I am waiting for her call.

Anyway, I wanted to say…

If you are not interested in
meeting Mr. Loga after the interview,

go home and message him
saying, "Battery flat."

Oh.

-Hi.
-Hello, sir.

Hey, we have been
sitting here for 30 minutes.

I am sitting here like a fool
because I listened to you.

We can’t even enter the hotel.

All the doors are locked.

It is warm as well!

Come, let’s go home.

Oh no, brother! Someone is coming.

Oh no!

Hey, why did they park beside our van?

Did the CCTV show that we have
been waiting here for a long time?

Brother, there are only two ways
to escape from situations like this.

One, we need to be foolish.

If not, we need to act foolishly.

We…

will act.

Who?

-Us?
-Yes!

You act well too.

Let’s act as if
we are sleeping in the van.

If someone questions us, we will manage
by saying that we slept as we were tired.

We will take the van and leave.

Hey! I think it will take
a long time for them to call.

Well, shall we start first?

Okay.

Brother!

-What is it?
-They are drinking.

-Drinks?
-Yes.

Hey, they said this place was
monitored by CCTV everywhere.

Brother, a security guard is
approaching them. They are dead meat!

Go and close the door.

Go and close the door, man!

Hey, come quickly!

Close it!

Hey, what is this? You are drinking here.

There are cameras all around.
Don't you know?

Quick, put it in your bag.

Come, let’s go.

Hey, there will not be any trouble, right?

There won’t be any. Just come quietly.
Do you understand?

Where are they? They are missing.

Never mind. We will leave first. Come.

They have left.

Hey, why did you take this?

I do not know if any security guys
will come and escort us into the hotel.

In the event that it does not happen,
this will be our security, brother.

-Will it?
-Yes.

Let’s go!

Go!

Bring the bottle.

We just entered.

Hey, where are the delivery guys?

The van is there,
but the guys are missing.

-Are they missing?
-Vishnu!

Have you not handed over your shift?

I am waiting to hand over my shift, bro.

I will wait for ten more minutes.
Are you done?

No, I am doing overtime.

I think there is a shortage of manpower.

Bro, I can’t do overtime.

My body is already aching badly.

I did not ask you to, bro.

I think they have made arrangements
for replacements.

Oh! You are newly recruited.

That is why they are asking you
to work overtime at the last minute.

Bro, do ask for
the payment to be made promptly.

That man makes a lot of money.

But he is a miser.

He scrimps when it comes to paying us.

Have you seen his house?

I have seen it, bro.

It is huge.

Okay, bro. You can leave.
Don’t forget to sign out.

I will see you
in the morning, bro. Take care.

Take care.

Hey!

Open the door.

Hey! What are you saying?

If you call and tell me now,
what am I supposed to do?

Whenever you need a job,
you fall at my feet.

After getting paid,
you go missing for the next few days.

And you give numerous reasons.

Hey, I am telling you
that I will call you back. Hang up!

Are you busy, Sethu?

‪Yes, actually

We just completed the task.

Aaryan will land in 15 minutes.

The driver is ready.

At most, he will
reach here in half an hour.

Sethu, your cash cheque.

I mean… Thanks, Shiva.

Thank you very much.

Do we have enough manpower?

It is a bit tough.

Two guys who are on standby
are not answering their calls.

So, it is a bit difficult to rotate.

But we can manage.

Being private security personnel
is a bit challenging, right?

It is challenging.

There are a lot of part-timers.

So, they come on and off. That's why…

We will manage, Sethu.

‪And…

You have entrusted me with
such a huge responsibility.

I will execute it effectively.

Yes.

Go and rest.

I will handle it.

Hey, you are here at precisely one hour.

-Yes.
-Come.

Tell me.

Harshini, I have written
half of One Music’s biography.

In 2017, I already
interviewed Jyothibala and Nagamalini.

But they had to
stop the interview halfway.

Besides that, I heard
the news that the band had split up.

No one knows what happened.

Different articles…
Different perspectives. You know…

That's why…

I came to ask you directly.

Hey, a while ago when I checked,
it showed 130,000 views.

Now, it shows 200,000.

Who is watching?

I feel that you are watching, Malini.

I suspect you.

What is this?

A suit.

Why?

Then, I will look stylish
when I meet her dad.

You will look stylish.

But what if the others are dressed simply?

You will look off.

No, I will not look off.

I will stand out.

We are meeting her dad for the first time.

You have already
told Harshini that I, Aaryan,

Dhilip and Jyothibala are
at the same level.

What if her dad has the same feeling?
That's the reason.

I told you to impress Harshini,
but you are trying to impress her dad.

No, Harshini has well.

I'm k*lling two birds with one stone.

Oh, you've made a plan, have you?

I do not know such
sophisticated words, Guru.

This is what I am capable of.

Malini, her dad will like me, right?

That depends on what you are going to do,
how you speak and how you behave there.

I was confident up until you said this.

Now, that you have said this…

There is a slight vibration in my body.

Don’t worry. Fear will lead to success.

Fear will lead to success?

Yes.

But you do not stand out.

I saw that you were online.

I am not sure if you have seen the video.

The song has a good reach, Aaryan.

That is why Dad wanted
to meet all of you for dinner.

I will message my address.

We will be happy if you turn up.

I will be happy.

Oh, no!

I did not eat since this morning
as there was a dinner.

Why are they still not here?
They are always late.

Where are you guys?

Hey! Watch your step.

Can’t you see me
standing here? You blind bat!

Oh no! I’m hungry!

I will just have to eat a burger.

Hey!

Brother! Wait!

Hey, was it you?

Hey, don’t run!

Hey, return my wallet.

Hey, return my wallet.

Hey, return my wallet.

Why are you making me run?

You do not know what I am capable of.

Wait.

Are you caught?

Return my wallet. Return it.

Return my wallet!

You?

I have been jobless for a long time
since I finished my education.

I need to get married in future.

Just when I wanted to find a job,

you and your friends ruined my life.

That is why I have
embarked on a new trade.

There is 100% risk as well, right?

Which job does not entail any risk?

That is why, my darling,
you were my first intended target.

Whatever is destined for us,
will definitely happen.

If we are fated to be caught,
we will be caught.

Why do you speak with so much angst?

I apologize for what happened that day.

We did not do it intentionally.

When I think that I was why
you made such a decision…

-My heart…
-Hey!

Cut this sentimental speech.

It does not suit you.

-I will… What?
-Will you marry me?

What? Marry me.

You are going to
marry someone at some point.

Marry me.

Hey, stop playing the fool.

Take it as atonement for
the sin that you committed.

Did I come to you? You came to me.

What can you do
that would be so significant?

You will get me a new job.

I have to slog hard there.

Marry me, instead.

Take good care of me.

What? You are speechless.

No, I am reserved by nature.

Think it over and let me know.

I saved my number in your phone.

I will call you.

Answer the call.

Next time, use a password, you fool!

There are a lot of thieves.

Oh, no!

Dhilip, have you been
interested in music since you were young?

Yes, uncle.

Since I was ten.

Okay.

Hey, how is married life?

Did she ask you the wrong question?
How many has it been?

Hey, hi!

-Jyothi.
-Hello.

-Hi, uncle.
-Why are you late?

You are normally the first
to arrive at such occasions.

Jyothibala, I have seen your videos.

Harshini showed them to me.

You play the keyboard very well.

Oh. Thank you very much, uncle.

You are unusually quiet.

Dad, I have told you about them.
Nagamalini and Nagamalia.

-Oh okay.
-Hi, uncle. I am Nagamalini.

Hello, welcome.

-Hi, uncle. Nice to meet you. Nagamalia.
-Same here.

Sit down.

What is it, bro?

Prom night, is it?

Why? What happened? It's nice.

It's nice. Pink is nice.

Is Aaryan not here yet?

No, I messaged him. He did not reply.

Are we waiting for him?

It’s okay.

We do not know when he will arrive.

We shall order first.

What if he arrives
shortly after we place the order?

Will he be hurt?

No, there is nothing to be hurt about.

He did not reply.

He will not be hurt.

I am fine with anything.
We can order if we want.

Or we can wait.

What kind of answer is this?

Dear, they do not seem to want to decide.

You, tell me. Shall we wait for Aaryan
or shall we order?