01x06 - Adventures in Bulldozing/Safe and Hound

[bunniefuu]

-[bell rings]
-[pups] ♪ It's Pupstruction time! ♪

♪ A-woo ♪

♪ A-woo ♪

-♪ A-woo ♪
-♪ A-woo ♪

♪ Suiting up, tooling up
Rev it up and run ♪

-[Luna] ♪ The crew is on the way ♪
-♪ And the job has begun ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ We haul ♪
-♪ We break ♪

-♪ We dig ♪
-♪ We make ♪

♪ We pups are gonna get it done ♪

♪ Here we come! ♪

♪ A-woo ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ A-woo ♪

♪ And we love what we do ♪

♪ When we put our paws together ♪

♪ We're making dreams come true ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ Pupstruction ♪

[Roxy] "Adventures in Bulldozing."

Itchy.

Out of style.

Too small.

Where is it?

Where's what, Pops?

I'm taking your mom out to a fancy dinner,
and I'm missing my fancy collar.

Hmm.

Harry, mi amor,
have you checked your neck?

Hey, there it is.

Guess I'm just so excited about our date
I forgot I already put it on.

[both laugh]

Now, Bailey,

I expect you to be on your best behavior
when Grandma Dee shows up to babysit.

-[Roxy, Tank laughing]
-Can you do that for me?

Uh-huh.

-[phone rings]
-[gasps]

Speaking of Grandma Dee.

Hola, Mamá. Are you on your way?

I'm so sorry, mija, but I'm not gonna be
able to sit for Bailey tonight.

My neighbor's sink
has sprung a small leak.

[sink rattles]

Make that a big leak.

And they need me to fix it.

It's all right, Mamá.

Harry and I can have our date
another night.

Better go!

Lucky for me, a construction emergency
is my favorite kind of emergency.

You two can't miss your date night.

We can babysit Bailey.

We can?

Yeah, I love babies.

And I love sitting.

See, I'm so good at it.

[giggles]

What do you think, honey?

Well, babysitting is a big job,

but my crew is great at big jobs.

I think they'll make
wonderful babysitters.

Oh, goody. It's settled.

Date night is back on.

-Yes!
-All right!

Whoo-hoo!

[Bailey giggles]

Thank you all.
I know Bailey will be in good paws.

You can count on us.

We better get to our dinner then.

-Bye now.
-[Phinny] Have a great time.

Love you.

-Who's ready for some silly faces?
-[Bailey giggles]

[Tank] Come on! Yippee!

-[Phinny shouts]
-[Luna gasps]

[all babbling]

[laughing]

Phinny, there's just one problem
with this babysitting plan.

Are we out of diapers?

No.

I don't know anything about babysitting.

Don't worry. There's nothing to it.

Yeah, you're gonna be a great babysitter.

Do a silly face for her.

Do a silly face.

[squeaks]

Huh?

-[squeaks]
-You'll get the hang of it.

[sighs]

It's too bad
babies don't like smashing stuff.

I'm really good at that.

[giggles]

Did I just make her giggle?

-[giggles]
-You sure did.

Maybe babies do like smashing stuff.

Check this out, Bailey.

-Smash.
-[giggles]

Smash, smash.

If Bailey likes smashing,
then I know the perfect game.

Okay, Bailey,
I made a few changes to your scooter.

Ta-da.

[gasps, giggles]

You put a bulldozer on her scooter?

It's a scootdozer.

It's pawsome.

Now you can smash just like me.

What do you say we give it a try?

Uh-huh.

Okay, Bailey.

Can you say, "Let's crush this"?

Let's crush this.

Smash, smash!

-Oh, yeah.
-Yeah.

She's like a little me.

Hey, Bailey, over here!

[giggles] Smashy smash.

She loves this game.

Looks like you're pretty good
at babysitting after all.

Yeah, not to brag, but I rock at this.

Isn't that right, Bailey?

Bailey?

-Where'd she go?
-[crash]

Sounds like she's smashing up the kitchen.

-Huh.
-[crash]

Smashing up the kitchen?

[Bailey] Smash, smash.

[giggles] Smashy, smashy smash. [giggles]

-Bailey!
-Yikes!

[Tank] Uh-oh.

[giggles]

Smash, smash!

I taught her to smash, and now
I think she wants to smash everything.

I got this.

Hey there, little Bailey.
We're done breaking things now.

Understand?

Smash, smash!

-Bailey, no smash. [grunts]
-[Bailey giggles]

Smash, smash.

I don't think she understands.

Bailey, wait up!

[soft jazz music playing]

Wow.

The sky's as colorful as a page
from one of Bailey's coloring books.

Yeah.

You think the crew's okay babysitting her?

I'm sure they've got everything
under control.

-Everything is totally out of control!
-[crashing]

Smash, smash!

[Luna] Bailey!

-Wait up!
-Slow down!

Is this the craziest babysitting job
or what?

Smash, smash, smash, smash!

[giggles]

She's headed into town!

There is a lot of things to smash in town.

Which means a lot of things to fix.

Come on, crew.
We're gonna need our trucks for this.

[pups] It's Pupstruction time!

There she is.

All right, team. Follow that pup.

Smash, smash.

[giggles] Smash, smash.

I've got the stand.

And I got the fruit.

All right!

Good job.

Smash, smash.

[giggles]

Roxy to the rescue.

-Oh, yeah.
-Smash, smash.

Huh?

[gasps]

Dump truck coming in.

Haul right.

[giggles]

There she is!

[Bailey laughs]

Bailey, you've gotta stop smashing things.

I know how to get her to stop.

Hey, Bailey.

Let's chase our tails.

You'll love it.

Come here, Mr. Tail. I'm gonna get you.
I'm gonna get you.

-Huh?
-[laughs]

Ooh. Smash, smash.

-[giggles]
-Pretty fun, huh, Bailey?

Bailey?

Uh-oh!

Oh, no!

Stop that yarn ball!

It's getting away!

Let's go!

It's headed for the toy store!

-[crash]
-[Phinny groans]

[Tank] Oh.

Bailey definitely smash-smashed.

Good thing your parents aren't here
to see this.

They are.

Whew. That was a close-y.

We gotta get this toy store fixed.

[Bailey] Smash!

Smash, smash!

It's gonna be hard
if Bailey keeps smashing things.

-Bailey?
-Huh?

You wanna stop playing smash-smash
for your big brother?

Smash, smash!

[giggles]

How are we gonna make her understand?

We've all tried talking to her.

Well, not everyone.

Smash, smash!

You know, Bailey,

no one loves smashing
and crashing more than I do.

But there's a super fun part
that comes after smashing.

Huh?

The building part.

What do you say?

Wanna play a new game
where we build something?

-Build?
-That's right.

No smash. Build.

-Attapup.
-Whoo-hoo!

Yay, Bailey!

Build, build!

Now, that was some pawsome babysitting.

Hmm.

All right, crew.

Instead of rebuilding the wall,

we're gonna build a fun window display
so everyone can see these toys.

Tank, I need you to carry the glass in.

Ready to haul!

[Phinny] Roxy and Bailey,
you're gonna glue it into place.

Let's crush this!

Let's crush this!

[Phinny] Luna, I need you to scoop
the toys into the display.

I dig it!

[Phinny] And I'm gonna lower the roof
with my crane.

Let's crank it up.

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

Build, build!

[Phinny] ♪ We're coming to help
And we know that we can ♪

[pups] ♪ It's time to build ♪

[Tank] ♪ We work as a pack ♪

[pups] ♪ And we've got a plan ♪

♪ It's time to build ♪

-♪ We're not gonna stop ♪
-♪ Except for a ball ♪

♪ We're adding a window to the wall ♪

♪ We're picking up the toys that build ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

[both sigh]

Huh. That's funny.
I don't remember that window display.

[Maya] The craftsmanship is top-notch.

[Bailey giggling]

[Maya] We're back.

[Bailey giggling]

Mama! Dada!

-Well, hello there, little miss.
-Woof, woof.

Seems like you all did
a fantastic job babysitting.

Well,
things did get a teensy bit out of hand.

But thanks to Roxy, everything worked out.

Turns out she's a great babysitter.

You might even say she was a smash.

[barks, laughs]

Smash, smash?

Oh, yeah. Now, this we can smash-smash.

Smash, smash!

[all laughing]

Smash, smash!

[Pops] "Safe and Hound."

Toolbox is all loaded up.

Mine too. I mainly packed sandwiches.

[grunting]

Mine won't close.

Luna,
do you really need all those tennis ba*ls?

Yep. They're just so chasable.

[barking]

All that's left for me to pack
is my glitter hammer.

Mind passing it over?

One hammer coming up. [grunts]

And down. Whoa. Ow!

Uh-oh. You okay?

Yeah, my paw's just a little sore.

Crew, we've got a sore paw.

I've got the ice.

I've got the sparkly bandage.

I've got the hug.

[sighs, giggles]

I heard a yelp. What happened?

Roxy's hammer fell on my paw.

But don't worry. I'm fine.

Are you sure? Wiggle your toes.

I'm good, Pops.

This is why I always say--

[pups] Safety first.

We know, Dad.
It was just a little accident.

Everyone okay here?

Just a sore paw, Mom.
But it's already better.

Roxy, Luna and Tank helped
take care of me.

Looks like they did an excellent job.

Don't worry, amor.
Little accidents happen.

Now, I've got a big announcement
about a very big build.

A very big build?

These are the Hoppers.

They're moving to Petsburg tonight
and need a bunny condo

large enough for their big family.

Then we better get building.
Grab those toolboxes, team.

This is a big build.
Couldn't it be a little dangerous?

-I'm sure they'll be safe.
-[Roxy] Yep.

You gotta be safe
when using big construction tools.

Like heavy jackhammers
and pointy drills and sharp saws and--

[chuckles] Not helping, huh?

-Don't worry about a thing, Dad.
-[pups laughing]

-We always put safety first.
-[Luna] Oh, yeah.

[pups cheering]

It's Pupstruction time!

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo ♪

♪ We got a job to do ♪

Let's crush this!

♪ We got a job to do ♪

I dig it.

♪ Doo, doo, doo ♪

Ready to haul!

♪ Doo, doo, doo ♪

Crank it up!

♪ We got a job to do ♪

A-woo!

All right, team.

Presenting the plans for the bunny condo.

[whispers] Condo, condo, condo.

All those fuzzy little bunnies
are just gonna love their new home.

They're gonna be here before we know it.

So we can't have anything slowing us down.

Hear that, Mr. Tail?

You better not distract me.
I'm watching you.

-[vehicle honks]
-[gasps]

[honks]

Hi, pups.

Dad?

What are you doing here, Dad?

Usually lunch time isn't until,
well, lunchtime.

I'm not here on lunch duty.

I'm here on…

safety duty.

Safety duty?

You're looking
at Pupstruction's new safety supervisor.

After Phinny's accident this morning,

I realized you need someone
to look out for your safety.

Okay, Pops. But we've got
a lot of building to do today.

Don't worry.
You won't even notice me here.

[whistling]

Safety violation!

What's wrong, Pops?

This very dangerous truck is what's wrong.

It could steamroll over someone's paw.

But I always use my truck safely.

Plus, we need it to smooth the concrete.

Hmm. [gasps]

I know what you could use.

Ta-da.

Rolling pins?

You want us to roll the concrete out
by paw?

Won't that take forever?

Safety first.

[pups grunting]

[pups grunting]

[Luna] Dig, dig, dig!

[whistles]

Mixing spoons?

They're not sharp like your shovels.

Safety first.

Aw.

[whistles]

Oven mitts?

Can't hurt your paws wearing these.

Safety first.

[groans]

[whistles]

Icing?

Don't want that cement to harden
on your fur.

Safety first.

Oh.

[slurps] Mmm.

[whistles]

A mixer?

Dad, I'm trying to drill the wall,
not mix it.

Safety first.

[sighs]

[pups grunting]

Great job, pups.

You're being so safe.

Psst.
[whispers] How's it going over there?

Slow.

It's really hard to dig with spoons.

And icing is delicious.

[slurps]

But it's not very strong.

At least the condo's almost ready.

Just need to use my crane
to put the roof on.

That might be kind of hard
with your dad around.

[beeping]

Hey, it's almost lunchtime.
I'll go whip up some grub.

Keep up the safe work.

[humming]

[gasps] This is our chance.

Let's get the roof up
while my dad's making lunch.

Tank, guide me in.

You got it.

[Tank] Looking good, Phin.
Watch out for your dad.

♪ Safety ♪

♪ Safety, safety, safety ♪

♪ This is the safety song ♪

Nice work.

Steady.

Steady.

And now!

[Luna] We did it!

-[rumbling]
-[all] Huh?

[gasps]

[rumbling]

The icing, it's not strong enough!

Oh, no.

Huh? Whoa!

[whistling]

Is everyone okay?

We're okay, Dad.

But the building's not.

I think we better call your mom.

Icing to build a condo?

What's going on?

It was my idea.

I thought it would be safer than cement.

Amor, the crew can't build with icing.

That would be like me asking you
to bake cookies with concrete.

Maybe I did get a bit carried away.

I was just so worried
after Phinny hurt his paw.

I felt like I needed to look out for him
and the crew.

But that's what a crew's all about.

They look out for each other.

♪ You can count on your crew
When you need an assist ♪

♪ And they'll straighten you out
If your tail's in a twist ♪

♪ They'll help you when you've bitten off
More than you can chew ♪

♪ 'Cause that what it means to be a crew ♪

♪ To be a crew ♪

Great icing, by the way.

♪ You can lift heavy loads
You can reach something tall ♪

♪ 'Cause your crew is with you
And they won't let you fall ♪

Thanks!

♪ You work together
To safely see it through ♪

♪ That's what it means to be a crew ♪

-Little help?
-On it!

[Maya] ♪ To be a crew ♪

♪ That's what it means to be a crew ♪

Right!

[both] ♪ To be a crew ♪

[Maya]
♪ Help when you need it is always there ♪

♪ Friends guaranteed to have snacks
To spare ♪

♪ Never too far from a team of pups
Who care for you ♪

I got your back.

And your front.

[both]
♪ That's what it means to be a crew ♪

They really are a safe team.

[whistles]

Listen up, crew.

There's a huge problem here.

These bricks are too hard?

These rocks are too heavy?

This dirt is too dangerous?

No, it's that you don't have
the right tools for the job.

-[pups gasp]
-All right!

-Yeah!
-Yes!

I'm sorry.

I thought I had to keep you safe,

but now I see you do that just fine
without me.

Where'd you all learn to be so safe?

We learned it from you.

Like you've always told us, safety first.

That's my boy!

Is there enough time to finish the condo
before the Hoppers arrive?

I think so,
but we're gonna need all paws on deck.

What do you say, Pops?

I'm ready to help, captain.

You can count me in too.

Here's the plan, pups.

Roxy, I need you to use your steam roller
to roll out the foundation.

Let's crush this!

Tank, you're gonna use your dump truck
to bring in the bricks for the walls.

Ready to haul!

Luna, I need you to help stack them
with your claw attachment.

I dig it!

And Mom and Dad, you're gonna direct me
as I put the roof on with my crane.

Safely.

All right, team.

Let's crank it up!

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

[bunnies] Hop, hop, hop!

[bunnies giggling]

There's just so many of them.

And they're all so fuzzy-wuzzy.

Thank you so much
for building us our new home.

We just love it. All of us.

[bunnies] Hop, hop, hop. [laughing]

Hop, hop, hop.

"Hoppy" to help!

I mean, happy to help.

And thank you for all your help,
Mom and Dad.

I have to admit, the cement did hold up
a lot better than my icing.

But your icing tastes a lot better.
[slurps]

Being a safety supervisor was fun,
but I think this hat suits me better.

I couldn't agree more.

-Who's hungry?
-[Phinny] I am!

-[Luna] Me!
-[Tank] I am!

[all laughing]

[theme music plays]