01x06 - Blutsbande

[bunniefuu]

She says my brother has his

Heart freed from its torpor.

With the help of a mortal.

You will take care of her.

Zelda Zoris

do you want to?

For our love there is daytime

no place in this world.

Zelda

Ben

Theo

With the housemaid, that's it

Hard to beat in terms of banality.

Well, if he loves her though,

Mother?

Love

An invention

of drunken poets. Not more.

A letter for you, madame.

- Thank you.

Slept well?

Sit down now,

Food is coming soon.

You're definitely hungry.

Forget it.

Come on.

Come on.

Zelda.

What are you doing here?

Theo? What is she doing here?

Don't worry, brother,

I didn't harm a hair of hers.

Still.

What's that supposed to be, Theo?

Ah, yes, exactly that

I actually wanted to ask you.

We go.

No, no, no, no.

We're just getting to know each other.

Xandra, look, we have visitors.

Missed you.

It's time for mother

meets your new girlfriend.

I'm hungry.

Save yourself the games.

Oh

Do you want your family thing?

clarify between you?

Yes, speaking of family.

If you your family

want to see you again,

you should stay here.

No weapon.

sh*t.

f*cking fascists.

So please,

sit down and eat with us,

and nothing happens to them both.

Word of honor.

I think it's nice that you

get to know our family.

family members

to introduce while eating,

has a certain tradition,

right, Xandra?

Nothing will happen to you,

my child.

Grab it.

What's wrong with her?

She must have experienced terrible things.

Are you tired?

When can I go home again?

Certainly soon.

But first it is essential

that you rest a little.

You don't have to me

spare from the truth, aunt.

I won't spare you.

There is no home anymore.

Am i right?

But it is beautiful.

What's her name then?

Mina.

But her arm is broken off.

Please set up a room for her

and a warm bath.

That will definitely do you some good, huh?

After such a long journey.

Did you make her whole again?

You have mom and dad

They speared her.

Their heads chopped off.

And burned them.

And our castle too.

Just because we

are different.

Do I also seem so different to you?

Am I as beautiful as Mina?

Even more beautiful.

When I grow up

Then you will

ask for my hand in marriage?

Now we sleep.

Give me your word!

Well, when you grow up,

I will take you as my wife.

Are you still staying,

until I fell asleep?

Until all eternity.

Do you see? You have no chance.

Xandra,

that was a misunderstanding.

I just wanted

that you are feeling better.

Who is that then?

Mother! Welcome Home.

Our new toy.

Did you have a successful trip?

Mama

I can introduce myself.

I'm Zelda.

How did she get here?

This was my fault.

Naturally.

We don't bring any food

from the street

Zelda is not food.

Maybe her brother and

her father Agata on her conscience.

The three of them broke in here.

To k*ll us all.

I'm sorry, what?

I can explain that.

Don't worry, aunt.

I scared them away.

- Uh.

And where are they now?

I took care of that too.

You could

be a little proud of myself.

Rare opportunity.

So

Why didn't you k*ll them?

Stop

Who allowed him to speak?

I speak

- Could you please take a shower?

You smell.

So

Why is she still alive?

Yes, Ben

Why is she still alive?

Because they f*ck, the two of them.

- Uh.

Beautiful, and your family was here,

to k*ll us, yes?

Does that surprise you?

No no.

Many people have already tried that

over the centuries.

Hm

How did you know about us?

You leave traces.

Ah, some of us tend to

too careless, but

most people of us

experienced, they simply disappear.

Like dust in the evening wind.

Where is my father?

He cooperates.

Yes, exactly.

I'm not as stupid as I look.

OK

Maybe I have

underestimated you.

Hm?

- Unhealthy.

For years

young people disappear.

Anywhere in the country.

Coincidentally always there,

where you are with your little one

Family business hosted.

If you're not behind it,

who then?

You wouldn't believe me anyway.

Let's take a chance.

Do you believe in vampires?

Which?

These ones?

I knew it.

I've heard a lot of sick sh*t.

So

Why no vampires?

you live

with us for centuries.

In secret.

The long time

made them rich and powerful.

But they are thirsty.

And they have to drink.

They commit a crime

to the weak and old.

And you just watch?

- No.

It is our sacred mission,

the ignorant people

to protect against these parasites.

So you're k*lling vampires?

God wants us to

wipe out this spawn of the devil.

And repay blood with blood.

Hereby?

And her there?

She was a vampire too?

What? No. Those were the vampires.

Do you know what I believe

my boy?

Your father

told you a story

so that you can join in the bloodlust.

We k*ll monsters, not people.

Thanks. I have what I need.

Your family wanted to k*ll us.

She must die!

Slowly with the young horses.

Zelda prevented a bloodbath.

It's only thanks to her that Xandra is sitting here.

Is that true?

Oh well

Yes.

Maybe a little.

You have your family

betray for us.

Why are you doing something like that?

I'm not a cold-blooded m*rder*r.

I say it doesn't fit here.

How can you trust someone

who betrays his own blood?

He only thinks with his c*ck,

Aunt.

Don't worry about it.

Says the right one.

Our blood is the only one

Connection that lasts forever.

And you know what that means.

Ben! Ben!

Theobold, what's wrong with you?

No! Benjamin, stop it!

Stop it, Benjamin!

No! No!

No!

It's all good.

We can make her whole again.

Like Mina.

We can

be a real family.

I am a monster.

I made you monsters.

We We're not monsters.

No, brother.

You gave us gifts.

With eternal life.

And you should accept that,

like Agata and I did.

No. You are mine.

And I am yours. Forever.

You wh*re won't ruin this for us.

Zelda is my wife.

I thought girlfriend.

I love Zelda.

Then theyoung, nice lady has to

Become part of our family.

What?

One of our blood.

No. Absolutely not.

Like Agata.

Absolutely not.

- Quiet now, Agata was an accident.

OK. Wow, mother.

You promised me eternity.

Wasn't meant seriously.

For me, yes.

Finally stop it.

I just wanted to comfort you.

You were small and innocent.

I'm not small.

And my innocence

go somewhere else.

For over 300 years

I'm trapped in this body.

Everyone treats me like a child.

But I want to live.

I want to love, kiss,

I want to be desired.

Don't you get that?

And the b*tch

I'll rip my heart out!

Ah, sh!

Calm down, calm down.

Very calm. Sh.

Yes

Sh.

Your love is a gift, Ben.

For eternity.

You, Zelda, have to return to your old life

leave behind you.

And your family.

Your brother and father

will have to pay for it,

what they did to Agata.

Blood.

For blood.

Uh

My brother and my father

didn't k*ll your Agata.

Zelda

That was me.

I am so sorry.

You knew that?

Did you know it all along?

Benjamin!

Run.

No!

Run.

Not without you.

No!

You belong to me!

Until forever!

Every time the sun comes up

I'm in trouble.

Imagine when