01x50 - Paint Me a Picture!

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[whistling]

[Fred exclaims]

[narrator] Hello, everyone.

[Pocoyo] Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo world?

Okay, then let's see
what surprises

we have in store today.

Let's see
what color you choose.

Red!

Let's watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[children] Pocoyo!

[narrator] Why,
hello, Pocoyo.

Hello.

Wait a moment.

Are you going
to paint a picture?

Oh, wonderful.

Oh, but, Pocoyo.

What're you going
to paint a picture of today?

Friends.

What a wonderful idea.

Painting pictures
of your friends.

Who will you paint?

[Loula barks]

Do you see
anyone nearby?

[barking]

Can any of you
help Pocoyo?

Who do you think
he should paint?

[clock ticking]

[children] Paint Loula.

[narrator] Loula!
What a terrific idea.

[howling]

I'm sure Loula will make
a perfect model.

♪

[clock ticking]

Don't move!

Ah, that's the perfect color
for Loula.

♪

Don't move!

[dainty music playing]

[Pocoyo] Loula, Loula.

Well, never mind, Pocoyo.

You could always paint
another one of your friends.

Pocoyo paint Elly.

[trumpets]

[fast music playing]

[trumpets]

Oh, I say, Elly.

You do look pretty
for your painting.

[Pocoyo] Elly...

please.

Don't move.

Elly!

Elly!

[various tunes playing]

Don't move!

I'm afraid
Elly is too excited

to have her portrait
painted today, Pocoyo.

But there must be
someone else
you could paint.

[jaunty music playing]

Pocoyo paint Pato!

♪

Hmm, that's
an interesting pose.

[laughs]
Oh, this is going to be
an extraordinary painting.

[Pocoyo tapping]

Oh, no!

Oh, poor Pato.

He did try to keep still
for you, Pocoyo.

Pocoyo. Where're
you going?

What's the matter?

Oh, I see.

You're not happy
with the way things
have worked out.

But, Pocoyo, let us
have a loot at
your painting.

No.

Oh, come on, Pocoyo.

Just a little peek.

No.

Maybe all of you can help.

Will you ask Pocoyo
if we can see his painting?

Maybe if you really,
really want to see it,

he will show it to us.

Go ahead and ask him.

[children] Let us see
the picture.

[child] Please.

[narrator] Why, it's
wonderful, Pocoyo.

Look at it.

You can see orange
for Loula,

pink for Elly,

and an amazing
Pato shape for Pato.

See?

[upbeat tune playing]

You see, Pocoyo?

You really are
a wonderful artist,

and your friends are
lucky to have such
a beautiful painting.

Hooray for Pocoyo!

Bye-bye. See you soon.

[narrator] Which one
should we choose now?

Yellow!

[energetic music playing]

[speaking gibberish]

[energetic music playing]

[narrator]
Fred is here today

and now we're going
to play a different
sort of game

that Fred is going to name.

It's something
very easy.

It's loads of fun
and crazy.

But most important
of all,

is to laugh
and have a ball.

[speaking gibberish]

Uh... Fred says
we have to dance
jumping up and down

and hold our nose
with one hand.

[child] And hold our nose?

[children laughing]

[energetic music playing]

[whistle blows]

[narrator]
Don't get tired yet.

We're going
to play some more.

There'll be time
to rest when we leave
the dance floor.

♪

[speaking gibberish]

Now Fred says
we have to keep jumping,

but this time while
holding our nose
with one hand,

and with the other hand
on our ear.

[child] On our ear?

[children laughing]

♪

[whistle blows]

[narrator] Pay close attention.
This game hasn't ended.

But this certainly
is crazy,

this game that
Fred invented.

♪

[speaking gibberish]

What's that, Fred?

You want us all
to get down on the floor?

While holding our nose
with one hand?

and with the other hand
on our ear?

Well, okay.

Everybody on the floor.

[children] On the floor.

[children laughing]

[Fred speaking gibberish]

[narrator] And now Fred says
to pay close attention,

because when
the music stops,

you all have to stay
very, very still.

You can't even move
a finger, okay?

Ready?

[energetic music playing]

-[music stops]
-[whistle blows]

♪

[music stops]

♪

[music stops]

♪

[child] I love this
crazy dance.

[narrator] Everybody's
laughing so hard.

What a great time
we had.

That was crazy and fun.

Fred, you're nuts.

[speaking gibberish]

[children] Fred, you're nuts.

[speaking gibberish]

[narrator]
Let's continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo.

[narrator]
Hello there, Pocoyo.

Hi.

Wait, what's that?

No, no. The other way.

No, no. It's the
other direction.

Oh, dear!

Can any of you tell Pocoyo
where to look?

[children] Behind you.

[child] It's behind you.

[narrator] That's right.

[laughing]

It's a tiny theater.

Huh?

-Oh!
-[thud]

Oh, dear.

What's this?

A box?

Oh!

Wow!
Let's have a look.

It's you. It's
a puppet of Pocoyo.

[laughing]

Hmm. I wonder what
he's doing now.

[Pocoyo] I Pocoyo.

♪ La la la la la la ♪

[laughing]

[Pocoyo] I Pocoyo.

♪ Do do do do do do ♪

Being both
puppeteer and audience

is a lot of work, Pocoyo.

Don't you think you need
some friends to be
your audience?

Ha ha ha ha!

Yah!

[Pocoyo humming]

[both laughing]

I think
they like it when your
puppet falls over, Pocoyo.

[Pocoyo scatting]

[piano music playing]

[Pocoyo scatting]

Wonderful!

Let's all clap for Pocoyo,
the puppeteer, shall we?

[applause]

[children] Hooray!
Hooray! Hooray!

[loud shout]

[narrator] Elly, Pato,

Baby Bird and Caterpillar
have something to show you.

[fast music playing]

Quack.

We think you're really
going to enjoy this.

[trumpets]

[giggling]

[piano music playing]

-[Pocoyo] Elly.
-[Elly trumpets]

[Pocoyo scatting]

It's you, Elly.

[Pato quacks]

Don't you look pretty!

[Elly trumpets]

[Pocoyo scatting]

Upsy-daisy.

[Baby Bird cheeping]

I think they want to see
another one, Pocoyo.

Look at that.

It looks as if we're
in for an outer space
adventure.

[Pocoyo scatting]

Ah, I see.

Pocoyo is leading
the adventure.

Bravo!

Oh, look. An alien.

[Pocoyo imitating
scared voice]

[laughing]

[narrator laughing]

Look how frightened
Pato and Elly are.

[piano music playing]

♪ Dum de dum de dum ♪

Aliens have made
Pocoyo their king.

♪

Hmm, Elly and Pato
don't think much
of this story.

King Pocoyo!

[laughing]

Elly.

Pato.

Hmm, it seems
they are feeling a little
cross with you.

Can any of you tell Pocoyo

why his friends are feeling
cross with him?

[children] Because
he made fun.

[child] He made fun
of Pato and Elly.

[militaristic music playing]

[narrator] You don't
care, Pocoyo?

You do care really,
don't you, Pocoyo?

[Baby Bird cheeping]

Oop.

[Pocoyo] Pocoyo didn't
mean it.

[gentle music playing]

[Baby Bird cheeping]

[trumpets]

♪

Pocoyo sad.

[Pocoyo scatting]

Everybody friends again?

Hooray for playing nicely!

Sorry.

And hooray for nice plays!

Bye-bye, see you soon!

[narrator]
Let's continue playing.

Blue!

Super Pocoyo!

Everyone, let's pay
close attention to his advice.

[upbeat music playing]

[Pato quacking]

[jaunty music playing]

[startled quack]

♪

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode
of Let's Go Pocoyo.

[children]
One, two, three, four!

[Pato quacks]

[Elly trumpets]

[children]
Let's go Pocoyo!

[narrator] Hello, everyone!

Hi!

What's going on here?

Circus.

A circus?

Oh, I see.

[Pocoyo] Juggler.

A juggler.

Acrobat.

An acrobat.

Clown.

And a clown.

Wow. Let's
start the show.

[narrator reading]

Hello, Pocoyo.

What's that?

Story.

Once upon a time,

there was a dinosaur.

He went to the zoo.

But dinosaur
had a lot of fun.

He called his friend,
the ant.

But dinosaur asked
the ant to come
to the zoo.

The ant went to the zoo.

But the dinosaur
wasn't there.

Because he was
at the museum.

But dinosaur
had a lot of fun.

He called his friend,
the ant.

And asked him to come
to the museum.

The ant went
to the museum.

But the dinosaur
wasn't there!

Because he was
at the cinema.

He liked the film so much,

he called his friend, the ant.

And asked him
to come to the cinema.

So the ant and the dinosaur
watched the film together.

The film was about
the zoo

and the museum...

[speaking gibberish]

...and two friends
at the cinema.

[narrator reading]

[drumbeat]

Presenting...

Pocoyo, the juggler.

Wow!

Oops!

Oh, dear!

And now...

Elly, the acrobat.

[slow waltz playing]

Amazing!

Ladies and gentlemen!

Pato, the clown!

[circus music playing]

[laughing]
Very funny.

What a wonderful circus!

[narrator reading]

Welcome to the show.

Today's color is...

[wheel ticking]

White!

[Baby Bird cheeping]

Everyone look
for something white.

Hmm, something white.

What can you find!

[clock ticking]

[trumpets]

[clock ticking]

[quacks]

All right. Let's see
your pictures.

A white mushroom.

A white cup.

A white plate.

Good. Keep searching
for white things.

[clock ticking]

A computer.
Yes, it's white.

[clock ticking]

A white pillow.
Excellent.

[clock ticking]

And this?

Do you know what it is?

[children] A white bear!

[narrator] A white bear.
Very good.

[cameras clicking]

Hooray for white!

Hello, g*ng.

Hey, hey!

What're you doing?

Tickets? You have
tickets for the--

Circus.

[upbeat music playing]

Ladies and gentlemen.

Boys and girls.

Pocoyo proudly presents...

Elly!

Can you tell me
what Elly is?

[applause and cheering]

[children] Acrobat.

[narrator] That's right.

Pato!

What is Pato?

[children] Clown.

[child] Pato is a clown.

[Fred laughing]

Pocoyo!

[narrator]
And what is Pocoyo?

[child] Juggler.

[children] He's a juggler.

♪

[narrator laughing]

What an amazing circus!

[circus music playing]

[narrator] Welcome
to the circus.

Are you ready
for the show?

[children] Yes!

♪ Here we have
A juggler ♪

♪ Playing with some ba*ls ♪

[children] ba*ls!

♪ Here we have
An acrobat ♪

♪ Flying in the sky ♪

Ooh!

♪ And also we have
A very funny clown ♪

♪ Making you all laugh ♪

♪ Welcome to the circus ♪

♪ You'll have a
Very good time ♪

Juggler!

Acrobat!

Clown!

Cinema!

Museum!

Zoo!

Circus!

♪ Welcome to the circus ♪

♪ Have a very
Have a very

♪ Haver a very, very ♪

♪ Good time... ♪

[children] Yay!

[narrator] It's been great.

Did we have fun?

See you soon. Bye!

[closing theme music playing]