01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

INDONESIAN DANGDUT QUEEN

Good evening, Indonesia!

We proudly present to you

the Indonesian Dangdut Queen contest!

This evening's contest is a special one.

Why? Because this evening,

we finally have our big six.

These six have been carefully selected

from thousands of applicants.

The reward that awaits the winner

will be one billion rupiah!

Along with that, the winner

will get to make an album

and they'll get a roadshow

through the entire country!

Without further ado, these are the six

Indonesian Dangdut Queen contestants!

Miss Inul!

Go, Inul!

Wow! Here they are.

Six beautiful and dazzling contestants!

We can't wait to see their performances.

First, we have Miss Inul.

She's radiantly beautiful, yes?

My name is Inul and I'm from Pasuruan.

I'm so glad to be here.

And I'd like to thank Miss Maura,

who sent in a clip of me singing

so that I could be here for the selection

and quarantine process.

Thank you. We have Ersya

as the next contestant.

Ersya, go ahead.

Hi, everyone. I'm Ersya,

23, from Sukabumi.

Motivation?

Why would you need motivation

when you were born a queen?

And now, finally, we've come to

this long-awaited moment.

Let's give it up for our first contestant,

Inul!

I SUPPORT INUL FOR

INDONESIAN DANGDUT QUEEN

You thought you didn't hurt me

Whenever she called you

Even when you are really mine

She is still part of your past

You thought this heart could be easy

When she is with you

What if your past becomes the present?

She is part of your past

I am scared, honestly

That the love from the past will come back

I can never be at peace with that

Is that your competitor, miss?

I am Ersya.

Twelve-time champion

of the city's contests.

A village singer like that

will never surpass me.

Next contestant, Ersya! Let's go!

Instead of being too bored

Why is there no activity?

It's fun even alone

I keep shaking my body

Until I forget to eat

Dance, I dance

Fun, fun dancing, sir-ting-ting

All right, congratulations to the big four

of Indonesian Dangdut Queen!

We have Inul, Ersya, Amanda, and Cahaya!

Anyway, we have to take a break

for a while,

but we'll soon be back together

on Indonesian Dangdut Queen!

Ersya, congratulations to us both

for getting this far.

My hair! My hair feels a bit off

Miss Inul!

-Congratulations!

-Thank you.

One more step and you'll be the queen!

Don't get too excited yet.

Although Miss Inul has passed this stage,

we need to have a strategy.

We need to know the strengths and

weaknesses of the other contestants.

You've taken notes

on each contestant, right?

Can you spot their strengths

and weaknesses?

Relax. I'll send everything to Uncle Dodi.

You know how good Uncle Dodi is

when it comes to this kind of stuff.

He's got that stalker side in him.

Who's video-calling me?

Good thing she's not calling me

when I'm urinating.

Yes?

Miss Inul! Congratulations!

Keep that spirit high! Be the queen!

Thank you, Dod.

So, do you have anything

on the other contestants?

C'mon, let's go, fast!

Uncle, just spill everything about their

strengths and weaknesses, okay?

There's one very tough contestant to beat.

Contestant number two. Ersya.

She has participated

in dangdut contests 12 times

and she's always come out as the champion.

No surprises there.

She's got a beautiful voice and face.

She looks like Dewi Persik.

Wow.

Hold on, Uncle. I'm checking

her social media account.

I want to know more about her.

Well, she does receive a lot of comments.

THANK YOU FOR YOUR SUPPORT!

COMPARED TO OTHER SINGERS,

ERSYA IS THE BEST!

-Wait. This is

-What?

Why do I feel like these comments

are odd? Like something is off.

-See?

-Yeah.

Some say her voice is good,

others say it's so-so.

Some also say it's so spot on

Hush!

Probably they just envy or dislike her.

Okay, Uncle, so what do you suggest

that Miss Inul does now?

Our strategy now is

to make use of social media.

So Miss Inul can get more votes.

It's almost time.

Right. Thanks, Uncle.

-Bye!

-Bye, Dod.

Break a leg!

You're welcome!

Miss Inul, go get 'em!

It's all here now.

Might as well open a cell phone store.

Time to spread some comments.

Let's go!

We'll pave the way for Miss Inul

to reach first place in the Indonesian

Dangdut Queen contest.

Done!

Let's leave some more.

I'm hijacking

the neighborhood chief's account.

Anything goes.

Let's support Miss Inul, guys!

Vote for her as many times as possible!

Vote for Miss Inul.

Vote as many times as we can!

Keep it up, guys! Inul for the queen!

Jo. I need your help now.

But this is different.

This is at a national level.

You got that?

Make a threefold plan.

Make a technical strike

as well as physical and mental.

You understand?

Miss Inul, are you ready?

I'm ready.

-Here's your mic.

-Thank you.

Yes.

What a show!

Now, it's the turn

of contestant number one. Inul!

DRESSING ROOMS

You freeloader

Never give anything

You

Miss Inul, are you okay?

Are you not feeling well?

Guys, I'm sorry for this

Because

Because of a

There was a technical error, so

This is

I think there's something wrong

with the mic.

Inul, calm down now.

Let me inform the committee.

What is wrong with this mic?

Miss Inul!

Hey.

-You sneezed just now?

-Yeah.

I don't know why,

but my nose got itchy all of a sudden.

I can't stop sneezing.

-Since just before?

-Yeah.

I bet it's itching powder.

Back when I was in school,

some kids would prank new teachers

using this itching powder.

You can sneeze until your eyes go red.

Please, don't think negatively now.

I mean, it could just be

the weather, right?

I'm not thinking negatively

if it's actually true.

We're back in the fourth round

of Indonesian Dangdut Queen!

But anyway, we're sorry to tell you this,

but we have decided to reset this round.

All contestants must perform again.

Okay, let's get it on right away.

First contestant on stage, Inul!

Let's dance together!

You crocodile

You never give anything

You're just a freeloader

Who seeks advantage

You come with your love and heart only

Should I live only by your love?

You crocodile

Shallow crocodile

Milking me dry

You crocodile

You never give anything

You're just a freeloader

Who seeks advantage

Always asking to be treated to food

Always asking to be served beverages

Always asking for free holidays

Always asking for everything

Always asking me to comply

What a lover

A lover with just his mouth full

What a lover

A lover who just freeloads

You crocodile

You never give anything

You're just a freeloader

Who seeks advantage

Always asking to be treated to food

Always asking to be served beverages

Always asking for free holidays

Always asking for everything

Always asking me to comply

What a lover

A lover with just his mouth full

What a lover

A lover who just freeloads

You crocodile

You never give anything

You're just a freeloader

Who seeks advantage

You come with your love and heart only

Should I live only by your love?

You crocodile

Shallow crocodile

Milking me dry

You crocodile

You never give anything

You're just a freeloader

Who seeks advantage

The total number of votes for Cahaya is

281,001.

Based on the incoming votes

that we've received tonight,

we sincerely regret to inform you

that Cahaya and Amanda

have to be eliminated tonight.

However, it's all right.

You will persevere out there

even if you don't succeed in here.

Still, succeeding in making it

to the big four

is no small feat for you both.

And a big congratulations to our

two finalists, Inul and Ersya!

Inul! Inul!

Inul!

The final round

will be undoubtedly more thrilling.

Singing competence

is not the only thing to consider.

It's also how aesthetically they dress.

Stay tuned!

Miss Inul.

-Keep it up! One more step.

-Yes, I will!

-Keep it up!

-Excuse me.

Oh my God!

Oh!

-I'm really sorry, I didn't mean to.

-You'll spoil it more!

-My God.

-What should we do now?

-Mas.

-Daddy, what do we do?

Gosh, there's no way you can wear it now.

My God, I don't know what to do.

Okay, hang on. I'll ask the committee.

Maybe they have a dress they can lend.

I don't think so. It may not be my size.

Yeah, you're right.

Do you have an extra dress? Maybe

something you wore at your last

-I don't have one.

-Nothing at all?

No.

Can we possibly just clean it?

Not a chance. Look at the color.

Wait.

Hold on.

I have a friend who owns a boutique.

He might have a dress he can lend us.

-Yes!

-Hold on.

-We have so little time.

-It's okay.

Great news.

He has the dress.

The problem is, he can't bring it here.

So, Ari has to pick it up. Where is Ari?

Goodness!

Okay, Ari. Inul's performance

is an hour from now.

That means, you only have

50 minutes to get that dress here.

-Roger that!

-If

My God, Mas Ari!

Where do I pick it up?

Listen to me first!

You remember my friend's boutique

near my house?

-Yes.

-Pick it up there. Okay?

-Okay.

-Now!

Miss Inul, you have ten minutes from now.

-Oh no, what do I do now?

-Gosh.

-I really don't know

-Just relax. We

We can't do anything but wait.

Now, here comes our first finalist, Inul!

Oh my, what's taking Mas Ari so long?

Hold on.

Here I come!

-Quick, where's the dress?

-Give it to me.

-What took you so long?

-Hurry, get changed!

Okay, let's give her a shout one more

time. Our first finalist, Inul!

Miss Inul!

What is that?

They were a gift from the clothes

designer, so I just brought them.

Let me see.

Okay, please distribute these

to Inul's fans out there.

If she still doesn't show up,

then we will

Oh, here comes our finalist. Inul!

You're always searching

You always sneak out from me

You divide this undivided love

You take back your love for me

Never mind, it's no surprise to me

Everyone watching here and at home,

please remain calm.

Please stay calm.

Everything is under control.

We hope nobody was hurt.

With that said, Inul will continue

her performance now.

How can it be a mess like this?

I don't care.

I have to beat Inul now.

You've prepared the song?

Yes, of course.

Everything has to look perfect.

-Do you get it or not?

-Yes.

-Then get moving already!

-Yes.

I used to like you

But you broke my heart

My sincerity for you

You played with it like a game

Your love is a lie, your care is a lie

You're just busy with

Hi there!

Your love is a lie, my care is a lie

Because

Oh, sorry. I thought

you were someone else.

-Oh, okay.

-I'm sorry.

Calm down.

We've witnessed for ourselves

clear misconduct from Ersya.

Thus, the title

of Indonesian Dangdut Queen

will be awarded to

Inul!

Inul! Inul! Inul!

Yeah! Miss Inul!

INDONESIAN DANGDUT QUEEN WINNER

PRIZE: ONE BILLION RUPIAH

Congratulations. The night is yours.

Thank you.

Without your help,

none of this would have happened.

So now, I imagine this is like

an intersection in your life, yes?

This is a tough decision.

I know for sure

that you don't struggle as hard as you do

to realize this dream of yours

just so you can be an employee

in my office, right?

Thank you very much.

You're welcome.

Don't worry.

Maura and I will be just fine.

And we will always pray for you.

You

It's time for you to prove to everyone

what you can achieve.

But more importantly,

show your dad

where you're standing now.

Yes.

I'm sorry.

Now, I have to choose.

I'm sorry I can't assist you

with your work from now on.

It's all right.

Just do your best.