01x01 - Umbrella Umbrella

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[whistling]

[Fred exclaims]

-[narrator] Hello, everyone.
-Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo world?

Okay.

Then lets see what surprises
we have in store today.

[narrator] Let see
what color you choose.

Red!

Lets watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[children] Pocoyo!

[Sleepy bird chirps]

[narrator] It's a beautiful,
sunny day where our friend
Pocoyo lives.

Oh, hello, Pocoyo.

Hello.

[narrator] Do you know
what that is?

Can any of you tell
Pocoyo what it is?

-[children] Umbrella!
-[boy] It an umbrella.

-Umbrella.
-[narrator] Yes!

[narrator]
That's an umbrella, Pocoyo.

Umbrella.

[narrator] Very good.

- An umbrella is for--
-Shh!

[narrator] Oh! I see, Pocoyo
wants to find out for himself.

Good for you, Pocoyo.

Alright, now then,
It's a beautiful sunny...

If, um, somewhat windy day.

[upbeat music playing]

[narrator]
Oh, look, it's Loula.

[howls]

[Pocoyo imitates howling]

[laughing]

[upbeat music playing]

[Loula sniffing]

[upbeat music playing]

Open.

Closed.

-Open!
-[narrator] Yes.

It opens and closes.

Very good.

Whoops, Pocoyo.

Oh, dear.

[excited laughter]

[narrator] Oh, now how are you
ever going to get down
from there?

Oh, I see.

-[Pocoyo laughing]
- As I was saying,

it's a beautiful,
if, sometimes, quite windy day.

Oh, um, yes, Pocoyo,

perhaps you should take
a better look.

What could an umbrella
be used for?

[Pato quacking]

Oh, do you hear
someone quacking?

[whispering] Pato.

[Pato continues quacking]

[laughing]

-Hide.
-[narrator] Oh, yes, Pocoyo,
very good.

[quacking]

[Pocoyo] Pato.

[Pocoyo] Pato.

[narrator] What's that?

[Pocoyo and Loula giggle]

-[whispering] Pato.
-[quacks]

[narrator] What?

Oh, you think
the umbrella moved?

Are you sure?

[Pocoyo giggles]

Pato!

[upbeat music playing]

-A house for Pato?
-[Pato quacking]

[narrator] It's alright, Pato,
you can come out.

[upbeat music playing]

-Elly.
-[narrator] Hello, Elly.

[narrator] Maybe Elly knows
what an umbrella is for?

I wonder where Elly is going.

Oh, Elly, what a wonderful way
to use an umbrella.

[thunder rumbling]

But I am afraid we may need it
for something else and soon.

I think Pocoyo and his friends
are about to get wet.

Unless...

Pocoyo, can you figure anything
that might keep you dry.

Can any of you tell Pocoyo
what will keep him dry?

[children] The umbrella.

Umbrella.

[narrator]
That's right, Pocoyo,
umbrellas keep you dry.

Hurray for Pocoyo.

Well, [clears throat]

as I was saying.

It's, all in all

a breezy, windy,
cloudy, rainy,
sunny, beautiful day

for Pocoyo and his friends.

And thanks to you and Pocoyo,
it's also

nice and dry.

Bye now, see you soon.

[narrator] Which one
should we choose now?

Yellow!

[chirping]

[upbeat music playing]

[narrator] Do you like riddles?

[children] Yes!

Do you want to play
a guessing game?

[children] Yes!

[narrator] Do you want to play
a guessing riddles, Pocoyo?

Yes.

[narrator]
Well, then, lets play.

Here is a riddle for you.

She is very bouncy and happy.

She jumps around all day.

And she sees her friends,
she barks and wants to play.

She runs and jumps so happily,

when she is playing
with her ball.

Pocoyo loves her very much.

She is his friend
but doesn't talk at all

Who is it?

[children] Loula

[narrator] Very good.

-It's Loula.
-[barking]

- Do you want another riddle?
-[children] Yes.

Lets see who can guess
this riddle.

She is as big as a mountain

and pink as the pinkest flower.

She is as good as she is large,
but love is her greatest power.

She plays with her doll,

and is a great ballerina.

She is speedy on her scooter.

Who is she? I'm sure
you have seen her.

[drum rolls]

[children] Ellie!

[narrator] Terrific. Ellie.

[narrator laughing]

Here's another riddle.

He walks in a very curious way
and wears an elegant hat.

He looks with his beaks
and feet like a gentleman,
imagine that.

He dances like a robot
and sings, "Quack,
quack, quack."

He is yellow and quite clumsy
and water rolls of his back.

[drum rolls]

-[children] Pato
-[narrator] Pato?
Are you sure?

- Are you sure?
-[kids] Yay!

- That's right.
-[Pato quacks]

[narrator] One more.

Sometimes he is a rascal,

but he is always lots of fun

He is our best friend
and a very special one.

He wears a blue cap.

And now I am asking you,

who is he?

Do you know who?

[narrator and children] Pocoyo.

[Pocoyo giggles]

Very good,
you guessed them all.

[upbeat music playing]

Terrific.

[narrator]
Lets continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo!

[narrator] Oh, look, it's Elly.

Ah, how beautiful.

Shall we all clap for her
when she finishes?

Can you clap too?

-[children clapping]
-[narrator] Brava.

Bravissima.

Where did she go?

Elly, you are wonderful

That was simp...
What is it?

[doorbell rings]

Oh! Use the door, sorry.

Elly that was simply amazing.

Those movements!

So sublime.

I can just see you
as a famous ballerina someday

Well, naturally, you would be
in the middle of other dancers.

[trumpeting]

You would certainly
be the star.

[trumpeting]

A mega star.

-Well, not so...
-[trumpeting]

Where's she going now?

Ah, I see.

Attention everyone.

Elly has something to ask you.

[trumpeting]

How would you all like
to be part of Elly's
dancing troupe?

-Oh, this is going to fun.
-[cheering]

Here we go.

I see, warming up.

Excellent.

[upbeat music playing]

Up and down, up and down,
up and...

[bird chirping]

Uh, [stutters] I...
I think Elly wants everyone
to do it just like her.

[chirping]

[chirping rapidly]

Beautiful, lets all try
shall we? Can you try it too?

Oh, dear.

[upbeat music playing]

[Elly trumpeting]

Oh, thats lovely.

Come on lets all try that.

[all laugh]

Goodness me!

Oh, dear, Pato.

[trumpeting]

[narrator clears throat]
Oh, yes.

[Pato gulping]

[drum rolls]

Oh, I see, Elly wants you
to stand there, Pato,

and she will leap
into your arms.

Oh, dear.

-[Pocoyo laughing]
-[Pato quacking]

Mmm. [screaming]

[trumpeting]

Elly they are all trying
their best.

It's not their fault
if they can't dance
as beautifully as you.

[trumpeting]

Oh, you have an idea
for a movement they can do.

You want them to clap
their hands together?

I think Elly wants to know
if you can do it, Pocoyo.

Oh, I see.

You want them to clap
for your dance.

[upbeat music playing]

Yes, Pocoyo, it looks as though
Elly is sad.

Perhaps you should go and see
what the trouble is.

[Elly crying]

[trumpets angrily]

I think Elly wants to know
why you don't want to dance
with her, Pocoyo

[Pocoyo] Too bossy.

[narrator] Mm. You see,
the thing is, Elly,

that your friends won't want
to dance if they are not
having fun.

What do you think?

Do you think Elly
should give it another try?

[children] Yes.

[girl] Try again, Elly.

[trumpeting]

[narrator] Ah, you have
a new dance to show us.

How exciting!

[upbeat music playing]

Oh, beautiful!

Look, now this is fun.

Ah, it looks as if
we are coming to the end.

Shall we all clap?

[children clapping]

Ready?

Bravo!

Bye-bye, see you soon.

[narrator]
Lets continue playing.

Blue.

Super Pocoyo.

Everyone lets pay close
attention to his advice.

[upbeat music playing]

[quacks]

[Pocoyo chuckling]

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode of Lets Go, Pocoyo.

[children] One, two,
three, four.

[upbeat music playing]

[children]
Let's go Pocoyo!

[upbeat music playing]

[narrator] Hello, Pato.

[Pato quacks]

What a beautiful garden.

And what beautiful flowers.

Flower.

-[narrators] Thats right.
-[Pato quacks]

They are flowers.

I grow.

You're going to grow
flowers, Pocoyo?

[Pato quacking]

Pato says if you want
to grow flowers, Pocoyo,

you have to read the book.

[narrator]
The Martian Brothers' Show.

[exclaiming]

[laughter]

[all] Huh?

[narrator] Plant.

[all] Plant, plant, plant,
plant, plant, plant,

plant, plant, plant,
plant, plant, plant,

plant, plant, plant.
[exclaiming]

[children]
Plant, it's a plant.

[laughing]

[all] Huh?

[narrator] Watering can.

Watering can, watering can,
watering can, watering can,

watering can, watering can,
watering can, watering can

Watering can, watering can,
watering can, watering can!

[children] Watering can,
it's a watering can.

[laughter]

[all] Ow?

[narrator] Flowers.

Flowers, flowers,
flowers, flowers,

flowers, flowers,
flowers, flowers,

flowers, flowers
flowers, flowers!

[children] Flowers,
they are flowers.

[narrator] Well done.

[chomping]

[upbeat music playing]

[narrator] Ah!

To grow a flower, you have to
plant a seed carefully.

Next, you give it water.

A cup of water.

How nice.

Oh, dear.

It also needs light.

Well done, Pato.

Pocoyo, don't you think
you should take care
of the seed?

Look, Pocoyo, it's growing.

[giggles]

[upbeat music playing]

[birds chirping]

[narrator] Animals.

Dot to dot.

Hello, Pocoyo.

Oh, I see,
you are concentrating
on that picture.

Do you know what it is?

Why don't we connect the dots
to finish the drawing?

[giggles]

[upbeat music playing]

How about now, Pocoyo?

Do you know what animal it is?

No? Lets connect more dots.

Now do you know
what animal it is, Pocoyo?

Can you tell Pocoyo,
what it is?

[children] It is a lion!

[boy] A lion.

[narrator] A lion.

[imitates roaring]

[roaring]

[upbeat music playing]

Pato!

Your flower.

Pocoyo wants to see
your flowers, Pato.

[quacks]

Bad flower.

[narrator] Now, now, Pocoyo,
it isn't the flowers fault.

Pato told you
to look at the book.

[upbeat music playing]

That's better.

Can you tell me what that is?

-[children] It's a flower.
-[boy] A flower

[narrator] A flower.

Flowers.

[sniffing] Aah!

[narrator] You did it, Pocoyo.

[upbeat music playing]

♪ Seed ♪

♪ Seed ♪

[narrator] A seed.

♪ Watering, watering
Watering, watering ♪

[children] Watering can.

[narrator] A watering can.

♪ Sun ♪

[children] ♪ Sun ♪

[narrator] The sun.

♪ The plant ♪

[children] Plant.

[narrator] The plant.

♪ Flower, flower ♪

[children] ♪ Flower ♪

♪ A flower ♪

♪Garden, garden ♪

[children] Garden.

[narrator] A garden.

[bird chirping]

[narrator] Its been great.

Did we have fun?

See you soon.

Bye!

[closing theme music playing]