01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

[Kim Byung Chul]

[Yoon Se Ah]

[Park Ju Hyun]

[Kim Young Dae]

[Yoon Sang Hyun]

[Choi Ye Bin, Lee Si Woo]

[Kim Do Hyun, Special Starring: Kim Myung Soo]

[Perfect Family]

[All people, locations, organizations,]

[incidents, and backstories in this drama are fictitious.]

[Staff ensured child actors' safety in the filming of this drama.]

Who is it?

Hi, we're the police.

We're the police.

Mr. Choi Jin Hyuk?

Yes, that's me.

You're arrested without a warrant as the suspect...

of the kidnapping and m*rder of Lee Su Yeon.

You have the right to appoint an attorney...

and the right to remain silent.

Dad?

Hold on.

I'll be back soon, Sun Hui. Don't worry about a thing.

Take good care of her, honey.

Honey!

Sun Hui!

Sun Hui...

[We're Happy to Serve Our Citizens.]

[Hanseo Police Station]

[The Nation's Police, Righteous Korea]

Detective Shin.

Good job, Detective Shin.

I always knew you'd catch a big fish.

Right.

Anyway, what are you still doing here?

Don't just stand here and get his confession.

Something doesn't seem to add up.

As if.

We have DNA confirmation.

It is indeed Lee Su Yeon.

Really? That was fast.

I put a rush on it.

Now that we have DNA evidence, he's a rat in a trap.

Let's alert the media right away as well.

I'll take care of the press conference myself,

so go and get that confession of his.

Darn it.

A rushed DNA test makes me even more nervous.

Whatever. Let's go.

[Hanseo Police Station]

Detective Lee, did you check it out?

Yes, tail him.

I'm trusting you on this, so don't lose him.

Got it. Get to work.

What's wrong? Tell me, Sun Hui.

My mom and dad are acting strange.

I'm terrified.

My dad's car...

Su Yeon's belonging was found in my dad's car.

Sir.

Please help me.

My dad...

would never.

No way. He wouldn't.

Your dad will be fine, so don't worry too much.

I'm sure...

it's all a misunderstanding.

I'm heading over there to see him.

Get some rest.

[Perfect Family]

It's me, Hyeon U.

It was you, right?

Lee Su Yeon.

Meet me in that alley at 2pm tomorrow.

The alley in which you pushed Sun Hui.

If you don't show up,

my next stop will be to the police.

What do you think? Don't I look like g*ng Dong Won?

You startled me.

g*ng Dong Won? That's out of the blue.

Hold on.

Haven't you seen "Temptation of Wolves?"

Gosh, you're old.

"Old?" Gosh.

You little...

Anyway, what brings you here?

I'm here for you.

Follow me.

- But I'm meeting someone.
- Let's go.

- But...
- Let's get out of the rain.

- Thank you. Please enjoy.
- Thank you.

Gosh.

Here you go.

Are you sure you don't want anything?

I've been skipping meals...

and can't even remember the last time I sat down for one.

Why are you here to see me?

You left a voicemail on Su Yeon's phone.

I didn't know that fell under your purview.

Don't underestimate the police of Korea.

The message. What did it mean?

Are you sure you saw Su Yeon that night?

Why do you think it was her that pushed Sun Hui?

Because I saw her.

- What?
- I saw Su Yeon in that alley...

the night Sun Hui was pushed.

- Really?
- And I know what I saw.

I see.

Let's say the person you saw was Lee Su Yeon.

You're also saying you saw her...

push Sun Hui?

Well...

No, I didn't see her doing that.

You didn't?

Then why do you suspect her?

You see...

Well...

There must be a reason.

Something like Su Yeon and Sun Hui not being on the best of terms.

I doubt the person you saw was Su Yeon.

Sorry?

Su Yeon's blood was found,

and we're questioning the culprit.

We'll soon...

find her body as well.

Su Yeon might be dead?

Then, who did I see?

- Goodness.
- My gosh.

- Goodness.
- Oh, no.

- Hurry.
- What is this?

- Call an ambulance.
- Isn't this blood?

Was he stabbed?

Excuse me. Coming through.

- Excuse me.
- Do something.

- What's going on?
- Hyeon U!

- There's so much blood.
- Ji Hyeon U!

Who did this?

- Quick.
- Someone call an ambulance.

Hyeon U, who did this to you?

Hyeon U!

- Goodness.
- Oh, dear.

[We're Happy to Serve Our Citizens.]

Attorney Choi. I mean...

Mr. Choi.

Blood was found in your car.

The DNA test showed...

that the blood was Lee Su Yeon's.

What's with his attitude?

Choi Jin Hyuk used to be a prosecutor.

There's something off about it.

Didn't we get the DNA test result?

Gosh.

Laws regarding DNA tests have changed.

We were asked how the DNA sample was collected.

It doesn't count without the subject's agreement.

Lee Su Yeon is missing,

so how can we get her permission?

It's game over once it matches the DNA from her hair at home. Darn it.

I know, but we can't do anything...

about the new law.

Why did you arrest him...

so quickly?

You punk.

You're the one who told me to arrest him.

The memory card in your dashcam was new.

It's clear that you did it, and we have the evidence too.

It's about time you came clean.

About what?

Where's Lee Su Yeon?

- Lee Su Yeon...
- My car had been stolen.

Do you mean the black van that was rented?

No, I'm talking about my car.

Two vehicles were stolen one after the other?

Do you expect me to believe that?

It's true.

Then why was your rented van found in the river?

I don't know since it was stolen.

On which date was your car stolen?

I don't remember the exact date,

but I think...

it was the day after the fire at Gyeong h*'s house.

It's the day Lee Su Yeon is suspected to have disappeared.

Is there any witness or proof?

The theft of the van rented under your name wasn't reported.

On that day,

the police told me that they got a call from someone...

who saw a man flee after abandoning the van.

He said that he was from Jangwoon Substation.

Contact Jangwoon Substation immediately.

Yes, sir.

After that, I got ahold of the van.

[Detective Lee Seong Woo]

[Detective Lee Seong Woo]

When I got the van, I tried to check the dashcam.

However, it was gone. Perhaps, the thief took it.

The van didn't seem to have any problem,

so I didn't report the theft.

You didn't report that the rented van was stolen?

Could it be...

that it wasn't a theft...

and that you lent it to someone?

And you can't tell us whom you lent it to.

Detective, you must feel impatient.

Do you have proof?

Do you have proof...

that I k*lled her?

[Detective Lee Seong Woo]

Aren't you investigating assuming that Su Yeon is dead?

Was there even a body?

And regarding the blood that you found in my car.

I don't know what you're thinking, but...

Illegally obtaining evidence...

by fabricating the accident.

Without clear evidence, you handcuffed me and took me in...

in front of my family.

Will you be able to cope with all this?

Things are getting complicated.

What's this?

What is it?

Detective Lee needs you to call him back. It's urgent.

It's all right.

It will be fine, Hyeon U.

- Yes, Detective.
- What's going on?

Hyeon U got stabbed a moment ago.

- What?
- I asked who stabbed him, and...

[Hanseo Police Station]

Hyeon U definitely told me...

that he was stabbed by...

He was stabbed by Lee Su Yeon.

Sun Hui.

Where are you going?

Su Yeon.

Yes.

Lee Su Yeon could be alive.

Did he say anything else?

- He said that it's dangerous.
- What is?

I don't know.

I'll call you back.

I came to testify...

my husband's alibi.

Sun Hui.

Why are you running away from me?

I see.

This?

Sorry.

I saw Hyeon U on my way here.

What?

Don't worry. I won't stab you.

I'm not leaving so fast.

I'm going to stay here until the rain stops.

What do you mean by that?

Hyeon U...

Shall we talk inside?

I have...

so much to tell you.

Su Yeon, what do you mean by that?

You've already seen Hyeon U?

It's not the time to talk about Hyeon U.

Sun Hui.

I said, let's talk inside.

Why don't you...

ever listen to me?

This is infuriating.

Are you watching the nearby surveillance cameras?

What are you doing? You should keep an eye out!

Darn it.

How's Hyeon U?

I'll go and see Hyeon U at the hospital.

You check where she went and stand by on-site, got it?

Darn it.

Who am I to scold him?

Are you awake?

Do you know what this is?

I had a hard time preparing it.

It's time...

for you...

to experience my pain.

What do you think?

Isn't this enough to burn everything quickly?

You called for it.

Don't you know?

On the news,

they said that Gyeong h*'s paint thinner caused the fire.

I thought you'd need it too.

Where should I pour it?

You promised to turn yourself in for k*lling Gyeong h*.

I understand why you didn't.

You must have been scared.

Let's just say...

that you burned Gyeong h*'s house to get rid of evidence too.

But...

Tell me.

Why did you also try to k*ll me?

Why would I...

try to k*ll you?

Su Yeon, I would never do that.

Don't act innocent.

What are you talking about?

What happened to you?

You are playing innocent again, you shameless wench!

[Hanseo Police Station]

Shall we go home, or...

Sun Hui's home, right?

Yes, she's home.

Let's go home, then.

Mr. Choi.

I'm sorry.

I apologize for what happened.

I don't see that detective. Where is he?

I'll make sure...

that Detective Shin visits you and apologizes.

Where did he go?

He's visiting the emergency room at Miseong Hospital...

regarding Lee Su Yeon's case.

We got a call...

that a student named Ji Hyeon U got stabbed.

Hyeon U got stabbed?

Yes.

Okay, then. We have to go now.

All right.

It's all...

It's all...

It's all because of you.

You ruined my life like this.

Sun Hui, how could you do this to me?

Gyeong h* died because of you too!

Let's...

Let's not do this.

Why don't we stop...

and talk it out?

What do you say?

"Talk it out?"

You always lie when I ask you a question.

Come on, Su Yeon.

Calm down, Su Yeon.

I'll do the same.

Let's calm down and talk.

I want to know...

what happened to you...

after Gyeong h* died.

Hey.

I k*lled Gyeong h*.

What difference does it make if I talk to you now?

It just upsets me even more.

I don't want to hear your excuses!

Back then,

Gyeong h* was still alive.

What?

My mom checked.

She went to Gyeong h*'s place that night.

She told me she clearly saw him alive.

Right.

So your mom did it.

When you told her that you stabbed Gyeong h*,

she went to set fire to his house.

She wanted to get rid of evidence.

She did not set fire to his house.

That makes no sense.

I clearly checked.

He had stopped breathing.

So...

Are you telling me that my mom is lying?

Stop it with your act. It's no use.

I've had enough of your lies!

You told your parents to do this, right?

You tried to k*ll me.

I found this here a while ago.

You should admit it now.

You're the culprit.

You k*lled not only Gyeong h* but his parents too.

You k*lled them all.

And you told your parents.

And your parents bought people off to cover this up.

You scary people.

- That's not true.
- What's not true?

You don't even like me.

I don't like you either.

I've hated you all this time.

Hyun Min.

Should I come with you?

No, you can wait there.

I'll call you.

Sir.

[Authorized Personnel Only]

How's Hyeon U?

Well...

He's in a serious condition.

So, was Su Yeon alive?

My apologies.

Su Yeon...

is still alive.

Hyeon U said that he was stabbed...

by Su Yeon.

Honey.

Sun Hui's not picking up my calls.

It's dangerous.

"It's dangerous."

Excuse me?

That's what Hyeon U told Detective Lee.

He said, "It's dangerous."

Can't you pick up faster? Where are you now?

Go to Sun Hui's place right now.

The number you have dialed cannot be reached...

She isn't...

picking up.

Don't worry. Nothing will happen.

Don't worry.

Detective Lee is nearby. He'll get there before we do.

This way!

[911 Firefighting]

- Sun Hui.
- No!

Sun Hui!

Hurry!

- Sun Hui!
- No!

Get out of my way.

- Sun Hui.
- Sun Hui.

- Get out of my way.
- Sun Hui!

- Sun Hui!
- Sun Hui!

Hold on. Sun Hui!

Detective Lee! Are you okay?

Open your eyes.

Detective Lee!

You idiot! Hang in there.

- Sun Hui!
- Sun Hui!

- Sun Hui!
- Calm down!

- Sun Hui!
- Oh, no! Sun Hui!

- Sun Hui!
- Sir, please get back.

Sun Hui!

- It's dangerous!
- Sun Hui!

- Sun Hui!
- Please step back.

What?

Are your parents here?

I don't know.

I'll stab you if you scream.

Sir.

What are you doing?

What's wrong, Su Yeon?

Don't come closer!

Tell me. Did you call him?

What did you pour?

You did something...

dangerous.

Don't move!

Move, and I'll stab her.

Fine.

What's that?

What are you doing?

Put that out now!

Why?

Are you scared that I might drop...

this cigarette?

Even if this place catches on fire,

I won't be suspected.

If you bought and transported this much gasoline,

you would've been caught on camera.

Put that out!

Do you want to k*ll Sun Hui as well?

Hold on.

Su Yeon.

Darn it.

Come on.

Get up.

Come on.

This way.

No matter how furious you are,

you shouldn't set things on fire, Su Yeon.

What were you going to do with this?

Get up.

Shall we return to the house?

Get up.

You...

almost k*lled Sun Hui.

Sir.

Are you really a detective?

I'm sorry, Sun Hui.

This wasn't my intention.

Let's talk after wrapping this up.

You. Go back inside.

You set fire to k*ll...

the witness, your friend, after k*lling your boyfriend.

But that very person dies in that very fire.

How does such a story sound?

Su Yeon! Run away!

- Sun Hui?
- Hurry! Go!

She's fine.

I told you she was fine!

Go inside.

You heard me!

I'm the police.

Drop the knife.

And raise your hands.

Which department are you in?

I'm also from the police.

She was threatening everyone with a knife, so I simply stopped her.

That's a lie.

- He tried to k*ll...
- This girl...

is Lee Su Yeon.

"Lee Su Yeon?"

If you can't believe me,

the ID is in my pocket...

Take your hand out of the pocket!

Stay still.

Well... All right.

As you can see, I've arrested the suspect.

Possibly stabbed by the suspect,

the victim is unconscious.

- No.
- You must hurry.

The fire in the house is spreading.

I already called the fire department.

No. He's lying!

Come over here...

and help me move the victim.

No.

No.

All right.

You persistent jerk.

Don't move.

Unless you want your head blown away, darn it.

I'll return your precious knife.

Here.

Hurry!

Lee Su Yeon.

You stabbed the policeman, okay?

And the wounded policeman...

shot you.

[Epilogue]

- I'm back.
- Hey.

Welcome back. I'll get the food ready in no time.

Okay.

[Hoehyun Dry Cleaner]

[Dry Cleaning]

My dad and mom work diligently.

I admire my sincere parents.

- Here it is.
- The stew is here.

All right.

Wait. Let me scoop some up for you.

Here. I'll do it.

It's okay. It's tastier when I do it.

Gosh.

Here you go.

It's hot. Dig in.

All right. Some tofu for you too.

Here.

Hurry up and dig in.

It's hot. Be careful. Were you hungry?

- Here.
- Okay.

Gosh.

- It's good.
- Here.

- My son.
- Give me lots of meat.

Sure thing. A scoopful.

A scoopful of your favorite meat.

- Here.
- Thank you. I'll enjoy it.

Eat up.

Goodness.

Your sister is taking yours. Dig in.

Eat up.

You've got to grow.

You should eat too, Mom.

I will when your dad comes.

Goodness, don't get it on your clothes.

Even if we run a dry cleaner,

stop spilling food.

- Enjoy.
- Okay.

Dig in. Stop eating so little at a time.

You have to eat lots to grow taller.

I will make my dream come true...

so my family can keep smiling like they do right now.

[Perfect Family]

You were behind it, right?

Where's Sun Hui?

I have to come clean first...

about who I am.

[Rest in peace.]

The parents who raised you...

lived with masks on.

What?

Are you fine with Sun Hui figuring everything out?

What backstory does your family have?