01x08 - Builders to Bakers/Fire Truck Frenzy

[bunniefuu]

-[bell rings]
-[pups] ♪ It's Pupstruction time! ♪

♪ A-woo ♪

♪ A-woo ♪

-♪ A-woo ♪
-♪ A-woo ♪

♪ Suiting up, tooling up
Rev it up and run ♪

-[Luna] ♪ The crew is on the way ♪
-♪ And the job has begun ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ We haul ♪
-♪ We break ♪

-♪ We dig ♪
-♪ We make ♪

♪ We pups are gonna get it done ♪

♪ Here we come! ♪

♪ A-woo ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ A-woo ♪

♪ And we love what we do ♪

♪ When we put our paws together ♪

♪ We're making dreams come true ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ Pupstruction ♪

[Pops] "Builders to Bakers."

Huh?

[Pops] ♪ Doo, doo, doo, doo, doo, doo ♪

-♪ Doo, doo, doo, doo, doo ♪
-Dad?

Oh, hey, Phinny Phin.

[Bailey] ♪ Doo, doo, doo, doo, doo, doo ♪

-♪ Doo, doo, doo, doo, doo ♪
-Bailey?

Bark, bark, bark, bark.

[Maya] ♪ Doo, doo, doo, doo, doo ♪

-♪ Doo, doo, doo ♪
-Mom?

Morning, Phinny.

Wow, that's a lot of pupcakes.

Sure is. We got up early
this morning to make them.

It's Bailey's turn
to share a snack at school.

So she's bringing my famous pawnut butter
pupcakes for all her friends.

Uh-huh.

Aw, they're gonna love them.

[babbling]

Well, now we just have to figure out how
to get all of these and Bailey to school.

You take Bailey, I bring the pupcakes.

Deal.

Have a great day, Sis. Love you.

Love you.

I'll be right behind ya.

[grunts]

Are you sure you've got all that, Pops?

Yep, I've got it all under control.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

[chuckles] Whew!

Like I said, all under control.

Nothing to worry [shouting] about.

-[gasps]
-Whoa! [shouting]

Hang on, Pops!

[elevator bell dings]

[shouting continues]

Whoa. Those are some sweet moves,
Mr. Phinny's Dad. [chuckles]

And some sweet pupcakes.

[elevator bell dings]

Phinny,
I didn't know your dad could skateboard.

He can't. He's out of control.

Come on. We gotta help him.

And save those pupcakes.

[shouting continues]

Oh, boy.

Not the ramp.

[slow-motion] No!

[gasps]

I got your dad.

I got the skateboard.

I got the pupcakes.

I guess I didn't.

Poor pupcakes.

Bailey was so excited to share them
with her friends.

Can you bake some more?

[groans] Not quickly enough, I'm afraid.

[gasps]

Unless I had more bakers to help me.

And I have a whole crew of bakers
right here.

You do? So cool.

Who are they?

All of you.

Us?

Hmm.

[whisk whirring]

Huh?

Yum! [panting]

Are you sure about this, Dad?

We're builders, not bakers.

Yeah, I know a lot about eating food
but nothing about making it.

Don't worry, pups.

Baking isn't that different
than construction.

Are there blueprints?

Well, there aren't any blueprints
but there is a plan.

It's called a recipe.

♪ Baking is just like building
Except you eat the things you make ♪

♪ Baking is just like building
And today we're gonna build a cake ♪

♪ Today we're gonna build a cake ♪

♪ First, you need the right tools
To do the job right ♪

♪ Just like the way you work it
On a job site ♪

♪ But the tools in the kitchen
Are a little bit different ♪

-♪ Than the ones that you're used to ♪
-Eh?

♪ Not quite ♪

♪ Next, we need materials to build with ♪

♪ All the stuff
That our cakes will be filled with ♪

♪ Flour and butter and carrots
So sweet ♪

♪ Turns into batter
It's like concrete ♪

Concrete you can eat?
I think I'm gonna like baking.

♪ Step by step by step
We're following a plan ♪

♪ Just like you, so stick with me
And soon you'll understand ♪

-♪ Baking is just like building ♪
-♪ Except you eat the things you make ♪

-♪ Baking is just like building ♪
-♪ I love the way these things break ♪

-♪ Baking is just like building ♪
-♪ How long do we have to wait? ♪

-[oven dings]
-Done!

♪ Baking is just like building ♪

-♪ And today ♪
-♪ And today ♪

♪ Today ♪

♪ We're gonna build a cake ♪

See, pups, baking is as easy as pie.

Or in this case, easy as pupcakes.

Whoa.

It's pawsome!

Yummy.

I wanna eat it so bad,
but I won't, for Bailey.

One down, a whole lot more to go.

We got this. Right, team?

Yeah, it's just like building.

Only with very different tools.

Like a spatula.

That is a whisk.

Like a whisk.

All right, bakers, get ready.

Get set.

Bake!

Dig. Dig. Dig. Diggity dig.

Here you go, Roxy.

Boom, pow, smash!

Your turn, Tank.

Dumping in three, two, one.

You're up, Phinny.

Let's bake it up.

Well, Pops, how did we do?

[gasps]

[batter bubbling]

Uh…

We did so great, he's speechless.

Not exactly.

We better get that out
of the oven before--

[batter gurgling]

Oh, sweet kibble crumbs. Duck!

[pups grunt]

Yikes.

Sorry, Pops.

It's okay, Phinny Phin.

Thanks for trying to help.

Baking might not be
that different from construction,

but the tools sure are.

Yeah, I know how to use a jackhammer,
but not a whisk.

And I'm great with my cement mixer,
but not a mixing bowl.

And I'm better with my digger
than this cup thingy.

It's too bad we can't use our trucks
to make pupcakes.

Hmm.

Wait a sec.

What if we did?

Uh, Phinny, how is my big cement mixer

gonna make such a itty-bitty pupcake?

An itty-bitty pupcake
isn't exactly what I had in mind.

You said baking isn't that different
from construction, Pops.

So what if we used our tools
to bake a pupcake?

A huge pupcake.

Whoa!

So much pupcake.

This is my kind of baking.

What do you think, Pops?

What do I think?

I think we're all gonna need
to switch hats.

Oh, yeah.

-All right!
-Yeah!

You've had some big ideas, Phinny,
but this might be one of your biggest.

And yummiest.

Your crew is ready for duty, Captain.

All right, team.

Bailey's counting on us
to make her class a snack,

and we're not gonna let her down.

It's Pupstruction time!

A-woo!

Okay, Luna, scoop in the flour.

I dig it!

You're up, Roxy.

Mix that dough.

Let's crush this.

Whoo-hoo!

Tank, I need you to dump it.

Ready to haul.

Our heat lamp should bake the dough
like an oven.

[alarm dings]

[sniffs] Mmm. It smells so good.

Time for the frosting.

Let's crank it up.

Now for the finishing touch.

[phone beeps]

You're on, Pops.

[Pops] Flying in.

Yeah, Mr. Phinny's Dad.

The weather today is sunny
with a chance of sprinkles!

It's-- It's--

Finished!

Don't worry, Bailey.

I'm sure Dad'll be here
with the pupcakes soon.

I'm afraid
that snack time's just about over.

No pupcakes?

But I love pupcakes.

Glub, glub, glub, glub.

[sighs]

[Pops] I'm here!

[gasps] Dada.

Pupcakes?

Oh, I didn't bring pupcakes.

[whirring]

I brought one giant pupcake.

[gasp]

-Wow.
-Amazing.

Dig in, everyone.

-[Bailey] Yippee!
-[puppy] Yeah!

-Yum!
-[bunny] Yay!

-Here you go.
-Heads up.

Whoo-hoo.

-All right!
-[Bailey] Pupcake!

-Yummy.
-Yum.

Yummy.

I think they like it.

I love this pupcake.

I think they love it.

Thank you. Thank you. Thank you.

We're glad you like it, Sis.

[chuckles]
You've really outdone yourself, mi amor.

Aw, thanks, honey.

But I couldn't have done it
without this crew of excellent bakers.

Happy to help.

Yeah. Baking and construction
weren't that different after all.

Is there any way
I could thank you all for your help?

Actually, I have an idea.

Can we have some pupcake…

[all] …please?

[chuckles]
There's plenty of pupcake for everyone.

Tastiest build ever.

Yum.

[all laughing]

[Phinny] "Fire Truck Frenzy."

[pup alert] A-woo. A-woo.

Rise and shine, team.

It's the pup alert.

-[yawns] I'm up.
-Ready to rock.

Coming out tailfirst. [chuckles]

Good morning, Pupstruction.

Sorry for calling so early.

What can we help with?

Hold on to your hard hats, because
I've got a very important job for you.

I'm holding on. I'm holding on.

The Petsburg fire crew needs your help.

They're the best in the business,

but they're having trouble
with their fire truck.

What's the trouble?

They don't have one.

That is trouble.

Their old fire truck broke,

so they need you to build them
a new one right away.

Can you do it?

You can count on us, Mayor Gilmore.

Petsburg's best construction crew
helping out our best fire crew.

I love it. Good luck, pups.

All right, team. You heard the mayor.

We've got a fire truck to build.

It's Pupstruction time!

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo ♪

♪ We got a job to do ♪

[Phinny] ♪ Come on! ♪

♪ Jump in
Gear up ♪

♪ Can't stop these pups ♪

♪ It's gonna take some work ♪

-♪ A lot of bark ♪
-♪ And a little drool ♪

-♪ Let's build ♪
-♪ Let's build! ♪

-♪ Create ♪
-♪ Create! ♪

♪ Let's make something great ♪

-♪ The plans are checked ♪
-♪ All paws on deck ♪

Pupstruction, grab your tools.

[vehicles whirring]

♪ We got a job to do ♪

♪ Doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo ♪

♪ We got a job to do ♪

Let's crush this!

♪ We got a job to do ♪

I dig it.

♪ Doo, doo, doo ♪

Ready to haul!

♪ Doo, doo, doo ♪

Crank it up!

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

A-woo!

You're here.

Chief Howley of Petsburg fire and rescue.

Phinny of Pupstruction.

Nice to meet you, Chief.

Thanks so much for coming
to build us a new fire truck.

It's pretty hard carrying all our tools
around by paw.

Whoa, whoa, whoa.

-Ugh.
-Oh!

Not to worry, Chief Howley.

What does the truck need to carry?

Hmm, well, our ladder,
our buckets and our hose.

Like this?

It's perfect.

-He's good, huh?
-Tools up, pups.

You're up, Tank.

-Haul in those wheels.
-Hauling 'em in.

Okay, Luna, bolt 'em on.

This thing's ready to roll.

Here comes the body.

Roxy, time to paint this fire engine
fire-engine red.

Let's get colorful.

Chief Howley,
allow me to present your new fire truck.

Whoa.

It's got rolly tires.

A sparkly paint job.

And don't forget the siren.

[siren blares]

[chuckles] It's my favorite part.

And it's got plenty of room
to carry your ladder, hose and buckets.

Just like you asked.

I love it.

This is such pawsome work.

[alarm rings]

Does that mean it's lunchtime?

No, it means we've got our first call
of the day.

Why don't you all ride along with us?

To make sure everything on the truck
is working right.

Ride in a fire truck? Yes, please!

Great! But we have to hurry.
Get your tails on in here.

-[Luna] Yeah!
-[Tank] Pawsome!

Let's move out, crew.

[siren blaring]

My ball.

It's stuck.

Not to worry, little one.
We'll get it down for ya.

Ladder up, crew.

[firefighters grunt]

[grunts] Uh-oh.

Hmm.

What's the problem, Chief Howley?

Looks like we need our tall ladder,
but it's back at the station.

Any chance this truck could carry it too?

I think we can make that happen.

Good to go.

[siren blaring]

My ball. Thank you.

And thank you all.
Now this truck carries everything we need.

-[tires screeching, splash]
-Huh?

My car is stuck. Help!

Everything except maybe our rescue cable.

Do you think you can add that?

Anything you need, Chief Howley.

Thank you.

[tires screeching]

[horn honks]

We're gonna need our traffic cones too.

On it.

[horns honking]

Thanks.

And we're also gonna need our tool chest.

[train whistle blows]

[train whistle blows]

[truck clattering]

[chuckles]
This fire truck sure makes silly noises.

I don't think it's supposed to
make those silly noises.

I think Tank's right.

It's having trouble carrying all the stuff
Chief Howley had us add to it.

I can't thank you enough, Pupstruction.

We helped a lot of folks today,
and it's all thanks to you.

Happy to lend a paw, Chief Howley.

I'd just like to take
another look at your truck.

It seems a little overloaded.

-[alarm rings]
-We got another call.

It's a fire in the Wagners' bakery.

Let's get the water tank.

Sorry, Phinny. You'll have to take
that look another time.

But, Chief Howley, I'm not sure
the truck can carry anything else.

I think it definitely can't.

Oh, no.

I guess I didn't realize how many things
we need to fit on the truck.

Yeah. It's like you need to take
your whole station with you.

Hmm.

Wait a second.

Maybe you can.

Instead of building you a fire truck,

what if we turn your fire station
into a truck?

That way, you'll have everything you need
wherever you go.

This might just work.
How quickly can you get it built?

Quick enough to save that bakery.

Okay, crew, I'm going to hoist
the fire station up with my crane.

Tank, I need you to haul the tires
into place with your dump truck.

Ready to haul.

[Phinny] Roxy, I need you to use your saw
to cut a window in the station,

so we can see out.

Let's crush this.

-Luna.
-Please say the siren.

Please say the siren.

[Phinny] I need you to use your drill
to attach a siren.

A really loud one.

Oh, yeah. I dig it.

All right, crew. Let's crank it up.

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

Hustle up, pups.

♪ It's time to build ♪

[siren blaring]

Oh, no.

-Our bakery.
-[siren blaring]

Is that a fire truck?

Oh! I think it's the whole fire station.

It's actually kind of both.

Move in, team.

You got this, fire pups.

Fire's out.

[cheering]

Thank goodness.

Here's what caused it.
Looks like these biscuits were burning.

Oh, we must have left them
in the oven too long.

Chief Howley,
you and your crew saved the day.

Well, we couldn't have done it

without Pupstruction's
incredible fire-station truck.

Because of you,
we'll always have everything we need

for all of Petsburg's emergencies.

It was our pleasure, Chief Howley.

Is there anything I could do
to thank you all?

Well, there is one small thing.

Can I turn on the siren again?

Can I? Can I? Can I?

Can I? Can I? Can I?

Luna, a siren isn't a toy.

But you can honk the horn.

Whoo-hoo!

[horn honking]

[all laughing]