01x25 - Pato's Postal Service

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[whistling]

[Fred exclaims]

[narrator] Hello, everyone.

[Pocoyo] Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo world?

Okay, then let's see
what surprises

we have in store today.

[upbeat music playing]

Let's see
what color you choose.

Red!

Let's watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[children] Pocoyo!

[Sleepy bird chirps]

[narrator] Well,
there's Pocoyo and Pato.

Hello, Pocoyo!

-Hi!
-[Pato quacks]

[narrator] You're drawing
a picture today, are you,
Pocoyo?

How lovely!

A picture of Pocoyo
and his good friend, Elly!

I'm sure Elly
would love to see that.

It would be great, wouldn't it,

if you could send it to her?

If there was someone
who could deliver it
to Elly for you?

What you really need

is someone who would like
to be a postman for the day.

[comical music playing]

[narrator] Hmm.

But who around here would
want to be a postman, Pocoyo?

Can any of you
tell Pocoyo who
might be our postman?

[children] Pato!

Pato the postman.

[narrator] Yes!

And something
tells me he really, really
wants the job.

[Pato quacks]

Well, you best be off!

You've got a deliver to make,
Pato the postman.

[marching band music playing]

And so,
Pato is taking his first,

very important
delivery to Elly.

It's a long way,
isn't it, Pato?

[snoring]

[marching band music
stops playing]

[doorbell rings]

[narrator] Well done, Pato!

You've made
your first delivery.

[Elly trumpets]

[narrator] Yes, how nice!

-[Elly trumpets]
-[Pato quacks]

-[Elly trumpets]
-[Pato quacks]

[clapping]

[Pato quacks]

[Elly trumpets]

[narrator gasps]

[narrator] And it looks like
you're about to make
your second delivery, too.

It's a letter
from Elly to Pocoyo.

[gasps] This whole
postman idea certainly
is fun, isn't it?

Oh, Pocoyo, it is exciting
to get a letter in return,
isn't it?

-[doorbell rings]
-[Pocoyo giggles]

[narrator] But you know,
they do say

the best way to get
a letter is to send a letter.

And the more you send...

[Pocoyo exclaiming in happiness]

[clapping and giggling]

[narrator] Pocoyo...
[giggling]

Well, if you send
that many letters,

I'm sure you'll
get lots in return.

[doorbell rings]

[doorbells ringing]

[narrator] Oh, I don't think
Pocoyo has any more
letters today, Pato.

[Pocoyo giggling]

[Pato quacks]

[narrator] He's got a parcel!

[narrator] Oh, no Elly?

Well, that is
a very big parcel.

-[Pato quacking]
-[narrator] I suppose
it's for Pocoyo.

Pato, that's too difficult
even for an expert postman
like yourself.

I wonder what
could be in such a large box.

It's almost as big as Elly.

[Elly trumpets]

[narrator] Even
sounds like her.

[squeaking]

[narrator] Another delivery
for you, Pocoyo!

What do you think's
in the box, Pocoyo?

Good idea, Pocoyo.

We'll ask our friends.

So, can any of you
guess what's inside
this gigantic box?

-[children] Elly!
-[Elly trumpets]

[narrator]
Why, it is Elly herself!

[Pocoyo giggling]

[narrator] Bet the ears
gave it away, didn't they?

[quacks]

[narrator] Oh, dear.

Pato seems to be rather angry.

[whispering]

[bird cuckooing]

[chimes]

-[narrator] Oh, look, Pato!
-[giggling]

[narrator] I think there
might be another delivery,
after all.

Looks like a special delivery.

Now, who can it be for?

-[quacks]
-[narrator] Here's to Pato!

A great postman
and an even greater friend!

Hurray for Pato!
Hurray for Elly!
Hurray for Pocoyo!

Bye-bye. See you soon.

Which one
should we choose now?

Yellow!

Wait a minute.

Who is that
walking along so happily?

Of course, it's Elly
and her lovely doll
taking a walk.

♪

[female singer]
♪ Elly takes out her dolly♪

♪ And they go for a walk♪

♪ They have some
Tea and biscuits♪

♪ And they talk♪

♪ She takes her out
In her pram♪

♪ And hugs her
All the time♪

♪ Elly loves her doll
And everything's so fun!♪

♪ Come with them
For a stroll♪

♪ Along with Pato
And Pocoyo♪

♪ You'll have lots
And lots of fun that way ♪

♪ If you use
Your imagination♪

♪ Everything
Is so much better♪

♪ Come with Elly
And her doll and play♪

♪

♪ Her dolly is a beauty♪

♪ A lovely girl it's true♪

♪ She's always smiling
And so happy, too♪

♪ Elly keeps her
In her backpack♪

♪ And showers her
With attention♪

♪ Elly always asks her
For her opinion♪

♪ Come with them
For a stroll♪

♪ Along with Pato and Pocoyo♪

♪ You'll have lots
And lots of fun that way♪

♪ If you use your imagination♪

♪ Everything
Is so much better♪

♪ Come with Elly
And her doll and play♪

♪

[narrator]
Let's continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo.

Well, hello, Baby Bird!

Oh, my!
What was that?

I see.

Can any of you tell
Baby Bird who that was?

[children]
It's Pocoyo and Pato!

[narrator] You're right.
It's Pocoyo and Pato.

And it looks like they're out
for a ride in the Vamoosh.

What fun!

Hi!

[Baby Bird chirps]

[narrator] Oh, I think
Baby Bird wants to tell
you something, Pocoyo.

Baby Bird wants you
to teach him to drive
the Vamoosh, Pocoyo.

Maybe if we all say "please."

Ready? Now!

[all] Please, Pocoyo! Please.

Please let him.
Please teach him!

-Okay.
-[Baby Bird chirps]

After lunch!

[narrator] Ah, Pocoyo will
teach you

to ride the Vamoosh
after lunch, Baby Bird.

Um, I think
Baby Bird is afraid
you'll forget, Pocoyo.

Promise.

[loud chirp]

[narrator] I think Baby Bird
is ready for you to teach him
now, Pocoyo.

After play.

[narrator] But you said
after lunch, Pocoyo?

Okay.

Now, Pocoyo?

Later.

[dance music playing]

[giggling]

[chirps angrily]

[narrator] I know, Baby Bird!

This really isn't fair.

After all, Pocoyo promised.

[chirps]

[narrator] Now, now, Baby Bird,

I don't think you
should be messing
about with the Vamoosh

before Pocoyo
has an opportunity to...

[electronic beeping]

[whirring]

[narrator] Oh, heavens!
Baby Bird!

I can't look.

[gasping]

♪

[narrator] Oh, I can't watch!

- Oh, no!
-[swooshing]

[narrator] Oh, Elly!
Wake up, Elly!

Oh, dear.

♪

[swooshing]

[screeching]

[narrator] Oh, not again!

How ever are you
going to save Baby Bird?

[robotic voice] Six, five,
four, three, two, one.

[upbeat music playing]

♪

[narrator] I think Pato
wants you to push that
big button, Baby Bird.

Ah, excellent!

Good work, Pato.

Now, everyone,
I know you're
upset with Baby Bird.

But it's not
entirely his fault.

After all, Pocoyo,
you made him a promise.

Can any of you remind Pocoyo
what he promised Baby Bird?

[children]
He promised to teach him.

[child] To drive the Vamoosh.

[narrator] Yes, that's right!

You did, Pocoyo, you know,
you did, you promised.

Okay.

♪

[narrator] Aw, that's better!

Hurray for Pocoyo!

And hurray
for keeping promises.

Bye-bye!
See you soon.

Let's continue playing.

Blue!

Super Pocoyo!

Everyone, let's pay
close attention to his advice.

[upbeat music playing]

[Pato quacking]

[quacks in anguish]

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode
of Let's Go Pocoyo.

[upbeat music playing]

[children]
One, two, three, four!

[Pato quacks]

[Elly trumpets]

[children]
Let's go Pocoyo!

[narrator] Hello, Loula.

Oh, dear!
You're getting very dirty.

You know what happens
when you get dirty,
don't you?

Bath!

[narrator] That's right!
It's time for a bath.

Come on,
get in the bathtub, Loula.

[Loula whimpering]

[narrator] Oh, no!

Loula, come back!

It's just a bath.
It won't hurt you.

[Elly trumpets]

[narrator] Ah, Elly! Thank you.

[Loula howls]

[narrator] What's that, Pocoyo?

Soap.

[narrator] Soap?
Wonderful!

And what's that, Elly?

[Elly trumpets]

[narrator] A brush? Great!

Very soon,
Loula will be nice and clean.

[beeping]

[robotic voice]
Surfing the net

with Elly.

[clicking]

[narrator] Hi, Elly!

[Elly trumpets]

Elly! Elly! Elly!

Search, search, Elly!

[narrator] Pocoyo wants
you to search for a word
on the computer.

-Clean!
-[narrator] Clean.

-Clean.
-[narrator] Pocoyo wants
to see something clean.

[trumpets]

[narrator] Ah, it's Fred!

Oh, my!

Are Fred's teeth clean?

[children] No, they're dirty!

Clean, clean,
clean, clean!

Clean.

[narrator] I think we'd
all like to see Fred
clean those teeth.

Ah, much better!

It feels great
to have clean teeth.

Thank you, Elly!

[narrator] Yes,
thank you, Elly!

Well done!

There.

Loula is nice and clean.

[Pocoyo laughing]

[narrator] Uh-oh!

[Elly trumpets]

[narrator] Oh, dear.

[Elly trumpets]

[narrator] Here we go again!

[Loula whimpering]

Can you tell Pocoyo
what Ellie wants?

-[child 1] The soap!
-[child 2] The brush!

[child 1] The soap
and the brush!

Soap.

Brush.

♪

[narrator] Shape shuffle.

A square.

[Pocoyo] Square!

[narrator] A circle.

[Pocoyo] Circle!

[narrator] A rectangle.

[Pocoyo] Rectangle!

[narrator] Square,
circle, rectangle.

[pop instrumental music
starts playing]

Oh, what's this, Pocoyo?

-[Pocoyo] Mp3!
-[narrator] An mp3
music player!

And you've
made it with circles,

squares and rectangles.

[pop instrumental music
stops playing]

[Pocoyo] Speaker!

-[narrator] Oh, a speaker.
-[soft instrumental music
starts playing]

[narrator] Can you tell me
the names of the shapes?

[children] Rectangles.

[narrator] And these?

[children] Squares.

[narrator] And these?

[children] Circles.

[upbeat music playing]

[narrator] Square,
circle, rectangle.

Now Loula is really clean.

Doesn't that feel nice, Loula?

[Loula barking]

[narrator] Uh-oh!

[Elly trumpets]

[narrator] This
doesn't look good.

Ah, good work.

[clearing throat]

But it looks like someone
else is dirty now.

Yes, you, Pocoyo!

[Elly trumpets]

[narrator] Pocoyo,
it's just a bath!

It won't hurt you.

♪

[dog howls]

[male singer 2]
♪ When your dog
Is really dirty♪

♪ And it's time
To take a bath ♪

♪ Take the soap
Bath brush and get him clean ♪

♪ Meow ♪

♪ Now you get
The bathtub ready ♪

♪ Try to get your dog in it ♪

♪ When he's clean
He can get dirty again ♪

[vocalizing]

[children] Soap!

[male singer 2 vocalizing]

[children] Brush!

[male singer 2 vocalizing]

[children] Bath!

[male singer 2 vocalizing]

[children] Dirty!

Clean!

[male singer 2]
♪ When you dog
Is really dirty ♪

♪ And it's time
To take a bath ♪

♪ Take the soap bath brush
And get him clean ♪

[dog howling]

[narrator] It's been great.

Did we have fun?

See you soon. Bye!

[closing theme music playing]