01x40 - Last Chapter

[bunniefuu]

CREATED BY CRIS MORENA

MARGARITA
MAKE YOUR STORY COUNT

He loves me
He loves me not

I love him a lot
With all I've got

In every petal
I see his face

Telling me he loves me
He loves me

He loves me

He loves me
He loves me not

They see me so sweet
And I am so kind

Unreachable
Like a star I shine

Nothing can hurt me
I'm like ice, so cold

I just smile bright
And heaven's doors unfold

I am the sorceress
Envied for my art

A kind-hearted queen
Disguised in every part

My desires
Always take the lead

I'm as sweet
As a candy treat

Be cautious
Because in tales

Villains never get
A happy ending

Be cautious
Because in tales

Villains never get
A happy ending

Welcome, Delfina.

Let your nightmare begin.

I dream of riches

Abundant treasures
It'll never be enough for me

Queen of everything
Ruler of all

I can handle everything
And more, more, more

I dream of riches

Abundant treasures
It'll never be enough for me

Finally, the whole world
will know who you are.

You raised the bar
for future awards, magnificent!

Well, it was all
for and because of them,

who are the reason for my life,
and for someone very special to me.

Daisy, I imagine, right?

Yes, my love, the light of my eyes.

And also to honor the memory
of my sister, Flor.

Well, before giving you
the award, dear,

I wanted to talk about Delfina,
the person.

To tell us what we may not know
about your story.

I haven't had an easy life.

First, it was my father,
then it was Federico, my fiancé.

And just when I found
my sister Florencia,

what everyone knows happened,

and I thought I would never recover.

But you did recover, dear.

And you created a wonderful work.

Bravo, bravo.

Now, let's see the reasons
why we chose you.

Dreamers of the world,

this toast is for you
and your dreams!

Tomorrow will be a great day.

Welcome to Soho Karaoke!

I want something big, I want Broadway.

The Committee
for Environmental Protection

honors Delfina Santillan

for depicting the consequences
of climate change.

Let's see what our artists
have prepared.

It's all you, Yamila.

It was beautiful,
organized, coordinated.

Throughout this time,
everyone has shown to be true artists.

There are almost impossible dreams

Magical and incredible

With a little focus
They become visible realities

We're on the line, Cami.

Perfect, stay alert.
Broadcasting in three, two, one.

If Ada doesn't want to see
the little princesses joining Thistle,

then she'll have to keep her mouth shut.

How can we be sure?

Because I warned her,
and I'm not playing around anymore.

Do you want to send proof?

Bring Margarita,
and I'll cut out her tongue.

The world will thank you.

Now we have to figure out what to do
with that idiot Daisy, right?

Can you believe she now refuses
to give up the throne?

If she hadn't given me
all the fortune she did,

she'd already be back in an orphanage.

She'd already be back in an orphanage.

Back in an orphanage.

Orphanage.

But what is this, Delfina?
My God, what is this? What a scandal!

-That's not me.
-How not?

That's not me, you can clearly see
someone made this up.

-Fake!
-Liar!

It's not me! No!

No!

It's not me! It's not me!

This will be the easiest part.

Question.

Shouldn't we have a plan B
in case Yamila backs out?

I agree with the gentleman.

Yes, we know Yamila
is as poisonous as her boss.

I wouldn't trust her.

Yamila is very resentful
towards Delfina,

she's been working for me
for a while now.

Besides, our sweet Juliet
will be on standby,

and I'll be in the office,

just in case
we can't get into the system.

Who are you?

Quite an unexpected moment, right?

-You did all this?
-And not just this.

Let me introduce myself, I'm Fach,

the hacker who has been
driving you crazy.

You're in shock, understandably so.

But, when we aired the video,
we cut the transmission,

so no one outside of here found out.

You'll come up with an excuse.

You're good at lying.

-What do you want?
-Calm down, I'll explain.

If you don't do what I ask,
then yes,

people will see this and much,
much, much more.

What do you want, you filthy marsupial?

Calm down, save your insults.

What I want is very simple.

You will transfer the 8.2 million

you have in your Swiss
and Panama accounts,

the treasury bonds,

and the shares you bought
in Tokyo to this account.

And you will sign a power of attorney
transferring your 20 properties.

Yes, I know, I know,

it's all your fortune.

Although, come to think of it,

it was never really yours.

If you want to keep your secret,

that's the deal.

As soon as Delfina transfers it,
we'll start the withdrawal.

With all due respect,

beautiful plan, cool, fireworks.

But I don't see
any justice intervention,

if you know what I mean,
no police action,

no reports being filed,

and you're not even talking
about the evidence you have to show!

And you still haven't mentioned Daisy,

whom you hypnotized and seduced,
all for a con.

No, I truly care about Daisy, really.

And don't worry about Delfina,

she will get what she deserves.

Now, let's go over the plan.

Are you done?

I've just started, and I've got many,
many things left to tell you!

Do me a favor, shut your mouth.
You're just like your chatty mother.

Don't touch me!

I have an army
full of people ready to help me.

Not really.

You're alone,
there's no one here to help you.

I actually find it cute
how you underestimated me.

Remember when I asked for the phones
to be handed in,

so that they could connect
with their inner artist?

It was so Ada
couldn't talk to me or Daisy

to tell us the truth.

While you were plotting
to stab me in the back,

you were the fools.

I investigated every conversation,
every photo, and every video

to find out who each little brat was

that I opened the doors of my house to.

And I read and listened to some messages
I didn't like at all.

Let me tell you one thing,
don't talk like that to your aunt!

I also planted little microphones
in every phone before returning them,

and then intercepted a call
from your prince...

-Talking about this.
-What?

About the obsession
you and your mother have with royalty.

It's desperate,
you're just a bunch of gold diggers.

Leeches.

Homewreckers, as my grandma said.

-Is that genetic? It must be.
-What did you do to Merlin?

Me? Nothing.
I didn't do anything this time.

But I can show you, wait here.

Listen.

You have 48 hours
to return to Krikorágan

and marry Petra,

otherwise, instead of a wedding,
we'll have a funeral.

Your brother Ali's.

No.

No, no.

Merlin won't fall
for the eyepatch guy's blackmail,

who's as much of a scoundrel as you.

Life lesson, never trust a man.

Look.

This recording is old, I just saw him.

Actually, no.
It was half an hour ago or so.

Call him and ask.

He won't answer.

-He's too busy.
-Exactly.

Maybe he'll answer before the ceremony.
The living don't give up.

Sorry, Merlin,
I don't want to hurt you.

Like you, I'm forced to do this.

It's not your fault, Petra.

We're both puppets of my uncle.

Now we'll obey,

but I promise
we'll have our revolution soon.

Stay calm.

-Hello?
-Merlin, where are you?

Answer me, my prince.
Please tell me you're here.

-Forgive me, my love.
-No forgiveness. Come back, please.

I have to do this, Mar. But I love you.

And I will love you forever.

I'll love you my whole life.

I know we'll see each other again, okay?

But wait for me, just wait for me
for a whole lifetime, Mar.

Merlin...

Where do you think you're going?

We still have a lot to talk about.

-It hurts, doesn't it?
-Stop, Delfina.

Stop, please. You won.

You won. Keep the whole fortune,

I never cared about money.

-Let me go, please.
-But how?

Doesn't life always
give you a second chance?

What was that conversation
you had with Pipe?

Telling Daisy to pack up,
because you were leaving. Where?

You're not going anywhere, idiot.

Because if you three leave,

you'll report me, and that won't happen.

So I had to take measures...

A bit drastic.

Liar! You just want to scare me!

I never know if I'm lying or not,
I learned from the best.

-Thank you, Mom.
-Genius.

Yes.

Want to see him?

He's too busy to answer the call,

but you can see him here.

No, that's not Pipe.

You're trying to fool me.

I lie so well, it's terrifying.

I get it,
I never know when I'm lying or not.

Show me Pipe's face, please. Thank you.

No...

So sweet, isn't he?

Why didn't you give him a chance?

Right, you don't like poor people.

Just like your mother,

always chasing millionaires or counts.

From now on,

you'll shut up and do exactly as I say.

Relax, it's just a dinner, nothing more.

It's fine. Really.

Zeki, welcome, man, this is your home.

-All good?
-Man? It doesn't matter.

-Thanks.
-Come in.

No need to be shy.

Feels like I already know you.

I watched the whole contest,
and guess what?

I was rooting for you.

Don't lie,
everyone's favorite was Margarita.

Yeah, it was unfair she didn't win.

But I guarantee Jano's favorite is you.

Hungry? I'm cooking.

Sorry to be a party pooper,
but I'm vegan.

-And I don't eat anything...
-Jano already told me.

I made amazing chickpea burgers.

-Perfect, I'm in.
-I'll be right back.

After making me suffer
like a soap opera heroine,

you come, dressed in a tux,

and ask me to dance.

Now you're introducing me to the family.

Wait, I'm feeling overwhelmed.

What happened?

Única.

Don't be mean.

They asked about Margarina's reaction.

I think she expected it,
she's always second place.

Pili asked about Rey.

He asked me not to show up on the live,

but I owe you all, so here he is.

Say "hi," darling, my fans love you.

No, what kind of question is that?

We're not living together yet.

He's staying at my place,
has issues at home.

-Fought with his parents...
-Stop, Única.

-Stop.
-Sorry, yes, sorry.

Well, let's talk about good things.

But lying doesn't make you a bad person.

There are more important things
in a relationship than the truth.

Trust.

Trust is built on truth.

Obviously.

But it's also an act of faith,

looking into my eyes and knowing
I can tell or hide the truth,

but I will never
do anything to hurt you,

because I love you.

It's hard for me
to trust someone who lies,

but I feel you're not lying
when you say you love me.

I can't believe this.

Come in.

-Finally.
-We're here.

Tell us, Sasha. What is it?

It's confirmed,
Delfina lied about the results.

No, that's impossible. Delfy loves Mar.

A contact gave us
the tally from the calculation center.

And Sasha found this,
with the clerk's signature.

-What?
-Delfina lied.

No, this can't stay like this.

It's confirmed, there was fraud.

And people want
to do something about it.

I think I'm going to do really well,
I nailed that last challenge.

Now no one will save you, kid.

Your prince is heading to Krikoragán.

Your friend Pipe, confined.

No one's home.

Good thing none of those brats
are in here.

But there's still one person left,
sweetheart.

That idiot Daisy,
I control her however I want.

Watch out, got it?

You look better when you're quiet.

-Help, I've been kidnapped!
-What happened?

Yamila, please help me,

I was kidnapped, and they took Pipe.
Please help me!

It was her.

Shut your mouth, girl!

Sit down.

You too.

While you were watching Pipe's video,

I was thinking about friendship.

Right, Yami?

Friendship is beautiful.

We've been through so much, haven't we?

So many ups and downs,
so much laughter, so many tears,

so much fighting, so much love.

And you lost your way for a moment.

But one day...

About the outfit,
I need you to tell everyone,

I don't want anyone
in the same color as me.

-Yes.
-All right?

-Now show me the list.
-No, I wrote everything down.

I know, but I want to see it,
it's important to me

Yamila, what is this?

Are you joking? Show me the list.

Are you crazy?

Or are you dumb and don't know
what's good or bad for you?

I raised you.

I gave you a place in my world!

I taught you how to speak,
I invented you!

Yes, you've always been
the grand creator of everything.

The perfect patron!

But if it weren't for me,

you'd still be doing ads on IG stories.

I built your army.

I got you your beloved award.

I gave you my life.

And yes,

I stole from you, copied you,
imitated you.

Do you know why?

Because all of this is mine,

and you, on your own, have nothing!

You even took my man,

and yes, though it hurts me...

I can't betray you,

because deep down, I love you.

I shouldn't have done what I did.

What did you do?

-The hacker made me do things.
-What things?

What did he make you do?

Install a hidden camera,

get your mom drunk for information,

and now he contacted me to sabotage
you at the Patron's party.

Luckily, we sorted things out

and could build our story.

So sweet. You're the sister I chose.

Good thing you repented.

Should we serve finger sandwiches
or canapés?

Or Paraguayan soup?

And besides deceiving them,

we found out which phone
the hacker used

to contact Yamila.

Also, thanks to Ada
escaping with Electric Fish.

Yes, they got away.
Because you were going to k*ll them.

-I know that.
-Exactly.

But we had infiltrated guards

and luckily, we caught them.

Can you believe that the phone
used to call Yamila

was the same one they used
to talk to the guards?

Then a miracle happened,

and we realized

that the phone the hacker
used to text Yamila

was the same one Ada
was texting you from.

And sweet, innocent Juliet...
how didn't I suspect? I realized.

She's the one who brought you the phone.

And how can I explain, Mar?
It was just a matter of following her.

What do you think?

The hacker was Daisy's boyfriend,
and he seemed so perfect, right?

In the end, you were right
with your fliquitis and intuition.

It was like this,
the hacker was some sort of Robin Hood,

and wanted to take all of my fortune.

And tomorrow,
they were going to strike me.

-They underestimated you.
-By a lot.

They messed up because I'm always
one step ahead of everyone.

In fact, why don't you take a seat?

Let's enjoy this,

we'll have the privilege

to watch an action movie in real-time.

Bring the popcorn, Thistlebug.

-Everybody freeze!
-Nobody move!

Stop this madness!

Here it is, everything has fallen apart.

See you soon.

Nice ending.

Now, the only obstacle
I have left is you.

And what are you gonna do?

-Are you gonna k*ll me?
-You know, I'm not sure.

I'm a little torn, and...

I have a few options.
I kind of feel like it, but I don't...

I don't know what to do.

But can I ask you a favor?

So, everyone here?

No, not yet. Romeo's missing.

-And who are these girls?
-My exes.

I mean, my friends,
who are all involved in this.

-Is anyone else missing?
-Sorry for being late.

And Merlin?

Merlin's with Mar,
so messages aren't coming through.

Not with Pipe either,
I don't know what happened.

Didn't you tell Daisy?

No, Romeo, we can't count on her.
We're about to badmouth her aunt.

So, it's confirmed it was her, right?

It's more than confirmed.

We just need to decide
what we're gonna do.

The best would be to issue
a press release

acknowledging Margarita
as the rightful winner

and showing the evidence.

No, Romeo. Delfy controls the media.
She decides what's news and what's not.

But she doesn't control social media.

We have to do what we did with Sasha.

Cancel her completely.

-That's a bit much, girls.
-Yeah.

We should talk to her first.

Yes, I agree.

And if it's weird,
then we escalate.

Can we count on you, Rey?

We're talking about taking away
your girlfriend's prize.

To give it to your ex-girlfriend.

Go ahead, answer.

Or will you betray your girlfriend?

No one's talking about betrayal,

but it's clear
there's something going on.

You know I love you,

I love what you do, it's genius,

but for everyone, Mar was the winner.

And so did I...

Hello, friends. How are you?

There's a terrible fake news
going around.

I don't know
where this nonsense came from

that I'm the real Princess Margarita.

I mean, I wish, but no.

Je suis Margarita Martinez,
the Queen of Garbage.

Here, the only real
and true princess is Daisy,

everything else is confusion,

and Delfy is...

She's the best.

Bravo! Well done.

Bravo, even I believed it. Well done.

Our theater teachers are amazing.
Where are they from? Who hired them?

-I did.
-You? Genius.

Well done.

Delfina, let me go, please,
I did everything you wanted!

-What else do you want?
-Calm down, Thistlebug. Don't rush.

We need to take a walk.

-Get in, shut up.
-Rest in peace, plucked daisy!

-Yamila!
-What are you doing here?

If you forgot something,
come back tomorrow.

If they hear you, your friend
won't live to tell the story.

-Now.
-Now's not the time.

What's wrong? I'm leaving.

We want to know why you were
so unfair to Margarita.

-This is the second time you do this!
-What do you mean?

We know what you did to the votes.
We have proof and everything.

You better hope the proof
is convincing,

because I don't like
the tone you're using.

Be careful not to end up
like your father.

Any questions or concerns,
talk to Yamila.

-Let's go, file the complaint.
-Yes. Let's go.

-Okay, Yamila.
-Go. Let's go.

I'll be right back.

I hope you weren't stupid
to come to the Hangar with the thistles.

-Única!
-Shut up.

Quiet now!

I trust you won't say anything.

Única!

-Única! No!
-What?

See why you got first place, genius?

-No!
-Let's go.

I don't hear you crying. Let's go!

Única, what happened here? What's wrong?

-Tell me, what happened?
-Nothing.

-Is everything sorted with Fach?
-Everything's under control.

-I love you.
-And I love you.

Bring her.

I can walk by myself,
leave me alone!

Shut up, you sound like a parrot.

I swear I'll leave you everything,
it's all yours!

I don't want your stuff,
what could you give me? Shut up!

What are you going to do?

k*ll me?

You know, it's not a bad idea.

But it's hard to do that here.

You're a problem for me,
and I don't like problems,

so I thought,

"She's traveled a lot since childhood.
Why not travel again?"

Have you been to Africa?

You'll love it,
it's full of little animals like you.

You'll feel at home.

I have to go,
I've got something important to do,

like reviewing tomorrow's speech.

No...

I just remembered
you won't be there.

You'd get so emotional,

because I'm going to talk
about your mom.

About Flor, my sister Flor.

It'll be like a kind of tribute,

because her life
was an inspiration to me.

Take her away.

No! No, please!

Someone's in trouble.

No!

No!

No!

No, please, no!

Girl, you need to come
and see this dress right now.

It's amazing!

Come, I'll help you.

No...

Help!

Help me!

Thank you so much, my love. I love you.

Bring the tailors,

so the princes
can try on their wedding suits.

Let me see Ali.

You'll only see your brother
after you're married.

We are evil.

We are dark, and that's our power.

Enjoy being evil,
it'll take you to the top.

We are both evil!

...that little girl is Margarita.

You won't take away what I've built!

There's no room for you here.

The thistles must be cut at the root!

I hate her!

I need her out of the contest.

Única!

Evil! Evil! Evil!

Checkmate, Thistlebug.

No!

Out of the contest.

I hate her!

Your parents were
Maximo Augustus Cornwall The Third

and Florencia Santillan.

You are the true Princess Margarita.

Fach?

That's right.

I didn't think I'd make it.

Are you okay?

How did you escape?

I saw you.

I saw you with Delfina's henchmen.

I saw them take you, Juliet, and Ada.

I have my own little fairies too.

It's a long story,
I'll explain it to you later.

Now we need to go.

Let's go.

I haven't introduced myself.

I know you, you're Fach.

Fach isn't my real name.

It's an acronym.

I don't know what they told you

or what you think of me,

but I want you to know
that everything I did...

I did for my sister.

My name...

is Federico Augustus Cornwall.

Hello, Margarita.

I'm your brother.

What is life really about

If we're what we dream about?

And we dream of who we are

Creators of the stars

With our minds connected wide

In the universe so bright

ALL FOR MY SISTER

We're a part of this whole

Creators through time and soul

Dreamers

MAKE YOUR STORY COUNT

With our hearts
We are dreamers

Like a fire that sparks believers

Just one voice will rise above

Dreamers
We are enough

With our minds
We are dreamers

Like a flame
That drives the dreamers

Just one voice
Will rise above

Dreamers
We are enough