01x10 - The Garden of Zinn

[bunniefuu]

Hey, look! A "Dungeons and Dragons"
enchanted castle!

Wow, great!

Oh, come on!

I don't like this anymore!

Wow, what's happening?

Where are we?

Watch out!

Fear not, wanderer,

barbarian, wizard,
thief,

knight and acrobat!

What was that?

That was Venger,
the embodiment of evil!

And I am the Adventure Master,
your guide,

a Dungeons and Dragons
world!

KERTJE TIN

Caption: milren

He's heading for his cave!

Quickly! Let's get him!

That was our lunch!

Looks like it's back to
we have to settle for berries again!

Look!
I've got something!

Help me pull it out!

Father! Nice fish fillet!

Or a crab c*ck?

Or, even better: caviar!

Bigger than I thought!

Dinner for seven?

I'd rather eat seven at once!

Thank you, Bobby!

Sima goose, Diana!

Leave this monster alone
to the barbarian!

Get lost, ugly!

Bobby! Look out!

You want to bite me, huh?

Are you OK?

Just a scratch!
It's so...

...I feel sick...

Bobby!
Bobby! What's going on, Bobby?

I don't know, sis!

Maybe it was poisonous
the bite of the monster!

I hope there is a cure!

Come on! We need to find
Adventure Master!

Hank, sis...,
I need to rest.

- Fever!
- What do we do now?

I don't think there are any around here
a pharmacy!

That's right Knight, no.

Adventure Master!

Heal Bobby!

If only it were that easy!

It's nature's work and I'm afraid so,
magic cannot neutralize it!

It wants a natural cure.

There must be something we can do!
We cannot let it get worse!

The only medicine
is the foot of the yellow dragon.

Great!
And yet, what do we do?

Walk up to a yellow dragon
and borrow his leg?

Hush, Eric!
Where can we find a yellow dragon?

North,
in Queen Zinn's garden!

- It's gone again!
- Come on! Let's head north!

I hope there will be something to eat
in that garden! I'm starving!

- Give it a rest, Eric!
- Come on!

Queen Zinn...

Got news for me, infiltrator?

Yes, Your Majesty, news!

A knight has entered your realm!
He would be a fitting king for you!

Are you sure it's an infiltrator?

Can survive the
"Worm's Trial"?

Yes, my Queen! Your magic weapon
from the Adventure Master himself!

Excellent!
Bring it to me!

If I don't find myself a king,
my magic will be broken and I will lose my throne!

As you command,
Queen Zinn!

Are you sure we're going in the right direction, Hank?
I don't see any dragons!

I don't know, Presto!
But let's keep looking!

You can't do it on an empty stomach!
I have to get something to eat!

Relax, Bobby.

We'll find the antidote, Bobby
and you'll be better soon!

Thanks... guys...

There must be something edible around here!

Wow!
I must be dreaming!

Hello? Do you know whose food this is?
No? Good!

I've waited long enough,
to get in touch!

Help!

It's Eric!

No! Get out of here!

Hank, quick!
Get him before he gets me!

No! Don't sh**t!

I'm not hurting anyone!

He's lying!
Give it to him!

He tried to steal my food...

Me? Come on...
I just wanted to borrow it...

Who are you?

Nevem Solars.

Here you go! I have plenty more!

Thank you!

Let's give some to Bobby!

The boy is very sick!

Do not move it! Take
to my house, where he can rest!

Come on...

Would you trust such a
good-looking guy?

Solars is right!

I'll stay here with Bobby while you guys
find Zinn's garden!

- Tin?
- Yes!

Adventure Master says
there will be the medicine!

Adventure Master was wrong! Only evil
in Zinn's garden!

Do you know where it is?
You have to tell me!

No!

But my brother is sick! If he doesn't get
the antidote, then...

So be it!

Beyond the Black Forest, beyond
the Valley of Smoke... that way!

- Take care, Sheila!
- We know as we come!

This could be the Valley of Smoke,
but I see no garden.

Yes. And Solars did not mention
a fork in the road.

I knew we couldn't trust him!

I guess he's selling Bobby and
Sheila to Venger.

- Do you think we should go back?
- No! No!

Always go ahead!
Following the southern route.

And why didn't you say that before?

- You did not ask.
- Come on, let's take care of him.

Wait, Eric.
Do you notice anything strange?

Weird? I mean, besides the fact that the Smoke
through the Valley of Smoke for a foot?

No! It's about Adventure Master!
He doesn't talk in riddles!

Really! K.M., old buddy,
may I ask you a question?

Of course!

What a post you gave me,
when I got the shield?

"Knight", you impostor!

Very good, knight!

I'm glad it didn't fool you
that impostor!

Don't listen to him!
He is the impostor!

Well, well, well. Looking for a magical duel?

So let's...

Who is who now?

We need to help
Adventure Master!

OK, but which one?

You fool! Now I'll teach you,
never copy me!

Hank, wait!
Maybe the wrong...

I am the real Adventure Master!

He is the impostor!
He will destroy you! Evil!

Very smart!
But good for nothing!

Who was that?

An infiltrating phantom,
but it will not bother you any more!

Tell me, wanderer, how did you know that the
that creature was not the true Master of Adventure?

You taught us to use our strength
only for self-defense.

That impostor defeated me,
but still he wanted to attack.

Quickly, very quickly
you learn.

Which is the right way,
Master Adventurer?

The better way is not disaster.

This really is the real Adventure Master!

New understands that the right fork
instead of the left.

We don't have much time!
Come on!

Good luck!

You will need it!

milren

- Sheila?
- I'm here, Bobby!

I'm cold!

More wood for the fire!

There's just something here,
I can use as a blanket!

- Solars, what is this?
- Don't touch that!

What does a creature like that do, I mean,
what are you wearing royal jewels?

They belonged to someone,
who is never coming back!

This will keep the boy warm!

Thank you, Solars!

I do not understand! Adventure Master says
this road leads right into Zinn's garden!

If it's a garden, you can quickly
fire the gardener!

- Hey, what is this?
- Who knows! Let's get out of here!

No!

Strong as steel!

They'll pull you underground!

Are you in trouble, youngsters?

Adventure Master!
Good to have you here!

Free us!

No!

- That's the impostor!
- I should have known!

There is the real Adventure Master!

Much improved
your powers of observation, knight!

Unfortunately,
there is still room for improvement!

You may not be able to
survive the "Worm Trial"!

Everything is going according to plan,
Queen Zinn!

Then, the young knight
will attend the "Worm's Rehearsal"?

Soon, my Queen!
Soon!

I can't believe it!
We are alive!

Yes, but where are we?

So, where is Eric?

What is it?
The local metro tunnel?

Diana! Worms!

Worms? Those infiltrating phantoms
said something about a worm trial!

Let's not worry about that now!
Let's find the medicine for Bobby!

There must be a way to help him!

You can't. Only if the
your friends find the antidote.

These are chemicals.
Or medicines...

Are you a doctor?
Maybe a magician?

No. I learned a lot about magic,
but you're not a wizard.

- But, I don't understand, then why...
- Quiet! Don't ask me any more questions!

Forgive me! Under the spell
sometimes I get angry!

Magic?
Are you under a spell?

There is nothing you can do for me!
Nobody can do anything for me!

Listen to your brother!

What the hell can dig
a tunnel that big?

Who cares?
I just want to get out of here!

What is it, Presto?

I have something up my sleeve!

Another worm...!

What was that?

Oh, no! I just remembered.
what could have dug this tunnel!

- Well? What?
- Worms!

Worms?
These babies?

No! That big one there!

I think so,
she will be their mother!

- What the...?
- Dead end!

I hope this worm
can be tamed!

Hop on!

Are you crazy?
I hate worms!

It can bite you,
if you stay there, Eric.

You are right!
I'm coming!

All right!
Up!

It's chewing through the ceiling!

Jump!

Giant worm ride! I don't know how long
I can stand this crazy world!

Look at that!

There could be Zinn's garden!

So, what are we waiting for?
Let's find that yellow dragon!

You survived the "Worm Trial"!

Queen Zinn immediately
wants to see you!

I hope my servants didn't hurt
disrespected you!

Who are you?

So, what's it got to do with us?

I am Queen Zinn and I am a king
to reign with me!

And my choice was... you!

- Me?
- Him?

About?

No way! I'm planning on leaving
from this world! I don't want to settle down!

Why not leave it to your friends
to search for,

while you share the throne with me!

Well... now that I think about it...

Listen up! Since I'm already stuck here,
why not do it in style?

- And what about Bobby?
- Oh, yeah...

Listen Queen, I will be your king,

But first, tell us where
my friends can find a yellow dragon!

Our friend is very ill and
we have to fight a dragon for his leg.

To defeat a dragon?

Follow me to the garden!

Here is the yellow dragon,
and this is his leg!

Thank you!

Are you sure you're staying, Eric?

Does the bear like honey?

Jump in,
when Bobby gets better!

You can bring the
freaking Solars!

Solars?

Go after them!
Never let them get to Solars!

Yes, my Queen!

If I have a king,
my magic can never be broken!

We're almost at Solars!

Hopefully in time.

This is off limits!
You can't go any further!

- Then, there's no other way, Hank!
- No, there isn't...

Okay, there's just
there's a spell for that...

Abrakada-dabraka-fabraka...

Leaking phantom!
This is Zinn's work!

My friends!
They are in trouble!

Gather round, people of Zinn,
for the coronation of your king!

Lovag,

you accept that Zinn is your queen
and be her king forever?

- Yes... - And how do you protect it from dragons
and barbarian invaders? Well...

And you do the ritual dance with the fire snake
and fight the two-headed ogre...

Now wait! This is a coronation,
or a disaster movie?

It's just part of the ceremony!
Go on!

Thank you... er...
Queen Zinn...

It's not working, Hank!

If we catch them,
they turn to smoke!

Come on! We have to help!

Maybe I can help after all!

Sheila! Here is the medicine!

Oh, no!
They got me!

Let them go, infiltrators,
or never leave the forest!

Solars... maybe with you
we should k*ll you too...

...as a gift for Queen Zinn!

Solars! You saved us!

I knew you weren't such a monster,
as Eric said you were! I knew it!

Bobby!
I have to give you the medicine!

I hope it will help!

Hello!
Where have you been?

Just around, Bobby.

We were just doing some gardening!

Is the boy all right?

Yes, Solars, well...

Solars?

Not Solars! My name is Sir Lawrence,
heir to the throne of the Kingdom of Zinn,

but my sister's evil charms
That turned me into a creature!

Your tear filled with gratitude
broke the spell!

You mean that Queen Zinn...

But Eric has just been
to be crowned king!

Well, at least she's pretty!

Not for much longer.

If the spell is broken,
it returns to the one who summoned it!

Poor Eric!

Under the laws of the Kingdom
I therefore declare that you...

A monster!
I'm out of here!

No! It can't be!
I was so close! So close!

Have you thought it over, Sheila?

I am honoured to be your Queen
as your queen,

but with my friends
we have to get home!

Well done, Sheila.

Adventure Master!

You saw the monster behind
the real value behind the monster!

You should be proud of yourself!

Speaking of which!
I see right through you, impostor!

Careful, knight! I am
the true Master of Adventure!

If you are the real Adventure Master,
I am a mandrill!

Mandrill?
What a strange choice!

What's so funny?
I made a mistake, so what?

Come on, Adventure Master!
Change me back! Just kidding!

I knew it was you all along!